คิวบา

คิวบาเผยให้เห็นตัวเองที่จุดบรรจบระหว่างทะเลแคริบเบียน อ่าวเม็กซิโก และมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งเป็นหมู่เกาะที่มีความกว้างประมาณ 110,000 ตารางกิโลเมตร และเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนราว 10 ล้านคน แผ่นดินหลักทอดยาวกว่า 1,200 กิโลเมตรจากที่ราบลุ่มและที่ราบสูงทางตอนเหนือไปจนถึงยอดเขาเซียร์รามาเอสตราทางตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งมียอดเขาปิโก ตูร์กีโนเป็นยอดเขาสูงเกือบ 2,000 เมตร ฮาวานาซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของเกาะแห่งนี้ปกครองประเทศแห่งนี้ ซึ่งเป็นทั้งเกาะที่ใหญ่ที่สุดในทะเลแคริบเบียนและใหญ่เป็นอันดับที่ 17 ของโลก คิวบาตั้งอยู่ในตำแหน่งทางตะวันออกของยูคาทานของเม็กซิโก ทางใต้ของฟลอริดาและบาฮามาส ทางตะวันตกของฮิสปานิโอลา และทางเหนือของจาเมกา ภูมิศาสตร์ของคิวบามอบทั้งความเชื่อมโยงและความโดดเดี่ยวให้กับทั้งเกาะ ในสาธารณรัฐเกาะแห่งนี้ ร่องรอยแห่งกาลเวลาที่ผ่านไปนับพันปี—โดยชาวกวนาฮาตาเบย์และไทโนก่อน จากนั้นโดยผู้ล่าอาณานิคมชาวสเปนและผู้มีวิสัยทัศน์ในการปฏิวัติ—ยังคงฝังแน่นอยู่จนลืมไม่ลง

ตั้งแต่ศตวรรษแรกๆ ของการอยู่อาศัยของมนุษย์ผ่านวัฒนธรรมไทโนและกัวนาฮาตาเบย์ที่เฟื่องฟูก่อนที่ยุโรปจะมาถึง คิวบาได้ผ่านวัฏจักรแห่งการเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลต่อดิน สังคม และจิตใจ เมื่อถึงศตวรรษที่ 15 นักสำรวจชาวสเปนได้อ้างสิทธิ์ในดินแดนแห่งนี้ ก่อให้เกิดการปกครองแบบอาณานิคมหลายศตวรรษซึ่งเชื่อมโยงชะตากรรมของหมู่เกาะนี้กับการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ต่อเนื่องกันมาจนกระทั่งการยกเลิกทาสในปี 1886 สงครามสเปน-อเมริกาในปี 1898 เป็นสัญญาณการสิ้นสุดของการปกครองโดยตรงในไอบีเรีย แต่สงครามนี้ได้นำไปสู่ยุคของการยึดครองและการปกครองของสหรัฐฯ ซึ่งจบลงด้วยการประกาศเอกราชอย่างเป็นทางการในปี 1902 ทศวรรษแรกของสาธารณรัฐเต็มไปด้วยความหวัง รัฐธรรมนูญที่ก้าวหน้าในปี 1940 มุ่งหวังความยุติธรรมทางสังคมและเสรีภาพพลเมือง อย่างไรก็ตาม ความวุ่นวายทางการเมืองยังคงทวีความรุนแรงขึ้น จนกระทั่งเกิดการรัฐประหารในปี พ.ศ. 2495 ทำให้ฟุลเกนซิโอ บาติสตา ขึ้นเป็นเผด็จการ

