Đường bờ biển rộng, ngập tràn ánh nắng của Daytona Beach là danh thiếp của thành phố - địa vị "nổi tiếng thế giới" của thành phố đã kéo dài qua nhiều thế hệ. Ngày nay, Daytona là một thành phố ven biển có quy mô khiêm tốn: cuộc điều tra dân số năm 2020 đã thống kê được 72.647 cư dân, tăng lên ước tính 89.290 vào năm 2025. Dân số đa dạng: khoảng một nửa cư dân là người da trắng và khoảng một phần ba là người Mỹ gốc Phi, với một nhóm thiểu số gốc Tây Ban Nha (khoảng 10%) cũng có mặt. Thu nhập hộ gia đình trung bình trong khoảng 50–51 nghìn đô la và khoảng một phần năm số gia đình sống dưới mức nghèo khổ. Về mặt kinh tế, Daytona được định nghĩa bởi du lịch và thể thao mô tô. Trên thực tế, thành phố này từ lâu đã được coi là "Trung tâm đua xe thế giới" của Florida, với NASCAR Hall of Fame và International Speedway Corporation có trụ sở chính tại đây. Các ngành công nghiệp này, cùng với các công việc trong khách sạn và nhà hàng, thống trị nền kinh tế địa phương.
Daytona Beach nằm trên bờ biển Đại Tây Dương của Florida ở Quận Volusia, cách Orlando khoảng 51 dặm về phía đông bắc và cách Jacksonville 86 dặm về phía đông nam. Thành phố trải dài dọc theo một đảo chắn sóng của đồng bằng ven biển bằng phẳng, với khoảng 23 dặm bãi biển cát trắng cứng nằm ở trung tâm. Khí hậu cận nhiệt đới: mùa hè nóng và ẩm (thường được điều hòa bởi gió biển) và mùa đông ôn hòa. Trung bình có hơn 250 ngày nắng mỗi năm, thời tiết của Daytona vẫn ấm áp hầu hết thời gian. Dòng hải lưu và những cơn giông buổi chiều thỉnh thoảng giúp kiểm soát cái nóng mùa hè. Địa hình khiêm tốn có nghĩa là cảnh quan chủ yếu là cát và biển - mặc dù ngay trong đất liền là những khu rừng thường xanh, hồ và các cộng đồng nghỉ dưỡng của lưu vực sông Halifax.
Dân số Daytona Beach tăng trưởng ổn định trong những năm gần đây. Từ khoảng 72,6 nghìn người vào năm 2020, dự kiến sẽ đạt gần 90 nghìn người vào giữa những năm 2020. Nhân khẩu học của thành phố phản ánh vai trò của thành phố như một trung tâm khu vực: khoảng 54% cư dân là người da trắng không phải gốc Tây Ban Nha, khoảng 32% là người Mỹ gốc Phi và số còn lại là người gốc Tây Ban Nha hoặc đa chủng tộc. (Trên toàn quốc, tỷ lệ người gốc Tây Ban Nha ở Daytona là khoảng 10%). Độ tuổi trung bình là giữa 30, với sự kết hợp của các gia đình trẻ và người đã nghỉ hưu.
Nền kinh tế của Daytona được xây dựng dựa trên ngành du lịch, sự kiện và dịch vụ. Ví dụ, thu nhập hộ gia đình trung bình vào khoảng 50.100 đô la, gần với chuẩn mực quốc gia, mặc dù có tới 21% cư dân sống dưới mức nghèo khổ, phản ánh khoảng cách thu nhập điển hình của nhiều khu nghỉ dưỡng. Các nhà tuyển dụng chính bao gồm International Speedway Corporation và trụ sở NASCAR, cũng như Đại học Hàng không Embry-Riddle và Đại học Bethune-Cookman (tổng cộng hơn 20.000 sinh viên). Bán lẻ, dịch vụ khách sạn và sản xuất nhẹ (chế biến thực phẩm, điện tử, phụ tùng hàng hải) cũng góp phần, nhưng bộ mặt công chúng của Daytona chủ yếu là du lịch bãi biển và thể thao mô tô.
