What are the souks of Marrakech and where are they located?

The souks are a network of traditional open-air markets located in Marrakech’s old city (medina). They radiate from Jemaa el-Fna (central plaza) and fill the north and east sections of the walled medina. Major streets like Souk Semmarine connect to smaller lanes.

What is Jemaa el-Fna and how does it link to the souks?

Jemaa el-Fna is Marrakech’s historic main square – a UNESCO cultural landmark. By day it hosts food stalls and snake-charmers; by night, storytellers and musicians. It serves as the main entrance to the souks. Souk Semmarine begins just north of the square, so you can enter the alleys directly from there.

What are the main souks to visit?

Key souks include Souk Semmarine (central artery – general goods), Souk El-Attarine (spices & perfumes), Souk Smata (babouches), Souk Cherratine (leather goods), Souk Zrabi (carpets), Souk Haddadine (metal lanterns), Souk Chouari (carpentry), and Souk Sebbaghine (dyeing). There are many others; part of the fun is exploring smaller alleys named for whatever items are sold there.

What are the best souks for rugs, leather, metalwork, spices, and jewelry?

- Rugs: Souk Zrabi or Bab Debbagh area. - Leather: Souk Cherratine for bags and jackets; Tannery shops nearby for finished hides. - Metal lanterns & brassware: Souk Haddadine (Blacksmiths). - Spices & teas: Souk El-Attarine and Rahba Kedima Square. - Jewelry (silver): Souk des Bijoutiers (near the spice square) and small stalls inside Souk Semmarine. Always check quality.

What time of day / time of year is best to visit the souks?

Early morning (10–11 AM) is good: shops open and it’s cooler and less crowded. Midday can be very busy and hot; also many shopkeepers break for lunch/prayer around 1–2 PM. Late afternoon (3–5 PM) is lively as vendors finish their day. Weekends (Friday-Sunday) draw locals too, making it bustling. Avoid Friday midday (prayer break) and Eid holidays when many shops close. In summer, late afternoon is best to avoid heat; in winter, just before dusk (around 4–6 PM) is pleasant. Note: some artisans also open evening stalls but it’s mostly food vendors then.

Are the souks open every day? What about Fridays or holidays?

Yes, most souks operate 6 days a week, typically closed or half-closed Friday midday. Friday is the Muslim day of prayer, so many shops shut roughly 12–2 PM. During major holidays (Eid al-Fitr, Eid al-Adha) expect closures. Conversely, the weekend flea markets (e.g., Bab el-Khemis) occur outside medina on specific days (Thursday/Friday). Plan around religious times by visiting Friday morning or afternoon instead of midday.

Is it safe to walk the souks? How common are pickpockets and aggressive touts?

Generally Marrakech is safe, and the souks are police-patrolled. Pickpocketing can happen in crowds (as it can in any tourist market). Keep valuables hidden and use a money belt if concerned. Violent crime is very rare. Touts (“guides”) do proliferate in Jamaa el-Fna and alleys: they might insistently offer tours or say “photo” for macaques. Firmly say “La, shukran” and move on. If a vendor or helper seems too pushy, back away politely. Using a map or official guide reduces risk of being misled. Overall, trust your instincts: if a situation feels wrong, exit it quickly.

How do I haggle in the Marrakech souks – tactics and phrases?

Haggling is must. Start by asking price (e.g. “Bsh-hal?” – how much). Your counter-offer can be around 30–50% of the initial price. Insist politely (“Ghâli bzâf!” for “too expensive”). Drop your price in stages. Use phrases like “Ana bghît hâd” (I want to buy this), and “N-kass tâmen, afak” (Can you lower the price, please?). Do not show desperation. If stuck, thank and start to walk away – sellers often accept a lower offer as you leave. Keep it friendly: Moroccan merchants often enjoy the banter. When a price is agreed, you can say “Inchallah” (God willing) to seal the deal with respect.

What should I wear in the souks?

Dress modestly but comfortably. No need for headscarves for tourists, but both men and women should cover shoulders and knees out of respect. Sturdy closed shoes or flats are recommended (the ground is cobbled and uneven). A long-sleeve shirt and a lightweight scarf can protect against sun and dust. If visiting during Ramadan or conservative areas, be extra cautious (no eating/drinking during daylight, and avoid sleeveless wear).