การกระทำเกินขอบเขตและการปราบปรามของระบอบบาติสตาจุดชนวนให้เกิดการปฏิวัติคิวบา ซึ่งชัยชนะครั้งสำคัญในเดือนมกราคม 1959 ทำให้ฟิเดล คาสโตรขึ้นเป็นผู้นำรัฐสังคมนิยมที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น ภายใต้การนำของคาสโตร คิวบาได้เข้าข้างกลุ่มโซเวียต โดยเศรษฐกิจแบบวางแผนถูกกำหนดโดยการควบคุมจากส่วนกลางและความช่วยเหลืออย่างกว้างขวางจากสหภาพโซเวียต ซึ่งมีมูลค่าราว 33,000 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ตามข้อมูลข่าวกรองที่เปิดเผยความลับ บทบาทของคิวบาบนเวทีสงครามเย็นถึงจุดสูงสุดในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธในปี 1962 เมื่อเกาะแห่งนี้กลายเป็นเวทีการเผชิญหน้าระหว่างมหาอำนาจที่ใกล้ชิดที่สุด ในทศวรรษต่อมา ฮาวานาได้ขยายความสามัคคี ไม่ว่าจะเป็นด้านการทหาร การแพทย์ และโครงสร้างพื้นฐาน ให้กับรัฐบาลมาร์กซิสต์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นในแอฟริกา ส่งเสริมเครือข่ายปฏิวัติทั่วโลก แม้ว่าเกาะแห่งนี้จะเผชิญกับปัญหาขาดแคลนอย่างรุนแรงในประเทศก็ตาม

การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 ทำให้เกิด "ช่วงเวลาพิเศษ" ของคิวบา ซึ่งเป็นวิกฤตเศรษฐกิจที่มีลักษณะเฉพาะคือขาดแคลนพลังงาน เกษตรกรรมถดถอย และความยากลำบากในเมือง การท่องเที่ยวกลายมาเป็นเครื่องยนต์สำคัญในการสร้างรายได้ที่ไม่เท่าเทียมกัน ในที่สุดก็แซงหน้าการส่งออกน้ำตาล ยาสูบ และกาแฟ ในขณะเดียวกัน ตัวชี้วัดทางสังคมยังคงแข็งแกร่งอย่างไม่คาดคิด ได้แก่ อัตราการรู้หนังสือพุ่งสูงขึ้น อัตราการเสียชีวิตของทารกต่ำกว่าเกณฑ์มาตรฐานในภูมิภาค และอายุขัยเท่ากับเพื่อนบ้านที่ร่ำรวยกว่า ระบบประกันสุขภาพถ้วนหน้าและการศึกษาฟรี ซึ่งเป็นรากฐานของนโยบายปฏิวัติ ยังคงอยู่แม้จะมีการขาดแคลนอุปกรณ์อย่างต่อเนื่อง เงินเดือนแพทย์ต่ำ และขาดแคลนยาเป็นระยะๆ ในปี 2008 หลังจากการปกครองโดยคนเดียวมาเกือบครึ่งศตวรรษ ฟิเดล คาสโตรได้สละตำแหน่งประธานาธิบดีให้กับราอูล พี่ชายของเขา ในปี 2018 ราอูลได้ส่งต่อตำแหน่งให้กับมิเกล ดิอัซ-กาเนล ซึ่งได้รวมอำนาจเป็นเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ในปี 2021

สถาปัตยกรรมทางการเมืองของคิวบาทำให้พรรคคอมมิวนิสต์เป็นประเทศที่มีอำนาจสูงสุดในรัฐธรรมนูญ เสียงฝ่ายค้านไม่พบช่องทางอย่างเป็นทางการ การเซ็นเซอร์อย่างเข้มงวดและการปราบปรามสื่ออิสระทำให้ผู้สังเกตการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนจัดอันดับเกาะแห่งนี้ให้เป็นเกาะที่มีข้อจำกัดด้านเสรีภาพสื่อมากที่สุด แต่สังคมคิวบายังคงมีความมีชีวิตชีวาทางวัฒนธรรม ดนตรีและการเต้นรำแบบแอฟโฟร-คิวบาได้รับความนิยมในทุกบาริโอ ศิลปิน นักเต้น และนักกีฬาเติบโตมาจากโครงการที่รัฐสนับสนุนซึ่งสืบเชื้อสายมาจากการรณรงค์ด้านความรู้และวัฒนธรรมหลังการปฏิวัติ โบสถ์บาโรกของฮาวานา ได้แก่ Basílica de San Francisco และป้อมปราการที่มีกำแพงของ Castillo del Príncipe ตั้งอยู่เคียงข้างกับอนุสรณ์สถานแบบโมเดิร์นนิสต์ เช่น อาคารรัฐสภาและหอคอยยุคกลางศตวรรษ เช่น Habana Libre โครงสร้างแบบเมืองจึงถ่ายทอดบทสนทนาระหว่างสถาปัตยกรรมบาโรกในยุคอาณานิคม ความยิ่งใหญ่ของสาธารณรัฐ และแนวคิดการทำงานนิยมที่ได้รับอิทธิพลจากสหภาพโซเวียต ขณะที่หลายทศวรรษที่ผ่านมา โรงแรมกระจกและเหล็กแห่งใหม่ ๆ ยังคงได้รับอิทธิพลจากการออกแบบระดับโลกในปัจจุบัน

