Palm Springs

Palm Springs là một thành phố và khu nghỉ dưỡng có quy mô trung bình ở Thung lũng Coachella của Nam California. Dân số là 44.575 người theo điều tra dân số năm 2020. Không giống như hầu hết các thành phố có quy mô như vậy, Palm Springs là nơi có lượng dân số tạm trú lớn: những người về hưu và "người tuyết" từ các vùng lạnh hơn đổ xô đến đây vào mùa đông, tạm thời tăng gấp ba số lượng người có mặt. Đáng chú ý, hơn 30% cư dân toàn thời gian ở độ tuổi 65 trở lên và độ tuổi trung bình khoảng 55 phản ánh danh tiếng của nơi này là thiên đường nghỉ hưu. Palm Springs có nền kinh tế thúc đẩy bởi các ngành du lịch, bất động sản và dịch vụ. Thu nhập hộ gia đình trung bình khoảng 57.900 đô la và tỷ lệ nghèo đói khoảng 16%; giá trị tài sản cao (nhà trung bình ~ 398.000 đô la) do khu vực này được mong muốn. Nền kinh tế địa phương đón hàng triệu du khách hàng năm, đặc biệt là để chơi gôn, lễ hội văn hóa và đám cưới, cùng với các hội nghị phim ảnh và công nghệ đang diễn ra.

Palm Springs nằm ở Sa mạc Sonoran của miền Nam California, cách Los Angeles khoảng 100 dặm về phía đông. Về mặt địa lý, nơi này nằm trong Thung lũng Coachella – một phần của Sa mạc Colorado rộng lớn hơn – được bao quanh bởi những ngọn núi. Về phía tây là Dãy núi San Jacinto (cao 10.834 ft tại Núi San Jacinto), và về phía đông là dãy núi Santa Rosa và Little San Bernardino. Thung lũng khô và bằng phẳng, cao khoảng 479 feet so với mực nước biển. Khí hậu khô cằn: Palm Springs nổi tiếng với khí hậu sa mạc nóng (Köppen BWh), với hơn 300 ngày nắng mỗi năm. Mùa hè cực kỳ nóng (thường vượt quá 110°F) và mùa đông ngắn và ôn hòa, thường trên mức đóng băng. Mưa rất hiếm – tổng lượng mưa trung bình hàng năm chỉ khoảng 5 inch. Ánh nắng mặt trời không ngừng nghỉ này chỉ cho phép những loại cây chịu hạn (cây cọ, xương rồng) phát triển mà không cần tưới tiêu. Nhìn chung, vị trí và khí hậu của Palm Springs khiến nơi đây trở thành thiên đường của những người thích trốn tuyết và là ốc đảo thực sự giữa sa mạc cằn cỗi.

Khu vực Palm Springs ban đầu là nơi sinh sống của người Cahuilla trong nhiều thế kỷ trước khi người châu Âu đến. Họ gọi các ốc đảo tự nhiên là Se-Khi (“nước sôi”) và sử dụng các suối nước ấm có hàng cọ và cây sồi vào mùa đông để trú ẩn và làm lễ. Nhóm người da đỏ Agua Caliente của Cahuilla duy trì một khu bảo tồn dưới thành phố ngày nay. Thành phố hiện đại bắt đầu hình thành vào đầu thế kỷ 20. Năm 1938, Palm Springs chính thức được thành lập, được quảng bá là một khu nghỉ dưỡng sức khỏe sa mạc và ốc đảo trồng trái cây (nền kinh tế ban đầu trồng chà là, cam quýt và ô liu).

Palm Springs thực sự bùng nổ sau Thế chiến II. Các ngôi sao Hollywood và các ông trùm đã khám phá ra khí hậu đầy nắng của thung lũng và đã đưa vào sử dụng những ngôi nhà và khách sạn hiện đại giữa thế kỷ đặc trưng. Những người nổi tiếng như Frank Sinatra, John Wayne và Lucille Ball đã xây dựng nhà ở đây. Kiến trúc của thời đại đó (mặt phẳng, không gian sống trong nhà và ngoài trời) đã trở thành một phần bản sắc của Palm Springs. Sự phát triển văn hóa của thành phố phản ánh sự giàu có này: các nhà hát, phòng trưng bày và bối cảnh nghệ thuật đang phát triển xuất hiện vào những năm 1950-60. Trong những thập kỷ gần đây, Palm Springs đã hồi sinh di sản giữa thế kỷ của mình thông qua hoạt động bảo tồn và du lịch. Thành phố này được biết đến trên toàn thế giới với thiết kế "Palm Springs Modern", tổ chức các chuyến tham quan kiến ​​trúc và lễ hội Tuần lễ Chủ nghĩa Hiện đại hàng năm để tôn vinh di sản những năm 1950 của thành phố.

