Amman

Amman nằm trên một cao nguyên cao từ 700 đến 1.100 mét so với mực nước biển, các tòa nhà bằng đá trắng và be của thành phố này trải dài trên các ngọn đồi và chìm xuống các thung lũng. Là thủ đô và đô thị chính của Jordan, thành phố này đóng vai trò là trung tâm chính trị, thị trường chính và trọng tâm văn hóa của quốc gia. Là nơi sinh sống của khoảng bốn triệu cư dân, Amman vượt xa mọi thành phố khác ở Levant về quy mô, xếp thứ năm trong số các trung tâm đô thị của người Ả Rập và đứng thứ mười về quy mô đô thị trên khắp Trung Đông. Các con phố của thành phố này mang trên mình sức nặng của hàng thiên niên kỷ nhưng vẫn tràn đầy năng lượng của sự mở rộng và đổi mới.

Chương đầu tiên về sự hiện diện của con người ở đây diễn ra tại 'Ain Ghazal, một khu định cư thời đồ đá mới cách trung tâm hiện đại mười bốn km về phía bắc. Các cuộc khai quật đã tìm thấy những bức tượng thạch cao và đá vôi, nằm trong số những hình ảnh con người toàn thân lâu đời nhất được biết đến, có niên đại từ thiên niên kỷ thứ tám trước Công nguyên. Những đồ vật nghi lễ đó chứng thực cho sự phức tạp của cộng đồng và tập tục tượng trưng trên những sườn núi đá vôi này từ rất lâu trước khi lịch sử được ghi chép.

Vào đầu thiên niên kỷ thứ nhất trước Công nguyên, địa điểm này đã trở nên nổi bật hơn. Được những người đương thời gọi là Rabat Aman, nơi đây từng là nơi ngự trị của người Ammonite, có lãnh thổ trải dài về phía đông, vượt ra ngoài Sông Jordan. Các mảnh gốm và con dấu khắc chữ từ thời đại này chứng minh cho sự tinh vi về mặt hành chính và trao đổi khu vực.

Quân đội Hy Lạp đã tràn vào sau cuộc chinh phạt của Alexander, và vào thế kỷ thứ ba trước Công nguyên, thành phố này có tên là Philadelphia. Nó trở thành một trong mười thành phố Decapolis—các trung tâm đô thị được mô phỏng theo các thể chế polis của Hy Lạp, mỗi trung tâm đều đóng góp vào mạng lưới thương mại, quản lý và giao lưu văn hóa. Những tàn tích của các con phố có hàng cột và các tòa nhà công cộng, mặc dù rời rạc, chỉ ra một trật tự đô thị tập trung vào đời sống công dân.

Với sự xuất hiện của các lực lượng Ả Rập vào thế kỷ thứ bảy sau Công nguyên, khu định cư này đã nhận được tên mà nó vẫn mang. Dưới các triều đại caliph liên tiếp, Amman đã trải qua các chu kỳ xây dựng, phá hủy và bỏ bê. Các công sự tăng lên và sụp đổ, các nhà thờ Hồi giáo xuất hiện, sau đó biến mất, các ruộng bậc thang nông nghiệp phát triển và suy thoái. Đến thời kỳ Ottoman, sau nhiều thế kỷ tầm quan trọng giảm sút, Amman đã phần lớn bị bỏ hoang.

Một giai đoạn mới bắt đầu vào năm 1878 khi các gia đình Circassian, bị trục xuất khỏi Kavkaz, nhận được sự cho phép của Ottoman để thành lập một ngôi làng cố định. Những ngôi nhà bằng đá khiêm tốn của họ tập trung xung quanh các con suối vẫn duy trì Sông Zarqa gần đó. Việc hoàn thành tuyến Đường sắt Hejaz qua Amman vào năm 1904 đã thúc đẩy sự phát triển, kết nối cộng đồng với Damascus, Medina và xa hơn nữa. Vào năm 1909, cư dân đã thành lập hội đồng thành phố đầu tiên, đặt nền móng cho chính quyền hiện đại.

Năm 1921, chính quyền Anh chỉ định Amman là thủ đô của Tiểu vương quốc Transjordan. Sự lựa chọn này phản ánh vị trí chiến lược và tính trung lập tương đối của thành phố này giữa các trung tâm bộ lạc. Từ thời điểm đó, các cuộc di cư từ khắp Levant đã định hình lại bản sắc của thành phố. Từ năm 1948 đến năm 1967, các phong trào quần chúng đã đưa người Palestine chạy trốn xung đột đến đây; năm 1990 và một lần nữa vào năm 2003 là những người đến từ Iraq; và kể từ năm 2011 là những người Syria chạy trốn khỏi cuộc nội chiến. Những làn sóng liên tiếp này đã làm tăng gấp đôi dân số đô thị trong vài thập kỷ, đưa bảy ngọn đồi ban đầu lên mười chín ngọn đồi và bao gồm hai mươi hai khu vực được xác định về mặt hành chính.