รูปร่างทางกายภาพของเกาะกำหนดสภาพอากาศและความเปราะบางของเกาะ ทางตอนใต้ของเส้นทรอปิกออฟแคนเซอร์ คิวบาได้รับความอบอุ่นแบบเขตร้อน ลมค้าขายทางตะวันออกเฉียงเหนือช่วยบรรเทาความร้อน และกระแสน้ำแคริบเบียนก็ส่งน้ำอุ่นมาอย่างพอเหมาะ ในเดือนมกราคม อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 21 องศาเซลเซียส และในเดือนกรกฎาคม อุณหภูมิจะสูงขึ้นเป็นประมาณ 27 องศาเซลเซียส ปริมาณน้ำฝนจะเปลี่ยนแปลงไปมาระหว่างฤดูแล้ง ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน และช่วงที่มีอากาศชื้นตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ซึ่งพายุในมหาสมุทรแอตแลนติกจะก่อตัวขึ้นเป็นประจำ เดือนกันยายนและตุลาคมถือเป็นช่วงที่พายุเฮอริเคนรุนแรงที่สุด ซึ่งสะท้อนให้เห็นได้จากพายุเฮอริเคนเออร์มาที่รุนแรงในเดือนกันยายน 2017 ลมแรงเกิน 260 กม./ชม. พัดถล่มหมู่เกาะกามาเกวย์ ไฟฟ้าดับเกือบทั้งชายฝั่งทางเหนือ และสร้างความเสียหายต่อโครงสร้างจนต้องอพยพผู้คนจำนวนมาก มีรายงานผู้เสียชีวิต 10 ราย รวมถึง 7 รายในฮาวานาจากอาคารที่พังถล่มและถนนที่ถูกน้ำท่วม แหล่งรวมนักท่องเที่ยวของเมืองหลวงตั้งแต่เมืองบาราเดโรไปจนถึงคีย์ส์ตามแนวชายฝั่งทางเหนือล้วนมีร่องรอยที่รัฐบาลให้คำมั่นว่าจะซ่อมแซมก่อนถึงช่วงฤดูท่องเที่ยว ซึ่งเป็นความปรารถนาที่แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการท่องเที่ยวในฐานะศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดความเสี่ยงดังกล่าวมากขึ้น โดยระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น ปริมาณน้ำฝนที่เปลี่ยนไป และพายุที่ทวีความรุนแรงขึ้น คุกคามภาคเกษตรกรรม ป่าไม้ และการท่องเที่ยว ซึ่งเป็นภาคส่วนที่ต้องพึ่งพาปริมาณน้ำฝนที่คาดการณ์ได้และเสถียรภาพของชายฝั่ง ความมั่นคงด้านน้ำยังคงไม่มั่นคง อุณหภูมิที่สูงขึ้นอาจทำให้ประชากรมีโรคเกี่ยวกับหัวใจและหลอดเลือด ระบบทางเดินหายใจ และไวรัสเพิ่มมากขึ้น ทางการจึงได้ริเริ่มโครงการด้านพลังงานหมุนเวียนและการปรับตัวตามระบบนิเวศ เช่น การฟื้นฟูป่าชายเลนเพื่อรองรับคลื่นพายุ