What should I buy in Marrakech? (Top 20 authentic items)

Highlights include: Berber rugs (Beni Ourain, Azilal, etc.), leather goods (bags, babouches), metal lanterns and lamps, tajines, argan oil (and black soap), spices (saffron, ras el hanout), Moroccan tea glasses, ceramic plates and bowls (zellij style), silver jewelry, embroidered pillows, brass teapots, woven baskets, wool blankets, poufs (round leather ottomans), and decorative leather kittels. These are authentic Moroccan products that reflect local culture. Check our What to Buy section for more detail on each category.

How do I spot fake argan oil, rugs, antiques, or low-quality silver?

- Argan Oil: See “Authenticity” above – label must say 100% argan, oil is golden, not watery, and absorbs quickly. - Rugs: As noted, true Moroccan rugs are hand-knotted wool. Ask for the 100% wool label. Synthetic-looking backing or bleeds of color when wet suggest fakes. - Silver: Look for “925” stamps, or ask vendor to demonstrate. No stamp could mean lower alloy. If uncertain, test with a magnet (silver isn’t magnetic). - Antiques: Genuine antiques should come with paperwork. Souk stalls mainly sell new handicrafts; “antique” items that look polished or too cheap are often modern reproductions or imports. If provenance is not clear, it’s safer to buy new artisan pieces.

How much should I expect to pay for common items?

See our Price Benchmarks above. In general, small trinkets (<200 MAD), mid goods (300–1000 MAD), large (1000+ MAD). For example, expect about 200–300 MAD for 100 ml of authentic argan oil, 300 MAD for a medium lantern, 400 MAD for a handwoven rug (~1×2 m), 100–200 MAD for quality babouches, and 50–100 MAD for good spices. Use our price table above as a rough guide. Always remember: initial quotes will be much higher, so haggle down.

Can I use credit cards or contactless payments?

Most small vendors and stalls are cash-only. A few mid-to-high-end shops (especially carpets and lamps) might accept Mastercard/Visa or even Apple Pay, but often with a 5–10% surcharge. Generally, bring enough Dirham cash for souk purchases (there are many ATM machines around the medina). PayPal or Venmo are not available locally. It’s wise to have a mix of notes and coins (coins are useful for tipping).

Do vendors ship items internationally?

Yes, many vendors and shops offer shipping services. After purchase, they can help arrange packing and courier for heavy or bulky items like rugs or pottery. Costs vary: a few hundred MAD to air-freight a large lamp, or several thousand MAD for freight shipping a rug to Europe/US. Always ask for insurance. Some shops use local courier companies (Aramex, FedEx) or can advise on how to use the post office. If shipping from the seller, clarify who handles customs export declaration (usually the shop does it for you).

What are the costs and best practices for shipping rugs/ceramics home?

- Rugs: Vacuum-pack them if possible, then ship via specialist rug couriers or standard freight. A 2×3 m rug to Europe might cost ~$100–200 (depending on weight/volume). To the US, expect $200+. Ask your rug vendor for quotes; they often partner with shipping agents. - Ceramics/Glass: Pack each piece in lots of bubble wrap (two layers) and sturdy cardboard. The seller can usually pack for a fee (20–100 MAD per big item). Use Express Post (Barid Al-Maghrib) for Europe: it’s cheaper than DHL but slower. For example, a small lamp (2 kg) shipped to Europe via post might be ~$40; FedEx/DHL could be $60+. - When shipping, fill out customs forms honestly as gifts (value should reflect sale price). Keep invoice copies. Insure if item is valuable.

Is VAT/tax refund applicable? How does customs work?

Yes, you can claim VAT refund if you buy above the threshold (~MAD 2000 per day). The shop should give you a “Tax Free” form. At the airport, before check-in, go to the Customs desk to stamp your forms (you need your passport, boarding pass, and goods ready to show). Then you can submit them to a refund kiosk or by mail. The actual refund (about 15–18% of your purchase) will arrive in cash or on your card, minus an agency fee. Keep all receipts and forms until your claim is processed. Remember: this process must be done before you leave Morocco (valid for purchases within the last 3 months).

Are the souks wheelchair/stroller accessible?