Về mặt địa hình, Amman trải dài theo các đường gờ và trong các hốc. Tên địa danh địa phương bảo tồn địa lý này: Jabal al-Luweibdeh và Jabal al-Ashrafieh chỉ các ngọn đồi; Wadi Abdoun và Wadi Seer chỉ các thung lũng. East Amman, khu phố cũ hơn, nắm giữ phần lớn các công trình lịch sử—bảo tàng, chợ và nơi ở cũ—hiện được tái sử dụng cho các sự kiện văn hóa. Ngược lại, West Amman là nơi có các tòa tháp kinh doanh, khách sạn cao cấp và trụ sở đa quốc gia.

Về mặt khí hậu, thành phố nằm giữa hai chế độ. Phía tây và phía bắc của thành phố có khí hậu Địa Trung Hải nóng vào mùa hè, với mùa đông đủ mát mẻ để có tuyết hiếm ở những nơi cao hơn. Các sườn dốc phía đông và phía nam nằm trong vùng bán khô hạn, nơi lượng mưa hàng năm có thể xuống dưới 250 mm. Mùa xuân đến đột ngột, kéo dài chưa đầy một tháng trước khi hơi ấm vừa phải của mùa hè và những cơn gió nhẹ buổi chiều xuất hiện. Mưa chủ yếu rơi vào khoảng thời gian từ tháng 11 đến tháng 4, trung bình 385 mm mỗi năm trên toàn cao nguyên. Sương mù dày đặc có thể bao phủ các con phố khoảng 120 ngày mỗi năm, trong khi sự tương phản nhiệt độ giữa các quận tạo ra các vi khí hậu riêng biệt trong phạm vi vài km.

Về mặt hành chính, Tỉnh Amman được chia thành chín quận và nhiều tiểu quận. Đô thị Amman lớn quản lý các dịch vụ công trên khắp hai mươi hai khu vực, từ bảo trì cơ sở hạ tầng đến các quy định về phân vùng. Quy định xây dựng giới hạn nhà ở ở bốn tầng trên mặt đất và, nếu có thể, bốn tầng dưới, được ốp bằng đá vôi hoặc đá sa thạch. Ban công tô điểm cho mỗi tầng. Các tòa tháp thương mại và khách sạn sử dụng mặt tiền bằng kính và kim loại, mặc dù đá vẫn là thẩm mỹ trung tâm.

Nền tảng kinh tế của thành phố phụ thuộc rất nhiều vào ngành ngân hàng. Khoảng 25 ngân hàng hoạt động tại đây, 15 ngân hàng được niêm yết trên Sàn giao dịch chứng khoán Amman. Ngân hàng Arab, có trụ sở chính tại Amman, được xếp hạng là một trong những tổ chức tài chính lớn nhất Trung Đông, với hơn 600 chi nhánh trên toàn thế giới và chiếm 28 phần trăm giá trị thị trường của sàn giao dịch địa phương. Bất chấp tình trạng bất ổn trong khu vực trong Mùa xuân Ả Rập, ngành này vẫn duy trì tăng trưởng cho đến năm 2014.

Ngoài tài chính, Amman còn là trung tâm khu vực cho các công ty đa quốc gia. Xếp hạng của thành phố này là thành phố toàn cầu Beta− phản ánh sự tập trung của các văn phòng công ty, ngành dịch vụ và các dự án công nghệ mới. GDP của thành phố tăng trưởng với tốc độ vượt xa mức trung bình quốc gia, được thúc đẩy bởi xây dựng, bán lẻ và dịch vụ chuyên nghiệp.

Du lịch mang lại thêm doanh thu. Vào năm 2018, khoảng một triệu du khách đã đến, đưa Amman lên vị trí thứ tám mươi chín trong bảng xếp hạng thành phố-điểm đến toàn cầu và thứ mười hai trong số các thủ đô Ả Rập. Sân bay quốc tế Queen Alia, nằm cách đó ba mươi km về phía nam, đã phục vụ hơn mười sáu triệu hành khách mỗi năm sau khi hoàn thành việc mở rộng nhà ga toàn diện vào giữa những năm 2010. Sân bay dân dụng Amman trong nước xử lý các chuyến bay khu vực và hoạt động quân sự. Các bộ trưởng du lịch và giao thông đã đầu tư vào việc cải thiện đường bộ, hệ thống xe buýt nhanh và lập kế hoạch cho một tuyến đường sắt quốc gia để phân tán giao thông hiệu quả hơn.

