aswan

Assuan stad och östra stranden

• Nubiska museet (mittemot Basma Hotel, söder om Old Cataract Hotel, i den södra kanten av staden Assuan på Sharia Abtal al-Tahrir – cirka en halvtimmes promenad från stadens centrum.). 9 till 9 Nubiska antikviteter som räddades före översvämningen av Nubien visas i denna välorganiserade utställning.
• Oavslutad obelisk (Söder om Assuan). Världens största forntida obelisk, utskuren ur berggrunden. Den skulle ha varit 42 meter (120 fot) lång och vägt cirka 1,200 2016 ton om den blivit färdig.
• Fatimidkyrkogården (Södra änden av Assuan). Den förfallna kyrkogården vittnar om det fatimidiska imperiets bleknande förflutna prakt.
• Ferial Gardens (Södra änden av Corniche). Du måste promenera runt Kornish Al Nile (Corniche) minst en gång när du är i Assuan. Det är en trevlig promenad, som gjorts mycket bättre av att du kan gå direkt in i Ferial Gardens i södra änden. De är en park som är både attraktiv och lugnande.

Floden Och öarna

• Elephantine Island: Nubian Villages & Aswan Museum. Denna ö är hem för de nubiska bosättningarna Siou och Koti. Nilometrarna och templen Sati, Khnum (forntida ramshuvudgudom) och Pepinakht-Heqaib ligger också här. På ön finns en Movenpick-resort. Aswan Museum, som ligger på öns södra spets, innehåller artefakter som upptäckts under utgrävningar på Elephantine Island.
• Aswans botaniska trädgård (På hela Kitcheners Island väster om Elephantine Island). På 1890-talet gjorde Lord Kitchener, som ägde den 6.8 hektar stora ön, den till en botanisk park. Hundratals växtarter och palmer kan hittas här, liksom fåglar. En Felucca-resa krävs för att komma dit.
• Seheyl Island (Strax norr om den gamla Aswan-dammen). 7 till 4. Vänliga nubiska byar. Den är välkänd för sina vackra pärlsmycken. Famine Stela ligger också här. Mer än 00 inskriptioner från den 200:e dynastin kan hittas på denna klippa.

Västbanken

• Adelsgravarna. 8 till 4. Prinsars stenhuggna gravar från Gamla kungariket till romartiden kan hittas på västra strandens norra högland. Viktiga biografiska skrifter kan hittas i 00:e dynastins gravar, av vilka några utgör sammanhängande familjekomplex. Gravarna är prydda på insidan med livfulla väggmålningar som visar dagliga scener, hieroglyfiska biografier och inskriptioner som beskriver adelsmännens resor till Afrika.
• Kubbet el-Hawa (på toppen av kullen ovanför adelsgravarna). En lokal sheikh och helig mans lilla helgedom/grav. Vandringen belönas med hisnande vyer över Assuan, Nilen och den omgivande miljön, som på ett suggestivt sätt fångas i ortnamnets arabiska översättning, "vindens kupol".
• Mohammed Shah Aga Khans mausoleum (Högt upp på västra stranden). Den islamiska sektens 48:e imans grav och hans fru. Även om den är stängd för allmänheten är den synlig från utsidan.
• Klostret St Simeon. Oktober till maj: kl. 8–4; Juni-september: 00:7-00:5. Klostret St. Simeon har en lång historia som går tillbaka till 00-talet, och det fungerade som en kristen bastion i södra Egypten tills Saladin förstörde det 7. Det hyste tidigare 1173 munkar och kunde ta emot upp till 300 pilgrimer åt gången. den var fortfarande i tjänst. Klostret fungerade som ett fäste och var omgärdat av en 100 meter hög mur. Efter Saladins förödelse verkar det som att klostret aldrig användes igen. För att nå hit, ta en kameltur eller gå från Noble Tombs.