Daytona Beach nằm ở Bờ biển phía Đông của Hoa Kỳ, cụ thể là dọc theo khu vực "Bờ biển vui vẻ" của Florida. Vị trí của nó trên một hòn đảo chắn sóng mang lại cho nó cảm giác giống như một hòn đảo mặc dù nó là một phần của khu vực đô thị trên đất liền. Bản thân bãi biển là bãi cát cứng được nén chặt, theo truyền thống, cho phép các phương tiện di chuyển trên đó (một đặc điểm hiếm có chỉ có ở một số ít bãi biển trên thế giới). Phía sau bãi biển là những cồn cát thấp và rừng thông ven biển; xa hơn vào đất liền là những ngọn đồi nhấp nhô nhẹ nhàng của miền trung Florida. Sông Halifax (một phần của Đường thủy nội địa) ngăn cách Daytona Beach với thành phố Daytona trên đất liền và Ormond Beach.
Khí hậu cận nhiệt đới ẩm (Köppen Cfa). Mùa hè nóng, thường có giông vào buổi chiều; nhiệt độ cao vào ban ngày trong tháng 7 và tháng 8 trung bình khoảng 90–92°F (32–33°C). Gió biển thường làm cho độ ẩm bớt ngột ngạt hơn so với vùng nội địa Florida. Mùa đông ấm áp theo tiêu chuẩn của miền bắc: Nhiệt độ cao vào tháng 12 đến tháng 2 thường đạt giữa 60°F, còn ban đêm hiếm khi xuống dưới 50°F. Daytona có khoảng 270–280 ngày nắng mỗi năm (theo một số thống kê), với điều kiện ôn hòa, ôn hòa hầu hết các tháng. Bão nhiệt đới có thể ghé thăm vào mùa bão (tháng 6–tháng 11), nhưng bão đổ bộ vào đất liền thì không thường xuyên; luồng không khí lạnh tràn qua vào mùa đông để làm giảm độ ẩm. Nhiệt độ ban ngày và ban đêm không thay đổi quá nhiều như ở các vùng khí hậu lục địa hơn, do ảnh hưởng điều hòa của Đại Tây Dương.
Khu vực Daytona Beach ban đầu là nơi sinh sống của người bản địa (người Timucua và các bộ lạc liên quan) trước khi người châu Âu đến. Daytona hiện đại có nguồn gốc từ thời kỳ hậu Nội chiến. Một nhóm các khu định cư trên bán đảo – được đặt tên là Daytona (theo tên người sáng lập Matthias Day) và Seabreeze, cùng một số nơi khác – dần dần hợp nhất lại. Ngày thành lập chính thức thường được ghi là năm 1870 (năm Matthias Day thành lập thị trấn). Daytona được hợp nhất thành một thị trấn vào năm 1876 và sau đó là Thành phố Daytona Beach vào năm 1926.
Đầu những năm 1900 đã mang đến những thay đổi lớn: sự xuất hiện của đường sắt và sự bùng nổ khai thác mỏ ở Florida đã thúc đẩy tăng trưởng (mặc dù sự bùng nổ chính của Daytona là du lịch chứ không phải khai thác mỏ). Thành phố này trở nên nổi tiếng với những bãi biển đông đúc, nơi đã tổ chức các cuộc đua tốc độ trên cạn đầu tiên được tổ chức vào đầu thế kỷ 20. Đáng chú ý, các cuộc đua bãi biển ở Thành phố Daytona và Bãi biển Ormond đã thu hút sự chú ý của toàn thế giới trong những năm 1930–50. Đường đua Daytona Beach Road Course là tâm điểm của cuộc đua ô tô Hoa Kỳ trong suốt những năm 1940. Năm 1959, Đường đua quốc tế Daytona đầu tiên được mở, chuyển các cuộc đua lớn (bao gồm cả cuộc đua Daytona 500 mang tính biểu tượng) từ bãi cát sang đường đua cố định ngay trong đất liền. Thành phố này đã trở thành trụ sở của NASCAR với tư cách là cơ quan phê duyệt đua xe ô tô.
Trong suốt thế kỷ 20, Daytona đã phát triển thành một thành phố nghỉ dưỡng. Một bước nhảy vọt khác diễn ra vào những năm 1980–1990 với các sự kiện hướng đến gia đình và khách du lịch (các công viên giải trí mới như Daytona Lagoon, một công viên nước; mở rộng khách sạn; cải tạo Boardwalk). Các cơ sở giáo dục cũng được mở rộng. Gần đây hơn, việc tái phát triển trung tâm thành phố và cải thiện cơ sở hạ tầng (như việc tái thiết Cầu Main Street bắc qua sông năm 1998) đã hiện đại hóa trung tâm thành phố. Nhìn chung, lịch sử của Daytona là sự kết hợp giữa giải trí ven biển và di sản đua xe thể thao.
