Philadelphia

Philadelphia là một đô thị lớn của Mỹ với quá khứ lẫy lừng. Dân số của thành phố vào năm 2020 là 1.603.797 người, khiến nơi đây trở thành thành phố lớn thứ sáu của Hoa Kỳ. Khu vực đô thị rộng lớn hơn có hơn 6,2 triệu cư dân, trải dài từ phía đông Pennsylvania, phía nam New Jersey và Delaware. Nền kinh tế của Philadelphia rất đáng kể: Tổng sản phẩm quốc nội của đô thị vượt quá 518 tỷ đô la vào năm 2022. Thành phố này rất đa dạng: khoảng 39% cư dân tự nhận mình là người Mỹ gốc Phi/da đen và khoảng 15% là người gốc Tây Ban Nha/La tinh. Gần 35% người lớn có bằng cử nhân trở lên, phản ánh nhiều trường cao đẳng và đại học trong thành phố. Thu nhập hộ gia đình trung bình dao động quanh mức 52.900 đô la, với khoảng 22,8% người Philadelphia sống dưới mức nghèo khổ.

Nền kinh tế của Philadelphia được neo giữ bởi tài chính, giáo dục và chăm sóc sức khỏe, với các trung tâm việc làm tại khuôn viên trường Đại học, khu thương mại trung tâm và một lĩnh vực công nghệ và khởi nghiệp đang phát triển. Đây cũng là trung tâm văn hóa và du lịch; năm 2016, thành phố này thu hút khoảng 42 triệu du khách trong nước. Trong những năm gần đây, Philadelphia đã chứng kiến ​​sự hồi sinh khiêm tốn của dân số, sau nhiều thập kỷ suy giảm - các nhà quy hoạch đô thị lưu ý rằng mật độ đô thị và vai trò trung tâm của thành phố ở Đông Bắc mang lại cho thành phố tầm quan trọng lâu dài trong công nghiệp và văn hóa.

Nằm ở vùng Trung Đại Tây Dương của Hoa Kỳ, Philadelphia nằm ở phía đông nam Pennsylvania trên bờ sông Delaware. Nơi đây cách Vịnh Delaware khoảng 20 dặm và cách Đại Tây Dương 100 dặm, trên một đồng bằng ven biển rộng lớn ngay phía tây bờ biển Đại Tây Dương. Địa hình của thành phố nhìn chung bằng phẳng nhưng tăng dần thành những ngọn đồi ở phía tây trung tâm, bao gồm Hẻm núi Wissahickon và điểm cao nhất tại Công viên Cobbs Creek (~ 480 feet). Về phía tây bắc là Dãy núi Pocono thấp, và về phía tây là Dãy núi Appalachian Piedmont bắt đầu cao dần.

Về mặt khí hậu, Philadelphia nằm ở rìa của vùng cận nhiệt đới ẩm. Mùa hè thường nóng và ẩm, thường xuyên có giông bão, trong khi mùa đông lạnh vừa phải với tuyết rơi thỉnh thoảng. Mùa thu và mùa xuân thường ôn hòa và có thể dễ chịu nhưng hay thay đổi. Thành phố có khoảng 2.500 giờ nắng mỗi năm. Sông Delaware và Schuylkill chảy qua thành phố, và Công viên Fairmount trên bờ sông này là một trong những hệ thống công viên đô thị lớn nhất cả nước. Bối cảnh của Philadelphia - một cảng sông lớn ở Đông Bắc và là thủ đô quốc gia ban đầu - trong lịch sử đã biến nơi đây thành ngã tư giao thông, và ngày nay vẫn là trung tâm của Hành lang Đông Bắc của Amtrak và hệ thống đường cao tốc liên bang (I-95, I-76).