เศรษฐกิจของคิวบาแสดงให้เห็นถึงอำนาจของรัฐ โดยแรงงานกว่าสามในสี่ส่วนทำงานในภาคส่วนสาธารณะ ซึ่งดูดซับผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศประมาณร้อยละแปดสิบผ่านการใช้จ่ายของรัฐบาล ตั้งแต่ต้นทศวรรษปี 2010 การปฏิรูปตลาดเล็กๆ น้อยๆ ได้นำไปสู่การเติบโตของภาคเอกชน ทำให้สัดส่วนการจ้างงานเพิ่มขึ้นเป็นประมาณร้อยละยี่สิบภายในกลางทศวรรษปี 2000 บริษัทที่จ้างชาวคิวบาส่งค่าจ้างเป็นเปโซคิวบาผ่านบัญชีเงินเดือนของรัฐ ค่าจ้างขั้นต่ำรายเดือนอยู่ที่ประมาณ 2,100 เปโซ (ประมาณแปดสิบเอ็ดดอลลาร์สหรัฐ) โดยค่ามัธยฐานอยู่ที่ประมาณ 4,000 เปโซ (ประมาณหนึ่งร้อยห้าสิบห้าดอลลาร์สหรัฐ) รายได้จากการท่องเที่ยว การส่งออกแรงงานที่มีทักษะ และเงินโอนเป็นปัจจัยหนุนเศรษฐกิจ แต่ชาวคิวบากว่าร้อยละแปดสิบแปดยังคงดำรงชีวิตอยู่ในสภาวะที่องค์กร Cuban Observatory of Human Rights กำหนดให้เป็นความยากจนขั้นรุนแรง ซึ่งเป็นความจริงที่เกิดจากการแบ่งปันอาหารที่จำกัดความหลากหลายทางโภชนาการและทำให้ขาดสารอาหารมากขึ้น

อาหารคิวบาสะท้อนถึงการผสมผสานระหว่างประเพณีของไอบีเรียและแคริบเบียน: เนื้อสัตว์ปรุงรสด้วยกระเทียม ยี่หร่า ออริกาโน และใบกระวานที่ปรุงอย่างช้าๆ ในซอสรสอ่อน ถั่วดำและข้าว (moros y cristianos) เสิร์ฟคู่กับกล้วยน้ำว้าและขนมปังสด โรปาบิเอฆา ซึ่งเป็นเนื้อสับในซอสมะเขือเทศ ชวนให้นึกถึงสตูว์แบบสเปนโบราณ อย่างไรก็ตาม ความขาดแคลนอาหารและการปันส่วนอาหารยังคงกำหนดชีวิตประจำวันส่วนใหญ่ โดยสมุดปันส่วนของรัฐให้ปริมาณอาหารเพียงเล็กน้อยซึ่งไม่ค่อยเพียงพอต่อเกณฑ์โภชนาการที่กำหนดโดยหน่วยงานระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม น้ำผลไม้ริมถนนที่มีอยู่ทั่วไปยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ท่ามกลางความขาดแคลน เช่น ฝรั่ง มะม่วง และกวานาบานาที่บีบใส่แก้วให้นักท่องเที่ยวจิบไปตามทางเดินเลียบชายหาดมาเลกอนหรือในร้านกาแฟริมถนน

กระเบื้องโมเสกมนุษย์ที่เป็นคิวบาเผยให้เห็นตัวเองอย่างชัดเจนที่สุดเหนืออาคารที่ประดับประดาอย่างวิจิตรของฮาวานา ในหุบเขา Viñales ประเพณีการปลูกยาสูบยังคงดำรงอยู่ภายใต้หินปูนโมโกเตสที่ประดับประดาบนที่ราบอันเขียวขจี ทุ่งนาที่จัดวางเป็นลายกระดานหมากรุกสะท้อนให้เห็นถึงวิธีการเกษตรที่เก่าแก่หลายศตวรรษซึ่งได้รับการรับรองจากยูเนสโกให้เป็นภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมในปี 1999 เนินเขา Sierra Maestra ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเส้นทางสำหรับกองโจรปฏิวัติ ปัจจุบันเชิญชวนนักปีนเขาผู้กล้าหาญที่แสวงหาธรรมชาติอันบริสุทธิ์และทิวทัศน์แบบพาโนรามา นอกชายฝั่ง แนวปะการังอุดมไปด้วยสัตว์ทะเลในอ่าวหมู ซึ่งตั้งชื่อตามการรุกรานที่ล้มเหลวในปี 1961 แต่ปัจจุบันได้รับการยกย่องให้เป็นโอกาสในการดำน้ำ และในหมู่เกาะ Jardines de la Reina ที่ซึ่งผู้ลี้ภัยที่จมอยู่ใต้น้ำจากประวัติศาสตร์หลีกทางให้กับปลาและเต่าหลากสี