Văn hóa của Daytona Beach là sự kết hợp giữa cuộc sống ven biển đầy nắng, thoải mái và cảnh tượng sự kiện năng lượng cao. Du khách thường lưu ý đến tinh thần thể thao mô tô của thành phố - toàn bộ truyền thống địa phương xoay quanh đua xe và đạp xe. Daytona tự hào gọi mình là "Trung tâm đua xe thế giới". Hàng năm, đám đông đổ về đây để tham gia Speedweeks (lên đến đỉnh điểm là Daytona 500 vào tháng 2) và Bike Week vào tháng 3 và Biketoberfest vào tháng 10. Những sự kiện này là huyền thoại: ví dụ, Speedweeks có thể thu hút hơn 200.000 du khách đến tham dự cuộc đua NASCAR dài 500 dặm. Các cuộc diễu hành xe máy cũng tràn ngập đường phố với những người đi xe đạp từ khắp nơi trên thế giới. Ngoài ra, 24 giờ Daytona (một cuộc đua xe thể thao sức bền) và các cuộc thi lớn khác đưa Daytona lên bản đồ đua xe toàn cầu.
Ngoài đường đua và ngoài mùa giải, nhịp sống ở Daytona chắc chắn là bãi biển và giản dị. Người dân địa phương nổi tiếng với lòng hiếu khách thân thiện của miền Nam, và bầu không khí thư giãn vào mùa hè và mùa thu khi lướt sóng và ánh nắng mặt trời thống trị cuộc sống hàng ngày. Tiếng Anh là ngôn ngữ chính, mặc dù với dân số là khách du lịch và thiểu số người gốc Tây Ban Nha, tiếng Tây Ban Nha và các ngôn ngữ khác thường được nghe thấy. Du lịch theo mùa có nghĩa là nhân viên dịch vụ và người bán hàng thường nói nhiều ngôn ngữ. Không khí thoải mái của Florida có nghĩa là trang phục rất giản dị (đồ bơi, quần short và áo phông). Nghi thức thực tế đối với du khách bao gồm các chuẩn mực du lịch thông thường của Hoa Kỳ: tiền boa (15–20%) trong nhà hàng, lời chào lịch sự "xin chào" và "cảm ơn" và kiên nhẫn tại các điểm tham quan đông đúc.
Các sự kiện cộng đồng ngoài đua xe rất nhiều: Daytona có hơn 60 lễ hội hàng năm, bao gồm mọi thứ từ âm nhạc và nghệ thuật đến ẩm thực và di sản văn hóa. Ví dụ, có một lễ hội Hy Lạp lớn và cuộc diễu hành Ngày Thánh Patrick. Sự pha trộn phong phú của cư dân khu vực Halifax (bao gồm sinh viên, người về hưu và cư dân quanh năm) thúc đẩy các lựa chọn ăn uống và giải trí đa dạng. Người dân địa phương có thể xem một buổi hòa nhạc tại Daytona Beach Bandshell (một nhà hát ngoài trời cũ bên bờ biển) hoặc thư giãn tại một quán bar tiki trên Phố Main. Nhìn chung, thành phố có cảm giác chào đón và lễ hội hầu hết trong năm - yên tĩnh hơn vào những tháng mùa đông khi du khách từ các vùng lạnh hơn tìm nơi ẩn náu trong sự ấm áp của Daytona và đạt đến đỉnh cao trong lễ kỷ niệm xung quanh các sự kiện đua xe và đạp xe lớn của thành phố.
Điểm thu hút chính của Daytona Beach là bãi biển chính họ – 23 dặm bờ biển Đại Tây Dương hấp dẫn tắm nắng, bơi lội, lướt sóng và thậm chí lái xe trên bãi biển (trên các khu vực được chỉ định là cứng). Dải cát là sân chơi công cộng có nhân viên cứu hộ, bãi đậu xe miễn phí và các tiện nghi dọc theo chiều dài của nó. Một trải nghiệm tinh túy của Daytona là lái xe hoặc chạy bộ dọc theo "dải" bãi biển (Đường tiểu bang A1A) để ngắm cảnh đại dương. Daytona Beach Boardwalk & Pier (ở đầu phía bắc của thành phố) là một điểm thu hút vui chơi cho gia đình: nơi đây có các khu trò chơi điện tử, trò chơi giải trí và nhà hàng ngay bên bờ biển. Tại đây, người ta có thể đi dạo trên cầu tàu giữa thế kỷ đầy màu sắc, thưởng thức hải sản tươi sống hoặc đi tàu lượn siêu tốc và tàu lượn siêu tốc Daytona Skycoaster khi mặt trời lặn trên mặt nước.
