บาห์เรน
บาห์เรน ซึ่งรู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อราชอาณาจักรบาห์เรน มีพื้นที่เพียงเล็กน้อยในอ่าวเปอร์เซีย แต่ประวัติศาสตร์และลักษณะเฉพาะของประเทศกลับไม่สอดคล้องกับขนาดที่เล็กของเกาะแห่งนี้ เกาะกลางของประเทศเป็นหมู่เกาะที่มีพื้นที่ธรรมชาติและดินที่ถูกถมใหม่ ครอบคลุมพื้นที่กว่าสี่ในห้าของพื้นที่ทั้งหมด แม้ว่าจะมีพื้นที่เพียง 780 ตารางกิโลเมตร แต่บาห์เรนก็ได้เป็นสักขีพยานของอารยธรรมโบราณ การแย่งชิงอาณานิคม และการเปลี่ยนแปลงสมัยใหม่ ชายฝั่งของบาห์เรนเคยเป็นแหล่งผลิตไข่มุกแห่งชื่อเสียง ปัจจุบันเส้นขอบฟ้าของเมืองเต็มไปด้วยสถาบันการเงินและอนุสรณ์สถานแห่งความทะเยอทะยานในยุคปัจจุบัน ภายใต้จังหวะชีวิตประจำวันที่ควบคุมได้ กระแสความตึงเครียดทางสังคมและความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมยังคงดำเนินต่อไป
สารบัญ
- 1 ดินและทะเล: รูปร่าง ดิน และทราย
- 2 รากฐานทางประวัติศาสตร์
- 3 ธรรมาภิบาลและวิวัฒนาการทางการเมือง
- 4 การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ
- 5 ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศ
- 6 ความหลากหลายทางชีวภาพและพื้นที่คุ้มครอง
- 7 ข้อมูลประชากรและโครงสร้างทางสังคม
- 8 วัฒนธรรม มรดก และเทศกาล
- 9 โครงสร้างพื้นฐานและการขนส่ง
- 10 การท่องเที่ยวและการพักผ่อนหย่อนใจ
- 11 บทนำ – บริบทของประเทศบาห์เรน
- 12 ก่อนเดินทางมาถึง – ทำความเข้าใจระบบการทำงานของบาห์เรน
- 13 วันแรก – ความประทับใจแรก: ใจกลางเมืองมานามาและย่านเมืองเก่าของมูฮาร์รัก
- 14 วันที่ 2 – ประวัติศาสตร์ มรดก และบรรยากาศชายฝั่ง
- 15 วันที่ 3 – นอกเขตใจกลางเมือง: ทะเลทราย ตลาด และจังหวะชีวิตท้องถิ่น
- 16 ย่านต่างๆ ในบาห์เรน – ที่ที่แต่ละอารมณ์เหมาะแก่การไป
- 17 การรับประทานอาหารและเครื่องดื่มในบาห์เรน – จังหวะชีวิตประจำวัน
- 18 ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ – การเงิน ความปลอดภัย และการจัดการด้านโลจิสติกส์
- 19 ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมบาห์เรน – ฤดูกาลและกิจกรรมต่างๆ
- 20 ตรวจสอบความเป็นจริง – บาห์เรนเป็นอย่างไรกันแน่
- 21 บาห์เรน เทียบกับ จุดหมายปลายทางอื่นๆ ในอ่าวเปอร์เซีย
- 22 ข้อคิดส่งท้าย – บาห์เรนให้รางวัลแก่ใครมากที่สุด
ดินและทะเล: รูปร่าง ดิน และทราย
บาห์เรนตั้งอยู่ระหว่างชายฝั่งของซาอุดีอาระเบียทางทิศตะวันตกและอาณาจักรกาตาร์ทางทิศใต้ ประกอบด้วยหมู่เกาะธรรมชาติประมาณ 50 เกาะและเกาะเทียมอีกกว่า 30 เกาะ ความพยายามในการถมทะเล โดยเฉพาะตั้งแต่ต้นทศวรรษปี 2000 ทำให้พื้นที่ของประเทศเพิ่มขึ้นจาก 665 ตารางกิโลเมตรเป็นประมาณ 780 ตารางกิโลเมตร กระบวนการนี้ยังทำให้จำนวนเกาะแยกจากกันเพิ่มขึ้นจาก 33 เกาะตามธรรมเนียมเป็นมากกว่า 80 เกาะภายในปี 2008
เกาะหลักซึ่งเรียกกันสั้นๆ ว่า เกาะบาห์เรน เป็นศูนย์กลางของชีวิตในเมือง การค้า และการเมือง ที่ราบทะเลทรายต่ำตั้งตระหง่านขึ้นไปจนถึงหน้าผาหินตรงกลาง โดยมีภูเขา Jabal ad Dukhan หรือ “ภูเขาแห่งควัน” อยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 134 เมตร ในส่วนอื่นๆ ได้แก่ หมู่เกาะฮาวาร์ทางตะวันออกเฉียงใต้ เกาะมูฮาร์รักและซิตรา และเกาะเล็กๆ จำนวนมากที่ทอดตัวยาวตามแนวชายฝั่ง 161 กิโลเมตร ความลึกของน้ำทะเลรอบหมู่เกาะนั้นตื้น ทำให้ความอบอุ่นเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงฤดูร้อนที่มีความชื้นสูงเป็นเวลานาน ฝนยังคงตกไม่บ่อยนัก โดยปกติจะตกเฉพาะในฤดูหนาวที่ไม่สม่ำเสมอซึ่งมีปริมาณน้ำฝนไม่เกิน 70.8 มิลลิเมตรต่อปี ภัยคุกคามจากการกลายเป็นทะเลทรายอย่างต่อเนื่องซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากพายุฝุ่นที่เกิดจากลมตะวันตกเฉียงเหนือจากอิรักและซาอุดีอาระเบีย เน้นย้ำถึงความไม่มั่นคงของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของบาห์เรน
รากฐานทางประวัติศาสตร์
หลักฐานทางโบราณคดีระบุอารยธรรมโบราณ Dilmun ในเขตทางตอนเหนือของบาห์เรน การขุดค้นของ Geoffrey Bibby ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เผยให้เห็นวัฒนธรรมที่เจริญรุ่งเรืองผ่านเส้นทางการค้าที่เชื่อมโยงเมโสโปเตเมียและหุบเขาสินธุ ความมั่งคั่งของวัฒนธรรมนี้มาจากแหล่งน้ำที่อุดมด้วยไข่มุก เมื่อถึงศตวรรษที่ 7 อิสลามก็เดินทางมาถึงชายฝั่งเหล่านี้ และบาห์เรนถือเป็นภูมิภาคแรกๆ ที่ยอมรับศาสนาใหม่นี้ในช่วงชีวิตของศาสดามูฮัมหมัด
หลายศตวรรษต่อมา หมู่เกาะนี้ดึงดูดกองเรือไอบีเรียให้เข้ามามีอำนาจ โปรตุเกสเข้ามาควบคุมในปี ค.ศ. 1521 และถูกแทนที่ในปี ค.ศ. 1602 โดยอับบาสมหาราชแห่งซาฟาวิด อิหร่าน กองกำลังผสมที่นำโดยบานีอุตบาห์ยึดเกาะเหล่านี้กลับคืนมาได้ในปี ค.ศ. 1783 และแต่งตั้งอาห์เหม็ด อัล ฟาเตห์เป็นฮากิมอัลเคาะลีฟะฮ์คนแรก ผลประโยชน์ของอังกฤษตามมาในศตวรรษที่ 19 โดยมีสนธิสัญญาหลายฉบับทำให้บาห์เรนอยู่ภายใต้อารักขาของลอนดอน ซึ่งสถานะดังกล่าวคงอยู่จนกระทั่งประเทศประกาศเอกราชในวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1971
ธรรมาภิบาลและวิวัฒนาการทางการเมือง
หลังจากตัดความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับสหราชอาณาจักร บาห์เรนก็ได้นำโครงสร้างแบบเอมิเรตส์มาใช้ รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในปี 2002 ได้สถาปนาประเทศขึ้นใหม่เป็นระบอบกึ่งราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ มาตรา 2 กำหนดให้ชารีอะห์เป็นกฎหมายหลัก ราชวงศ์อัลคาลิฟาซึ่งเป็นผู้ปกครองประเทศและเป็นมุสลิมนิกายซุนนีตามความเชื่อทางศาสนา ปกครองประชากรที่มีทั้งนิกายซุนนีและชีอะห์อย่างเท่าเทียมกัน ความขัดแย้งทางการเมืองทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงอาหรับสปริง ในปี 2011 การประท้วงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความวุ่นวายในภูมิภาคเรียกร้องให้มีการปฏิรูปที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น กองกำลังรักษาความปลอดภัยได้ระงับการชุมนุม และผู้สังเกตการณ์จากต่างประเทศได้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่มุ่งเป้าไปที่ผู้เห็นต่าง บุคคลสำคัญฝ่ายค้าน และกลุ่มคนในชุมชนชีอะห์
บาห์เรนมีส่วนร่วมในองค์กรพหุภาคีหลายองค์กร รวมถึงสหประชาชาติ สันนิบาตอาหรับ องค์การความร่วมมืออิสลาม คณะมนตรีความร่วมมืออ่าวอาหรับ และขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด นอกจากนี้ บาห์เรนยังร่วมเป็นหุ้นส่วนการเจรจากับองค์กรความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ ซึ่งสะท้อนถึงจุดเปลี่ยนที่บาห์เรนมุ่งสู่แนวทางการทูตที่หลากหลาย ในประเทศ การปกครองยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวดของราชวงศ์ โดยอำนาจนิติบัญญัติจะแบ่งปันระหว่างสภาที่ปรึกษาที่ได้รับการแต่งตั้งและสภาผู้แทนราษฎรที่ได้รับการเลือกตั้ง ซึ่งทั้งสองอย่างขึ้นอยู่กับอำนาจของเอมีร์
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ
ตั้งแต่ช่วงที่น้ำมันไหลเข้าสู่ตลาดส่งออกในช่วงต้นทศวรรษปี 1930 บาห์เรนก็เริ่มพัฒนาไปไกลเกินกว่ามรดกการทำไข่มุกของตน ซึ่งแตกต่างจากเพื่อนบ้านในอ่าวเปอร์เซีย บาห์เรนได้ขยายธุรกิจตั้งแต่เนิ่นๆ โดยลงทุนในระบบธนาคาร การท่องเที่ยว การผลิตอะลูมิเนียม และบริการ ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมยังคงเป็นสินค้าส่งออกหลัก โดยคิดเป็นประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการส่งออก 70 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของรัฐบาล และ 11 เปอร์เซ็นต์ของ GDP แต่ภาคการเงินกลับก้าวขึ้นมาโดดเด่น มานามาเป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์ที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาค และทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของธนาคารชั้นนำระดับโลกหลายแห่ง รวมถึงสถาบันการธนาคารอิสลามจำนวนมาก
ในปี 2549 ธนาคารโลกจัดให้บาห์เรนเป็นประเทศที่มีรายได้สูง รายงานของสหประชาชาติในปี 2549 ยกย่องการเติบโตอย่างรวดเร็วของประเทศ และดัชนีที่ตามมาของมูลนิธิ Heritage และ Wall Street Journal จัดให้บาห์เรนเป็นหนึ่งในประเทศที่มีเศรษฐกิจเสรีที่สุดในโลก ดัชนีศูนย์กลางการเงินโลกในปี 2551 จัดให้มานามาเป็นศูนย์กลางที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม ความผันผวนของราคาน้ำมันทำให้เกิดความผันผวน วิกฤตการณ์อ่าวเปอร์เซียในปี 2533-2534 และภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลกหลังปี 2551 ทำให้เกิดการหดตัวทางเศรษฐกิจ และกระตุ้นให้มีการเปิดตัว "วิสัยทัศน์ 2030" ซึ่งเป็นกลยุทธ์ระยะยาวที่มุ่งเน้นการกระจายความเสี่ยงอย่างยั่งยืน
ปัจจุบันภาคส่วนที่ไม่ใช่น้ำมันเป็นภาคส่วนที่มีสัดส่วนของ GDP เพิ่มมากขึ้น โดยการผลิตอะลูมิเนียมมีมูลค่าการส่งออกเป็นอันดับสองรองจากไฮโดรคาร์บอน รองลงมาคือภาคการเงินและวัสดุก่อสร้าง อย่างไรก็ตาม ภาคเกษตรกรรมมีส่วนสนับสนุนผลผลิตเพียง 0.5 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น เนื่องจากพื้นที่เพาะปลูกมีเพียงไม่ถึง 3 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น การนำเข้าอาหารช่วยรองรับความต้องการในประเทศสำหรับสินค้าหลัก เช่น ผลไม้และเนื้อสัตว์ได้มากกว่าสองในสาม
หนี้สาธารณะพุ่งสูงขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยแตะระดับประมาณ 130 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ภายในปี 2020 และคาดว่าจะสูงเกิน 155 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2026 โดยแนวโน้มดังกล่าวเกิดจากการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศเป็นส่วนใหญ่ อัตราการว่างงาน โดยเฉพาะในกลุ่มเยาวชนและสตรี ยังคงเป็นปัญหาที่น่ากังวลอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าบาห์เรนจะมีสถานะเป็นรัฐอาหรับแห่งแรกที่จัดให้มีสวัสดิการการว่างงานในปี 2007 ก็ตาม
ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศ
ภูมิประเทศที่ราบเรียบและแห้งแล้งของบาห์เรนและปริมาณน้ำฝนที่น้อยมากเป็นข้อจำกัดพื้นฐานต่อการเกษตรและแหล่งน้ำจืด แหล่งน้ำใต้ดินดัมมามซึ่งเป็นแหล่งน้ำใต้ดินหลัก ได้รับผลกระทบจากการรุกล้ำของน้ำกร่อย น้ำทะเลรุกล้ำ น้ำท่วมจากแม่น้ำซับคา และน้ำไหลกลับจากการชลประทาน การสำรวจทางเคมีน้ำได้ทำแผนที่โซนเหล่านี้ และแนะนำกลยุทธ์การจัดการที่ตรงเป้าหมายเพื่อรักษาแหล่งน้ำสำรองสำหรับการบริโภค
ความเสื่อมโทรมของชายฝั่งจากการรั่วไหลของน้ำมัน การระบายน้ำมันจากเรือบรรทุกน้ำมัน และการถมดินอย่างไม่เลือกหน้าทำให้แนวปะการังและแหล่งที่อยู่อาศัยของป่าชายเลนได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะบริเวณอ่าวทับลี พายุฝุ่นที่เกิดจากลมที่พัดมาจากช่องแคบซากรอสทำให้ทัศนวิสัยในช่วงต้นฤดูร้อนลดลง ในขณะเดียวกัน ทะเลตื้นของหมู่เกาะจะร้อนขึ้นอย่างรวดเร็วในตอนกลางวันและเย็นลงเล็กน้อยในตอนกลางคืน ทำให้ความชื้นเพิ่มขึ้นในช่วงหลายเดือนที่อุณหภูมิจะสูงเกิน 40 องศาเซลเซียสเป็นประจำ
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดความเครียดเรื้อรังเหล่านี้ ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นคุกคามเกาะที่อยู่ต่ำ รูปแบบการตกตะกอนที่ไม่แน่นอนทำให้เกิดทั้งภัยแล้งและน้ำท่วม ดังที่พบเห็นจากน้ำท่วมครั้งใหญ่ในเดือนเมษายน 2024 แม้จะมีการปล่อยก๊าซเรือนกระจกน้อยกว่า 0.02 เปอร์เซ็นต์ของโลก แต่บาห์เรนอยู่ในอันดับที่สองต่อหัวในด้านการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในปี 2023 ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 42 ตันต่อคน ซึ่งเกิดจากการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลเพื่อผลิตพลังงานอย่างต่อเนื่อง ปัจจุบัน คำมั่นสัญญาในระดับชาติรวมถึงเป้าหมายการปล่อยก๊าซสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี 2060 และลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลง 30 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2035
ความหลากหลายทางชีวภาพและพื้นที่คุ้มครอง
หมู่เกาะบาห์เรนเป็นแหล่งอาศัยของนกมากกว่า 330 สายพันธุ์ โดยมีนก 26 สายพันธุ์ที่ผสมพันธุ์ภายในอาณาเขตของมัน ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว นกนับล้านตัวจะอพยพข้ามอ่าว โดยในจำนวนนี้ นกฮูบารา (Chlamydotis undulata) ซึ่งเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ทั่วโลกจะปรากฏตัวขึ้นเป็นประจำ หมู่เกาะฮาวาร์เป็นแหล่งอาศัยของนกกระทุงโซโคตราที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีคู่ผสมพันธุ์มากถึง 100,000 คู่ ขณะที่ทุ่งหญ้าทะเลที่อยู่รอบๆ หมู่เกาะนี้เป็นแหล่งอาศัยของพะยูนซึ่งเป็นรองเพียงของออสเตรเลียเท่านั้น นกประจำชาติอย่างนกบูลบูลและออริกซ์อาหรับ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสูญพันธุ์จากการล่า ตอนนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความพยายามในการอนุรักษ์
มีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอยู่เพียง 18 ชนิดเท่านั้นที่ยังคงอยู่ โดยส่วนใหญ่เป็นสัตว์ขนาดเล็กที่อาศัยอยู่ในทะเลทราย สัตว์เลื้อยคลาน สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก ผีเสื้อ และพืชต่างๆ รวมแล้วมีหลายร้อยชนิด ซึ่งสะท้อนถึงบทบาทของหมู่เกาะนี้ในฐานะจุดเปลี่ยนทางนิเวศน์ แหล่งที่อยู่อาศัยทางทะเลได้แก่ ทุ่งหญ้าทะเล โคลนตม และแนวปะการัง ซึ่งมีความสำคัญต่อเต่าทะเลและสัตว์อื่นๆ ตั้งแต่ปี 2546 เป็นต้นมา การจับเต่าทะเล โลมา และพะยูนในน่านน้ำบาห์เรนถูกห้าม
พื้นที่ 5 แห่งได้รับการคุ้มครองอย่างเป็นทางการ ได้แก่ หมู่เกาะฮาวาร์ เกาะมาชทัน อ่าวอารัด อ่าวทูบลี และอุทยานสัตว์ป่าอัลอารีน โดยอุทยานแห่งนี้เป็นเขตสงวนทางบกเพียงแห่งเดียว และยังเป็นศูนย์กลางเพาะพันธุ์สัตว์ใกล้สูญพันธุ์อีกด้วย เมื่อรวมกันแล้ว พื้นที่เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าบาห์เรนยอมรับมรดกทางธรรมชาติของประเทศ แม้ว่าการพัฒนาและสภาพภูมิอากาศจะบังคับให้ต้องมีการจัดการอย่างระมัดระวังก็ตาม
ข้อมูลประชากรและโครงสร้างทางสังคม
ณ วันที่ 14 พฤษภาคม 2023 ประชากรของบาห์เรนอยู่ที่ 1,501,635 คน ชาวบาห์เรนมีจำนวน 712,362 คน หรือคิดเป็นร้อยละ 47.4 ส่วนที่เหลือเป็นชาวต่างชาติซึ่งมาจากพื้นเพทางชาติพันธุ์มากกว่า 2,000 คน ชุมชนชาวต่างชาติประกอบด้วยกลุ่มใหญ่จากเอเชียใต้ โดยเฉพาะชาวอินเดียประมาณ 290,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากเกรละ ซึ่งเป็นกลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุด
การขยายตัวของเมืองทำให้ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตปกครองทางตอนเหนือ ซึ่งมีความหนาแน่นของประชากรเกิน 1,600 คนต่อตารางกิโลเมตร ทำให้บาห์เรนกลายเป็นรัฐอธิปไตยที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งของโลกรองจากนครรัฐ เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว เขตปกครองทางตอนใต้ยังคงมีประชากรอาศัยอยู่เบาบาง
ในด้านชาติพันธุ์และศาสนา สังคมแบ่งออกตามนิกายซุนนีและชีอะห์เป็นหลัก ชาวชีอะห์พื้นเมืองได้แก่ บาฮาร์นา ซึ่งเป็นชาวอาหรับ และอัจจาม ซึ่งเป็นชาวเปอร์เซียที่อพยพมาตั้งรกรากในเมืองมานามาและมูฮาร์รัก ชาวอาหรับซุนนีดำรงตำแหน่งในรัฐบาลส่วนใหญ่ และรวมถึงตระกูลอัลเคาะลีฟะฮ์ผู้ปกครอง ชุมชนฮูวาลาที่อยู่ติดกัน ซึ่งเป็นลูกหลานของชาวอิหร่านซุนนี และชาวบาโลจที่เป็นชาวบาห์เรนก็มีส่วนสนับสนุนชาวซุนนีซึ่งเป็นชนกลุ่มใหญ่เช่นกัน โดยประเมินอย่างไม่เป็นทางการว่าคิดเป็นร้อยละ 55 ของประชากรทั้งหมด ชาวคริสเตียนซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติคิดเป็นร้อยละ 14.5 ของทั้งหมด ชาวคริสเตียนพื้นเมืองบาห์เรนมีประมาณหนึ่งพันคน ชุมชนชาวยิวและฮินดูขนาดเล็กยังคงมีอยู่ โดยชุมชนหลังมีวัดศรีนาถจีซึ่งมีอายุกว่าสองศตวรรษและเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมของชาวฮินดูที่เก่าแก่ที่สุดในโลกอาหรับเป็นหลัก
ภาษาอาหรับเป็นภาษาราชการ ในขณะที่ภาษาอาหรับบาห์เรนซึ่งเป็นภาษาถิ่นที่โดดเด่นเป็นภาษาหลักในการพูด ภาษาอังกฤษยังคงแพร่หลายในทางการค้าและป้ายบอกทาง ภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาบาลูจิ เปอร์เซีย อูรดู และภาษาอื่นๆ ในเอเชียใต้ ล้วนสะท้อนถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมของชาวต่างชาติ
วัฒนธรรม มรดก และเทศกาล
เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของบาห์เรนเชื่อมโยงประวัติศาสตร์หลายพันปีเข้ากับกระแสสากลสมัยใหม่ การรับรองแหล่งโบราณคดี Qal'at al‑Bahrain ของ UNESCO เน้นย้ำถึงมรดกโบราณของที่นี่ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติบาห์เรนจัดแสดงสิ่งประดิษฐ์ที่มีอายุกว่าเก้าพันปี ในขณะที่ Beit al‑Qur'an เป็นที่รวบรวมคอลเลกชันต้นฉบับที่ประณีตงดงาม มัสยิดเก่าแก่ เช่น Al Khamis ในศตวรรษที่แปด และวัดในยุค Dilmun เช่น Barbar และ Saar ล้วนเป็นพยานถึงอดีตทางจิตวิญญาณของเกาะแห่งนี้ เนินฝังศพ Aʿali ซึ่งมีจำนวนนับพันแห่ง เป็นบันทึกเหตุการณ์เงียบๆ เกี่ยวกับความพยายามในยุคก่อนประวัติศาสตร์ แม้แต่ Tree of Life ต้นเมสไควต์ที่เติบโตอย่างโดดเดี่ยวมาเป็นเวลาสี่ศตวรรษท่ามกลางความโดดเดี่ยวที่แทบจะเป็นทะเลทราย ก็ยังดึงดูดผู้มาเยือนได้
ตั้งแต่ปี 2005 เทศกาล Spring of Culture เป็นที่รวมตัวของนักดนตรีและศิลปินระดับนานาชาติทุกเดือนมีนาคม การได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของอาหรับ (2012) และกลุ่มเพื่อนนักท่องเที่ยวที่หลากหลายทำให้บาห์เรนมีชื่อเสียงมากขึ้น เทศกาลฤดูร้อนบาห์เรน เทศกาล Ta'a Al‑Shabab และเทศกาลดนตรีนานาชาติบาห์เรนเป็นกิจกรรมที่ผสมผสานระหว่างประเพณีและนวัตกรรม งานฝีมือท้องถิ่น อาหารพิเศษ และไข่มุกฝีมือช่างยังคงช่วยเติมเต็มประสบการณ์ของผู้เยี่ยมชม
ในปี 2562 มีแผนเปิดตัวสวนนิเวศใต้น้ำซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เครื่องบินโบอิ้ง 747 ที่จมอยู่ใต้น้ำ โดยมีแผนที่จะจัดแสดงแนวปะการังเทียมและการจัดแสดงทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความทะเยอทะยานเชิงสร้างสรรค์ของซาอุดีอาระเบียในด้านการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์
โครงสร้างพื้นฐานและการขนส่ง
สนามบินนานาชาติบาห์เรนซึ่งตั้งอยู่บนเกาะมูฮาร์รักเป็นประตูสู่การบินซึ่งรองรับผู้โดยสารเกือบ 9.5 ล้านคนและเที่ยวบินเกือบ 100,000 เที่ยวบินในปี 2019 อาคารผู้โดยสารแห่งใหม่ที่เปิดให้บริการในเดือนมกราคม 2021 ขยายความจุเป็น 14 ล้านคน ซึ่งสอดคล้องกับเป้าหมายวิสัยทัศน์ 2030 Gulf Air ซึ่งเป็นสายการบินประจำชาติยังคงรักษาศูนย์กลางไว้ที่ BIA
เครือข่ายถนนแผ่ขยายจากมานามา สะท้อนถึงการพัฒนาที่เร่งตัวขึ้นหลังจากการค้นพบน้ำมันในช่วงทศวรรษปี 1930 สะพานหลายแห่งเชื่อมระหว่างมานามาและมูฮาร์รัก โดยสะพานแห่งล่าสุดมาแทนที่สะพานลอยเก่าจากปี 1941 ถนนหลวงขยายไปยังหมู่บ้านต่างๆ ในเขตผู้ว่าการภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ ในปี 2002 บาห์เรนมีถนนมากกว่า 3,160 กิโลเมตร โดย 2,433 กิโลเมตรเป็นถนนลาดยาง
สะพาน King Fahd Causeway ซึ่งมีความยาว 24 กิโลเมตร ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากซาอุดีอาระเบีย และเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2529 เชื่อมต่อบาห์เรนกับเพื่อนบ้านทางตะวันตกผ่านเกาะ Umm an‑Nasan ในปี พ.ศ. 2551 มีผู้โดยสารเดินทางผ่านสะพานนี้เกือบ 17.8 ล้านคน สะพาน King Hamad Causeway ซึ่งมีแผนจะสร้างเพื่อรองรับการจราจรทั้งทางถนนและทางรถไฟนั้นยังอยู่ในระหว่างการวางแผน
ท่าเรือหลักมินาซัลมานให้บริการท่าเทียบเรือขนส่งสินค้าจำนวน 15 ท่า ในขณะที่การขนส่งภายในประเทศส่วนใหญ่อาศัยรถยนต์ส่วนตัวและแท็กซี่ ระบบรถไฟใต้ดินที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างมีเป้าหมายเพื่อบรรเทาปัญหาการจราจรคับคั่งและส่งเสริมการเดินทางที่ยั่งยืน โดยมีเป้าหมายการให้บริการภายในปี 2025