Runt Assuan

• Höga dammen. Trots sin betydelse som en del av infrastrukturen är Aswan High Dam (milt uttryckt) en besvikelse, särskilt för damfans.
• Philae-templet (Agilkia Island). Detta var det sista antika templet som skapades i traditionell egyptisk arkitektonisk stil, och det byggdes för att dyrka Isis. Byggandet av templet började omkring 690 f.Kr. Efter översvämningen av sjön Nasser flyttades den från sin tidigare position på Philae Island till sin nuvarande plats på Agilkia Island. Philae, liksom ett antal andra tempel som för närvarande ligger runt Nassersjöns strand, transporterades av ett stort internationellt UNESCO-team. En kort bit bort kan man se den nedsänkta ursprungliga ön, accentuerad av stålpelarna som användes i flyttproceduren. Missa inte föreställningen Ljud och Ljus på natten, som är den minst korkade av Ljud och Ljus "extravaganzas", som syns på bilden till höger. På dina fötter, håll utkik efter de otroligt fantasifulla vakterna som kommer att göra allt de kan för att komma in på dina fotografier eller peka ut hieroglyferna som du lätt kan se själv, allt för en baksheesh(tips)! Templet återanvändes också som en kristen kyrka, med kors skurna i tidigare hieroglyfreliefer och figurer av egyptiska gudar skadade med omsorg. Graffiti från 1800-talet kan hittas.
• Kalabsha-templet. Detta tempel och dess tillhörande lämningar, liksom Philae, flyttades av UNESCO för att undvika att översvämmas av sjön Nasser. Under kejsar Augustus regeringstid var det stora templet tillägnat den nubiska fertiliteten och solguden Marul. Missa inte Qirtasi-kiosken och Ramesses II:s magnifika tempel Beit al-Wali.
• Abu Simbel. Majoriteten av besökarna använder Aswan som bas för att se detta magnifika tempel. En konvoj går klockan 4 på morgonen och organiseras vanligtvis av din resebyrå. För ytterligare information, se sidan om Abu Simbel.
• Aswans internationella skulpturpark. Varje vår samlar International Sculpture Symposium skulptörer från hela världen för att visa sina verk. Delarna är alla konstruerade i Aswan (på Basma Hotels terrass), transporteras sedan till denna plats och visas bredvid varandra framför det gamla stenbrottet.

På västra stranden, omedelbart söder om den höga dammen, ligger Aswans internationella flygplats 25 kilometer sydväst om staden. Eftersom allmänna bussar inte går till flygplatsen och säkerheten på infartsvägen till terminalen är strikt, är det vanligtvis bäst att använda en hytt, för vilken du måste boka en biljett i förväg. Det går att få ner avgiften till LE25, men för de flesta utlänningar är LE30 till LE40 mer praktiskt (och enklare).

Air Memphis (till/från Abu Simbel) (MYCKET fruktansvärd kvalitet), Astraeus (till/från London Gatwick), EgyptAir (till/från Abu Simbel, Kairo, Luxor), Iberworld (till/från Madrid) och LotusAir (till/ från Kairo) flyger alla till Aswans internationella flygplats.

Mellan Kairo och Assuan färdas Egyptens passagerartåg längs Nilen. På 1:a/2:a klass AC-tjänster är restiden från Luxor ungefär tre timmar. Varje dag avgår fem AC-expressresor från Kairo; Resan tar cirka 13–14 timmar och kostar 57LE för andra klass och 113LE för första klass. Dessutom avgår två sovtåg från Kairos Ramsis station kl. 8 och 9, med priser som börjar på 35 USD. Biljetter tenderar att sälja slut snabbt, så skaffa dem några dagar i förväg.

Aswans järnvägsstation ligger i utkanten av staden, några hundra meter inåt landet från Nilen. Ge gott om tid att köpa biljetter, eftersom diskservicen är trög. Det finns ett antal matställen och blygsamma motell på kvarteren mellan stationen och floden, och minibussar avgår utanför stationen (sväng höger när du lämnar terminalen).

Bussar från Hurghada (513 kilometer) kostar 50LE. Biljetter säljs på bussen, men var noga med att fråga om priset på biljettkontoret, eftersom bussbiljettförsäljaren ofta kan höja priset med 5LE eller mer och plocka in mellanskillnaden om du är utlänning.

Varje dag seglar många kryssningsfartyg från Luxor mot Assuan. Dessa kan bokas via resemäklare eller direkt på fartygen. En gång i veckan avgår en passagerarbåt som drivs av Nile River Valley Transport Corporation från Wadi Halfa, Sudan. Resan tar över 24 timmar och förstklassiga biljetter med hytt kostar 385 E£.

