Astana

Được thành lập vào năm 1830 với tên gọi Akmoly trên bờ sông Ishim, thành phố ngày nay là Astana ban đầu là một tiền đồn khiêm tốn trên thảo nguyên Kazakh. Trong vòng hai năm, thành phố đã đạt được vị thế thị trấn dưới tên tiếng Nga là Akmolinsk, phản ánh vị trí chiến lược của thành phố trong quá trình mở rộng Đế quốc Nga. Vào những năm 1960, tên gọi này được chuyển thành Tselinograd, đánh dấu vai trò của thành phố tại trung tâm của Chiến dịch Vùng đất hoang của Liên Xô, nhằm mục đích chuyển đổi thảo nguyên chưa khai phá thành các cánh đồng lúa mì. Sau khi Kazakhstan giành độc lập, thành phố đã trở lại Akmola vào năm 1992, trước khi đổi tên thành Astana - theo nghĩa đen là "thủ đô" trong tiếng Kazakh - khi trụ sở chính phủ được chuyển từ Almaty vào cuối năm 1997. Một lần đổi tên ngắn gọn thành Nur-Sultan vào năm 2019 để vinh danh tổng thống đầu tiên của quốc gia này, Nursultan Nazarbayev; vào năm 2022, tên thủ đô ban đầu của thành phố đã được khôi phục.

Astana nằm ở 51°10′ Bắc, 71°26′ Đông, ở độ cao 347 m so với mực nước biển, trong một vùng đất bằng phẳng, bán khô hạn đặc trưng cho thảo nguyên miền trung Kazakhstan. Sông Ishim chia đôi thành phố, bờ bắc của nó chứa các quận cũ và bờ nam của nó là nơi phát triển gần đây. Khí hậu lục địa mang lại sự tương phản rõ rệt: nhiệt độ cao nhất vào mùa hè có thể lên tới 35 °C, trong khi nhiệt độ thấp nhất vào mùa đông thường xuyên rơi vào khoảng từ –30 °C đến –35 °C, với nhiệt độ tối thiểu được ghi nhận là –51,6 °C vào tháng 1 năm 1893. Tuyết và băng thường kéo dài từ giữa tháng 11 đến tháng 4, trong khi những cơn gió dai dẳng định hình các quận Bờ Trái thoáng đãng và nhấn mạnh danh tiếng của thành phố về những ngày mùa đông mát mẻ.

Một cuộc thi thiết kế vào tháng 4 năm 1998 đã thu hút các bài dự thi từ các kiến ​​trúc sư và nhà quy hoạch hàng đầu. Kiến trúc sư người Nhật Kisho Kurokawa đã giành được ủy ban để đóng khung cho việc mở rộng thành phố, đề xuất một cuộc đối thoại giữa thị trấn hiện tại ở phía bắc con sông và một khu hành chính và dân cư mới ở phía nam. Kế hoạch kết quả mở ra như một đường ray hình bầu dục rộng lớn: các khu công nghiệp cũ nằm bên kia tuyến đường sắt chạy theo hướng đông-tây; giữa đường sắt và con sông là khu thương mại trung tâm; và phía nam của Ishim, một loạt các tòa nhà chính phủ, khu ngoại giao và địa điểm văn hóa mọc lên dọc theo một đại lộ rộng. Nhà quy hoạch trưởng Vladimir Laptev hình dung ra một "Berlin theo phong cách Á-Âu", từ chối một thủ đô hành chính thuần túy để ủng hộ một môi trường đô thị cân bằng.

Đường chân trời của Astana có một chuỗi các hình dạng đặc biệt. Tháp Bayterek, một công trình cao 97 m được bao phủ bởi một đài quan sát hình cầu, thể hiện câu chuyện độc lập của quốc gia; du khách có thể đặt tay của họ dọc theo một dấu cọ vàng do nguyên thủ quốc gia đúc. Cung điện Hòa bình và Hòa giải của Norman Foster, một kim tự tháp bằng kính cao 62 m trên đỉnh một khối nhà phủ đầy cỏ, tổ chức các hội nghị thượng đỉnh liên tôn và văn hóa vài năm một lần. Trung tâm Giải trí Khan Shatyr, một ngọn tháp trong suốt giống như lều, bao quanh các cơ sở bán lẻ và giải trí bên dưới một mái che có kiểm soát khí hậu.