การท่องเที่ยวและการพักผ่อนหย่อนใจ
ภูมิศาสตร์อันกะทัดรัดของเกาะทำให้เกาะนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมในระยะสั้น ห้างสรรพสินค้าในมานามา เช่น Bahrain City Centre, Seef Mall และ Waterfront Avenues อยู่ร่วมกับตรอกซอกซอยที่คดเคี้ยวของ Manama Souq และ Gold Souq นอกจากประสบการณ์การช้อปปิ้งแล้ว ยังมีกิจกรรมต่างๆ เช่น การดูนกในหมู่เกาะฮาวาร์ การดำน้ำลึกท่ามกลางแนวปะการัง และการขี่ม้าที่สืบย้อนไปถึงประเพณีของชาวเบดูอิน
การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมได้รับประโยชน์จากแหล่งมรดกที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ป้อมปราการต่างๆ เช่น อารัดและกาลาต อัล-บาห์เรน เชิญชวนให้ไตร่ตรองถึงการต่อสู้เชิงกลยุทธ์ที่ยาวนานหลายศตวรรษ พิพิธภัณฑ์ต่างๆ จัดแสดงประวัติศาสตร์ทั้งยุคก่อนอิสลามและยุคอิสลาม The Tree of Life ดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยความสนใจในความคงอยู่อย่างเหลือเชื่อของต้นไม้แห่งชีวิต อาหารที่นำเสนอมีตั้งแต่อาหารอ่าวแบบดั้งเดิม เช่น มาฮาชี มัคบุส บาลาลีต ไปจนถึงร้านอาหารนานาชาติที่สะท้อนถึงแรงงานต่างชาติของราชอาณาจักร
เทศกาลประจำปีเป็นกิจกรรมที่สร้างความคึกคัก คอนเสิร์ตจากศิลปินระดับโลก การแสดงละคร และนิทรรศการศิลปะสร้างสีสันตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง โปรไฟล์มอเตอร์สปอร์ตของบาห์เรนซึ่งมีการแข่งขัน Bahrain Grand Prix เป็นตัวชูโรงทำให้ฐานนักท่องเที่ยวมีความหลากหลายมากขึ้น ในปี 2019 มีนักท่องเที่ยวเดินทางมามากกว่า 11 ล้านคน ซึ่งตัวเลขนี้ได้รับแรงหนุนจากความใกล้ชิดในภูมิภาคและคำมั่นสัญญาของประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่แท้จริงที่แตกต่างจากจุดหมายปลายทางที่ใหญ่กว่าในอ่าวเปอร์เซีย
จีดีพี
สกุลเงิน
รหัสโทรออก
ประชากร
พื้นที่
ภาษาทางการ
ประกาศอิสรภาพ
เขตเวลา
บทนำ – บริบทของประเทศบาห์เรน
บาห์เรนเป็นประเทศหมู่เกาะขนาดเล็กในอ่าวอาหรับ มักถูกมองข้ามโดยนักท่องเที่ยวที่มุ่งเน้นประเทศเพื่อนบ้านขนาดใหญ่กว่า บาห์เรนเชื่อมต่อกับซาอุดีอาระเบียด้วยสะพานยาว และเป็นประเทศอาหรับที่เล็กที่สุดเมื่อพิจารณาจากพื้นที่ แต่ขนาดที่เล็กนี้กลับซ่อนมรดกอันยิ่งใหญ่ไว้ บาห์เรนเคยเป็นแหล่งกำเนิดอารยธรรมโบราณ เป็นศูนย์กลางการดำน้ำหาไข่มุกและการค้าขายเมื่อหลายศตวรรษก่อน และเป็นรัฐแรกในอ่าวอาหรับที่ลงทุนในเศรษฐกิจนอกเหนือจากน้ำมัน ปัจจุบันตึกระฟ้าสมัยใหม่ตั้งตระหง่านอยู่เคียงข้างตลาดที่ค้าขายเครื่องเทศและกำยาน ประเทศนี้มีชื่อเสียงในด้านความเปิดกว้างเมื่อเทียบกับประเทศเพื่อนบ้านบางประเทศ และผสมผสานอิทธิพลของอาหรับ เปอร์เซีย และเอเชียใต้ในชีวิตประจำวัน
ประชากรมีภูมิหลังที่หลากหลาย ประมาณครึ่งหนึ่งเป็นพลเมืองบาห์เรน (นิกายชีอะห์และซุนนีมีสัดส่วนใกล้เคียงกัน) และที่เหลือเป็นชาวต่างชาติจากอิหร่าน อินเดีย ปากีสถาน ยุโรป และประเทศอื่นๆ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ป้ายบอกทางและชื่อร้านค้าใช้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาอาหรับ บนถนนสายหนึ่ง ชายในชุดตะวันตกอาจกำลังถือผลอินทผลัมสดจากแผงขายของในตลาด และอีกไม่ไกลนัก หญิงชาวบาห์เรนในผ้าคลุมศีรษะอาจกำลังซื้อชวามา การแต่งกายสุภาพเรียบร้อย ผู้หญิงบาห์เรนส่วนใหญ่คลุมไหล่และเข่า และผู้ชายสวมกางเกงขายาวและเสื้อแขนสั้น โดยเฉพาะในที่สาธารณะหรือสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา ถึงกระนั้น ชีวิตก็ดำเนินไปอย่างผ่อนคลายและไม่เป็นทางการระหว่างการละหมาดเช้าและเย็น
ประวัติศาสตร์ของบาห์เรนย้อนกลับไปนับพันปี นักโบราณคดีค้นพบหลักฐานของอารยธรรมดิลมุนที่นี่ราว 3000 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อบาห์เรน (ในขณะนั้นเรียกว่าไทลอส) ค้าขายกับเมโสโปเตเมีย หุบเขาอินดัส และเปอร์เซีย ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา บาห์เรนได้อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์เปอร์เซีย การปกครองของชาวอาหรับ และการยึดครองของโปรตุเกสในช่วงสั้นๆ ในช่วงปี 1500 (ซากปรักหักพังของป้อมปราการจากยุคนั้นยังคงมองเห็นชายฝั่ง) การดำน้ำหาไข่มุกเคยเป็นกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจ ทุกคืนเรือดั้งเดิมหลายร้อยลำออกเดินทางไปหาไข่มุก ทำให้ยุคเฟื่องฟูของน้ำมันดูเหมือนอยู่ไกลออกไปในอนาคต ปัจจุบันเส้นทางหาไข่มุกในมูฮาร์รักได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกเพื่อเป็นการยกย่องมรดกทางประวัติศาสตร์นั้น ประวัติศาสตร์ในบาห์เรนนั้นซ้อนทับกันหลายชั้น นักท่องเที่ยวยังคงสามารถเดินชมซากปรักหักพังของวิหารโบราณ ป้อมปราการสมัยอาณานิคม และบ้านเรือนของพ่อค้าในศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการบูรณะแล้ว
บาห์เรนในปัจจุบันเป็นประเทศแห่งความแตกต่าง เมืองหลวงมานามามีตึกระฟ้ากระจกในย่านการเงิน ห่างจากตลาดซูคที่กว้างใหญ่และตรอกซอกซอยแคบๆ เพียงไม่กี่ช่วงตึก สังคมของที่นี่ผสมผสานวัฒนธรรมต่างๆ เข้าด้วยกัน บทสนทนาในมื้ออาหารมักผสมผสานภาษาอาหรับ ภาษาเปอร์เซีย และภาษาอังกฤษ และกลิ่นเครื่องเทศอิหร่านหรือแกงกะหรี่จากเอเชียใต้ลอยอบอวลไปในอากาศพร้อมกับกาแฟอาหรับ แม้ว่าจะมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จำหน่ายในร้านอาหารและโรงแรมที่ได้รับอนุญาต แต่ชีวิตก็ยังคงหยุดชะงักเพื่อการละหมาดวันศุกร์ในแต่ละสัปดาห์ เสน่ห์ที่แท้จริงอยู่ที่ช่วงเวลาธรรมดาๆ เช่น แสงสีทองบนโดมมัสยิดยามพระอาทิตย์ตกดิน กลิ่นหอมของกาแฟใส่กระวานในร้านกาแฟที่แออัด หรือครอบครัวที่เดินเล่นริมน้ำในยามเย็น นักท่องเที่ยวที่ชะลอฝีเท้า ฟังเรื่องราวของคนท้องถิ่น และยอมรับจังหวะชีวิตที่สงบสุขของบาห์เรน จะพบว่าการมาเยือนนั้นคุ้มค่ามากกว่าแค่ภาพที่โฆษณาไว้ คู่มือนี้จะช่วยให้นักท่องเที่ยวได้สำรวจย่านต่างๆ ของบาห์เรน ลิ้มลองอาหาร และเข้าใจวัฒนธรรมของประเทศ โดยเน้นประสบการณ์จริงมากกว่าภาพโปสการ์ด
ก่อนเดินทางมาถึง – ทำความเข้าใจระบบการทำงานของบาห์เรน
บาห์เรนเป็นหมู่เกาะที่มีระดับต่ำ เกาะหลัก (มักเรียกง่ายๆ ว่าเกาะบาห์เรน) เป็นที่ตั้งของเมืองมานามาและสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ เกาะมูฮาร์รัก (ทางตะวันออกเฉียงเหนือ) และเกาะซิตรา (ทางใต้) ที่อยู่ใกล้เคียงก็มีผู้คนอาศัยอยู่เช่นกัน ไม่มีภูเขาหรือหุบเขา ภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นที่ราบ มีทะเลทรายและต้นอินทผลัมกระจายอยู่ทั่วไป สะพานคิงฟาห์ดเชื่อมเกาะบาห์เรนกับซาอุดีอาระเบีย ทำให้สามารถเดินทางโดยรถยนต์หรือรถโดยสารได้ ระหว่างเมืองต่างๆ การพัฒนาค่อนข้างเบาบาง ดังนั้นจึงพบเห็นทางหลวงกว้างๆ มากกว่าบล็อกเมืองที่ต่อเนื่องกัน
การคมนาคมขนส่งส่วนใหญ่ใช้รถยนต์และแท็กซี่ สนามบินนานาชาติบาห์เรน (IATA: BAH) ตั้งอยู่ที่เมืองมูฮาร์รัก ห่างจากใจกลางเมืองมานามาเพียงไม่กี่นาที นอกเขตใจกลางเมืองบางแห่ง รถโดยสารประจำทาง (Karwa) มีให้บริการจำกัดและไม่สะดวกนักสำหรับการท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จึงเช่ารถหรือใช้บริการเรียกรถ (Uber และ Careem ใช้งานได้ราบรื่น) หรือบริการแท็กซี่ Karwa ในท้องถิ่น น้ำมันมีราคาถูกมากและมีที่จอดรถมากมายตามห้างสรรพสินค้าและสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ การจราจรอาจติดขัดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนและบนสะพานเชื่อม ดังนั้นควรเผื่อเวลาไว้ในตอนเช้าและตอนเย็น การขับรถใช้เลนขวา
เงินและการสื่อสารสะดวกสบายสำหรับนักท่องเที่ยว สกุลเงินของบาห์เรนคือดีนาร์บาห์เรน (BHD) ซึ่งมีมูลค่าสูง (ประมาณ 2.65 ดอลลาร์สหรัฐต่อดีนาร์) ตู้เอทีเอ็ม (ดำเนินการโดยธนาคารท้องถิ่น เช่น BBK, NBB และ KFH) มีอยู่ทั่วไปในมานามาและรับบัตรต่างประเทศ บัตรเครดิตและบัตรเดบิตได้รับการยอมรับในโรงแรม ร้านค้า และร้านอาหารส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ผู้ค้าขนาดเล็กและแท็กซี่อาจต้องการเงินสด การให้ทิป 10% เป็นธรรมเนียมหากบิลไม่รวมค่าบริการ สัญญาณโทรศัพท์มือถือดีเยี่ยม นักท่องเที่ยวสามารถซื้อซิมการ์ดแบบเติมเงินได้ที่สนามบินหรือในซุ้มขายของในเมือง (ผู้ให้บริการ Batelco, Zain, Viva) ในราคาไม่กี่ดีนาร์ แพ็กเกจข้อมูลและ Wi-Fi ในร้านกาแฟและห้างสรรพสินค้ามีราคาไม่แพง สะท้อนให้เห็นถึงการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่เกือบจะทั่วถึงในบาห์เรน
บรรทัดฐานทางวัฒนธรรมนั้นตรงไปตรงมา บาห์เรนเปิดกว้างกว่าซาอุดีอาระเบีย แต่ยังคงเป็นประเทศมุสลิม ทั้งชายและหญิงควรแต่งกายสุภาพในที่สาธารณะ การปกปิดไหล่และเข่าเป็นสิ่งที่ดี และควรเก็บกางเกงขาสั้นหรือเสื้อแขนกุดไว้สำหรับออกกำลังกายหรือว่ายน้ำ ในเมืองต่างๆ เช่น มานามา ผู้หญิงอาจสวมใส่เสื้อผ้าสไตล์ตะวันตก (กางเกงยีนส์ เสื้อคลุม) ได้อย่างอิสระมากขึ้นในร้านอาหารหรือห้างสรรพสินค้า หากคุณเข้าไปในมัสยิด (เช่น มัสยิดอัลฟาเตห์) ผู้หญิงจะได้รับอะบายา (เสื้อคลุม) เพื่อปกปิด และต้องสวมผ้าคลุมศีรษะ ส่วนผู้ชายควรสวมกางเกงขายาว การกล่าว “ซาลาม อะลัยกุม” (ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน) เมื่อทักทายถือเป็นมารยาทที่ดี ซึ่งชาวมุสลิมจะตอบกลับด้วย “วา อะลัยกุม ซาลาม” การทักทายมักใช้การจับมือ ให้สังเกตตามธรรมเนียมท้องถิ่น – ผู้ชายบาห์เรนบางคนจะกอดเบาๆ หลังจากจับมือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เพื่อนฝูง
