Netanya

Nằm trên một vách đá vôi nhìn ra bờ biển phía đông của Địa Trung Hải, Netanya chiếm một phần chiến lược của Đồng bằng ven biển Israel. Cách Tel Aviv khoảng ba mươi km về phía bắc và cách Haifa khoảng năm mươi sáu km về phía nam, thành phố này chỉ huy đồng bằng Sharon trung tâm, một dải đất màu mỡ trong nhiều thế kỷ đã hình thành nên cây cầu nối giữa ba châu lục. Netanya lấy tên theo Nathan Straus, nhà từ thiện người Mỹ gốc Do Thái đầu thế kỷ XX và là đồng sở hữu Macy's, người đã đóng góp hào phóng giúp định hình nên khu định cư trẻ này. Bờ biển dài hơn mười bốn km, vô số khu dân cư và một bức tranh ghép của các tổ chức văn hóa hiện định hình nên đặc điểm của thành phố, vì Netanya đã phát triển thành cả một trung tâm khu vực và một thực thể đô thị riêng biệt.

Netanya nằm giữa hai tuyến đường thủy theo mùa: dòng Poleg ở phía nam, bên cạnh học viện thể thao Wingate và dòng Avihayil ở phía bắc. Phía đông của nó là một bức tranh khảm của moshavim và kibbutzim—các khu định cư nông nghiệp của Thung lũng Hefer—trong khi xa hơn nữa là những ngọn đồi Samaria. Tuy nhiên, trong hầu hết lịch sử của mình, Netanya vẫn là một túi phát triển trên một đồng bằng rộng mở. Chỉ trong những thập kỷ gần đây, quá trình mở rộng đô thị mới bắt đầu thu hút các thị trấn lân cận và hội đồng địa phương—Kfar Yona, Kadima-Tzoran, Even Yehuda—vào vòng đô thị.

Trong thành phố, khoảng năm mươi quận riêng biệt lập bản đồ quá trình phát triển của nó. Các khu phố ban đầu, chẳng hạn như khu vực của tầng lớp lao động Ein HaTkhelet ở bờ biển phía bắc, tương phản rõ rệt với vùng ven biển cao cấp ở phía nam Khách sạn Carmel, nơi những con đường dạo bộ và chung cư mới nhìn ra biển. Xa hơn vào đất liền, các khu công nghiệp và các khối nhà ở vuông vắn nhường chỗ cho các khu phố được quy hoạch tổng thể gần đây hơn—Ir Yamim, Agamim, Ramat Poleg—mỗi khu đều được bao quanh bởi các không gian xanh và, trong một số trường hợp, có tầm nhìn ra khu bảo tồn thiên nhiên Poleg.

Đến cuối năm 2022, dân số của Netanya đạt 233.104, trở thành thành phố lớn thứ bảy của Israel. Mật độ dân số hiện dao động quanh mức 7.115 người trên một km vuông. Các dự báo cho thấy trung tâm đô thị có thể tăng lên khoảng 320.000 người vào năm 2035. Khu vực rộng lớn hơn—bao gồm các hội đồng nông thôn gần đó—sẽ có thêm 150.000 cư dân coi Netanya là trung tâm thương mại và văn hóa của họ.

Theo truyền thống, dân số của Netanya chủ yếu là người Do Thái và không phải người Ả Rập, một con số lên tới 99,9 phần trăm vào đầu những năm 2000. Một cuộc khảo sát của Cục Thống kê Trung ương (CBS) năm 2001 đã ghi nhận một hồ sơ độ tuổi lệch về thanh thiếu niên, với gần một phần ba cư dân dưới mười chín tuổi. Thành phố cũng đã tiếp nhận hơn một nghìn năm trăm người nhập cư trong năm đó, góp phần vào cấu trúc xã hội của thành phố. Đến năm 2008, dữ liệu về nguồn gốc cho thấy rằng có khoảng 63.800 cư dân có nguồn gốc từ Châu Âu và Châu Mỹ, 30.200 đến Bắc Phi, 18.100 đến Châu Á và khoảng 10.500 đến Ethiopia. Người Israel bản địa chiếm hơn 90.000 người, trong khi khoảng 71.000 người sinh ra ở nước ngoài. Đổi lại, Netanya đã trở thành tâm điểm của cả cộng đồng Do Thái Ethiopia và Do Thái Ba Tư, mỗi bên đều duy trì các thể chế văn hóa và cộng đồng trong thành phố.

Nền kinh tế của Netanya xoay quanh ba trụ cột: sản xuất, du lịch và dịch vụ. Hai khu công nghiệp - một ở phía nam được gọi là Pinchas Sapir hoặc "KA Poleg", đối tác cũ hơn ở phía bắc - là nơi đặt trụ sở của nhiều doanh nghiệp. Công viên phía nam đặc biệt đáng chú ý vì là nơi đặt trụ sở của IKEA đầu tiên của Israel và một số công ty khởi nghiệp công nghệ. Số lượng người lao động hưởng lương là gần 59.000 người vào năm 2000, với mức lương trung bình hàng tháng là 4.905 NIS. Các chuyên gia tự kinh doanh kiếm được nhiều hơn một chút, trung bình là 6.379 NIS mỗi tháng, trong khi số liệu lương của nam và nữ cho thấy khoảng cách giới tính (6.217 NIS so với 3.603 NIS). Khoảng 3.300 cư dân đã nhận được trợ cấp thất nghiệp và gần 15.000 người được đảm bảo thu nhập, đánh dấu thành phố không nghèo đói cũng không giàu có đồng đều.