Palm Springs có bầu không khí nghỉ dưỡng đặc biệt. Tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức, nhưng nhiều cư dân nói tiếng Tây Ban Nha hoặc các ngôn ngữ khác; dân số của thành phố có khoảng 79% là người da trắng và 25% là người gốc Tây Ban Nha/La tinh. Hương vị quốc tế của thành phố chịu nhiều ảnh hưởng từ du lịch: du khách từ khắp Hoa Kỳ, Canada và nhiều nơi khác đến đây để chơi gôn, spa và tham dự các hội nghị. Phong cách sống thoải mái và hướng đến giải trí. Ban ngày, mọi người dành thời gian bên hồ bơi, trên sân gôn hoặc đi dạo trên những con phố rợp bóng cây cọ. Các hoạt động giải trí phổ biến bao gồm tập yoga lúc bình minh, triển lãm xe cổ và ăn tối ngoài trời vào buổi tối trên những hiên nhà thoáng mát.

Palm Springs cũng tự hào về bối cảnh nghệ thuật và lễ hội sôi động của mình. Bên cạnh Tuần lễ Chủ nghĩa Hiện đại (các sự kiện tham quan kiến ​​trúc diễn ra vào tháng 2 và đôi khi là tháng 10), thành phố này còn tổ chức Liên hoan phim Quốc tế nổi tiếng vào mỗi tháng 1. Thành phố có cộng đồng LGBTQ+ lớn và các sự kiện liên quan (ví dụ: White Party, Pride), phản ánh danh tiếng là một trong những thành phố thân thiện với người đồng tính nhất của Hoa Kỳ. Khu vực trung tâm thành phố (Avenida Caballeros và Palm Canyon Drive) có các cửa hàng thời trang, phòng trưng bày nghệ thuật và nhà hát chiết trung. Vào ban đêm, những dây đèn nhấp nháy chiếu sáng các nhà hàng và quán bar, phục vụ cho cuộc sống về đêm cao cấp-bình dân. Nhìn chung, bầu không khí kết hợp nét quyến rũ thoải mái của sa mạc với sự bùng nổ năng lượng theo phong cách thành phố trong các sự kiện. Những người bên ngoài thường lưu ý lời chào nồng nhiệt của thành phố - "Palm Springs thật tuyệt" - giữa niềm tự hào tự giác về lịch sử địa phương và sự sang trọng giữa thế kỷ.

Du khách đến Palm Springs bị thu hút bởi sự kết hợp giữa các điểm tham quan thiên nhiên và kiến ​​trúc của nơi này. Nổi bật nhất trong số đó là Đường xe điện trên không Palm Springs. Trong chuyến đi cáp treo kéo dài 10 phút, Đường xe điện đưa du khách lên độ cao 5.873 feet từ sa mạc đến vùng cao nguyên trên núi. Các toa xe xoay và trạm trên đỉnh núi cao (ở độ cao 8.516 feet) cung cấp tầm nhìn toàn cảnh thung lũng, tuyết vào mùa đông, đường mòn đi bộ đường dài và nhà hàng. Đây là một kỳ quan kỹ thuật từ năm 1963 (vẫn sử dụng toa xe Rotair ban đầu) và là một cách độc đáo để trải nghiệm năm vùng khí hậu trong một chuyến đi.

Những người đam mê hoạt động ngoài trời có thể lái xe chỉ vài phút ra khỏi thị trấn để khám phá Indian Canyons và Tahquitz Canyon. Những ốc đảo sa mạc này có lòng suối rợp bóng cọ và những con đường mòn đi bộ đường dài của người Mỹ bản địa qua những bức tường hẻm núi cao chót vót. Một chuyến leo núi mạnh mẽ lên Thác Cahuilla hoặc Murray Canyon sẽ cho thấy những thác nước theo mùa và tàn tích của hệ thống tưới tiêu Cahuilla. Để có thêm cảnh quan sa mạc gồ ghề, Công viên quốc gia Joshua Tree (một đoạn lái xe ngắn về phía đông) mang tính biểu tượng với những cây Joshua và các khối đá gồ ghề, một chuyến đi trong ngày trong danh sách mong muốn từ Palm Springs.

Palm Springs cũng có nhiều địa điểm văn hóa và kiến ​​trúc. Bảo tàng Nghệ thuật Palm Springs trưng bày nghệ thuật hiện đại và nghệ thuật của người Mỹ bản địa. Những người hâm mộ kiến ​​trúc có thể tham quan những ngôi nhà nổi tiếng: Taliesin West gần đó của Frank Lloyd Wright (ngôi nhà mùa đông và khuôn viên trường kiến ​​trúc của ông) mở cửa cho các chuyến tham quan. Các dinh thự theo phong cách Hiện đại của thành phố - chẳng hạn như Nhà Kaufmann và ngôi nhà nghỉ tuần trăng mật của Elvis - có thể được tham quan bằng ô tô hoặc theo các chuyến tham quan có hướng dẫn viên. Trên thung lũng, Khu bảo tồn Thung lũng Coachella và các khu bảo tồn động vật hoang dã bảo vệ hệ thực vật và động vật địa phương, trong khi Vườn bách thảo Moorten trưng bày các loài xương rồng và cây mọng nước độc đáo của Sa mạc Sonoran.