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีจำหน่ายเฉพาะในสถานที่ที่ได้รับอนุญาต (บาร์ในโรงแรม ร้านอาหารบางแห่ง) และไม่มีจำหน่ายในร้านค้าทั่วไป ผู้ใหญ่สามารถดื่มได้ แต่การเมาสุราในที่สาธารณะหรือการพกพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างเปิดเผยบนท้องถนนนั้นไม่ได้รับอนุญาต ตัวอย่างเช่น ย่าน Juffair (ย่านสถานบันเทิงยามค่ำคืนของมานามา) มีผับมากมาย แต่ภายนอกบริเวณนั้น คุณจะไม่เห็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในร้านอาหาร ผู้หญิงสามารถดื่มได้อย่างอิสระในสถานที่เหล่านี้เช่นเดียวกับผู้ชาย ในช่วงเดือนรอมฎอน (เดือนแห่งการถือศีลอดอันศักดิ์สิทธิ์ คาดว่าจะเริ่มระหว่างวันที่ 1 มีนาคม – 1 เมษายน 2568) การรับประทานอาหาร ดื่ม หรือสูบบุหรี่ในที่สาธารณะในเวลากลางวันเป็นสิ่งต้องห้าม – เพียงแค่แสดงความเคารพหรือเตรียมของว่างไว้หากจำเป็น
การขอวีซ่าและการเข้าประเทศนั้นง่ายสำหรับคนส่วนใหญ่ พลเมืองของสหภาพยุโรป สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร อินเดีย ออสเตรเลีย และอีกหลายประเทศจะได้รับวีซ่าฟรีเมื่อเดินทางมาถึง (โดยปกติ 14 วัน สามารถต่ออายุได้) พลเมืองของประเทศอื่นๆ สามารถยื่นขอวีซ่าอิเล็กทรอนิกส์ทางออนไลน์ได้ ผู้เดินทางต้องมีหนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งานเหลืออย่างน้อย 6 เดือน การตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินมักจะมีประสิทธิภาพ (แม้ว่าอาจมีคิวรอในตอนเย็นที่คนเยอะ) บาห์เรนใช้ปลั๊กไฟ 230 โวลต์ (แบบสามขาสไตล์อังกฤษ) ดังนั้นควรนำอะแดปเตอร์ไปด้วยหากจำเป็น ข้อควรทราบอื่นๆ: น้ำประปาผ่านกระบวนการแยกเกลือออกจากน้ำและได้รับการรับรองว่าปลอดภัย แต่มีแร่ธาตุสูงมาก (คนท้องถิ่นหลายคนใช้เครื่องกรองน้ำหรือน้ำดื่มบรรจุขวดเพื่อรสชาติ) คุณภาพการดูแลสุขภาพดี ควรพกยาในภาชนะที่มีฉลากกำกับ สุดท้ายนี้ วันหยุดสุดสัปดาห์ของบาห์เรนคือวันศุกร์ถึงวันเสาร์ ดังนั้นร้านค้าและสำนักงานต่างๆ จะปิดทำการในวันศุกร์เที่ยง (เพื่อละหมาดเที่ยง) และปิดจนถึงเช้าวันเสาร์
วันแรก – ความประทับใจแรก: ใจกลางเมืองมานามาและย่านเมืองเก่าของมูฮาร์รัก
เริ่มต้นการเยี่ยมชมของคุณในย่านที่เก่าแก่ที่สุดของมานามา บาบ อัล บาห์เรน – ซุ้มประตูหินทรายขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในปี 1949 – เป็นสัญลักษณ์ทางเข้าสู่ตลาดมานามา ในแสงยามเช้าที่เย็นสบาย ยืนใต้ซุ้มประตูและมองลงไปยังจัตุรัสโล่งแคบๆ ด้านหลังนั้นคือตลาดมานามา ตลาดคนเดินแห่งนี้เป็นเขาวงกตของตรอกซอกซอยและอาคารเตี้ยๆ แผงขายหญ้าฝรั่น กำยาน มะนาวแห้ง และเครื่องเทศต่างๆ ส่งกลิ่นหอมอบอวลไปทั่ว ร้านค้าต่างๆ วางโชว์ผ้าสีสันสดใส ชุดอาบายาปักลาย และของที่ระลึก ร้านขายเครื่องประดับจัดแสดงงานทองคำบาห์เรนที่ประณีต และพรมและเครื่องทองเหลืองวางซ้อนกันสูงจรดเพดาน ตลาดปลาและผักขนาดเล็กเปิดให้บริการอยู่ใกล้ๆ ในตอนเช้า โดยมีรถเข็นไม้บรรทุกปลาและผลผลิตสดใหม่ เดินช้าๆ พ่อค้าแม่ค้าจะทักทายคุณ แต่โดยทั่วไปแล้วการต่อรองราคาจะไม่มากนัก (ราคาสินค้าในตลาดนั้นไม่แพงอยู่แล้ว)
- บับ อัล บาห์เรน (ประตูมานามา ซูค): สถานที่สำคัญที่ไม่ควรพลาดชม สร้างจากหินทรายสีครีม เป็นจุดนัดพบที่คึกคัก ผู้คนมักมารวมตัวกันดื่มชาตอนเช้าในร้านกาแฟร่มรื่นรอบๆ บริเวณนี้
- ตลาดมานามา: เดินเล่นไปตามตรอกซอกซอยที่อบอวลไปด้วยกลิ่นเครื่องเทศภายในตลาดในร่มแห่งนี้ มองหาสินค้าพื้นเมืองขึ้นชื่อ เช่น ลูมิ (มะนาวแห้ง), กระวานตำ และตะกร้าสานมือ
- ตลาดทองคำและเครื่องประดับ: ทางเหนือของบาบ อัล บาห์เรน เป็นกลุ่มร้านค้าที่จำหน่ายเครื่องประดับสไตล์บาห์เรนและอาหรับ แม้ว่าคุณจะไม่ซื้ออะไร แต่ลวดลายฉลุที่สวยงามก็เป็นสิ่งที่ดึงดูดสายตาภายใต้แสงไฟสว่างไสวของร้านค้า
- ตลาดผลไม้และปลากลาง: ในช่วงเช้าตรู่ คุณจะได้เห็นชาวประมงและชาวนาขายปลาที่จับได้ เป็นจุดที่เหมาะสำหรับการถ่ายภาพ และอาจจะได้ซื้ออินทผลัมหรือขนมปังจากร้านเบเกอรี่สักชิ้นด้วย
ช่วงสายๆ ออกเดินทางจากใจกลางเมืองมานามาไปยังเกาะมูฮาร์รัก (รถแท็กซี่หรืออูเบอร์ใช้เวลาประมาณ 10-15 นาที) มูฮาร์รักเคยเป็นเมืองหลวงเก่า และถนนหนทางบนเกาะมีความเงียบสงบและให้ความรู้สึกเหมือนหมู่บ้าน เริ่มต้นที่เส้นทางไข่มุกใกล้กับตลาดมูฮาร์รัก: ทางเดินริมทะเลสำหรับคนเดินเท้าที่เรียงรายไปด้วยบ้านเรือนพ่อค้าที่ได้รับการบูรณะ อาคารหินปะการังสีพาสเทลเหล่านี้มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 และ 19 และเป็นของครอบครัวที่ค้าขายไข่มุกและสินค้า อาคารที่โดดเด่น เช่น บ้านสิยาดีและบ้านบินมาตาร์ ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กหรือศูนย์วัฒนธรรม เรือดั้งเดิมที่ทำจากไม้จอดอยู่ที่ริมน้ำ ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงมรดกทางทะเลของบาห์เรน บรรยากาศที่นี่สงบเงียบ: แมวนอนเล่นอยู่บนทางเท้า กลิ่นกำยานลอยออกมาจากร้านค้าเป็นครั้งคราว และต้นปาล์มอินทผลัมพลิ้วไหวตามสายลม จินตนาการจะพาคุณย้อนกลับไปในยุค 1930 เมื่อเรือดั้งเดิมหลายร้อยลำออกเดินทางจากท่าเรือแห่งนี้เพื่อไปดำน้ำหาไข่มุกในยามค่ำคืน
เดินต่อไปในเมืองเก่าของมูฮาร์รัก คุณจะพบมัสยิดเก่าแก่และจัตุรัส (ไมดาน) กระจายอยู่ท่ามกลางร้านค้าเรียบง่าย บรรยากาศไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวเหมือนมานามา ส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่น: ผู้ชายดื่มกาแฟหวานในร้าน ผู้หญิงสวมอาบายาเลือกซื้อของชำ จุดเด่นคือมัสยิดสิยาดี มัสยิดไม้ที่ได้รับการบูรณะใหม่ มีเพดานที่ทาสีแบบดั้งเดิม การที่ไม่มีอาคารสูงทำให้คุณสามารถมองเห็นหอระบายอากาศเก่า (ปล่องไฟบนหลังคารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ใช้สำหรับระบายความร้อน) บนเส้นขอบฟ้า ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมในอ่าวเปอร์เซีย
เมื่อช่วงบ่ายคล้อยเป็นช่วงเย็น กลับไปที่มานามาเพื่อรับประทานอาหารเย็น ตัวเลือกที่ดีอย่างหนึ่งคือย่านอัดลิยา (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมือง) อัดลิยามีบรรยากาศที่สร้างสรรค์และเป็นกันเอง: นึกถึงแกลเลอรี่ศิลปะขนาดเล็ก ร้านกาแฟ และร้านอาหารนานาชาติที่เรียงรายอยู่ตามถนนที่ร่มรื่นไปด้วยต้นไม้ ย่านยอดนิยม ได้แก่ บล็อก 328 (ถนนคนเดินที่มีแกลเลอรี่) และถนนบู มาเฮอร์ ที่นี่คุณสามารถเลือกได้ตั้งแต่เมนูอาหารเลบานอนแบบเม็กซิกัน ร้านก๋วยเตี๋ยวเอเชียตะวันออก ร้านเบอร์เกอร์รสเลิศ หรือแม้แต่โรงเบียร์ขนาดเล็ก ระเบียงกลางแจ้งเป็นเรื่องปกติ คุณอาจลองชิมกาแฟอาหรับที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่ง แล้วไปทานบาร์บีคิวบราซิลที่บล็อกถัดไป อัดลิยามีชีวิตชีวาในเวลากลางคืนแต่ในแบบที่ไม่วุ่นวาย: ไฟประดับและเสียงเพลงดังออกมาจากประตูบ้าน และคนท้องถิ่นรุ่นเยาว์ผสมผสานกับชาวต่างชาติ เป็นการปิดท้ายวันที่เหมาะสม โดยตัดกันระหว่างตรอกซอกซอยแบบโลกเก่าในตอนเช้ากับบรรยากาศย่านที่ทันสมัย
วันที่ 2 – ประวัติศาสตร์ มรดก และบรรยากาศชายฝั่ง
วันที่สองของคุณเริ่มต้นที่ป้อม Qal'at al-Bahrain (ป้อมบาห์เรน) ซึ่งอยู่ห่างจากมานามาไปทางเหนือประมาณ 20 นาที ป้อมแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ตั้งอยู่บนเนินเขาชายฝั่งและเป็นหนึ่งในขุมทรัพย์ทางโบราณคดีที่สำคัญที่สุดของบาห์เรน กำแพงและหอคอยอิฐในปัจจุบันส่วนใหญ่มาจากป้อมของโปรตุเกสที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 แต่ใต้กำแพงเหล่านั้นมีอารยธรรมเก่าแก่กว่านั้นอยู่หลายชั้น เดินชมซากปรักหักพังที่ปกคลุมด้วยหญ้า ป้ายหมายเลขจะชี้ไปยังบ้านเก่า สุสาน และกำแพงจากยุคสำริด ปีนขึ้นไปบนยอดแท่นของป้อมเพื่อชมทิวทัศน์ของอ่าวสีฟ้าครามด้านหนึ่งและต้นอินทผลัมอีกด้านหนึ่ง พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กในบริเวณนั้นจัดแสดงสิ่งประดิษฐ์ที่ขุดพบที่นี่ (เครื่องปั้นดินเผา เครื่องมือ และไหหินขนาดใหญ่) ซึ่งช่วยอธิบายประวัติศาสตร์อันยาวนานของเกาะในฐานะศูนย์กลางการค้าและวัฒนธรรม หลังจากสำรวจแล้ว แวะพักใต้ต้นมะขามหรือต้นอินทผลัมสักครู่ – บริเวณนี้มีร่มเงาเพียงเล็กน้อย ดังนั้นช่วงเช้าจึงเหมาะที่สุดสำหรับการมาเยือนที่นี่
จากป้อมปราการ ขับรถกลับเข้าเมืองมานามา แล้วไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งชาติบาห์เรน (บนถนนรัฐบาล) นี่คือพิพิธภัณฑ์ชั้นนำของราชอาณาจักร และเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับบริบททางประวัติศาสตร์ อาคารขนาดใหญ่สีทรายมีห้องจัดแสดงที่จัดเรียงตามหัวข้อ เริ่มต้นด้วยอดีตอันเก่าแก่ของบาห์เรน: ในตู้กระจกมีตราประทับดิลมุนแกะสลัก (ใช้ราว 2000 ปีก่อนคริสตกาล) อาวุธสำริด และภาชนะประกอบพิธีกรรม ไดโอรามาขนาดเท่าของจริงแสดงให้เห็นว่าหมู่บ้านในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาลอาจมีลักษณะอย่างไร พร้อมด้วยลานนวดข้าวและสวนปาล์ม ในอีกห้องโถงหนึ่ง คุณจะพบสร้อยคอและรูปปั้นก่อนยุคอิสลาม ที่ชั้นล่าง บ้านและตลาดบาห์เรนจำลองแสดงให้เห็นถึงชีวิตประจำวันในศตวรรษที่ 19 – ผู้หญิงสวมผ้าคลุมหน้ากำลังทำงานทอผ้า ชาวประมงกำลังสูบบุหรี่ในเรือดั้งเดิม ร้านกาแฟที่มีกาน้ำทองเหลือง พิพิธภัณฑ์ยังอธิบายถึงวัฒนธรรมในชีวิตประจำวัน: มองหานิทรรศการเกี่ยวกับเครื่องมือดำน้ำหาไข่มุก การต่อเรือแบบดั้งเดิม และฉากตลาดวันอาทิตย์ ควรเผื่อเวลาอย่างน้อยสองชั่วโมงที่นี่ คาเฟ่เล็กๆ แห่งนี้มีของว่างเบาๆ และลานภายในที่มีต้นทับทิมให้คุณได้พักผ่อนก่อนเดินทางไปยังจุดหมายต่อไป
จากนั้น ขับรถไปทางทิศตะวันออกผ่านย่านสถานทูต ย่านที่ทันสมัยแห่งนี้เป็นที่ตั้งของตึกระฟ้าที่สูงที่สุดของบาห์เรน กระทรวงต่างๆ ของรัฐบาล และโรงแรมระดับห้าดาว เว้นแต่คุณจะมีจุดหมายปลายทางที่เฉพาะเจาะจง (เช่น ห้างสรรพสินค้าหรือตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์) ย่านสถานทูตส่วนใหญ่จะแสดงให้เห็นถึงด้านธุรกิจที่ทันสมัยของบาห์เรน อย่างไรก็ตาม การแวะไปชมสักเล็กน้อยก็คุ้มค่า การแวะคาเฟ่แห่งหนึ่งในบาห์เรนเบย์ (ทางเหนือของย่านใจกลางเมือง) จะทำให้คุณได้ชมวิวริมน้ำของตึกระฟ้าใหม่เอี่ยม สะพานและจัตุรัสต่างๆ ในบริเวณนี้แสดงให้เห็นถึงบาห์เรนในศตวรรษที่ 21 – ถนนกว้างขวาง อาคารกระจก และเรือยอชต์ที่ส่องประกายระยิบระยับในท่าเรือ อย่างไรก็ตาม สถานที่ท่องเที่ยวในบริเวณนี้มีไม่มากนัก ดังนั้นควรใช้เวลาในส่วนนี้ให้น้อยที่สุด