Assuan är tillräckligt liten för att lätt kunna navigeras till fots. Du kan ta en taxi eller en häst och vagn för att åka till Philae, High Dam och de ofärdiga obeliskarna. En taxiresa till alla dessa attraktioner bör kosta mellan 80LE och 100LE per bil.

Du måste korsa floden med motorbåt eller felluca för att se platserna på flodens öar eller på Västbanken. Håll ett öga på prissättningen, eftersom vissa operatörer försöker överdebitera besökare. Kostnaden för att använda den allmänna båten till Västbanken är cirka 5LE.

MARKNAD / STORMARKNAD

RESTAURANGER

UNDERHÅLLNING

PERSONLIG VÅRD

KLÄDER / SKOR

TRANSPORT

• Nubiska museet (mittemot Basma Hotel, söder om Old Cataract Hotel, i den södra kanten av staden Assuan på Sharia Abtal al-Tahrir – cirka en halvtimmes promenad från stadens centrum.). dagligen 9:9-00:2016. Nubiska antikviteter som räddades före översvämningen av Nubien visas i denna välorganiserade utställning.
• Oavslutad obelisk (Söder om Assuan). Världens största forntida obelisk, utskuren ur berggrunden. Den skulle ha varit 42 meter (120 fot) lång och vägt cirka 1,200 2016 ton om den blivit färdig.
• Fatimidkyrkogården (Södra änden av Assuan). Den förfallna kyrkogården vittnar om det fatimidiska imperiets bleknande förflutna prakt.
• Ferial Gardens (Södra änden av Corniche). Du måste promenera runt Kornish Al Nile (Corniche) minst en gång när du är i Assuan. Det är en trevlig promenad, gjort mycket bättre av det faktum att du kan gå direkt in i Ferial Gardens i södra änden. De är en park som är både attraktiv och lugnande.

• Elephantine Island: Nubian Villages & Aswan Museum. Denna ö är hem för de nubiska bosättningarna Siou och Koti. Nilometrarna och templen Sati, Khnum (forntida ramshuvudgudom) och Pepinakht-Heqaib ligger också här. På ön finns en Movenpick-resort. Aswan-museet, som ligger på öns södra spets, innehåller artefakter som upptäckts under utgrävningar på Elephantine Island. Var också försiktig med objudna lokala turer, som kommer att kulminera i en efterfrågan på baksheesh. Lokalbefolkningen utför en frekvent båttaxiservice till Elephantine Island för bara 2LE för en passage, men besökare kommer att debiteras mer.

• Aswans botaniska trädgård (På hela Kitcheners Island väster om Elephantine Island). På 1890-talet gjorde Lord Kitchener, som ägde den 6.8 hektar stora ön, den till en botanisk park. Hundratals växtarter och palmer kan hittas här, liksom fåglar. En Felucca-resa krävs för att komma dit.
• Seheyl Island (Strax norr om den gamla Aswan-dammen). 7 till 4. Nubiska byar är vänliga. Den är välkänd för sina vackra pärlsmycken. Famine Stela ligger också här. Mer än 00 inskriptioner från den 200:e dynastin kan hittas på denna klippa.

• Adelsgravarna. 8 till 4. Den västra strandens norra högland är tätt packad med stenhuggna gravar av härskare från Gamla kungariket till Romarriket. Den sjätte dynastins gravar, av vilka några är sammankopplade familjekomplex, innehåller betydande biografiska skrifter. Insidan av gravarna är överdådigt utsmyckade med livfulla väggmålningar som skildrar scener i det dagliga livet, hieroglyfiska biografier och inskriptioner som beskriver adelsmännens utflykter till Afrika.
• Kubbet el-Hawa (på toppen av kullen ovanför adelsgravarna). En liten helgedom eller mausoleum tillägnad minnet av en lokal sheikh och helig figur. Uppstigningen belönas med hisnande vyer över Assuan, Nilen och den omgivande terrängen, som alla är levande representerade i platsnamnets arabiska översättning, "vindens kupol".
• Mohammed Shah Aga Khans mausoleum (Högt upp på västra stranden). Den islamiska sektens 48:e imans grav och hans fru. Även om den är stängd för allmänheten är den synlig från utsidan.
• Klostret St Simeon. Oktober till maj: kl. 8–4; Juni-september: 00:7-00:5. Klostret St. Simeon har en lång historia som går tillbaka till 00-talet, och det fungerade som en kristen bastion i södra Egypten tills Saladin förstörde det 7. Det hyste tidigare 1173 munkar och kunde ta emot upp till 300 pilgrimer åt gången. den var fortfarande i tjänst. Klostret fungerade som ett fäste och var omgärdat av en 100 meter hög mur. Efter Saladins förödelse verkar det som att klostret aldrig användes igen. För att nå hit, ta en kameltur eller gå från Noble Tombs.