The medina’s alleyways were built long before accessibility standards. Nevertheless, some areas are surprisingly flat. A wheelchair blogger notes Marrakech’s medina streets can be “fairly accessible” because the cobblestones are mostly smooth and there aren’t many curbs. Main corridors (Souk Semmarine, Souk Zrabi) are flat enough for most wheelchairs or strollers. However, side alleys often have uneven tiles or short steps. If you use a wheelchair, plan to stay on the main arteries; some riads also lend rolling chairs. Elderly travelers will find the souks manageable if they take breaks. Be prepared to get help over any curbs or cobbles. In short: not fully ADA-compliant, but not impossible either with caution.

Can I take photographs in the souks? Any etiquette?

Yes, you can take photos freely. It’s one of Marrakech’s photo highlights! But do ask permission before photographing a person or an artisan at work. Many stallkeepers smile for cameras, especially if you give a small tip (5–10 MAD) or buy something. Avoid using flash in darker shops without asking. Be mindful of pickpockets while concentrating on shots. In Jamaa el-Fna, photography is especially enchanting (though snake charmers sometimes ask a small fee). Respect “no photography” signs which are very rare.

Are the souks touristy or still authentic? How to find authentic workshops?

It’s a mix. The souks were built for locals historically, but today they serve both locals and tourists. Many shops cater to tourists (selling teapots, T-shirts, plastic souvenirs) but alongside are true artisanal stores. To find authenticity: wander past the main entrances. Hidden off the beaten path are small workshops where the craftsmen actually work (you may see weaving on looms or leather being dyed). Visiting a known cooperative (e.g. for argan oil or carpets) guarantees genuine craft. Also, shop at cooperative-run stands (marked with an association logo). Typically, if something seems a total bargain (especially in the heart of the tourist lanes), it may not be authentic. Trust your research: if a stall claims to have “100% handmade Beni Ourain,” check the tags or look for certificate.

How long should I plan in the souks? Suggested itineraries?

This depends on your interest and stamina. A quick tour (1–2 hours) can hit the highlights: stroll down Souk Semmarine, loop through Smata and el-Attarine, and peek at Haddadine. For a half-day (4 hours), take it slower – sample tea, try a quick local snack, and explore up to 4-5 different souk sections thoroughly. A full day (7–8 hours) allows diving deep: visiting a museum (like Maison de la Photographie or Marrakech Museum) nearby, and even a tile/pottery workshop. Remember to take breaks: a mint tea or juice break is wise. Tour operators often suggest 2–3 hours in the morning, break for lunch, and 2–3 hours more in the afternoon to avoid fatigue.

Should I hire a local guide? Pros & cons?

Guides can unlock hidden gems and help with Arabic/French. If hired through a reputable company, they know reliable shops and history. The downside: guided tours can speed through the souks, sometimes pushing specific stores. Also, unscrupulous guides may take you to shops where they get a kickback. If you choose a guide, vet them with reviews and avoid any who pressure you to buy at certain stalls. If confident in your planning, independent exploration is fun. Another hybrid: ask your hotel/riad concierge to recommend a trusted guide or even a local shopkeeper (some will accompany guests to get a fair commission – clearer than unknown persons on the street).

Are there food and drink options inside the souks (where to eat / safe street food)?

Yes, but modest. The souks have street food stalls along and around Jamaa el-Fna. Look for women cooking harira soup, pancakes, satay and merguez on grills. A good rule: if a stall is busy with locals, it’s more likely hygienic. Drinking bottled water and hot drinks (tea/coffee) are generally safe. You can also slip into a riad courtyard or cafe for pastries and mint tea. Avoid any ice or uncooked salads on extremely hot days unless you trust the source (stick to cook-on-the-spot foods).

Where are the tanneries and are they open to visitors? Ethical considerations?

The famous Chouara Tanneries (open pits of dye) lie just northeast of the medina (outside the main souk area). Many tour groups do a detour, but ethically it’s tricky. It is a working production area: hides are dyed in pits, often with noxious odors (hence the mint). Some say viewing them without paying the locals is exploitative. If you go, pay the local kids or guides who jump to help you reach a vantage point safely. Photography is ubiquitous here. The tanneries are generally open-daily (morning is best, afternoon sun is harsh). Consider the ethics: some prefer to skip it to avoid voyeurism. Either way, if you do visit, keep your distance, don’t throw trash into the vats, and tip those who guide you.