เมื่อความมืดเริ่มคืบคลานเข้ามา บรรยากาศยามค่ำคืนก็เริ่มคึกคักในจูแฟร์ (ทางตะวันออกของเกาะมานามา) จูแฟร์เป็นแหล่งรวมสถานบันเทิงยามค่ำคืนและชุมชนนานาชาติของบาห์เรน โดยมีถนนอย่างถนน 2441 และ 2450 เรียงรายไปด้วยบาร์ ร้านอาหารเปิดดึก และผับต่างๆ แตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของบาห์เรน จูแฟร์ยังคงคึกคักจนถึงเที่ยงคืนในวันธรรมดาและดึกกว่านั้นในวันหยุดสุดสัปดาห์ สถานที่ยอดนิยมมีตั้งแต่บาร์ดนตรีแบบสบายๆ ไปจนถึงเลาจน์บนดาดฟ้า ชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวจากซาอุดีอาระเบียจำนวนมากมาเที่ยวที่นี่ในช่วงสุดสัปดาห์ หากคุณกำลังรับประทานอาหาร คุณอาจลองบาร์บีคิวเลบานอน บุฟเฟ่ต์แกงอินเดีย หรือแม้แต่อาหารย่างสไตล์เท็กซัส – ความหลากหลายทางด้านอาหารคือหัวใจสำคัญของที่นี่ หลังอาหารเย็น แวะดื่มเครื่องดื่มที่โรงเบียร์ขนาดเล็ก (มีโรงเบียร์ใหม่ๆ เปิดขึ้นที่นี่) หรือฟังดนตรีสดที่เลาจน์แห่งใดแห่งหนึ่ง จูแฟร์อาจมีเสียงดัง ดังนั้นหากคุณชอบความเงียบสงบ คุณสามารถเดินเล่นไปตามอ่าวแทนและฟังเสียงรถยนต์ที่วิ่งผ่านสะพานเชื่อมได้ โปรดจำไว้ว่า: หากไปเที่ยวในช่วงเดือนรอมฎอน บาร์อาจปิดหรือเงียบเหงา และบรรยากาศในยามเย็นจะเน้นไปที่ครอบครัวมากกว่า
วันที่ 3 – นอกเขตใจกลางเมือง: ทะเลทราย ตลาด และจังหวะชีวิตท้องถิ่น
ในวันที่สามของคุณ ออกเดินทางจากมานามาเพื่อชมแง่มุมอื่นๆ ของบาห์เรน ออกเดินทางแต่เช้า (ก่อน 8 โมงเช้า) และขับรถไปทางใต้ผ่านชนบท จุดแรกของคุณคือ ต้นไม้แห่งชีวิต (Shajarat-al-Hayat) ซึ่งอยู่ห่างจากมานามาไปทางใต้ประมาณ 40 กิโลเมตร ต้นเมสกีตโดดเดี่ยวต้นนี้ยืนตระหง่านอยู่ในทะเลทรายสีขาวราบเรียบโดยไม่มีแหล่งน้ำให้เห็น – เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่แปลกประหลาด คาดว่ามีอายุประมาณ 400 ปี เมื่อคุณมาถึง เรือนยอดที่หนาแน่นของต้นไม้ดูราวกับมีมนต์ขลังตัดกับขอบฟ้าที่แห้งแล้ง ไม่มีเจ้าหน้าที่หรือสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ ในสถานที่ (เข้าชมฟรี) ดังนั้นควรวางแผนให้ดี: นำครีมกันแดดและน้ำมาด้วย นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาถึงในช่วงพระอาทิตย์ขึ้น ทั้งเพื่อหลีกเลี่ยงความร้อนและเพื่อถ่ายภาพแสงสีทองบนลำต้นที่บิดงอ สถานที่แห่งนี้ไม่เป็นทางการ (มีที่จอดรถเล็กๆ และป้ายบอกทาง) ชาวบ้านมักแวะที่นี่ระหว่างการเดินทาง ใช้เวลา 15-20 นาทีที่นี่เพื่อชื่นชมภูมิทัศน์ที่แห้งแล้งและบรรยากาศที่เงียบสงบ
- เคล็ดลับสำหรับนักเดินทาง: ต้นไม้แห่งชีวิตไม่มีร่มเงาหรือสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงบ่ายแก่ๆ เป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเยี่ยมชม (เพื่อหลีกเลี่ยงความร้อน) แนะนำให้เตรียมอาหารว่างเบาๆ และน้ำดื่มไปด้วย
เดินทางต่อไปทางเหนือสู่เมืองริฟฟา (ประมาณ 20 นาทีจาก The Tree) ริฟฟาเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะบาห์เรนและมีบรรยากาศแบบท้องถิ่นมากกว่า สถานที่สำคัญที่นี่คือป้อมริฟฟา (ป้อมชีค ซัลมาน บิน อาห์เหม็ด) ตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กๆ ป้อมแห่งนี้ (เรียกอีกอย่างว่าป้อมริฟฟาเก่า) สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของไร่อินทผลัมและย่านชานเมืองโดยรอบ ป้อมเองนั้นเรียบง่ายแต่สวยงามเหมาะแก่การถ่ายภาพ ภายในมีนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของราชวงศ์และเครื่องมือในการดำรงชีวิตแบบดั้งเดิม เดินเล่นในลานป้อมสักครู่ แล้วค่อยออกไปข้างนอก
เลยป้อมปราการไปเล็กน้อย ลองแวะไปที่ตลาดอินทผลัมริฟฟาดู ตลาดในร่มแห่งนี้ขายผลิตภัณฑ์จากอินทผลัมทุกชนิด ไม่ว่าจะเป็นอินทผลัมไร้เมล็ด น้ำเชื่อมอินทผลัม ฮัลวา (ขนมอินทผลัมผสมน้ำตาลและงา) และถั่วต่างๆ ตลาดจะคึกคักเป็นพิเศษในช่วงบ่าย หากคุณต้องการของว่างยามบ่าย ลองชิมฮิลเบห์แบบบาห์เรน ซึ่งเป็นแยมที่ทำจากเมล็ดเฟนูกรีค มักรับประทานกับขนมปัง และจิบคารัคชัย (ชานมหวานใส่เครื่องเทศ) ที่ชงสดใหม่จากร้านกาแฟเล็กๆ ที่เรียงรายอยู่ตามตลาด (ในเช้าวันพฤหัสบดีหรือวันศุกร์ คุณอาจได้เห็นตลาดอูฐที่อยู่ใกล้ๆ ซึ่งเป็นการประมูลแบบดั้งเดิมที่คึกคัก – แต่โดยทั่วไปแล้ววันธรรมดาจะเงียบสงบ)
เมื่อเข้าสู่ช่วงบ่ายแก่ๆ มุ่งหน้ากลับไปยังมานามา เมื่อยามเย็นย่างเข้ามา ประสบการณ์สุดท้ายรอคุณอยู่ กลับไปที่ตลาดมานามาอีกครั้ง แต่คราวนี้ไปชมในยามค่ำคืน หลังพระอาทิตย์ตกดิน ร้านค้าบางแห่งจะปิด และจังหวะชีวิตจะช้าลง แต่บรรยากาศก็สงบสุขในแบบของมันเอง พ่อค้าแม่ค้าขายอาหารริมทางจะจุดเตาย่างและเตาปิ้งชวามา ลองชิมชวามาหรือฟาลาเฟลสดๆ ที่แผงขายอาหารริมทาง และจิบกาห์วา (กาแฟอาหรับรสอ่อน) จากบริเวณที่นั่งกลางแจ้ง ครอบครัวและเพื่อนฝูงมารวมตัวกันตามทางเดินริมทะเลหรือที่ร้านอาหารริมน้ำ
สำหรับจุดชมพระอาทิตย์ตกสุดท้าย ขับรถไปที่อ่าวบาห์เรน (ทางเหนือของใจกลางเมือง) บริเวณริมน้ำแห่งใหม่นี้มีทางเดินและคาเฟ่ที่หันหน้าออกสู่ทะเล หาที่นั่งบนม้านั่งหรือระเบียงที่หันหน้าไปทางทะเลและชมพระอาทิตย์ลับขอบฟ้าของมานามา ตึกสูงทันสมัยของท่าเรือการเงินบาห์เรนและโรงแรมโฟร์ซีซั่นส์จะส่องสว่างในช่วงเวลาแสงสีทอง สะท้อนลงบนผืนทะเล จิบชาอุ่นๆ หรือทานของหวาน คุณจะเห็นความแตกต่างระหว่างความงดงามของบาห์เรนในปัจจุบันกับเมืองเก่าที่คุณได้สำรวจในวันแรก เป็นการปิดท้ายทัวร์อันแสนวิเศษอย่างเงียบสงบและเหมาะสม
ย่านต่างๆ ในบาห์เรน – ที่ที่แต่ละอารมณ์เหมาะแก่การไป
- ศูนย์มานามา: ใจกลางเมืองเก่าแก่บริเวณบาบ อัล บาห์เรน และถนนรัฐบาล ประกอบด้วยตลาดเก่า อาคารราชการ และห้างสรรพสินค้าไม่กี่แห่ง บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของตลาดมานามา พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ และโรงแรมหรูหลายแห่ง เป็นพื้นที่ที่สะดวกที่สุดสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก คาดว่าจะมีการจราจรและผู้คนพลุกพล่านในตลาด เมื่อพ้นจากตรอกซอยเหล่านั้นไปแล้ว ก็จะกลายเป็นถนนสายกว้างและอาคารสำนักงานราชการ ศูนย์กลางเมืองมานามาคึกคักและเสียงดัง แต่ก็ทำให้คุณอยู่ใกล้กับสถานที่สำคัญต่างๆ ข้อเสียคือให้ความรู้สึกเชิงพาณิชย์มากเกินไป ตึกสำนักงานกระจกและที่จอดรถเป็นสิ่งกีดขวาง มีบรรยากาศ "การอยู่อาศัย" ของคนท้องถิ่นน้อยมาก
- มุฮาร์รัก: เกาะเมืองใหญ่อันดับสองของบาห์เรน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองหลวง ย่านเก่าแก่ที่นี่มีเสน่ห์แบบหมู่บ้านและแทบไม่มีตึกระฟ้า เส้นทางไข่มุกอันโด่งดังและบ้านเรือนที่ได้รับการบูรณะในมูฮาร์รักอยู่ไม่ไกลจากท่าเรือเฟอร์รี่และตลาดท้องถิ่น ถนนแคบและเงียบกว่า การพักที่นี่หมายถึงการเดินไปยังสถานที่ทางประวัติศาสตร์และร้านกาแฟที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวได้ง่าย แต่มีร้านอาหารนานาชาติหรือสถานบันเทิงยามค่ำคืนน้อยกว่า ข้อดีที่แท้จริงคือเสน่ห์แบบดั้งเดิม: มัสยิดที่มีกำแพงอิฐ ร้านค้าในละแวกบ้าน และชาวบ้านที่เป็นมิตร ทำให้รู้สึกเหมือนเป็น “บาห์เรนที่แท้จริง”
- จูฟแฟร์: ย่านจูแฟร์ (Juffair) ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของเกาะมานามา (Manama Island) มีถนนตรงและกว้างวางเรียงเป็นตาราง ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นชุมชนชาวต่างชาติ มีโรงแรมและอพาร์ตเมนต์สูงปานกลางเรียงรายอยู่ตามถนน พร้อมด้วยคาเฟ่และร้านอาหารนานาชาติ ที่นี่มีบาร์และคลับหนาแน่นที่สุดในบาห์เรน ดังนั้นช่วงเย็นจึงคึกคัก มีทางเท้าแต่ส่วนใหญ่ใช้เฉพาะตอนกลางคืน ย่านนี้เงียบสงบในเวลากลางวัน ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์จากสนามบินประมาณ 5-10 นาที และห่างจากสถานที่ท่องเที่ยวในตัวเมืองประมาณ 15 นาที ในจูแฟร์ คุณจะพบกับร้านค้าเครือข่ายตะวันตกที่คุ้นเคย (ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดและคาเฟ่) และผู้คนจากนานาชาติมากมาย (ชาวซาอุดีอาระเบีย อินเดีย และชาวตะวันตกจำนวนมาก) สะดวกสบายแต่ไม่ค่อย "เป็นแบบบาห์เรนท้องถิ่น" เท่าไหร่ ยกเว้นในร้านอาหาร
- ความยุติธรรม: ย่าน Adliya ของมานามา ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมืองเก่า เต็มไปด้วยร้านกาแฟและบรรยากาศศิลปะ มีบรรยากาศทันสมัยและสร้างสรรค์ ภาพวาดฝาผนังสีสันสดใสประดับประดาอยู่ตามกำแพง ร้านค้าและแกลเลอรี่ทันสมัยผสมผสานกับร้านอาหารเล็กๆ ในย่านแคบๆ ส่วนใหญ่เป็นย่านคนเดินเท้า ในเวลากลางคืน บล็อกต่างๆ เช่น บล็อก 338 จะเต็มไปด้วยผู้คนรับประทานอาหารกลางแจ้งใต้แสงไฟระยิบระยับ ที่นี่คุณจะพบร้านกาแฟเฉพาะทาง โรงเบียร์ขนาดเล็ก และร้านอาหารฟิวชั่น Adliya เป็นที่ที่เยาวชนและศิลปินของบาห์เรนมาพบปะสังสรรค์กัน เป็นย่านที่ปลอดภัยและน่ารื่นรมย์ ให้ความรู้สึกเป็นสากลแต่ก็ยังคงความเป็นบาห์เรนไว้อย่างชัดเจน (คุณยังสามารถซื้อขนมอาหรับหรือเล่นแบ็กแกมมอนในร้านชิชาได้) ย่านนี้มีความเป็นท้องถิ่นมากกว่า Juffair แต่หรูหรากว่า Muharraq ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
- ซีฟ (บริเวณคอร์นิชและสนามบิน): ย่านนี้ตั้งอยู่ริมชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของมานามา เป็นเขตขยายตัวทางเศรษฐกิจของบาห์เรน เป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ (Seef Mall, City Centre Bahrain) และถนนสายกว้างที่เต็มไปด้วยโชว์รูมและโรงแรม ชายฝั่งของ Seef มีชายหาดและ "ย่านโรงแรมหรู" ในฐานะย่านที่อยู่อาศัย มันให้ความรู้สึกทันสมัยแต่ขาดความเป็นส่วนตัว: อาคารอพาร์ตเมนต์และตึกสำนักงานสูงระฟ้าเรียงรายไปตามชายฝั่ง และชาวต่างชาติและครอบครัวจำนวนมากอาศัยอยู่ในคอนโดมิเนียมที่นี่ ถนนกว้างขวางมีเกาะกลางถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นปาล์ม หากคุณพักอยู่ที่นี่ คุณจะได้ความสะดวกสบาย (ห้างสรรพสินค้า การเข้าถึงทางหลวงได้ง่าย ทางเดินริมทะเล) แต่เสน่ห์ทางประวัติศาสตร์มีน้อย บรรยากาศคือความสะดวกสบายจากเครื่องปรับอากาศและความเป็นสากล มีร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดและคาเฟ่ ชีวิตกลางคืนเงียบสงบ – ธุรกิจส่วนใหญ่ปิดทำการเวลา 22.00 น. ทำให้ถนนเงียบสงบ