Lịch sử của Philadelphia là nền tảng cho Hoa Kỳ. Được thành lập vào năm 1682 bởi William Penn, một người Anh theo đạo Quaker, thành phố này được quy hoạch là một "thị trấn nông thôn xanh" nổi tiếng với sự khoan dung tôn giáo và đường phố trật tự. Vào thời kỳ thuộc địa, thành phố này trở thành thủ phủ của Tỉnh Pennsylvania. Khi căng thẳng với Anh gia tăng, Philadelphia trở thành tâm điểm của Cách mạng Hoa Kỳ. Thành phố này đã tổ chức Đại hội Lục địa lần thứ nhất và lần thứ hai và là nơi họp của những Người sáng lập quốc gia. Vào tháng 7 năm 1776, Tuyên ngôn Độc lập đã được tranh luận và thông qua tại Hội trường Độc lập của Philadelphia. Thành phố này từng là thủ đô của nền cộng hòa non trẻ trong những năm 1780 và chứng kiến ​​việc xây dựng và ký kết Hiến pháp Hoa Kỳ vào năm 1787.

Trong suốt thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, Philadelphia đã mở rộng nhanh chóng thành một thành phố công nghiệp và cảng. Sự giàu có của thành phố vào thế kỷ 19 thể hiện rõ qua các dinh thự thời Victoria, tượng đài công cộng và đại lộ rợp bóng cây được gọi là Benjamin Franklin Parkway (mô phỏng theo đại lộ Champs-Élysées). Thành phố này là một trung tâm của ngành dệt may, in ấn, đóng tàu và sau đó là sản xuất. Đây cũng là trung tâm giáo dục và y học (nơi có các trường y và bệnh viện đầu tiên của Mỹ). Vào giữa thế kỷ 20, dân số Philly đạt đỉnh và sau đó giảm xuống khi các ngành công nghiệp thay đổi, nhưng các khu phố lịch sử của thành phố (Phố cổ, Quảng trường Rittenhouse) vẫn được bảo tồn. Ngày nay, Philadelphia tôn vinh di sản thuộc địa của mình với các địa danh như Liberty Bell và Independence Hall (cả hai đều là Di sản Thế giới của UNESCO) và kỷ niệm di sản đó tại các bảo tàng quốc gia và lễ hội thường niên.

Philadelphia hiện đại là một bức tranh ghép của các khu phố, mỗi khu phố có một nét đặc trưng riêng. Hơn một chục nhóm dân tộc đã định hình nên thành phố: Người Mỹ gốc Ý ở Nam Philly, người Ireland ở Đông Bắc Philly, cộng đồng Do Thái ở Tây Philly, các khu phố di sản lớn của người Mỹ gốc Phi ở Bắc và Tây, và một cộng đồng người Puerto Rico/Latin sôi động ở khu vực "Đông Bắc" và Tây Nam của thành phố. (Ngày nay, thành phố có khoảng 41% người da đen, 34% người da trắng và 15% người gốc Tây Ban Nha.) Tiếng Anh chiếm ưu thế, nhưng tiếng Tây Ban Nha được nói rộng rãi (hơn 10% cư dân nói tiếng Tây Ban Nha ở nhà).

Bầu không khí của thành phố vừa mạnh mẽ vừa nồng nhiệt. Người Philadelphia nổi tiếng thẳng thắn - tự hào về khả năng phục hồi của thành phố. Trong cuộc sống hàng ngày, người ta thường cảm thấy một sự cứng rắn thân thiện: người dân địa phương cổ vũ nhiệt tình cho Eagles (NFL), Phillies (MLB), 76ers (NBA) và Flyers (NHL) của họ và coi sự cạnh tranh (đặc biệt là với New York và Washington lân cận) là điều bình thường. Trên đường phố thành phố, mọi người đi dạo với mục đích; những tòa nhà gạch đỏ lịch sử đứng cạnh những tòa nhà cao tầng hiện đại. Văn hóa ẩm thực là nền tảng của cuộc sống hàng ngày. Người dân địa phương và du khách thưởng thức những món ăn nhanh như bánh mì kẹp phô mai, bánh mì kẹp thịt và bánh quy mềm từ các quầy hàng trong chợ. Chợ Reading Terminal ở trung tâm thành phố nhộn nhịp với đám đông hỗn hợp mua bánh nướng Amish, falafel Trung Đông, cà ri Ấn Độ hoặc bánh mì tròn Do Thái - một địa điểm thực sự không thể bỏ qua đối với những người sành ăn. Bối cảnh nghệ thuật rất sôi động: các tổ chức lớn như Bảo tàng Nghệ thuật Philadelphia (nổi tiếng với "Những bậc thang đá"), Quỹ Barnes, Viện Franklin và vô số phòng trưng bày nằm dọc theo Benjamin Franklin Parkway.