How to pack and protect breakable purchases for flights?

See Packing Hacks above. In short: double-wrap fragile ceramics or lamps in bubble wrap, then in towels or clothes in your suitcase. Fill any hollow spaces in your bags with soft items to cushion. For really heavy/bulky ceramics, shipping is often safer. Place breakable carry-ons in the cabin if possible (e.g. small glassware). Mark your suitcase “Fragile” outside. Airlines sometimes err on the side of caution if labeled – though still be careful. If you have many breakables, limit them or use professional packing at the shop.

How to identify Berber rug types (Beni Ourain, Boucherouite, Kilim)?

- Beni Ourain: Cream or off-white wool with dark geometric lines. Thick pile, usually large area rugs. - Boucherouite: Made from recycled fabric scraps (bright, multi-colored). Often smaller rag rugs. - Kilim (Riotapane): Flatwoven (no pile), geometric designs. Will be thinner. Asking by name or showing a photo to the vendor helps. Genuine tribal weavers know their style names and origins.

How to tell machine-made vs hand-knotted rugs?

The back of a hand-knotted rug will show knots and a less regular pattern; a machine rug has a uniform, almost perfect backing. Also, a genuine rug will feel heavy and plush. Check the edge: hand-knotted have finished fringes (the warp threads), while machine rugs often have sewn-on fringes.

Are there cooperative shops or women’s argan cooperatives / fair-trade stalls?

Yes. Some shops carry “Argan Bella”, “Cooperative Argan”, or the global “Fair Morocco” sign. Women’s cooperatives often have stalls (look for “AMIC” or “Cooperative”). For silver jewelry, look for “Artisan” or UNESCO artisan associations. For carpets, the Amal women’s cooperative in the medina offers ethically-sourced rugs. Ask your hotel about cooperatives – many are just outside town or easy taxi rides.

What scams to watch out for (fake guides, dropped-wallet trick, overpriced customs, etc.)?

- Fake guides/touts: Only trust licensed guides; ignore street touts. - “You dropped something” scam: If someone says you dropped a ring/coin on the ground and asks for ID or leads you to their friend, it’s a ploy. Do not hand over your passport or bag. - Animal tricks: Beware children offering to handle a snake or monkey for photos unless a fee is agreed before the photo. - Currency scams: If changing money, use an official exchange bureau. Some shady exchanges or taxi drivers may short-change. Always count your dirhams carefully. - Overpriced courier: If a vendor arranges shipping, verify the courier’s identity. Insist on an official invoice for customs. - Airport swapping: After shopping, keep receipts separate; sometimes dishonest airport staff ask to see them for “export proof” and then say they need a bribe or take money. Always clarify process ahead.

Are there market days / temporary souks outside the medina?

Yes. The Souk Hebdomadaire (Weekly Market) at Bab el-Khemis (in Gueliz) is famous for antiques, used goods and artisan stalls. It is open Thursday mornings (some shops Friday). For crafts, the Marché aux Puces on the boulevard near the cinema on weekends has some furniture and second-hand items. These are more flea markets than crafts, but worth a visit if you like browsing. They are fairly authentic local scenes – expect more locals and haggling.

What’s the best way to get from airport/hotel to the souks?

From Menara Airport (RAK): the souks are about 10 km east. Options: shared airport taxis (about 75–100 MAD to Medina), private taxi (~150 MAD fixed), or pre-booked hotel transfer. Ubers/careem exist but might not come into the medina’s narrow lanes. From the Ville Nouvelle (Gueliz), take a taxi to the old city gates (Bab Ksiba or Bab Doukkala) and walk in; many riads also offer pick-up service. Once inside, walking is the best way; luggage can be carried by porters from the gate.

Are pets allowed? (service animals / local rules)

Morocco does not have formal rules on service animals, and few public spaces accommodate them. The souks themselves have uneven ground and crowds; not practical for a pet (even a well-behaved one). Service animals may accompany their owners, but arrangements (water, rest places) will be your responsibility. In general, it’s uncommon to see animals in the medina, apart from occasional street cats or the monkey performances. If you must travel with a pet or service animal, inquire with your hotel for guidance and be prepared to manage in an environment not designed for animals.