- บูดายาและชายฝั่งทางเหนือ: ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือลงไปอีกคือ บูดายา และพื้นที่ชนบทที่ทอดยาวไปสู่ทะเลทราย บูดายามีหาดทราย รีสอร์ทที่บริหารโดยครอบครัว และหมู่บ้านชาวประมง ระหว่างขับรถผ่าน คุณจะเห็นสวนปาล์มและร้านกาแฟของชาวบ้าน บริเวณนี้เงียบสงบมาก ยกเว้นในช่วงที่มีกิจกรรมพิเศษ (เช่น สนามแข่งรถนานาชาติบาห์เรนสำหรับ F1 ซึ่งตั้งอยู่ใกล้ๆ ในซาเคียร์) บูดายาเปิดโอกาสให้คุณได้สัมผัสวิถีชีวิตท้องถิ่นที่ห่างไกลจากเมืองใหญ่ การเดินทางจากมานามาใช้เวลาประมาณ 30-40 นาที ดังนั้นนักท่องเที่ยวที่มาพักระยะสั้นส่วนใหญ่จึงมักไม่แวะที่นี่ เว้นแต่จะมีธุระที่สนามแข่งรถหรือต้องการพักผ่อนริมชายหาดในช่วงสุดสัปดาห์ บูดายาเป็นสถานที่ที่น่าสนใจหากคุณต้องการสัมผัสธรรมชาติ (ชายฝั่งและอุทยาน) หรือหากคุณกำลังพักที่โรงแรมรีสอร์ทริมอ่าว
การรับประทานอาหารและเครื่องดื่มในบาห์เรน – จังหวะชีวิตประจำวัน
อาหารบาห์เรนเป็นการผสมผสานรสชาติของอาหารอาหรับ เปอร์เซีย และเอเชียใต้ โดยจัดวางตามจังหวะของวัน มื้ออาหารจะดำเนินไปตามตารางเวลาที่ไม่เร่งรีบ:
- อาหารเช้า (สาย): อาหารเช้าแบบท้องถิ่นแท้ๆ ของชาวบาห์เรนนั้นเรียบง่าย ไม่ใช่แบบจัดเต็ม หลายคนเริ่มต้นด้วยการกินอินทผลัม ดื่มกาแฟอาหรับ (กาห์วา) หรือชานมหวานที่บ้าน แล้วไปซื้อขนมอบหรืออาหารเบาๆ จากร้านเบเกอรี่ นักท่องเที่ยวสามารถลองบาลาลีท (เส้นหมี่หวานราดด้วยไข่เจียวบางๆ ปรุงรสด้วยหญ้าฝรั่นและกระวาน) ได้ที่ร้านกาแฟแบบดั้งเดิม ร้านเบเกอรี่มีคานฟารูช (เค้กหญ้าฝรั่น-กระวานชิ้นเล็กๆ) หรือคูบซ์ (ขนมปังอาหรับ) กับชีสและลาบเนห์ (โยเกิร์ตกรอง) อาหารเช้าข้างทางยอดนิยมคือแซนด์วิชไข่และชีส หรือขนมปังไก่และไข่ อาหารเช้าแบบตะวันตก (ไข่ ขนมปังปิ้ง ซีเรียล) มีให้บริการในโรงแรม โปรดทราบว่าร้านกาแฟและร้านอาหารโดยทั่วไปจะเปิดประมาณ 8-9 โมงเช้า ชาวบาห์เรนโดยทั่วไปไม่ได้กินอาหารเช้ากันแต่เช้า
- อาหารกลางวัน (ประมาณ 13.00-14.00 น.): ในช่วงบ่ายแก่ๆ ชาวบ้านจำนวนมากเริ่มออกไปรับประทานอาหารกลางวัน อาหารกลางวันแบบดั้งเดิมมักเป็นอาหารจานหลักที่ทำจากข้าว อาหารประจำชาติอย่างมัคบูส (ข้าวหุงกับขมิ้นและหญ้าฝรั่น เสิร์ฟพร้อมไก่ เนื้อแกะ หรือปลา) มักปรากฏอยู่ในเมนูส่วนใหญ่ โดยมักตกแต่งด้วยหอมเจียวและถั่วต่างๆ บิริยานีและมันดี (อาหารข้าวปรุงรสคล้ายกัน) ก็เป็นที่นิยมเช่นกัน อาหารจานหลักอาจมีเนื้อตุ๋น เช่น คาเมียร์ (สตูว์เนื้อแกะ) หรือจาริดาส (สตูว์ปลา) ชาวบาห์เรนจำนวนมากยังนิยมอาหารจานด่วนอย่างชวามาหรือแซนด์วิชไก่ย่าง ซึ่งมีขายในศูนย์อาหารและรถเข็นขายอาหารริมทาง อาหารว่างริมทางที่ได้รับความนิยมคือเคบับบาห์เรนี ซึ่งเป็นของทอดจากถั่วชิกพีราดซอสหวาน (อย่าสับสนกับเคบับเนื้อ) อาหารกลางวันมักจบลงด้วยชาคารัคชัยเข้มข้น (ชาใส่นมและกระวาน)
- ช่วงบ่าย (เวลาจิบชา): หลังอาหารกลางวัน ถนนหนทางจะเงียบสงบลงท่ามกลางอากาศร้อน ร้านเบเกอรี่และร้านกาแฟยังคงเปิดให้บริการ ขณะที่ชาวบาห์เรนรวมตัวกันเพื่อดื่มชาหรือกาแฟ กาแฟแบบดั้งเดิม (กาห์วา) จะปรุงรสด้วยกระวานและเสิร์ฟในถ้วยเล็กๆ ร้านค้าหลายแห่งยังขายกาแฟเปอร์เซียหรือเนสกาแฟด้วย ขนมหวานเป็นที่นิยม ลองชิมขนมมามู (ma'amoul) ไส้อินทผลัม หรือบูราสกา (buraska) (ขนมอบไส้น้ำเชื่อมอินทผลัม) พิธีกรรมยอดนิยมอย่างหนึ่งคือการจิบกาแฟและรับประทานอินทผลัมกับเพื่อนร่วมงานหรือเพื่อนฝูง ห้างสรรพสินค้าเริ่มเต็มไปด้วยนักช้อปที่หลบแดด โปรดทราบว่าพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงบ่ายนั้นหายาก คาดหวังได้แต่ความร้อนแห้งแล้ง
- อาหารเย็น (ช่วงค่ำ): อาหารเย็นในบาห์เรนเริ่มต้นค่อนข้างช้า ร้านอาหารเริ่มเปิดให้เข้าโต๊ะประมาณ 19.00-20.00 น. และจะคึกคักที่สุดประมาณ 21.00-22.00 น. อาหารเย็นแบบดั้งเดิมของบาห์เรนอาจคล้ายกับอาหารกลางวัน คือมีข้าว เนื้อย่าง และสลัดสด ฮัมมัส ทาบูเลห์ และบาบา กานูช เมเซ อาจเป็นอาหารเรียกน้ำย่อย จานรวมย่าง (เคบับ ชิช ทาอูก ปลา) เป็นที่นิยม หลายคนยังนิยมทานอาหารทะเล เช่น ปลากะรังทอด (ปลากะรังท้องถิ่น) กุ้งซายาดีห์ (ข้าวกับหัวหอมคาราเมล) หรือปลาหมึกย่าง อาหารนานาชาติก็มีให้เลือกอย่างแพร่หลาย เช่น พาสต้าอิตาลี ข้าวหมกบริยานีอินเดีย ซุปซินิกังฟิลิปปินส์ หรือแม้แต่อาหารละติน หลังอาหารเย็น ครอบครัวมักจะไปปิดท้ายค่ำคืนที่ร้านไอศกรีมหรือร้านกาแฟ ถ้าโชคดี คุณอาจได้เห็นการรวมตัวกันในสวนชาแบบเปิดโล่ง ที่ซึ่งผู้ชายสูงอายุเล่นโดมิโนหรือหมากรุกกัน
เมนูเด็ดที่คุณควรรู้: การรู้ชื่อบางชื่อจะช่วยได้มากเวลาสั่งซื้อ
- มัคบูส: ข้าวสวยหอมๆ ปรุงด้วยเนื้อสัตว์ (มักใช้เนื้อแกะ ไก่ หรือปลา) ปรุงรสด้วยขมิ้น หญ้าฝรั่น กระวาน และมะนาวแห้ง
- บาลาลีท: เส้นหมี่เหลืองหวาน ราดด้วยไข่เจียวใส่หญ้าฝรั่น อาหารเช้าสำหรับเทศกาล
- มูฮัมหมัด: ข้าวสวยปรุงรสหวานด้วยอินทผลัม มักเสิร์ฟเป็นอาหารเช้าหรือในงานเฉลิมฉลอง
- ฮารีส: โจ๊กข้าวสาลีตุ๋นกับเนื้อสัตว์หั่นฝอย นิยมรับประทานในช่วงเดือนรอมฎอน
- ซัมบูซา: ขนมทอด (เช่น ซาโมซ่า) ที่มีไส้เป็นเนื้อสัตว์ ชีส หรือผักโขม
- เคบับบาห์เรน: ขนมทอดจากแป้งถั่วชิกพี กรอบนอกนุ่มใน
- กาห์วา (กาแฟอาหรับ): กาแฟคั่วอ่อนปรุงรสด้วยกระวาน เสิร์ฟในพิธีการ
- ชาคารัค: ชาดำเข้มข้น ชงด้วยนม น้ำตาล และกระวาน
- จัลลาบ: เครื่องดื่มหวานสดชื่นสำหรับฤดูร้อน ทำจากน้ำเชื่อมองุ่น น้ำกุหลาบ และอินทผลัม เสิร์ฟพร้อมน้ำแข็งและเมล็ดสน
หมายเหตุช่วงเดือนรอมฎอน: หากคุณเดินทางในช่วงเดือนรอมฎอน (มีนาคม 2025) ช่วงเวลากลางวันจะเงียบสงบ ร้านอาหารจะปิดให้บริการอาหาร (แม้ว่าร้านอาหารในโรงแรมมักจะมี “บุฟเฟต์รอมฎอน” เปิดให้บริการหลังพระอาทิตย์ตกดิน) ร้านค้าอาจเปิดช้าลงหรือมีเวลาเปิดทำการสั้นลง อย่างไรก็ตาม หลังพระอาทิตย์ตกดิน ค่ำคืนจะคึกคักไปด้วยอาหารละศีลอด (อิฟตาร์) พิเศษ ตลาดกลางคืน และการรวมญาติ ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมควรหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหาร ดื่ม หรือสูบบุหรี่ในที่สาธารณะในเวลากลางวัน และควรเคารพธรรมเนียมปฏิบัติของท้องถิ่น
คู่มือฉบับย่อ – เคล็ดลับและหัวข้อเฉพาะทางที่รวดเร็ว
การอ่านเมนูอาหารบาห์เรนแบบดั้งเดิม
ในบาห์เรน อาหารหลายอย่างยังคงใช้ชื่อภาษาอาหรับ และเมนูในร้านอาหารบางแห่งอาจมีแต่ภาษาอาหรับ การเรียนรู้คำศัพท์สำคัญบางคำจึงเป็นประโยชน์ ตัวอย่างเช่น ฤดูใบไม้ผลิ หรือ เครื่องคิดเงิน หมายถึงอาหารประเภทปลา ดาจาน หมายถึงไก่ และ เนื้อ หมายถึงเนื้อแกะ/เนื้อแพะ คุบซ์ คือขนมปัง ลาบเนห์ คือโยเกิร์ตที่กรองแล้ว ถ้าคุณเห็น “เมซเซ่”นั่นหมายถึงจานอาหารเรียกน้ำย่อยรวมมิตร “ชาวาม่า” อาหารประเภทนี้สะกดว่า shawarma และพบเห็นได้ทั่วไป อย่าแปลกใจหากคำบางคำดูไม่คุ้นเคย เพราะบางร้านอาจใช้ภาษาผสมกัน (เช่น “kabsah” หรือ “mandi” สำหรับอาหารประเภทข้าว) ปริมาณอาหารมักจะเยอะและเหมาะสำหรับแบ่งกันทาน ร้านส่วนใหญ่ยินดีที่จะอธิบายหรืออนุญาตให้คุณชี้ไปที่รูปภาพได้
บาห์เรนสำหรับวันฝนตก
ฝนตกในบาห์เรนไม่บ่อยนัก แต่ก็อาจเกิดขึ้นได้ โดยเฉพาะในฤดูหนาว ในวันที่ฝนตก ควรเลือกเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวในร่ม พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ ศูนย์เก็บรักษาคัมภีร์อัลกุรอาน และพิพิธภัณฑ์การดำน้ำหาไข่มุก (ในมูฮาร์รัก) มีสถานที่ให้เที่ยวชมในร่มได้นานหลายชั่วโมง ห้างสรรพสินค้า (ซิตี้เซ็นเตอร์ ซีฟมอลล์) มีทั้งความบันเทิง ศูนย์อาหาร และโรงภาพยนตร์ ลอสต์พาราไดซ์แห่งดิลมุน (เกาะอัมวาจ) มีสไลเดอร์ในร่มและสระว่ายน้ำในร่ม ตรวจสอบศูนย์วัฒนธรรมสำหรับกิจกรรมในร่ม เช่น โรงละครแห่งชาติบาห์เรนในอิซาทาวน์ หรือศูนย์ศิลปะลาฟงแตน บางครั้งมีการแสดงคอนเสิร์ตหรือนิทรรศการในช่วงบ่าย สำหรับการพักผ่อนอย่างสบายๆ ลองไปที่ร้านกาแฟ (เช่น ร้านกาแฟของลาฟงแตน หรือคาเฟ่ลิลูในอาดลิยา) และชมสายฝนพร้อมจิบเหล้าคารักสักแก้ว ร่มและรองเท้าพื้นยางเป็นสิ่งที่มีประโยชน์ เพราะฝนตกปรอยๆ อาจทำให้ถนนน้ำท่วมชั่วคราวได้ ดังนั้นควรเดินอย่างระมัดระวัง
มุมสงบสำหรับคนเก็บตัวและเช้าวันสบายๆ
แม้ว่าเมืองต่างๆ จะพลุกพล่าน แต่บาห์เรนก็มีสถานที่เงียบสงบเช่นกัน สุสานดิลมุน (สุสานอาลี) เป็นสุสานหินทรงกลมโบราณตั้งอยู่ท่ามกลางทุ่งนา เหมาะสำหรับการเดินเล่นยามเช้าอย่างสงบสุขห่างไกลจากฝูงชน ป้อมอัลกุรายะห์และเมืองจมน้ำ (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของบาห์เรน) เป็นแหล่งโบราณคดีร้างที่มีซากปรักหักพังริมทะเลอันเงียบสงบ การไปศูนย์หัตถกรรมอัลจัสรา (ชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือ) ในช่วงเช้าตรู่จะให้ความสงบ: ช่างฝีมือสานตะกร้าและปักผ้าโดยปราศจากฝูงชนในช่วงกลางวัน ในมานามา สวนของอดีตโรงแรมบริติชเรสซิเดนซี (เดอะโคโลนี) เป็นลานต้นส้มอันเงียบสงบที่เปิดให้ผู้มาเยือนรับประทานอาหารเช้าได้ ตรอกซอกซอยด้านหลังของตลาดซียาดีในมูฮาร์รักแทบจะว่างเปล่าในเช้าวันธรรมดา เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการจิบกาแฟอย่างสงบ สวนปาล์มรอบปราสาทริฟฟาหรือสวนสาธารณะซีฟคอร์นิช (หากยามเช้าอากาศเย็น) ก็เหมาะสำหรับการไตร่ตรองเช่นกัน บาห์เรนให้รางวัลแก่ผู้ที่เดินอย่างพิจารณามากกว่ารีบร้อน
คู่มือเบื้องต้นด้านสถาปัตยกรรม – การจำแนกประเภทสไตล์