Kiến trúc tôn giáo góp phần tạo nên sự đa dạng hơn nữa. Nhà thờ Hồi giáo Hazrat Sultan, hoàn thành năm 2012, có sức chứa 10.000 tín đồ dưới những mái vòm cao vút và là một trong những nhà thờ lớn nhất ở Trung Á. Gần đó, Nhà thờ Hồi giáo lớn Astana, mở cửa năm 2022, tự nhận là nhà thờ Hồi giáo lớn nhất khu vực. Hai nhà thờ Hồi giáo có mái vòm trước đó—Nur-Astana (2008) và Khazret Sultan—trưng bày đồ trang trí lấy từ các truyền thống toàn cầu, từ biểu tượng của Đền Parthenon đến họa tiết của Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc. Nhà thờ Chính thống giáo Nga Assumption bổ sung vào bức tranh ghép tôn giáo.

Các địa điểm văn hóa nằm dọc bờ sông và đại lộ. Nhà hát Opera Astana, với các hội trường được tinh chỉnh về mặt âm thanh và tiết mục biểu diễn luân phiên, thu hút du khách trên khắp Kazakhstan. Bảo tàng Quốc gia, mở cửa vào năm 2014, trình bày các màn hình tương tác bằng ba ngôn ngữ, theo dõi lịch sử của đất nước từ vàng Scythia cổ đại đến các bản phác thảo hiện đại cho Bayterek và cung điện tổng thống. Bảo tàng Lịch sử Quân sự, nằm trong một mái vòm lấy cảm hứng từ yurt, nhấn mạnh vai trò của Kazakhstan trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại.

Ngoài trời, Công viên Tổng thống có một ao nước hình phượng hoàng đang bay, chỉ có thể nhìn thấy từ trên cao, và Công viên Trung tâm có những lối đi dạo râm mát dọc theo Ishim. Các di tích—như bia đá cẩm thạch và đồng Kazakh Eli có một con chim Samryk huyền thoại—nằm gần kim tự tháp, trong khi các công trình lắp đặt nhỏ hơn (tượng thằn lằn khổng lồ, đài phun nước theo chủ đề rạp xiếc) làm sinh động không gian công cộng.

Việc tổ chức Đại hội thể thao mùa đông châu Á 2011 đã thử thách năng lực của Astana cho các sự kiện thể thao và thúc đẩy việc nâng cấp cơ sở vật chất. Expo 2017, với chủ đề “Năng lượng tương lai”, đã chuyển đổi các hội trường triển lãm trước đây thành một bảo tàng dành riêng cho các công nghệ tái tạo khi hội chợ kết thúc. Kể từ năm 2003, Đại hội các nhà lãnh đạo tôn giáo thế giới và truyền thống đã họp tại Cung điện Hòa bình, thu hút các đại diện tôn giáo để theo đuổi đối thoại. Mỗi sự kiện khẳng định tham vọng của Astana là hoạt động không chỉ như một thủ đô quốc gia mà còn là ngã tư khu vực của văn hóa, đức tin và chính sách.

Sân bay quốc tế Nursultan Nazarbayev, cách trung tâm 17 km về phía đông nam, phục vụ 7,5 triệu hành khách vào năm 2023 và hoạt động như trung tâm thứ cấp của Air Astana. Hai nhà ga đường sắt chính—Astana-1 và nhà ga Nurly Zhol sau Expo 2017—nối thành phố với Almaty qua tuyến tàu tốc hành Tulpar Talgo và đến Nga và Trung Á, hỗ trợ lượng hành khách hàng ngày lên tới 12.000 người tại nhà ga mới hơn.

Trong thành phố, hơn 60 tuyến xe buýt chở 720.000 hành khách mỗi ngày. Xe buýt nhỏ đi chung xe chạy theo các tuyến cố định, bổ sung cho dịch vụ taxi. Kế hoạch xây dựng Astana Light Metro có từ năm 2011; sau khi bị trì hoãn và cuộc điều tra tham nhũng năm 2019, việc xây dựng đã được tiếp tục vào năm 2023, với dự kiến ​​mở cửa vào năm 2025. Được triển khai vào năm 2014, mạng lưới chia sẻ xe đạp AstanaBike cung cấp 40 trạm và 1.000 xe đạp; phí thành viên là 5.000 tenge mỗi mùa, với khoản tiền đặt cọc cho thẻ RFID và mức giá theo giờ tăng dần.