Không có chuyến thăm nào được coi là trọn vẹn nếu không có chuyến đi đến Đường đua quốc tế Daytona. Đường đua hình bầu dục rộng lớn này, nơi diễn ra cuộc đua Daytona 500 hàng năm, cung cấp các tour tham quan và bảo tàng lịch sử đua xe đầy phấn khích. Du khách có thể đi xe an toàn hoặc thử máy mô phỏng đua xe. Ngay cả những người không thích đua xe cũng đánh giá cao truyền thuyết của địa điểm này và cơ hội được tận mắt chứng kiến những chiếc xe đua. (Đường đua Speedway thống trị nền văn hóa của thành phố và thường được mô tả là điểm đến không thể bỏ qua trong bất kỳ hành trình nào đến Daytona.)
Các điểm tham quan văn hóa và gia đình làm tròn các dịch vụ. Bảo tàng Nghệ thuật & Khoa học (MOAS) – bảo tàng khoa học và cung thiên văn lớn của Daytona – là điểm đến hấp dẫn với cả trẻ em và người lớn, trưng bày mọi thứ từ triển lãm lịch sử địa phương đến các chương trình biểu diễn động vật sống. Gần đó, công viên nước Daytona Lagoon cung cấp các cầu trượt và hồ bơi tạo sóng cho những buổi chiều nóng nực. Nhà máy sô cô la Angell & Phelps quyến rũ cung cấp các tour du lịch và mẫu kẹo thủ công miễn phí. Để ngắm toàn cảnh, lái xe một đoạn ngắn về phía nam đến Ngọn hải đăng Ponce de Leon Inlet (về mặt kỹ thuật là ngay bên ngoài Bãi biển Daytona) sẽ thưởng cho những người leo núi với tầm nhìn bao quát ra đại dương.
Ở trung tâm thành phố Daytona (phía đất liền), Riverside Station và Riverfront Park tổ chức các lễ hội, buổi hòa nhạc và Bảo tàng Lịch sử Halifax. Peabody Auditorium tổ chức các chương trình Broadway và buổi hòa nhạc rock. Và Daytona Boardwalk tổ chức các sự kiện mùa hè như phim ngoài trời và lễ hội theo mùa. Những người yêu thích hoạt động ngoài trời cũng mạo hiểm đến các công viên gần đó: Tomoka State Park (phía bắc) cung cấp các đường mòn thiên nhiên và chèo thuyền kayak, trong khi Gamble Rogers Memorial State Recreation Area (phía nam) là một địa điểm cắm trại phổ biến trên một hòn đảo chắn sóng.
Đến đó: Có thể dễ dàng đến Daytona Beach bằng đường hàng không, đường bộ và đường sắt. Sân bay quốc tế Daytona Beach (DAB) của thành phố có dịch vụ thương mại hạn chế (các hãng hàng không như Delta và American bay đến Atlanta và Charlotte). Thay vào đó, nhiều du khách sử dụng các sân bay lớn hơn gần đó: Orlando International (cách khoảng 75 dặm về phía nam) hoặc Jacksonville International (cách khoảng 90 dặm về phía bắc) - mỗi sân bay cách nhau khoảng 90 phút lái xe. Bằng ô tô, Liên tiểu bang 95 chạy dọc theo phía đất liền của Daytona và I-4 kết thúc cách khoảng 10 dặm về phía tây nam, kết nối với Orlando và Tampa. Đường cao tốc A1A tuyệt đẹp chạy dọc theo bờ biển để lái xe địa phương. Không có ga tàu chở khách lớn nào ở Daytona; các điểm dừng gần nhất của Amtrak là ở DeLand hoặc Jacksonville, thường yêu cầu phải có xe buýt kết nối.