Du lịch y tế là một trụ cột khác. Jordan thu hút số lượng bệnh nhân cao nhất ở Trung Đông và xếp thứ năm trên toàn thế giới. Khoảng 250.000 bệnh nhân nước ngoài đến điều trị tại Amman mỗi năm, tạo ra doanh thu hàng năm hơn một tỷ đô la. Các bệnh viện địa phương cung cấp dịch vụ phẫu thuật và chẩn đoán với giá cả cạnh tranh, thu hút từ các nhóm nói tiếng Ả Rập ở Châu Âu, Vùng Vịnh và Bắc Phi.

Mật độ dân số của thành phố là khoảng 2.380 người trên một kilômét vuông trên diện tích 1.680 km². Từ một khu định cư có khoảng 1.000 cư dân vào năm 1890, Amman đã đạt đến một triệu người vào năm 1990 và vượt quá bốn triệu người ngày nay. Khoảng bốn mươi nghìn người Circassian duy trì các mối quan hệ văn hóa, trong khi các cộng đồng người Palestine, Iraq, Syria và những người khác chiếm tỷ lệ lớn trong dân số. Người Ả Rập gốc Jordan hoặc Palestine chiếm đa số, mặc dù số liệu thống kê nhân khẩu học chính xác còn khan hiếm.

Đời sống tôn giáo tập trung vào Hồi giáo theo truyền thống Sunni. Các nhà thờ Hồi giáo tiêu biểu bao gồm Nhà thờ Hồi giáo Vua Abdullah I có mái vòm màu xanh, hoàn thành vào năm 1989 để chứa 3.000 tín đồ, và Nhà thờ Hồi giáo Abu Darweesh có tấm ốp đen trắng trên đỉnh Jabal Ashrafieh. Năm 2004, hội nghị Amman Message đã ban hành sự công nhận chung đối với mười trường phái tư tưởng pháp lý và tâm linh, từ bốn trường phái Sunni madhahib đến Ja'fari, Ibadi và nhiều giáo phái Sufi khác. Một cộng đồng Druze nhỏ và một nhóm thiểu số Kitô hữu, bao gồm Công giáo Armenia và các giáo đoàn Jordan-Ả Rập, duy trì các địa điểm thờ cúng và trung tâm cộng đồng trên khắp khu vực đô thị.

Các di tích khảo cổ xung quanh Amman chứng thực cho quá khứ nhiều lớp của thành phố. Umm ar-Rasas, một tàn tích cách trung tâm thành phố ba km về phía nam, bảo tồn mười sáu nhà thờ Byzantine và Hồi giáo sơ khai, sàn khảm của chúng hầu như còn nguyên vẹn. Nhà hát La Mã ở trung tâm thành phố Amman, được chạm khắc trên sườn đồi Jabal al-Jufeh, có sức chứa khoảng 6.000 người và vẫn là địa điểm tổ chức các buổi hòa nhạc và tụ họp của công dân. Tại Jabal Amman, các ngôi nhà của thương gia trước đây là nơi tổ chức các phòng trưng bày và quán cà phê văn hóa dọc theo Phố Rainbow, gần chợ Souk Jara mùa hè.

Bảo tàng ghi chép lại di sản quốc gia. Bảo tàng Jordan thu thập các hiện vật từ các mảnh Cuộn Biển Chết đến các bức tượng nhỏ 'Ain Ghazal và bản sao của Bia Mesha. Bảo tàng Duke's Diwan trưng bày kiến ​​trúc thời kỳ những năm 1920 được tái sử dụng cho các sự kiện xã hội. Phòng trưng bày Mỹ thuật Quốc gia Jordan trưng bày các tác phẩm khu vực cùng với các cuộc triển lãm lưu động. Các tổ chức khác bao gồm Bảo tàng Trẻ em, Đài tưởng niệm Liệt sĩ, Bảo tàng Ô tô Hoàng gia và các trung tâm khảo cổ học và văn hóa dân gian trực thuộc trường đại học.