อาคารต่างๆ ในบาห์เรนบอกเล่าเรื่องราวของประเทศได้ หากคุณรู้ว่าจะมองหาอะไร ดิลมุนโบราณเยี่ยมชม Qal'at al-Bahrain หรือวิหารบาร์บาร์ เพื่อชมกำแพงหินเตี้ยๆ และสุสานทรงกลม ซากปรักหักพังอายุ 3,000 ปีเหล่านี้สร้างจากหินที่ไม่ผ่านการตัดแต่ง (ไม่ใช่ก้อนอิฐ) และมักตั้งอยู่บนเนินดินสูง บ้านสไตล์อ่าวแบบดั้งเดิมในเมืองมูฮาร์รักและอาลี ให้มองหาบ้านที่ได้รับการบูรณะแล้วซึ่งมีหอรับลม (ปล่องไฟทรงสี่เหลี่ยมบนหลังคา ทำหน้าที่รับลม) และลานภายในบ้าน บ้านเหล่านี้มักสร้างจากปูนปลาสเตอร์ปะการังและหินปูน ทาสีด้วยโทนสีพาสเทล ประตูอาจมีคานไม้แกะสลัก อิทธิพลของเปอร์เซียสังเกตลวดลายกระเบื้องในมัสยิดชีอะห์บางแห่ง และการออกแบบโรงอาบน้ำโบราณ (ฮัมมาม) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบของเปอร์เซีย ป้อมปราการโปรตุเกสเหลืออยู่เพียงฐานรากเท่านั้น แต่กำแพงหินหนาและตรงของป้อมปราการโปรตุเกสที่กัลอัต อัล-บาห์เรนยังคงปรากฏให้เห็นในบางส่วน ยุคอังกฤษและยุคปัจจุบันหลังปี 1800 อาคารต่างๆ มักมีสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกหรืออาคารคอนกรีตหลังคาแบน สถาปัตยกรรมอ่าวสมัยใหม่ในย่านดาวน์ทาวน์มานามาและจูฟแฟร์ ตึกระฟ้าใช้กระจกและเหล็กเป็นวัสดุหลัก ตัวอย่างเช่น ศูนย์การค้าโลกบาห์เรน (ตึกแฝดที่มีกังหันลมในตัว) และยอดแหลมของท่าเรือการเงินบาห์เรน อาคารใหม่หลายแห่งมีลวดลายเรขาคณิตแบบอาหรับประดับอยู่ภายนอก (เช่น ฉากกั้นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากมัชราบียา หรือรูปทรงโค้ง) เมื่อมองดูเส้นขอบฟ้า คุณจะเห็นโดม (หลังคามัสยิด) ตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางหอคอยมัสยิดและเสาอากาศ เคียงข้างกับตึกระฟ้ากระจกที่ดูทันสมัย การสังเกตคุณลักษณะเหล่านี้ เช่น หอคอยกังหันลม โดม ยอดแหลม ผนังกระจก จะช่วยให้คุณ "อ่าน" สภาพแวดล้อมทางสถาปัตยกรรมของบาห์เรนได้เป็นลำดับ ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานเพื่อการดำน้ำหาไข่มุกไปจนถึงเมืองระดับโลก
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ – การเงิน ความปลอดภัย และการจัดการด้านโลจิสติกส์
- วีซ่าและการเข้าเมือง: พลเมืองของสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร อินเดีย และหลายประเทศในเอเชียและอาหรับ จะได้รับวีซ่าฟรีเมื่อเดินทางมาถึง (โดยทั่วไป 14 วัน) มีระบบวีซ่าอิเล็กทรอนิกส์สำหรับสัญชาติอื่นๆ หนังสือเดินทางควรมีอายุการใช้งานเหลืออย่างน้อย 6 เดือน การตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินมักจะรวดเร็ว (แต่อาจมีคิวบ้าง) โรงแรมส่วนใหญ่จะขอหลักฐานการจองของคุณเมื่อเช็คอิน
- เงิน: สกุลเงินคือ ดีนาร์บาห์เรน (BHD, ประมาณ 2.65 ดอลลาร์สหรัฐ) ตู้เอทีเอ็มมีให้บริการทั่วไปในเมืองและห้างสรรพสินค้า (มีภาษาอังกฤษ และมีวงเงินถอนต่อวันค่อนข้างสูง) บัตรเครดิตเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง มีเพียงร้านค้าขนาดเล็กหรือแท็กซี่เท่านั้นที่อาจต้องการเงินสด ค่าโดยสารแท็กซี่โดยทั่วไปเริ่มต้นที่ประมาณ 0.7–1.5 BHD (ก่อนทิป) การให้ทิปประมาณ 10% เป็นการแสดงความมีน้ำใจหากไม่มีค่าบริการเพิ่มเติม
- การเชื่อมต่อ: บาห์เรนมีเครือข่ายโทรศัพท์มือถือที่ยอดเยี่ยม ซิมการ์ดแบบเติมเงิน (Batelco, Zain) มีจำหน่ายที่สนามบินหรือซุ้มขายของในเมือง แพ็กเกจดาต้าขนาดเล็กราคาต่ำกว่า 10 BHD สำหรับข้อมูลหลาย GB Wi-Fi ฟรีในห้างสรรพสินค้า ร้านกาแฟ และโรงแรมส่วนใหญ่
- ความปลอดภัย: โดยทั่วไปแล้ว บาห์เรนมีความปลอดภัยสูง อาชญากรรมรุนแรงเกิดขึ้นน้อยมาก ในตลาดหรือห้างสรรพสินค้าที่มีผู้คนพลุกพล่าน ควรระวังพวกล้วงกระเป๋า (เช่นเดียวกับในเมืองอื่นๆ) รัฐบาลจัดให้มี “ตำรวจท่องเที่ยว” ที่พูดภาษาอังกฤษได้ หมายเลขฉุกเฉินคือ 999 (หรือ 112) การขับรถมักเป็นกิจกรรมที่มีความเสี่ยงมากที่สุด: ควรคาดเข็มขัดนิรภัยเสมอ และห้ามขับรถขณะมึนเมา บาห์เรนมีกฎหมายเกี่ยวกับการเมาแล้วขับที่เข้มงวด สภาพถนนดี ป้ายบอกทางมีทั้งสองภาษา
- การแต่งกายและมารยาท: ควรแต่งกายสุภาพเรียบร้อย ชุดว่ายน้ำเหมาะสำหรับสระว่ายน้ำหรือชายหาดเท่านั้น ในโบสถ์ (มีผู้คนมาน้อย) และมัสยิด ผู้หญิงต้องคลุมผมและสวมเสื้อแขนยาว (บางครั้งอาจมีการยืมชุดอาบายาที่ทางเข้ามัสยิด) หลีกเลี่ยงการถ่ายภาพผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยเฉพาะผู้หญิง การแสดงความรักในที่สาธารณะควรทำอย่างรอบคอบ การตรงต่อเวลาเป็นเรื่องที่ยืดหยุ่นได้ ชาวท้องถิ่นมักมาถึงช้า การถอดรองเท้าเมื่อเข้าบ้านเป็นมารยาทที่ดี วันศุกร์เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ ร้านค้าจะเปิดช้ากว่าปกติ และห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่จะปิดบางส่วนในช่วงบ่ายวันศุกร์
- การให้ทิป: ไม่ใช่เรื่องบังคับ แต่เป็นเรื่องปกติ ค่าบริการของร้านอาหารมักอยู่ที่ 10% หากไม่มีค่าบริการรวมอยู่ด้วย การให้ทิป 10% ถือเป็นเรื่องที่น่ายินดี ในร้านกาแฟหรือบาร์ การปัดเศษขึ้นก็ใช้ได้ พนักงานยกกระเป๋าหรือคนขับรถมักชอบใจหากได้รับทิป 1-2 ดีนาร์บาห์เรน
- ภาษา: ภาษาอาหรับเป็นภาษาราชการ ภาษาอาหรับแบบบาห์เรนเป็นภาษาถิ่น ภาษาอังกฤษใช้กันอย่างแพร่หลายทุกที่ การเรียนรู้ประโยคพื้นฐานบางประโยค (เช่น "ขอบคุณ" การกล่าวคำขอบคุณ (เพื่อแสดงความขอบคุณ) เป็นมารยาทที่ดี แต่ไม่จำเป็นต้องใช้เสมอไป
- ภูมิอากาศ: บาห์เรนมีสภาพภูมิอากาศแบบทะเลทราย ช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงถึงต้นฤดูใบไม้ผลิ (พฤศจิกายน-มีนาคม) อากาศดีมาก (อุณหภูมิกลางวัน 20-25 องศาเซลเซียส) ส่วนฤดูร้อน (มิถุนายน-กันยายน) ร้อนจัด (มักสูงกว่า 40 องศาเซลเซียส) และชื้นมาก กิจกรรมกลางแจ้งทำได้ยากหลังช่วงสายๆ ควรเตรียมเสื้อผ้าที่เบาและระบายอากาศได้ดี และดื่มน้ำให้เพียงพอ แม้ในช่วงเดือนที่อากาศเย็นกว่าก็ควรพกแว่นกันแดดและเสื้อแจ็คเก็ตบางๆ สำหรับใช้ในที่ร่มที่มีเครื่องปรับอากาศหรือในตอนเย็นที่มีลมพัด
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมบาห์เรน – ฤดูกาลและกิจกรรมต่างๆ
- พฤศจิกายน–มีนาคม: ช่วงเดือนที่อากาศสบายที่สุดสำหรับการท่องเที่ยว (15–25°C) คือช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุด โรงแรมมักเต็มเร็ว และมีกิจกรรมสำคัญเกิดขึ้นในฤดูหนาว
- ฤดูใบไม้ผลิแห่งวัฒนธรรม (กุมภาพันธ์–มีนาคม): เทศกาลดนตรี การเต้นรำ และนิทรรศการต่างๆ ทั่วประเทศบาห์เรน
- เทศกาลอาหารบาห์เรน (มีนาคม): บูธขายอาหารริมทางและโปรโมชั่นร้านอาหาร
- Formula 1 Grand Prix (อังคาร/เม.ย.): บาห์เรนเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟอร์มูล่าวันในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งดึงดูดผู้ชมจากทั่วโลก (ควรจองล่วงหน้าหากจะไปเยือนในช่วงนั้น)
- อาจมีฝนตกปรอยๆ บ้างในช่วงเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ แต่ไม่หนักมาก
- เมษายน–พฤษภาคม: อากาศอุ่นขึ้น (สูงสุด 35°C) ยังคงพอทนได้ในช่วงเช้าและช่วงบ่ายแก่ๆ การแข่งขันกรังด์ปรีซ์บางครั้งจัดขึ้นในช่วงต้นเดือนเมษายน สวนเริ่มแห้งแล้ง แต่ดอกไม้เช่นดอกเฟื่องฟ้าช่วยเพิ่มสีสัน
- มิถุนายน–กันยายน: อากาศร้อนและชื้นมาก (กลางวันมักอุณหภูมิสูงกว่า 40°C กลางคืนยังคงอยู่ที่ประมาณ 30°C) การท่องเที่ยวกลางแจ้งค่อนข้างลำบาก อย่างไรก็ตาม นี่เป็นช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว ดังนั้นตั๋วเครื่องบินและโรงแรมจึงมีราคาถูกกว่า หากมาเที่ยว ควรเลือกทำกิจกรรมในร่มและวางแผนเที่ยวแต่เช้าหรือเย็น สถานที่ท่องเที่ยวบางแห่ง (เช่น ทัวร์ชมปะการังหรือสวนน้ำ) เปิดให้บริการเฉพาะช่วงฤดูร้อนเท่านั้น
- ตุลาคม: เดือนแห่งการเปลี่ยนผ่าน อุณหภูมิมักจะสูงถึง 30 องศาเซลเซียสในช่วงต้นเดือน แต่จะลดลงในช่วงปลายเดือน ความชื้นลดลง ทำให้บรรยากาศยามเย็นและการท่องเที่ยวเป็นไปอย่างน่ารื่นรมย์ อาจมีการจัดงานแสดงสินค้าหรือการประชุมบ้างเมื่อสภาพอากาศดีขึ้น
- เดือนรอมฎอนและเทศกาลต่างๆ: คาดว่าเดือนรอมฎอนในปี 2025 จะเริ่มต้นประมาณวันที่ 1 มีนาคม และสิ้นสุดวันที่ 30 มีนาคม ในช่วงเดือนรอมฎอน เวลากลางวันจะเงียบสงบมาก และผู้คนจะถือศีลอด ร้านอาหารส่วนใหญ่จะเปิดให้บริการหลังพระอาทิตย์ตกดินเท่านั้น ตลาดกลางคืนและอาหารละศีลอดเป็นโอกาสสำหรับการพบปะสังสรรค์ กิจกรรมอื่นๆ ที่จัดขึ้นเป็นประจำ ได้แก่ งานแสดงการบินนานาชาติบาห์เรน (โดยปกติจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ทุกๆ สองปี) และเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง (กิจกรรมทางวัฒนธรรม/ดนตรีในเดือนตุลาคม-พฤศจิกายน)
ตรวจสอบความเป็นจริง – บาห์เรนเป็นอย่างไรกันแน่
- ต้องพึ่งพารถยนต์: เมืองต่างๆ ในบาห์เรนไม่เหมาะกับการเดินเท้ามากนัก นอกเหนือจากตลาดซูคและอัดลิยาแล้ว ทางเท้ามีจำกัด ควรวางแผนเดินทางโดยรถยนต์หรือแท็กซี่ระหว่างสถานที่ต่างๆ แม้แต่ระยะทางที่ดูสั้นๆ บนแผนที่ก็มักจะเกี่ยวข้องกับทางหลวงหรือการจราจรบนสะพาน ข้อดีคือราคาน้ำมันถูกและค่าโดยสารไม่แพง เพียงแต่ต้องเตรียมพร้อมที่จะใช้แอปแผนที่และเผื่อเวลาเดินทางเพิ่มเติมในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน การขับรถจะทำให้คุณได้เห็นอะไรมากมาย (มัสยิดริมทาง สวนปาล์ม อนุสาวรีย์เล็กๆ) ที่คุณอาจพลาดไปหากเดินเท้า
- ความร้อนจัด: ในช่วงฤดูร้อน (มิถุนายน-สิงหาคม) อุณหภูมิจะสูงมากและยังคงร้อนจัดแม้กระทั่งในเวลากลางคืน มีแต่คนโง่เท่านั้นที่เดินตากแดดจัดในตอนกลางวัน สำหรับการเดินทางในฤดูร้อน ควรวางแผนกิจกรรมในร่ม (ห้างสรรพสินค้า สปา โรงภาพยนตร์) ในช่วงเที่ยง และควรไปเที่ยวชมสถานที่กลางแจ้งก่อน 9 โมงเช้าหรือหลัง 5 โมงเย็น หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงเดือนมิถุนายน-สิงหาคม และเดินทางในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายนแทน แม้แต่ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง แสงแดดในตอนกลางวันก็อาจทำให้คุณตกใจได้ – ควรพกน้ำและครีมกันแดดติดตัวเสมอ