การต้อนรับแบบคิวบาได้ก้าวข้ามเขตรีสอร์ท ซึ่งเป็นพื้นที่แยกส่วนที่เคยเรียกกันว่า "การแบ่งแยกการท่องเที่ยว" และเจริญรุ่งเรืองใน casas particulares ซึ่งเป็นที่พักที่บริหารโดยครอบครัวที่เปิดประตูสู่ลานส่วนตัวและการแลกเปลี่ยนที่แท้จริง ในเมืองต่างจังหวัด จัตุรัสเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์เทศบาลที่บันทึกประวัติศาสตร์ท้องถิ่นตั้งแต่รากเหง้าพื้นเมืองไปจนถึงการปฏิวัติครั้งใหญ่ ในขณะที่ศูนย์วัฒนธรรมจัดแสดงการเต้นรำแบบแอฟริกัน-คิวบาที่เต้นตามจังหวะซึ่งเก่าแก่พอๆ กับเกาะแห่งนี้เอง ในตอนกลางคืน การแสดงอันแวววาวของ Tropicana จะรักษาร่องรอยของความหรูหราในยุค 1950 เอาไว้ ไม่ว่าจะเป็นบริการอาหาร เครื่องแต่งกายที่ประดับประดา และแตรสด ซึ่งชวนให้นึกถึงยุคที่ผู้จัดงานที่เกี่ยวข้องกับฝูงชนได้พบปะกับชนชั้นสูงของฮาวานาภายใต้ต้นปาล์มที่โบกไหว

การเดินเล่นไปตามถนนในฮาวานายามพลบค่ำเปรียบเสมือนการย้อนเวลากลับไปในอดีต กำแพงสีพาสเทลของฮาวานาเก่าเป็นพยานถึงความทะเยอทะยานในสไตล์บาโรกและนีโอคลาสสิกในยุคอาณานิคม ใกล้ๆ กันนั้น มีหอคอย Focsa และหอคอยอื่นๆ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ที่บ่งบอกถึงความทะเยอทะยานในความทันสมัยที่ถูกขัดจังหวะด้วยการปฏิวัติ รถยนต์จากยุคก่อนประวัติศาสตร์แล่นไปตามถนนกว้าง พ่อค้าขายผลไม้เมืองร้อนจากเกวียนไม้ เสียงเพลงซอมบาและรุมบ้าดังก้องไปทั่วซุ้มประตู ที่นี่ ถนนที่ปูด้วยหินกรวดและเสาหินเรียงแถวกันสะท้อนให้เห็นประวัติศาสตร์ที่ทับซ้อนกัน

อย่างไรก็ตาม ผู้เยี่ยมชมในยุคปัจจุบันควรออกไปผจญภัยให้ไกลกว่าทัศนียภาพที่เหมือนโปสการ์ด ในชนบท การสนทนากับเกษตรกรในตลาดที่มุ่งหวังผลกำไรเผยให้เห็นถึงผู้ประกอบการที่เข้มแข็งท่ามกลางความขาดแคลน ในบาริโอที่ห่างไกล คลับในท้องถิ่นจะเล่นเพลงเร้กเก้และแร็ปของคิวบา เพื่อสร้างเรื่องราวทางดนตรีใหม่ๆ บนรากฐานดั้งเดิม ที่ Playa Paraíso และถ้ำ Saturno น้ำใสราวกับคริสตัลเชิญชวนให้พักผ่อนและสำรวจ ในขณะที่หนองบึง Zapata และน้ำตก El Nicho แผ่ขยายออกไปราวกับมหาวิหารแห่งความหลากหลายทางชีวภาพตามธรรมชาติ ซึ่งเป็นสถานที่ที่พลาสติกและเสียงรบกวนไม่ค่อยเข้ามา