Du lịch đã trở nên quan trọng hơn khi các bãi biển và đường dạo bộ của thành phố thu hút du khách từ khắp Israel và nước ngoài. Mười chín khách sạn cung cấp hơn một nghìn bốn trăm phòng, và một con đường bên vách đá được chăm sóc cẩn thận—được gọi đơn giản là Đường dạo bộ Netanya—mang đến tầm nhìn toàn cảnh và các quán cà phê ven đường. Theo thuật ngữ của thế kỷ mười chín, Netanya có thể từng được gọi là "lạ lùng"; ngày nay, lĩnh vực dịch vụ khách sạn của thành phố này được thúc đẩy bởi dịch vụ và liên tục mở rộng.

Khoảng một nửa người Do Thái ở Netanya tự nhận mình là người thế tục, nhưng thành phố này cũng có sự hiện diện tôn giáo rõ rệt. Các trung tâm Chabad và yeshivas rải rác trên bản đồ, trong khi triều đại Hasidic Sanzer có trụ sở tại Israel ở quận bờ biển phía bắc Kiryat Sanz. Được thành lập vào năm 1956 bởi Rabbi Yekusiel Yehudah Halberstam, Kiryat Sanz nhanh chóng trở thành một cộng đồng tự cung tự cấp: trường học, chủng viện, giáo đường Do Thái, nhà trẻ, viện dưỡng lão và thậm chí là một xưởng cắt kim cương đã ra đời dưới sự lãnh đạo của ông. Sau khi ông qua đời vào năm 1994, con trai ông là Rabbi Zvi Elimelech Halberstam đã lên nắm quyền lãnh đạo. Đến năm 2010, khu vực này đã có khoảng một nghìn gia đình, nhiều người sống sót sau thảm họa diệt chủng Holocaust và bao gồm Bệnh viện Laniado - một khu phức hợp các dịch vụ cấp cứu, nhi khoa và lão khoa phục vụ gần nửa triệu người trên khắp khu vực.

Các địa điểm văn hóa mở rộng ra ngoài Kiryat Sanz. Bảo tàng Well House, chiếm một công trình từ năm 1928, lưu giữ nguồn gốc nông nghiệp sớm nhất của Netanya. Bảo tàng Tribes of Israel Pearl ghi chép lại di sản Do Thái Yemen; Viện Nghệ thuật Shlomo Dror và một số phòng trưng bày tư nhân—Gosher, Abecassis, Fourth—cung cấp các cuộc triển lãm luân phiên. Một tên đường trên bản đồ thành phố tưởng nhớ Chiune Sugihara, lãnh sự Nhật Bản có thị thực thời chiến đã cứu hàng nghìn người Do Thái; việc ông được chỉ định vào tháng 6 năm 2016 nhấn mạnh mối liên hệ của Netanya với những câu chuyện rộng hơn về cứu hộ và nơi trú ẩn.

Một cuộc khảo sát các quận của Netanya cho thấy nhiều nét lịch sử và mô hình sống khác nhau.

• Neot Herzl chiếm giữ trung tâm thành phố, là sự kết hợp của bốn khu phố cũ hơn—Shikkun Sela, Gan Beracha, Amidar, Ramat Herzl—được xây dựng trên tàn tích của ngôi làng Palestine Umm Khalid. Những con phố của nó song song với lý tưởng của Theodor Herzl về một nhà nước Do Thái hiện đại, mang lại cho khu phố cả tên gọi và tinh thần.
• Tobruk, phía tây Ramat Hen, được thành lập trong Thế chiến thứ hai và được đặt tên theo cảng Libya. Một ngành kinh doanh cắt kim cương từng thịnh vượng đã để lại dấu ấn tại một nhà máy đánh bóng cũ, được gọi một cách ảm đạm là "Feldman", nơi xảy ra vụ hành quyết thời chiến vào năm 1947.
• Nof HaTayelet chỉ mới có từ năm 2000. Nằm trên mép vách đá gần Khách sạn Carmel, nơi đây là điểm cất cánh không chính thức cho những người chơi dù lượn, với những chiếc diều đầy màu sắc rải rác trên bầu trời.
• Ein HaTkhelet, được thành lập vào năm 1936 như một phần của Emek Hefer, đã trở thành khu phố cực bắc của Netanya vào năm 1948. Những con phố êm đềm của khu phố này giáp với biển tại Avihayil.
• Ramat Ephraim và Ramat Chen, những khu định cư cộng đồng và moshav cũ từ đầu những năm 1930, đã sáp nhập vào vùng phía nam; người ta nhớ đến Ephraim Aaronsohn, người kia nhớ đến Poalei Agudat Yisrael.
• Neot Ganim, trước đây là trại tị nạn của thành phố, hiện có các khu dân cư hướng về nghĩa trang Núi Herzl.
• Neve Itamar gia nhập Netanya vào năm 1949, tên của công ty được đặt theo tên người tiên phong Itamar Ben-Avi.
• Ramat Poleg, được xây dựng vào cuối những năm 1970, nằm ở rìa thành phố; các công viên và sân thể thao phục vụ cho các gia đình địa phương.
• Trên bờ biển phía nam, Ir Yamim (2006) và Agamim (2013) mở rộng cảnh quan thành phố về phía khu bảo tồn thiên nhiên hồ Vernal, mặc dù Phần C của Agamim vẫn đang được xây dựng cho đến cuối năm 2023.