- เงียบกว่าที่คาดไว้: บาห์เรนไม่ได้หรูหราฟุ่มเฟือยเหมือนดูไบ นอกเหนือจากห้างสรรพสินค้าและย่านโรงแรมแล้ว ชีวิตบนท้องถนนอาจเงียบสงบอย่างน่าประหลาดใจ ย่านที่อยู่อาศัยของคนท้องถิ่นก็ธรรมดาๆ มีอาคารอพาร์ตเมนต์เตี้ยๆ ร้านค้าเล็กๆ และรถยนต์จอดอยู่ ตลาด (เช่น ตลาดซูค) ก็เล็กกว่าในเมืองใหญ่ๆ เสน่ห์ส่วนหนึ่งของบาห์เรนอยู่ที่ความเรียบง่าย ไม่โอ้อวด มันเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวา ไม่ใช่สวนสนุก หากคุณมองหาภาพที่แท้จริง เช่น ชายชราจิบกาแฟที่ร้านกาแฟริมทาง หรือเรือประมงในยามรุ่งอรุณ คุณจะพบเห็นได้ แต่ภาพเหล่านั้นจะไม่เด่นชัดนัก
หากเวลาเหลือน้อย: สำหรับการเยี่ยมชมภายใน 24 ชั่วโมง ให้เน้นที่ความแตกต่าง
– 24 ชั่วโมง: ใช้เวลาช่วงเช้าเที่ยวชมใจกลางเมืองเก่าของมูฮาร์รัก (เส้นทางไข่มุก บ้านเรือนเก่าแก่ มัสยิดซียาดี) ช่วงบ่ายไปชมป้อมบาห์เรน พร้อมแวะชมเกาะเทียมที่อยู่ใกล้เคียง (เกาะปาล์มสไตล์ดูไบในอ่าว) และช่วงเย็นเดินเล่นในตลาดมานามาและริมทะเล
– 48 ชั่วโมง: ทำตามที่กล่าวมาข้างต้น บวกกับเวลาครึ่งวันที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ และรับประทานอาหารเย็นแบบสบายๆ หรือเข้าร่วมกิจกรรมในย่าน Adliya ให้ความสำคัญกับการผสมผสานระหว่างสิ่งเก่าและสิ่งใหม่ นั่นคือเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของบาห์เรน
บาห์เรนให้รางวัลแก่นักท่องเที่ยวที่มีความอดทนและอยากรู้อยากเห็นมากกว่าผู้ที่แสวงหาความตื่นเต้น ที่นี่ไม่มีรีสอร์ทริมทะเลขนาดใหญ่ (หาดเบต อัล กูเรน เป็นหาดสาธารณะแต่มีขนาดเล็ก) และไม่มีสวนสนุกขนาดมหึมา ความสุขที่แท้จริงมาจากการเดินเล่นในตลาด ชิมอาหารท้องถิ่น และพูดคุยกับพ่อค้าแม่ค้า หากคุณคาดหวังกิจกรรมที่ไม่หยุดนิ่ง คุณอาจรู้สึกผิดหวัง แต่ถ้าคุณยอมรับจังหวะชีวิตที่ผ่อนคลาย บาห์เรนจะเผยเสน่ห์ของตัวเองผ่านการค้นพบเล็กๆ น้อยๆ เช่น รอยยิ้มที่เป็นมิตรในร้านกาแฟ พ่อค้าเครื่องเทศที่เล่าเรื่องราวในอดีต หรือพระอาทิตย์ตกดินที่เงียบสงบริมท่าเรือ ท้ายที่สุดแล้ว บาห์เรนเหมาะสำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์ของอ่าวเปอร์เซียก่อนยุคน้ำมันและชีวิตประจำวันที่แท้จริง มักเป็นจุดหมายปลายทางระยะสั้น (2-4 วัน) สำหรับผู้ที่เดินทางต่อไปยังรัฐอื่นๆ ในอ่าวเปอร์เซีย ผู้ที่กำลังมองหาความแท้จริงและความเข้าใจอย่างลึกซึ้งจะพบว่าสถานที่ท่องเที่ยวที่เรียบง่ายของบาห์เรนนั้นงดงามเมื่อได้สังเกตอย่างใกล้ชิด
บาห์เรน เทียบกับ จุดหมายปลายทางอื่นๆ ในอ่าวเปอร์เซีย
- บาห์เรน ปะทะ ดูไบ: บาห์เรนมีขนาดเล็กกว่าและเงียบสงบกว่า ดูไบมีชื่อเสียงในเรื่องห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ตึกระฟ้า และความบันเทิงที่ฉูดฉาด บาห์เรนมีนักท่องเที่ยวน้อยกว่า มีรีสอร์ทหรูน้อยกว่า แต่มีประวัติศาสตร์ที่สัมผัสได้มากกว่าในเมืองเก่า นักท่องเที่ยวที่ต้องการประสบการณ์ที่หรูหรา (สวนสนุก สวนน้ำขนาดใหญ่) จะเลือกดูไบ ส่วนผู้ที่สนใจวัฒนธรรม ตลาดท้องถิ่น และบรรยากาศที่ผ่อนคลายกว่า มักจะเลือกบาห์เรน
- บาห์เรน พบกับ กาตาร์: ทั้งสองประเทศเป็นรัฐในอ่าวเปอร์เซียที่ร่ำรวย แต่กาตาร์ (โดฮา) มีการก่อสร้างขนาดใหญ่และรวดเร็ว โดยเน้นที่พิพิธภัณฑ์สมัยใหม่และย่านที่ล้ำสมัย สังคมของกาตาร์ค่อนข้างอนุรักษ์นิยม (เช่น เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีเฉพาะในโรงแรมห้าดาวเท่านั้น) ในขณะที่บาห์เรนให้ความรู้สึกมั่นคงและมีชีวิตชีวามากกว่า บาห์เรนมีชุมชนชาวต่างชาติขนาดใหญ่และเก่าแก่กว่าในชีวิตประจำวัน ทั้งสองเอมิเรตส์ต่างเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟอร์มูล่าวัน แต่สนามแข่งลูไซล์แห่งใหม่ของกาตาร์และการแข่งขันกลางคืนดึงดูดความสนใจจากนานาชาติมากกว่า นักท่องเที่ยวบางคนมองว่าการท่องเที่ยวของกาตาร์เพิ่งเริ่มต้นพัฒนา ในขณะที่กิจกรรมที่มีมายาวนานของบาห์เรน (เช่น ฟอร์มูล่าวัน) และตลาดที่มั่นคงให้ความรู้สึกทางวัฒนธรรมที่คุ้นเคยมากกว่า
- บาห์เรน ปะทะ ซาอุดีอาระเบีย: บาห์เรนเป็นเกาะที่อยู่ติดกับจังหวัดทางตะวันออกของซาอุดีอาระเบีย เมื่อเทียบกับซาอุดีอาระเบีย บาห์เรนเข้าถึงนักท่องเที่ยวได้ง่ายกว่ามาก: อนุญาตให้ดื่มแอลกอฮอล์ในบาร์ ผู้หญิงขับรถและทำงานได้มาโดยตลอด และสถานบันเทิงเปิดกว้างและมีผู้เข้าร่วมทั้งชายและหญิง ซาอุดีอาระเบียกำลังเปิดประเทศอย่างรวดเร็ว แต่ยังคงอนุรักษ์นิยม: ไม่มีบาร์ มีกฎระเบียบการแต่งกายที่เข้มงวด และความบันเทิงสาธารณะที่จำกัด จนกระทั่งมีการปฏิรูปเมื่อไม่นานมานี้ บาห์เรน ด้วยสนามบินนานาชาติและนโยบายเสรี จึงเป็นสถานที่พักผ่อนระยะสั้นยอดนิยมสำหรับชาวซาอุดีอาระเบีย อย่างไรก็ตาม ซาอุดีอาระเบียมีสถานที่แสวงบุญ (เมกกะ เมดินา) และทิวทัศน์ทะเลทรายอันกว้างใหญ่ ซึ่งบาห์เรนไม่มี
- บาห์เรน พบกับ โอมาน: โอมานมีชื่อเสียงในเรื่องภูเขา หุบเขา และทิวทัศน์ชนบท รวมถึงป้อมปราการทางประวัติศาสตร์ ส่วนบาห์เรนไม่มีภูเขาหรือป่าทึบ มีแต่ที่ราบและเมืองใหญ่ การท่องเที่ยวของโอมานเน้นธรรมชาติ (การเดินป่า ชายหาด ทะเลทราย) และเหมาะสำหรับนักผจญภัย ขณะที่เสน่ห์ของบาห์เรนอยู่ที่ความเป็นเมืองและวัฒนธรรม ทั้งสองประเทศเน้นประวัติศาสตร์: โอมานมีป้อมปราการโบราณและแหล่งกำยาน ขณะที่บาห์เรนมีวัดดิลมุนและหมู่บ้านทำไข่มุก นักท่องเที่ยวควรเลือกโอมานหากต้องการความหลากหลายทางธรรมชาติและหมู่บ้านแบบดั้งเดิม หรือเลือกบาห์เรนหากต้องการมรดกเมืองในอ่าวเปอร์เซียและประสบการณ์ที่สามารถเที่ยวได้ภายในวันเดียวใกล้กับศูนย์กลางการเดินทางระหว่างประเทศที่คึกคัก
- บาห์เรน ปะทะ อาบูดาบี: อาบูดาบีมีขนาดใหญ่กว่า (และร่ำรวยกว่า) มีโครงการขนาดใหญ่ เช่น พิพิธภัณฑ์ลูฟร์อาบูดาบีและมัสยิดเชคซาเยดแกรนด์ มีถนนสายกว้างและสวนสนุกอย่างเฟอร์รารีเวิลด์ ในขณะที่บาห์เรนมีความเป็นส่วนตัวกว่าและค่าใช้จ่ายต่ำกว่า สถานที่ท่องเที่ยวในอาบูดาบีมีความโดดเด่นและวางแผนไว้เป็นอย่างดี ในขณะที่ของบาห์เรนมีขนาดเล็กกว่าและเป็นธรรมชาติมากกว่า ชุมชนชาวต่างชาติในอาบูดาบีมีขนาดใหญ่ แต่ย่านต่างๆ ในบาห์เรนยังคงให้ความรู้สึกเป็นกันเองมากกว่า สำหรับวัฒนธรรมในอ่าวเปอร์เซีย ชีวิตในตลาดซูคที่คึกคักและพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กของบาห์เรนให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัวมากกว่า ในขณะที่อาบูดาบีให้ความรู้สึกกว้างขวางและประณีต
ข้อคิดส่งท้าย – บาห์เรนให้รางวัลแก่ใครมากที่สุด
บาห์เรนเหมาะที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวที่ให้ความสำคัญกับประวัติศาสตร์และความเป็นเอกลักษณ์มากกว่าความหรูหราฟุ่มเฟือย เป็นเกาะที่มีเสน่ห์เรียบง่าย เสน่ห์ที่แท้จริงของบาห์เรนมาจากการสำรวจและเรียนรู้ด้วยตนเอง นักท่องเที่ยวที่สนใจวัฒนธรรมหรือผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์จะพบว่าบาห์เรนน่าหลงใหล บาห์เรนเหมาะสำหรับการเดินทางระยะสั้น – ประมาณ 2-4 วัน – โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณอยู่ในภูมิภาคอ่าวเปอร์เซียอยู่แล้ว ตัวอย่างเช่น นักธุรกิจที่มีวันหยุดสุดสัปดาห์เหลือเฟือ หรือแฟนๆ ฟอร์มูล่าวันที่มีเวลาว่าง มักจะค้นพบเสน่ห์ที่ลึกซึ้งของบาห์เรน นักชิมจะชื่นชอบการเรียนรู้ชื่ออาหารท้องถิ่นและลองชิมฮาวาวชีหรือบาลาลีทในร้านอาหารเล็กๆ นักท่องเที่ยวที่เดินทางคนเดียวและผู้หญิงมักจะรู้สึกสบายใจและปลอดภัยทุกที่
ในทางตรงกันข้าม บาห์เรนไม่เหมาะสำหรับคนที่มองหาความบันเทิงแบบไม่หยุดหย่อนหรือการพักผ่อนริมชายหาด ชายหาดสาธารณะมีจำกัด และรีสอร์ทริมทะเลก็เรียบง่าย ไม่มีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่เหมือนมอลล์ออฟดิเอมิเรตส์ (แม้ว่าบาห์เรนจะมีศูนย์การค้าที่ดีก็ตาม) สถานบันเทิงยามค่ำคืนส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในย่านเดียว (จูฟแฟร์) มากกว่าที่จะกระจายไปทั่วเมือง บาห์เรนจัดงานใหญ่ๆ บ้าง เช่น การแข่งขันกรังด์ปรีซ์ ซึ่งเป็นงานที่ใหญ่ที่สุด แต่โดยทั่วไปแล้วสถานบันเทิงยามค่ำคืนค่อนข้างเงียบสงบและเป็นแบบท้องถิ่น
หัวใจสำคัญคือต้องมาด้วยใจที่เปิดกว้าง อย่าคาดหวังว่าบาห์เรนจะทำให้คุณประหลาดใจด้วยสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าตื่นตาตื่นใจทุกหนทุกแห่ง แต่จงปล่อยให้มันทำให้คุณประหลาดใจอย่างนุ่มนวล: การสนทนาที่เป็นกันเองในร้านกาแฟ ร้านขายเครื่องเทศที่ซ่อนตัวอยู่ แสงไฟยามเย็นที่อบอุ่นบนสวนมะม่วง บาห์เรนให้รางวัลแก่ผู้ที่ใส่ใจในรายละเอียดท้องถิ่น หากคุณชอบที่จะค้นหาประวัติศาสตร์ พูดคุยกับผู้คน และสังเกตวิถีเล็กๆ ที่อดีตยังคงส่งผลต่อปัจจุบัน บาห์เรนจะสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง มันเป็นสถานที่ที่เงียบสงบและมั่นใจในตัวเอง ความงามที่แท้จริงอยู่ที่ช่วงเวลาที่แท้จริงและเป็นธรรมชาติที่มอบให้กับผู้มาเยือนที่อดทน
สนามบินนานาชาติบาห์เรน
วัฒนธรรมบาห์เรน
สถานที่ท่องเที่ยวในบาห์เรน
ข้อกำหนดในการเข้าประเทศบาห์เรน
ประเพณีเทศกาลในบาห์เรน: วันหยุดประจำชาติ วันสำคัญทางศาสนาอิสลาม และเทศกาลทางวัฒนธรรม
อาหารและเครื่องดื่มในบาห์เรน
วิธีเดินทางในบาห์เรน
วิธีเดินทางไปบาห์เรน
เงินและการช้อปปิ้งในบาห์เรน
ไนท์ไลฟ์ในบาห์เรน
Stay Safe & Healthy in Bahrain
สิ่งที่ต้องทำในบาห์เรน
สิ่งที่ต้องดูในบาห์เรน
ประเพณีและธรรมเนียมในประเทศบาห์เรน
กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…
ฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักในด้านมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า อาหารรสเลิศ และทิวทัศน์อันสวยงาม ทำให้เป็นประเทศที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในโลก จากการได้เห็นสถานที่เก่าแก่…
ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...
ประเทศกรีซเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่มองหาการพักผ่อนริมชายหาดที่เป็นอิสระมากขึ้น เนื่องจากมีสมบัติริมชายฝั่งและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย รวมทั้งสถานที่น่าสนใจ…
จากการแสดงแซมบ้าของริโอไปจนถึงความสง่างามแบบสวมหน้ากากของเวนิส สำรวจ 10 เทศกาลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ ความหลากหลายทางวัฒนธรรม และจิตวิญญาณแห่งการเฉลิมฉลองที่เป็นสากล ค้นพบ...