Di chuyển: Trong phạm vi Daytona Beach, bạn nên có một chiếc ô tô để tham quan hết các điểm tham quan. Thành phố khá rộng – bãi biển, trung tâm thành phố, khuôn viên trường đại học và khu dân cư nằm cách nhau vài dặm. Tuy nhiên, bãi biển chính và khu vực ven sông thân thiện với người đi bộ (lối đi bộ lát ván, lối đi dạo và một đoạn ngắn ở trung tâm thành phố). Hệ thống xe buýt của Quận Volusia (Votran) phục vụ thành phố nhưng theo lịch trình hạn chế. Đối với khách du lịch, taxi hoặc dịch vụ đi chung xe (Uber/Lyft) luôn sẵn có và nhiều khách sạn cung cấp dịch vụ đưa đón trong các sự kiện. Có rất nhiều bãi đậu xe và thường miễn phí tại các bãi biển, mặc dù có những bãi đậu xe trả phí ở trung tâm thành phố. Người lái xe ở Daytona tuân thủ các quy tắc tiêu chuẩn của Hoa Kỳ: lái xe bên phải, tuân thủ giới hạn tốc độ (có thể được thực hiện nghiêm ngặt trong các sự kiện lớn) và nhường đường cho người đi bộ ở vạch qua đường.
Mẹo cơ bản:
Tiền tệ và thanh toán: Đô la Mỹ được sử dụng. Thẻ tín dụng được chấp nhận rộng rãi (chỉ mang theo tiền mặt vừa phải). Tiền boa (15–20%) cho dịch vụ nhà hàng và taxi là thông lệ.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh là ngôn ngữ chính. Tiếng Tây Ban Nha cũng phổ biến (nhiều nhân viên du lịch nói tiếng này), phản ánh đặc điểm dân số của Florida. Chỉ cần những cụm từ đơn giản bằng cả hai ngôn ngữ là đủ.
Quần áo: Trang phục thường ngày quanh năm. Vào mùa hè, vải nhẹ, mũ và dép là những trang phục bắt buộc. Vào những tháng lạnh hơn, hãy mang theo một chiếc áo khoác nhẹ cho buổi tối. Kính râm và đồ bơi được khuyến khích bất cứ lúc nào; ánh nắng mặt trời ở Daytona có thể rất gay gắt.
Nghi thức và An toàn: Người dân địa phương thân thiện và lịch sự. Một lời chào nồng nhiệt và "làm ơn/cảm ơn" sẽ có tác dụng rất lớn. Hầu hết người Mỹ đều boa tiền boa khiêm tốn cho nhân viên phục vụ, vì vậy hãy chuẩn bị thêm 15% vào hóa đơn nhà hàng. An toàn nói chung là tốt - như hội đồng du lịch địa phương ghi nhận, Daytona Beach có "danh tiếng xứng đáng là nơi an toàn" đối với du khách. Tuy nhiên, hãy sử dụng các biện pháp phòng ngừa thông thường: khóa đồ có giá trị trong phòng hoặc xe hơi của bạn, chỉ mang theo tối thiểu tiền mặt và luôn để ý đến xung quanh sau khi trời tối. Các dịch vụ khẩn cấp rất tốt (hãy gọi 911 trong bất kỳ tình huống khẩn cấp nào). An toàn bãi biển rất quan trọng: bơi gần các khu vực có nhân viên cứu hộ, chú ý đến cảnh báo về dòng chảy ngược và luôn thoa kem chống nắng.
Sức khỏe và Môi trường: Mặt đất của Daytona có nghĩa là độ cao không phải là vấn đề, nhưng độ ẩm vào mùa hè có thể làm bạn mất nước; hãy uống nước thường xuyên. Nếu đến thăm vào mùa đông, hãy mang theo áo len hoặc áo khoác - buổi tối có thể trở nên lạnh bất ngờ sau khi mặt trời lặn. Côn trùng (muỗi) có thể xuất hiện gần nước vào những tháng ấm hơn, vì vậy thuốc chống côn trùng rất hữu ích.
Nhìn chung, Daytona Beach mang đến một môi trường chào đón cả du khách quốc tế và Hoa Kỳ. Những bãi biển đầy nắng và các sự kiện lớn mang đến sự phấn khích, trong khi quy mô khiêm tốn và nét quyến rũ của Florida giúp mọi thứ dễ tiếp cận. Với sự chuẩn bị phù hợp—bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời, cách cư xử tôn trọng và lịch trình mở để tham gia một cuộc đua hoặc lễ hội—bạn sẽ có một kỳ nghỉ an toàn và thú vị tại điểm đến bãi biển lâu đời này.
Tiền tệ
Được thành lập
Mã vùng
Dân số
Khu vực
Ngôn ngữ chính thức
Độ cao
Múi giờ