Môi trường xung quanh Netanya có hai khu vực được bảo vệ. Khu bảo tồn thiên nhiên Poleg bảo tồn các cồn cát ven biển và các loài thực vật đặc hữu, trong khi công viên hồ nước mưa Irises Dora nổi tiếng là nơi trú ngụ của quần thể iris atropurpurea hoang dã lớn nhất thế giới. Vào mùa đông, nước mưa đọng lại trong một lưu vực nông; đến mùa hè, đất khô cho đến mùa mưa tiếp theo. Các biển báo giải thích dọc theo những con đường mòn được đánh dấu giải thích về hệ sinh thái độc đáo, mang đến cho du khách cả cái nhìn sâu sắc về khoa học và sự nghỉ ngơi yên tĩnh khỏi sự ồn ào của thành phố.

Giao thông công cộng ở Netanya được kết nối thông qua đường sắt, xe buýt và taxi chung. Nhà ga trung tâm thành phố trên tuyến đường ven biển của Đường sắt Israel cung cấp các kết nối thường xuyên đến Tel Aviv, Haifa, Binyamina và xa hơn nữa. Điểm dừng thứ hai, Netanya Sapir, phục vụ hành khách đi làm trong khu công nghiệp, trong khi ga Beit Yehoshua—ngay phía nam qua biên giới thành phố—kết nối vào mạng lưới thông qua xe buýt Egged và taxi dịch vụ phổ biến. Từ các tuyến này, các chuyến tàu trực tiếp đến Lod, Rehovot, Ashdod, thậm chí là Sân bay Ben Gurion thông qua các điểm trung chuyển.

Xe buýt Egged khởi hành từ bến xe buýt trung tâm trên phố Herzl đến Jerusalem, Eilat và các thị trấn phía bắc. Nhiều tuyến đường bỏ qua hoàn toàn nhà ga, thay vào đó dừng lại tại nút giao thông đường bộ của thành phố trên Tuyến 2, nơi xe buýt đi Nazareth hoặc Tiberias dừng lại trước khi đi vào đất liền. Metropoline bổ sung Egged với các dịch vụ đến Bnei Brak, Hadera và các địa phương khác. Trong thành phố, xe buýt Egged Ta'avura và taxi chia sẻ (Shay Li) duy trì các kết nối chặng ngắn giữa các khu phố.

Ký ức công dân của Netanya được neo giữ trong cả bảo tàng và tượng đài. Một toa tàu Holocaust được bảo tồn nằm gần nhà ga cũ như một lời nhắc nhở ảm đạm về Shoah. Beit Yad LaBanim, Đài tưởng niệm Lữ đoàn Alexandroni và Đài tưởng niệm Chiến thắng Quốc gia tưởng nhớ những người lính đã hy sinh của Israel và vai trò của Hồng quân trong việc đánh bại chủ nghĩa Quốc xã. Một đài tưởng niệm dành riêng để vinh danh các nạn nhân của các cuộc tấn công khủng bố, đảm bảo rằng các không gian công cộng chứng kiến ​​những hy sinh trong quá khứ.

Các điểm tham quan đô thị tập trung dọc theo khu vực dành cho người đi bộ của Phố Herzl, nơi các quán cà phê đường phố và cửa hàng thủ công tràn ngập quảng trường. Hai khu chợ—Chợ Netanya và Chợ Hoa—đầy màu sắc và sản phẩm địa phương. Các di tích lịch sử, chẳng hạn như Nhà Well tại Phố Sokolov, bổ sung cho các phòng trưng bày đương đại.

Bản sắc của Netanya xuất phát từ bản chất kép của nó: vừa là một thành phố được hình thành từ nguồn gốc từ thiện vừa là một đô thị hiện đại luôn thay đổi. Những bãi biển vàng và vách đá ven biển thu hút du khách; các khu phố kể những câu chuyện về những người định cư tiên phong, chấn thương thời chiến, đức tin cộng đồng và tham vọng đô thị. Đồng thời, các khu bảo tồn thiên nhiên và đài tưởng niệm gắn kết thành phố với kỳ quan sinh thái và ký ức lịch sử. Khi Netanya tiến tới dân số dự báo hơn 300.000 người, thành phố cân bằng giữa tăng trưởng với việc bảo tồn bản sắc riêng biệt của mình—một thành phố ven biển khiêm tốn với chiều sâu, sự đa dạng và mối liên kết không bị gián đoạn với vùng đất mà thành phố tọa lạc.