Từ dưới 500.000 cư dân vào năm 2002, dân số Astana đã vượt qua một triệu vào năm 2017 và đạt 1.528.703 vào tháng 1 năm 2025. Di cư từ các vùng Kazakh khác và các tiểu bang lân cận đã thúc đẩy sự tăng trưởng này. Năm 1989, người Kazakh chiếm 17,7 phần trăm dân số thành phố; đến năm 2025, họ chiếm 82,3 phần trăm. Người Nga chiếm 8,6 phần trăm, người Ukraine 1,4 phần trăm, người Tatar 1 phần trăm, người Uzbek 0,6 phần trăm và những người khác 6 phần trăm. Sự thay đổi nhân khẩu học phản ánh xu hướng quốc gia và sức hút của thành phố đối với những người trẻ tuổi chuyên nghiệp.

Nền kinh tế của Astana dựa trên thương mại, sản xuất vật liệu xây dựng và thực phẩm, vận tải và truyền thông. Các doanh nghiệp nhà nước có trụ sở chính tại đây bao gồm Kazakhstan Temir Zholy (đường sắt), KazMunayGas (dầu khí), Samruk-Kazyna (quỹ có chủ quyền), Kazatomprom (uranium) và Kazakhtelecom. Trung tâm tài chính quốc tế Astana được thành lập vào tháng 7 năm 2018 theo chế độ pháp lý đặc biệt để thúc đẩy các dịch vụ ngân hàng, pháp lý và công nghệ tài chính; năm 2022, nơi này được xếp hạng cao nhất trong số các thành phố CIS trên Chỉ số trung tâm tài chính toàn cầu. Thành phố này đóng vai trò là nút hậu cần cho Sáng kiến ​​​​Vành đai và Con đường của Trung Quốc, kết nối các hành lang đường sắt và đường bộ qua Trung Á.

Kể từ năm 1998, tổng sản phẩm khu vực tăng gần gấp đôi so với sản lượng quốc gia, sản xuất công nghiệp tăng gấp mười một lần và khối lượng đầu tư tăng gấp ba mươi lần. Một khu kinh tế đặc biệt được thành lập vào năm 2001 hỗ trợ các dự án - từ sản xuất động cơ đến nhà máy sản xuất đồ nội thất - với các ưu đãi. Các chương trình hỗ trợ đã thúc đẩy các doanh nghiệp vừa và nhỏ thông qua các hạn mức tín dụng, tăng số lượng của họ lên 13,7 phần trăm và việc làm tăng 17,8 phần trăm vào năm 2015. Năm 2016, Diễn đàn Cộng đồng Thông minh đã liệt kê Astana trong số 21 khu vực được hỗ trợ kỹ thuật số hàng đầu thế giới. Năm 2018, thành phố đã thu hút được kỷ lục 7,9 tỷ đô la Mỹ đầu tư trực tiếp nước ngoài, chủ yếu gắn liền với xây dựng.

Astana chia thành bốn quận. Quận Almaty (21.054 ha; 375.938 cư dân) và Quận Saryarka (19.202 ha; 339.286 cư dân) xuất hiện vào tháng 5 năm 1998. Quận Yesil, hay Left Bank (31.179 ha; 119.929 cư dân), được thành lập vào tháng 8 năm 2008. Quận Baykonyr (18.129 ha; 233.351 cư dân) bắt đầu vào tháng 3 năm 2018, bao gồm các khu dân cư mới hơn. Mỗi quận tích hợp các làng mạc và khu đô thị, pha trộn không gian xanh, các tòa nhà chung cư và khu thương mại.

Đến năm 2030, các nhà quy hoạch đặt mục tiêu hoàn thành một khu ngoại giao, khu vực chính quyền và khu dân cư mở rộng ở phía nam Ishim. Thành phố hình dung việc cân bằng các chức năng hành chính với các tiện nghi văn hóa, giáo dục và giải trí, được hướng dẫn bởi nguyên tắc rằng lịch sử và hiện đại nên cùng tồn tại trong sự cộng sinh.

Astana minh họa cách di dời thủ đô mang tính chiến lược có thể định hình lại hình thái đô thị, cơ cấu dân số và quỹ đạo kinh tế. Từ khởi đầu là một khu định cư biên giới cho đến vai trò hiện tại là hạt nhân chính trị, văn hóa và thương mại của Kazakhstan, thành phố đã hấp thụ nhiều lớp lịch sử trong khuôn khổ thiết kế có chủ đích. Đường chân trời của các tòa tháp và mái vòm thể hiện bản sắc công dân, trong khi mạng lưới giao thông rộng lớn và các tổ chức học tập hỗ trợ sự tăng trưởng liên tục. Tại các quảng trường mở và đại lộ rợp bóng cây, cư dân và du khách có thể nhìn thấy cả đường chân trời rộng lớn của thảo nguyên và đường viền của một đô thị vẫn đang trong quá trình hình thành.