สถาปัตยกรรมแบบต่างๆ ของคิวบาที่ประกอบด้วยป้อมปราการและโบสถ์สมัยอาณานิคม รัฐสภาและโรงแรมของพรรครีพับลิกัน ตึกอพาร์ตเมนต์ที่ได้รับอิทธิพลจากโซเวียต และรีสอร์ทใหม่ที่สวยงาม ล้วนสะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงทางอุดมการณ์และสุนทรียศาสตร์ของเกาะแห่งนี้ อย่างไรก็ตาม เหนืออิฐและปูนนั้น ยังมีสถาปัตยกรรมที่มีชีวิตของประเพณีต่างๆ อยู่ ได้แก่ กลุ่มนักอ่านออกเขียนได้ของชุมชน โรงเรียนกีฬาที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ สถาบันสอนบัลเล่ต์ที่ผลิตนักเต้นระดับโลก และคลินิกสุขภาพฟรีที่แพทย์ที่ได้รับการฝึกอบรมในประเทศหรือต่างประเทศคอยดูแลประชาชนทุกคน

ประเทศที่มีความหลากหลายนี้ท้าทายลักษณะเฉพาะที่เข้าใจง่าย เป็นทั้งประภาคารแห่งความสำเร็จทางสังคมในด้านการรู้หนังสือและสุขภาพ เป็นเบ้าหลอมของภูมิรัฐศาสตร์ยุคสงครามเย็น เป็นอาณาจักรแห่งการผสมผสานทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืน และเป็นภูมิประเทศที่สวยงามจนน่าทึ่งแต่เต็มไปด้วยความยากลำบาก การได้สัมผัสกับคิวบาก็เหมือนกับการประนีประนอมความขัดแย้ง ได้เห็นทั้งความธรรมดาของการเอาชีวิตรอดในแต่ละวันและความมีชีวิตชีวาอันไม่ธรรมดาของประชาชนที่ฝ่าฟันการพิชิต การปฏิวัติ และการคว่ำบาตรด้วยความเหนียวแน่นและสง่างาม ในทุกหุบเขา มาเลกอน และคาเฟ่ ในทุกคอนเสิร์ตคลาสสิกและในทุ่งนาของชาวนา เราสัมผัสได้ถึงเรื่องราวที่ไม่ใช่แบบหยุดนิ่งหรือเป็นเนื้อเดียวกัน แต่เป็นภาพทอที่มีชีวิตชีวาซึ่งทอจากเส้นด้ายของประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และแรงบันดาลใจ

สำหรับนักเดินทางที่ต้องการดื่มด่ำไปกับบรรยากาศที่มากกว่าการพักผ่อนในรีสอร์ท คุณจะได้รับสิ่งตอบแทนมากมาย ไม่ว่าจะเป็นแสงสีเหลืองอำพันของเมือง Viñales ในยามรุ่งสาง ความเคารพอย่างเงียบสงบของสุสานของเช เกวารา ความแข็งแกร่งของรุมบ้าในละแวกนั้น ความเงียบสงบของเส้นทาง Sierra Maestra ที่ปกคลุมไปด้วยหมอก อย่างไรก็ตาม ความอดทนและความเคารพยังคงเป็นสิ่งสำคัญ นั่นคือการเปิดใจต่อความขัดแย้ง ความเต็มใจที่จะเป็นพยานถึงความจริงเบื้องหลังโปสการ์ด คิวบาไม่ได้เปิดเผยความลับในแวบแรก แต่ต้องการให้ผู้มาเยือนมอง ฟัง และเรียนรู้ เมื่อทำเช่นนี้ ไม่เพียงแต่จะได้เห็นประเทศเกาะเท่านั้น แต่ยังได้เห็นแหล่งหลอมรวมของความยืดหยุ่น ความคิดสร้างสรรค์ และความเชื่อมั่นของมนุษย์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่กระแสของประวัติศาสตร์ยังคงหล่อหลอมกระแสของปัจจุบัน