• Höga dammen. Trots sin betydelse som en del av infrastrukturen är Aswan High Dam (milt uttryckt) en besvikelse, särskilt för damfans.
• Philae-templet (Agilkia Island). Detta var det sista antika templet som restes i traditionell egyptisk arkitektonisk stil, tillägnad Isis. Bygget startade omkring 690 f.Kr. Den flyttades från sin ursprungliga plats på Philae Island till Agilkia Island efter sjön Nassers översvämning. Philae och ett antal andra tempel överfördes av ett stort internationellt Unesco-team och sträcker sig nu längs Nassersjöns strand. En liten bit bort kan du se den nedsänkta ursprungliga ön, accentuerad av stålpelarna som användes i flyttproceduren. Missa inte föreställningen Ljud och Ljus på natten, som är den minst korkade av Ljud och Ljus "extravaganzas", sett till höger. På dina fötter, håll utkik efter de otroligt uppfinningsrika vakterna som kommer att göra allt för att komma in på dina fotografier eller för att påpeka hieroglyferna som du helt enkelt kan se för en baksheesh(tips)! Anmärkningsvärt är templets omvandling till en kristen kyrka, med kors skurna i tidigare hieroglyfreliefer och avsiktligt skadade representationer av egyptiska gudar. Graffiti som går ända tillbaka till 1800-talet kan hittas.
• Kalabsha-templet. Precis som med Philae, flyttade UNESCO detta tempel och dess tillhörande lämningar för att skydda det från Nassersjöns översvämningar. Under kejsar Augustus regeringstid var det stora templet tillägnat den nubiska fertiliteten och solguden Marul. Missa inte Qirtasi-kiosken och Ramesses II:s magnifika tempel Beit al-Wali.
• Abu Simbel. Majoriteten av besökarna använder Aswan som bas för att se detta magnifika tempel. En konvoj går klockan 4 och organiseras ofta av din resebyrå. För ytterligare information, se Abu Simbel-sidan.
• Aswans internationella skulpturpark. Varje vår samlar International Sculpture Symposium skulptörer från hela världen för att presentera sina verk. Delarna tillverkas i Aswan (på Basma Hotels terrass) och transporteras sedan till denna plats för att visas bredvid varandra framför det gamla stenbrottet.

Detta museum berättar om Nubiens historia från dess första bosättningar till i dag. Nubien definieras som det territorium som avgränsas mellan Egyptens Aswan och Sudans Khartoum.

Adress: El Fanadeq St. Downtown, Aswan 81111, Egypten

Nubias informationsresurscentrum (natur och kultur) Det är ett tredelat etnobiologiskt museum. 1-nubian typiskt hem 2- Museet visar vilda djur från Nubia (uppstoppade djur, reptiler, fåglar, fiskar och insekter), samt stenar och stenar. 3-takterrassen, som serverar cocktails, lunch och korta måltider. Dessutom hålls föreläsningar om Nubien, Nilen och elefanten med utsikt över trädgårdarna. Dessutom organiserar Animalia nilens fågelskådningsturer ledda av expertguiderna MOHAMMED SOBHY och hans dotter Fatma.