Lễ hội và sự kiện khu phố nhấn mạnh sự đa dạng của thành phố. Mùa hè chứng kiến ​​các lễ hội đường phố theo dân tộc (Lễ hội chợ Ý, J'ouvert Caribê) và lễ kỷ niệm ngày 4 tháng 7 trên bờ sông Delaware. Cuộc diễu hành Mummers hàng năm vào Ngày đầu năm mới (với trang phục lông vũ và ban nhạc diễu hành) là tinh túy của Philadelphia. Mặc dù có quy mô nhỏ, Philly vẫn duy trì cảm giác địa phương mạnh mẽ: các quán ăn góc phố, tiệm cắt tóc tự hào và tranh tường (thành phố thực sự có hàng nghìn bức tranh tường). Với mùa hè ấm áp và mùa xuân/mùa thu ôn hòa, nhiều cuộc sống xã hội diễn ra ngoài trời - trên bậc thềm hiên nhà, trong các quán rượu góc phố và trên bãi cỏ công viên đầy nắng. Tuy nhiên, cũng có một đạo đức nghề nghiệp thực tế, xét đến nguồn gốc công nghiệp phong phú của thành phố. Tóm lại, "cảm giác" của Philadelphia là đô thị và lịch sử, kết hợp nét quyến rũ của thế giới cũ với tính xác thực của tầng lớp lao động chân tay.

Philadelphia có nhiều điểm tham quan trải dài theo lịch sử và văn hóa của thành phố. Điểm nhấn là Công viên Lịch sử Quốc gia Độc lập ở Phố cổ. Nơi đây có Hội trường Độc lập và Chuông Tự do, nơi những người sáng lập quốc gia tụ họp. Du khách có thể tham quan phòng họp nơi cả Tuyên ngôn và Hiến pháp được ký kết. Gần đó là các địa điểm thời thuộc địa như Hội trường Quốc hội và nhà Betsy Ross, nơi lưu giữ câu chuyện Cách mạng. Chỉ cách đó vài dãy nhà, có rất nhiều điểm tham quan hiện đại.

Trên Benjamin Franklin Parkway – thường được gọi là “Philly's Museum Mile” – các tổ chức văn hóa lớn tập trung tại đây. Bảo tàng Nghệ thuật Philadelphia (cổng vào các bức tranh tường của thành phố và là nơi có bức tượng Rocky nổi tiếng) và Quỹ Barnes (bộ sưu tập nghệ thuật nổi tiếng) nằm ở đây. Các bảo tàng khoa học và lịch sử (Viện Franklin, Trung tâm Hiến pháp Quốc gia, Bảo tàng Cách mạng Hoa Kỳ mới) cung cấp các điểm thu hút giáo dục. Cũng trong khu vực này, Nhà tù Tiểu bang phía Đông được phục hồi (một tàn tích nhà tù theo phong cách gothic) mang đến cái nhìn ám ảnh về sự giam cầm thế kỷ 19. Đối với những người yêu thích ẩm thực, Chợ Reading Terminal (một khu chợ thực phẩm trong nhà nằm trong một nhà kho đường sắt thế kỷ 19) là địa điểm không thể bỏ qua – nơi này được xếp hạng là một trong những khu chợ thực phẩm tốt nhất của Hoa Kỳ.

Bờ sông Philadelphia đã được tái sinh thành những không gian công cộng sôi động. Công viên Spruce Street Harbor trên Sông Delaware cung cấp võng, quầy hàng thực phẩm và các sự kiện mùa hè. Trên Sông Schuylkill, lối đi bộ Schuylkill Banks và bến thuyền kayak chào đón sự khỏe khoắn và giải trí. Công viên lịch sử Fairmount (một trong những công viên đô thị lớn nhất quốc gia) trải dài hàng dặm đường mòn, những dinh thự lịch sử (như Nhà Betsy Ross và Công trình cấp nước Fairmount) và Sở thú Philadelphia nổi tiếng.