Bản thân trung tâm thành phố rất sôi động với các điểm tham quan. Palm Canyon Drive (phố chính) có các biển hiệu neon giữa thế kỷ và vỉa hè Walk of Stars tôn vinh những người nổi tiếng. Gần đó, Bảo tàng Hàng không và bức tượng Frank Sinatra của IGA gợi nhớ đến di sản của giới showbiz thành phố. Những người sành ăn và mua sắm thích thú với các phiên chợ nông sản hàng tuần và các phiên chợ nông sản quanh năm tôn vinh các sản phẩm tươi sống và hàng thủ công mỹ nghệ. Tóm lại, những điểm tham quan không thể bỏ qua của Palm Springs trải dài từ quang cảnh sa mạc (Tramway, hẻm núi) đến các địa điểm văn hóa (tour du lịch giữa thế kỷ, bảo tàng) - tất cả đều gắn kết với nhau bằng những hàng cọ đung đưa và ánh nắng bất tận.

Có thể dễ dàng tiếp cận Palm Springs. Sân bay quốc tế Palm Springs (PSP) nằm ngay phía tây trung tâm thành phố và xử lý các chuyến bay nội địa từ các trung tâm chính (Los Angeles, San Francisco, Phoenix) cũng như các tuyến theo mùa. Sân bay quốc tế Los Angeles (LAX) cách khoảng 120 dặm về phía tây, lái xe 2–2,5 giờ qua I-10. Sunset Limited của Amtrak và Texas Eagle dừng ở Palm Springs gần đó và xe buýt đường dài phục vụ thung lũng. Đối với tài xế, Liên tiểu bang 10 chạy theo hướng đông-tây qua Palm Springs (kết nối với Los Angeles phía tây và Phoenix/Arizona phía đông), và CA-111 và CA-62 cho phép tiếp cận các khu vực sa mạc xung quanh.

Palm Springs phụ thuộc rất nhiều vào ô tô, đặc biệt là để đến các hẻm núi xa xôi hoặc sân golf. Tuy nhiên, trung tâm thành phố thân thiện với xe đạp và người đi bộ, với nhiều khách sạn cung cấp dịch vụ cho thuê xe đạp. Phương tiện giao thông công cộng địa phương do SunLine Transit Agency cung cấp, chạy xe buýt dọc theo các hành lang thung lũng chính (bao gồm Palm Canyon Dr và East Palm Canyon). Một tuyến đường sắt nhẹ khu vực (đang được xây dựng) cuối cùng sẽ kết nối Palm Springs với các thành phố khác của Thung lũng Coachella. Đối với hầu hết du khách, thuê xe hơi hoặc đi chung xe là cách dễ nhất. Có rất nhiều bãi đậu xe trên phố ở Palm Springs và thường miễn phí, ngoại trừ các điểm đỗ xe có đồng hồ đo và các khu vực sự kiện đặc biệt.

Tiền tệ là đô la Mỹ và tiếng Anh được hiểu rộng rãi (tiếng Tây Ban Nha cũng phổ biến trong số các nhân viên phục vụ). Quy định về trang phục là trang phục thường ngày của khu nghỉ mát - hãy nghĩ đến quần short, dép xăng đan và mũ chống nắng vào mùa hè (cộng với một chiếc áo khoác nhẹ vào những đêm sa mạc mùa đông). Ánh nắng mặt trời ở sa mạc có thể rất gay gắt; kem chống nắng và nhiều nước là điều cần thiết, đặc biệt là nếu đi bộ đường dài. Tiền boa theo thông lệ tiêu chuẩn của Hoa Kỳ (15–20% tại nhà hàng, taxi, hướng dẫn viên). Phép lịch sự thông thường là chuẩn mực (gật đầu hoặc "cảm ơn" là đủ). An toàn nói chung là tốt - Palm Springs ít tội phạm ở các khu vực du lịch, mặc dù giống như bất kỳ thành phố nào khác, người ta nên lưu ý đến đồ đạc ở những địa điểm đông đúc. Vào mùa hè, hãy cảnh giác với cái nóng khắc nghiệt và lũ quét từ gió mùa hè ở các vùng núi. Nhìn chung, việc lưu trú tại đây kết hợp sự tự do của sa mạc cao với sự thoải mái của một thành phố du lịch phát triển tốt.