• Telefonnummer: + 20 100 300 5672
• Webbplats: http://www.animalia-eg.com
• Arbetstider: Sön - Lör 6:00 - 8:00

• Al-Masry restaurang, Sharia Al Matar. Lokalbefolkningen gillar det. Utmärkt kebab och kaftas, samt duva och kyckling, allt serverat med bröd, sallad och tahini. Rätter från 8LE till 30LE.
• Assuan måne, Corniche an Nil (Beläget på pontoner längs Nilen), +20 97 231 6108. Lämplig måltid serverad av en glad personal. Lokala fiskrestauranger nära stadsmarknaden kan vara underbara; deras fisk är färsk, och du kan se dem förbereda den. Glöm inte att få krabbasoppan! 4LE till 9LE för mezze; 19LE till 25LE för pizza; 25LE för kebob; 13LE för Daoud Basha (köttbullar med tomatsås).
• Biti Pizza, Midan al Mahatta (Nära tågstationen). Serverar fiteer, en flingrig pizza i egyptisk stil, samt pizzor i västerländsk stil. 20LE för pizza.
• Kocken Khalil, Sharia al Souq (Nära tågstationen). Färsk fiskrestaurang som tar betalt per pund. En liten anläggning, men väl värt att vänta. Mellan 25LE till 60LE.
• emy, Corniche an Nil (På en dubbeldäckad båt förtöjd i Nilen, bredvid Aswan Moon), +20 97 230 4349. Nubiska feluccakaptener är välkända för sin popularitet. Det finns öl tillgängligt. 9LE för öl; 3LE för sallader; 13LE till 18LE för egyptisk och utländsk mat; 5LE för färsk juice.
• Madena restaurang, Sharia al souq (Nära Cleopatra Hotel). Liten plats. Kofta måltid: 22LE; Vegetarisk måltid: 15LE.
• Nubiskt hus, utanför Sharia al Tahrir, 1 km förbi Nubian Museum, +20 97 232 6226. Solnedgången över den första grå staren är spektakulär. Sheesha och te är båda lagliga i USA. Mellan 15LE till 22LE.
• Visa, Corniche an Nil, +20 97 231 6169. Serverar enkla egyptiska grytor i lergrytor tillsammans med sallad, mezze och ris. Frukost serveras hela dagen. Rätter från 8LE till 20LE.

Souqerna (marknaderna) i Aswan är förtjusande unika, utan de högtrycksförsäljningstaktik som finns på vissa turistmål längre norrut. Generellt sett är nubiskt hantverk av högre kvalitet och billigare i Assuan. Allt annat kommer att bli dyrare än i Kairo, på grund av de högre fraktkostnaderna till Assuan och den minskade efterfrågan från besökarna.

Sharia as-Souq

Egyptens mest attraktiva souq, det finns mycket mindre tryck att köpa här än på andra platser. Köp nubiska talismaner, korgar, sudanesiska svärd, afrikanska masker, levande produkter, mat, frukt och grönsaker, hennapulver, t-shirts, parfym och kryddor, samt dräkter och skulpturer.

Assuan basar

Aswan Bazaar är destinationen för alla som söker en unik shoppingupplevelse. Det är tre kvarter från Nilen. Den består av sju kvarter med butiksyta. Basaren är tätt packad med försäljare som säljer utsökta varor. Från persiska mattor till traditionella pipor för att röka vattenpipor, denna plats är en shoppers himmel. Denna marknad säljer en mängd olika souvenirer och presenter.

Om Elnor

Du kan inte lämna Aswan utan att köpa några äkta juveler. Ta dig till Om Elnor för att få några ovanliga smycken. Halsbandet är inspirerat av motiven graverade på Egyptens tempelväggar. Dessa kallas kartuscher. Om Elmor bär silver- och guldsmycken. På Mahmod Betet Street ligger den här smyckesbutiken.

Kryddmarknad

Assuan är världsberömt för sina kryddor. Det egyptiska köket är sprängfyllt av smak, och nyckeln ligger i kryddorna. I Assuan finns en marknad som endast är tillägnad kryddhandeln. Kryddmarknaden har alla möjliga kryddor. Från det dyraste saffran till ovanligt citrongräs, kryddmarknaden har allt. Doften kommer att locka dig till denna marknad som ligger inbäddat i Nilens dal. Kryddor som spiskummin, fänkål, pepparmynta och bascilicum kommer att slappna av dina sinnen med sina färger och dofter.