Bán lẻ và giải trí đã tăng lên theo sự phát triển của thành phố. West Amman có các khu phức hợp mua sắm lớn—Mecca Mall, City Mall và Taj Mall trong số đó—trong khi phố Wakalat dành cho người đi bộ chuyên về các cửa hàng quần áo hiệu. Sweifieh hoạt động như khu mua sắm chính vào ban ngày và là khu phố về đêm không chính thức, các quán bar, câu lạc bộ và phòng chờ phục vụ cho nhóm nhân khẩu trẻ hơn. Các lễ hội văn hóa như Lễ hội mùa hè Amman, Lễ hội âm nhạc Al-Balad và Lễ hội New Think sử dụng các địa điểm từ Ras al-Ain Hanger đến Trung tâm văn hóa Hoàng gia. Chủ nghĩa đô thị chiến thuật—công viên pop-up, các tác phẩm nghệ thuật ngoài trời và không gian biểu diễn tạm thời—đã trở thành một đặc điểm đáng chú ý của đời sống công cộng.

Giao thông đô thị kết hợp xe cá nhân, taxi dịch vụ, xe buýt và mạng lưới giao thông nhanh mới ra đời. Tám vòng tròn đồng tâm, từng là điểm đánh dấu ranh giới cho các khu dân cư, giờ đây đóng vai trò là điểm định hướng cho việc điều hướng. Cầu Abdoun—một cấu trúc treo cong—nối Vòng tròn thứ tư với Abdoun, minh họa cho cả tham vọng kỹ thuật và thách thức khi vượt qua các thung lũng dốc. Một tuyến đường vành đai hoàn thành vào năm 2015 nhằm mục đích chuyển hướng lưu lượng giao thông và giảm tắc nghẽn ở các quận trung tâm.

Giao thông công cộng dựa vào Amman Bus và hệ thống Bus Rapid Transit được khánh thành theo từng giai đoạn. Tuyến BRT đầu tiên, hoạt động từ năm 2021, nối Sweileh ở phía tây bắc với khu vực Ras al-Ain gần trung tâm thành phố; tuyến thứ hai, mở cửa vào năm 2022, kéo dài đến nhà ga Mahatta ở phía đông Amman. Vào tháng 5 năm 2024, tuyến thứ ba bắt đầu phục vụ giữa Amman và Zarqa. Hành khách thanh toán bằng thẻ nạp hoặc ứng dụng di động, quét mã khi lên xe. Xe có máy lạnh, dễ tiếp cận và được trang bị camera và Wi-Fi.

Đối với du khách, Amman mang đến những lợi thế thiết thực: Biển báo tiếng Anh xuất hiện tại các di tích lớn và các đồn Cảnh sát Du lịch luôn sẵn sàng hỗ trợ. Dịch vụ hiếu khách địa phương trải dài từ nhà nghỉ bình dân đến khách sạn năm sao. Ăn uống trải dài từ các quầy hàng rong phục vụ falafel và shawarma đến các quán rượu kiểu Pháp và nhà hàng Ý ở các quận mới phát triển. Các khu dân cư xa xứ và cộng đồng sinh viên củng cố bầu không khí quốc tế.

Trong tháng lễ Ramadan, dịch vụ ăn uống ban ngày tại các địa điểm công cộng sẽ ngừng hoạt động; các trung tâm thương mại tuân thủ các quy tắc ăn chay, tạm dừng bán hàng từ lúc mặt trời mọc đến lúc mặt trời lặn. Du khách có kế hoạch đến thăm trong thời gian đó nên đảm bảo các điều khoản trước hoặc dựa vào các dịch vụ khách sạn sau khi hoàng hôn buông xuống.

Quỹ đạo của Amman kết hợp giữa bảo tồn và phát triển. Những viên đá cổ nằm cách các tòa tháp kính một đoạn đi bộ ngắn; những ngôi nhà khiêm tốn từ cuối thế kỷ 19 nằm cạnh các khu phức hợp bán lẻ sang trọng. Thành phố tiếp tục hấp thụ những người mới đến và những ý tưởng, định hình một môi trường xây dựng cân bằng giữa quy định với sự sáng tạo của doanh nhân. Sự phát triển của thành phố từ một ngôi làng Ottoman nhỏ bé thành thành phố linh trưởng của Jordan phản ánh cả những biến động của lịch sử khu vực và khả năng thích nghi của một cộng đồng. Trong các khu phố và trên những ngọn đồi, người ta tìm thấy những mảnh vỡ của các kỷ nguyên trước đây đối thoại với cuộc sống đương đại, mỗi quận đều có mô hình riêng về nhịp điệu hàng ngày, kết cấu kiến ​​trúc và mạng lưới xã hội. Sự tương tác giữa tính liên tục và thay đổi này định hình nên tính cách của Amman ngày nay.