Những thú vui hàng ngày cũng là điểm thu hút: quầy bánh mì kẹp phô mai nướng hoặc cửa sổ tiệm bánh, những bức tranh tường đầy màu sắc được vẽ trên các bức tường của khu phố (Philadelphia nổi tiếng là “Thủ đô tranh tường” của thế giới), hoặc Chợ Ý Fourth Street (chợ ngoài trời lâu đời nhất của Mỹ). Người hâm mộ thể thao có thể sắp xếp thời gian ghé thăm trùng với trận đấu của Eagles, Phillies hoặc Sixers để cảm nhận tinh thần địa phương. Vào mùa đông, Blue Cross RiverRink là sân trượt băng theo mùa bên bờ sông với màn bắn pháo hoa trên Cầu Benjamin Franklin.

Philadelphia rất dễ tiếp cận. Sân bay chính của thành phố là Philadelphia International (PHL), một trung tâm lớn với các chuyến bay quốc tế và nội địa. Bằng tàu hỏa, Ga 30th Street là trung tâm Amtrak lớn của thành phố, là trung tâm bận rộn thứ ba trên toàn quốc, với dịch vụ thường xuyên đến New York, Washington và xa hơn nữa. Đường cao tốc liên bang I-95 (đông bắc-tây nam) và I-76 (phía tây đến Pittsburgh) chạy gần thành phố, nhưng hãy chuẩn bị cho tình trạng tắc nghẽn giao thông đô thị và cầu thu phí nếu lái xe. Đối với du lịch trong khu vực, tuyến tàu điện ngầm PATCO Speedline (tàu điện ngầm) của New Jersey và tàu NJ Transit kết nối Philadelphia với Atlantic City và các vùng ngoại ô địa phương của NJ.

Trung tâm thành phố Philadelphia (Center City) nhỏ gọn và dễ đi bộ, với một mạng lưới các con phố được đánh số và các khu phố đặc biệt. Giao thông công cộng rất phát triển: SEPTA vận hành tàu điện ngầm (các tuyến Market-Frankford và Broad Street), các tuyến xe điện, tàu hỏa khu vực và xe buýt. Nhiều người đi làm dựa vào SEPTA – gần 24% người Philadelphia sử dụng phương tiện công cộng để đi làm. Taxi và đi chung xe là phương tiện phổ biến ở trung tâm thành phố, và có hai tuyến xe điện chạy gần University City. Từ Trung tâm thành phố, bạn có thể dễ dàng đi bộ hoặc đi xe buýt một đoạn ngắn để đến mọi nơi.

Tiền tệ là đô la Mỹ và tiền boa được mong đợi (15–20% tại các nhà hàng ngồi, 1–2 đô la cho mỗi túi tiền cho người khuân vác hành lý, v.v.). Ngôn ngữ chính là tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha (bạn sẽ thấy biển báo tiếng Tây Ban Nha ở nhiều cửa hàng và nhà hàng). Trong cuộc trò chuyện, người Philadelphia đánh giá cao sự thân thiện thẳng thắn - một câu "xin chào" hoặc "how ya doin'?" nhanh chóng với người lạ là phép lịch sự điển hình của người dân địa phương. Về mặt an toàn, các khu vực du lịch của Philadelphia (Phố cổ, Trung tâm thành phố, Thành phố Đại học) nhìn chung an toàn vào ban ngày, nhưng hãy cẩn thận vào ban đêm ở những khu vực ít đông đúc hơn. Hãy cẩn thận với đồ đạc của bạn tại các nhà ga SEPTA đông đúc. Thời tiết có thể là một yếu tố: tuyết vào mùa đông có thể làm tê liệt giao thông trong thời gian ngắn (dành thêm thời gian), trong khi lũ lụt do giông bão vào mùa hè có thể gây gián đoạn giao thông. Ăn mặc thoải mái khi đi bộ trên vỉa hè của thành phố (đặc biệt là ở các khu vực lịch sử có gạch hoặc đá cuội không bằng phẳng). Mùa hè có thể nóng và ẩm, vì vậy hãy mặc quần áo nhẹ và ô hoặc áo mưa. Tóm lại, Philadelphia là một thành phố dễ tận hưởng với tư cách là du khách: hãy lên kế hoạch kết hợp các chuyến tham quan lịch sử có hướng dẫn viên với khám phá khu phố một cách tự phát.