Hubia Craft Center

Nubisk konst ansågs tidigare som helig i antiken. Med tiden blev denna konstgenre marginaliserad. Hubia Craft Center är ett försök att vitalisera konstformen samtidigt som det ger arbete åt genrens olika konstnärer. Centret ställer ut och säljer många aspekter av denna konststil. Besökare kan ta del av de handgjorda bronsskulpturerna och stenristningarna. Dessutom säljer detta centrum olika gamla frimärken.

När solen går ner vaknar Assuan till liv med sin fascinerande nattunderhållning, varav de flesta är baserade på fascinerande mytologi. Du bör inte missa det om du är en historiaentusiast eller intresserad av att lära dig om den lokala konsten och kulturen.

Om du föredrar att tillbringa din kväll omgiven av spektakulära ljus, bege dig till det fantastiska Philae-tempelkomplexet för att ta del av dess ljud- och ljusshow, som inkluderar dramatisk ljussättning, utmärkta multimediapresentationer och berättarröst, som alla belyser de otroliga legenderna om Osiris – de dödas Herre – och hans mycket älskade hustru, Isis.

Assuan erbjuder en uppsjö av musikaliska möjligheter, med frekventa konserter på platser som Ferial Gardens. Om du har tur kan du ha en chans att se fantastiska framträdanden av stora nubiska stjärnor som Khitr al-Atar och Hassan Jazuli. Framför allt är nubisk tahtib, eller käppdans, en oupplöslig del av majoriteten av Assuans nattunderhållning.

Majoriteten av stadens hotell, pubar och restauranger erbjuder en mängd olika sätt att piffa upp din kväll genom att hålla nubiska liveframträdanden. Besök The Tower Bar, som ligger inne på Aswan Oberoi Hotel, för att smutta på din favoritdrink medan du njuter av utsikten över staden, inklusive Nilen. På samma sätt är New Cataract Hotels nattklubb ett bra ställe att gå till om du vill dansa till rytmen av västerländsk eller nubisk musik. Att kliva in på Isis Hotel, som har ett nattdiskotek, är också ett fantastiskt sätt att tillbringa kvällen och natten på ett levande sätt.

Vill du komma bort från stadens liv och rörelse? Då finns det inga bättre möjligheter än att tillbringa natten med att segla längs Nilens fridfulla, glittrande vatten. En tredagars, tre nätters Nilenkryssning från Assuan till Luxor gör att du kan uppskatta regionens storhet på ett unikt sätt och få tillbaka några oförglömliga, vackra minnen.

Detta mångkulturella evenemang försöker föra samman människor från olika religioner. Firandet kan spåras tillbaka till faraonernas regeringstid. Kung Ramses, som allmänt anses vara den heligaste av alla egyptiska monarker, hedras vid evenemanget. Denna händelse äger rum under två nätter. Fokus ligger på att lära människor om Egyptens kulturskatter. Människor samlas runt Aswans gamla landmärken för att utföra traditionella sång- och dansföreställningar. Denna händelse är verkligen en av två som firar Ramses' bestigning till Egyptens tron. Solens mirakel observeras i februari, medan det andra observeras i oktober. Dessa festivaler hålls också i Luxor, delar av Kairo och andra byar på Västbanken, även om Assuan är epicentrum för firandet.

Denna festival har blivit en av de mest populära kulturevenemangen på den nordafrikanska kontinenten. Varje år lockar det tusentals internationella turister. Denna händelse har pågått i nästan ett decennium. Dess mål är att föra samman olika perspektiv på världshistorien och de skulpturala former som är unika för varje land. Evenemangen kommer att äga rum på ett lokalt friluftsmuseum.

I allmänhet är Assuan en ganska säker stad. Håll dock utkik efter uppenbara ficktjuvarsinsatser vid souken. Dessa skurkar kan närma sig dig med halsdukar, skjortor eller till och med papyrus i ena handen och erbjuda dig att sälja något till dig medan den andra handen försöker ta sig ner i dina fickor. Lokalbefolkningen är medveten om situationen, men förväntar sig inte att de ska blanda sig. Kvinnor bör också undvika att resa ensamma om de känner sig obekväma med lurande killar, trots att de alla är sura. När du kommer till din plats kommer de flesta hästvagnsförare inte att binda sig till någon avgift, och du kommer att behöva betala extra.