Marakeški sukovi — vrhunski vodič za kupovinu i cenkanje

U medini Marakeša, sukovi čine vekovni lavirint trgovine i kulture. Ovaj vodič pruža putnike svime što je potrebno za samopouzdano istraživanje: jasne mape svake specijalizovane pijace, savete o cenkanju i prepoznavanju falsifikata, kao i referentne cene za uobičajene zanate. Saznajte priče koje stoje iza robe – od berberskih tkalja koje ručno pletu vunu do ženskih zadruga koje proizvode arganovo ulje koje je na listi svetske zaštite UNESKO-a. Praktični saveti pokrivaju pakovanje krhkih nalaza, snalaženje na carini (uključujući povraćaj PDV-a) i izbegavanje prevara. Bez obzira da li kupujete ručno čvorovani tepih, začine, lampione ili srebrni nakit, čitaoci će otkriti kako da kupuju mudro i etički. Spajanjem istorije, znanja o zanatima i praktičnih saveta, sukovi postaju više od turističke atrakcije – oni postaju raj za kupce bogat autentičnim blagom.

Smešteni oko Džema el-Fne, legendarnog centralnog trga Marakeša, sukovi se prostiru poput bazara sa hiljadu uličica. Pod šarenim baldahinima i lampionima na niskama, prodavci prodaju sve, od mesinganih lampiona do ručno tkanih tepiha. Vazduh je opojan začinima, kožom i dimom od drveta – „kaleidoskop prizora, zvukova i mirisa“ koji uranja posetioca u marokanski život. Ovaj vodič će vam poslužiti kao definitivni kompas: lociraće svaku pijacu, otkriće šta kupiti (i po kojoj ceni), dešifrovaće cenkanje i testove autentičnosti, pa čak i pokazaće vam kako da spakujete ili pošaljete svoje blago kući. Medina Marakeša (lokacija svetske baštine UNESKO-a) je centar trgovine od 1070. godine, a njena mreža sukova – svaki nazvan po zanatu ili proizvodu – ostaje živa i vitalna kao i uvek. (Vodič ažuriran septembra 2025; sve činjenice potiču od lokalnih stručnjaka i vlasti.)

Kratke činjenice: Šta su sukovi, gde ih pronaći

Sukovi su prostrani bazarni okrug unutar stare medine, koji se zrači od Džema el-Fna (takođe se piše Džema el-Fna) – narandžastog trga ispred džamije Kutubija. Sa ovog glavnog trga, pokrivene uličice (često uske i u prizemlju) vode severno u srce trgovine. Za orijentaciju: zamislite sukove kao koncentrične ulice – Suk Semarin se grana direktno severno od Džama el-Fna, dok se drugi sukovi šire ka istoku i zapadu. Glavne ulice su označene (na arapskom i francuskom jeziku), ali lavirint i dalje može zbuniti nove putnike. Praktična mapa (ili aplikacija za pametne telefone) može pomoći: obratite pažnju na istaknute znamenitosti (visoke stubove ulične lampe, fontane ili minaret Kutubija) kao referentne tačke kako biste izbegli da se izgubite.

Većina suk prodavnica se otvara svakodnevno oko sredine jutra (≈9:00) i zatvara se do ranih večeri (≈19:00–20:00), mada mnoge prave pauzu za petak tokom podnevne molitve. U praksi, očekujte skraćeno radno vreme petkom (muslimanski sveti dan). Neke specijalizovane pijace se sastaju nedeljno: na primer, veliki bazar antikviteta (Bab el-Khemis) tradicionalno radi četvrtkom izvan zidina medine.

Medina Marakeša je 1985. godine upisana na listu svetske baštine UNESKO-a, što odražava vekovni značaj njenog centralnog trga i tržišnog sistema. Tokom jedanaest vekova ostala je prava pijaca, ne samo za lokalno stanovništvo već i za međunarodne posetioce. Današnji turisti dolaze dobro pripremljeni: mogu se pronaći lokalni vodiči, putopisni blogovi, pa čak i štampane kontrolne liste i mape koje pomažu u snalaženju u lavirintu ulica.

Istorija sukova u Marakešu

Marakeš je osnovala dinastija Almoravida između 1070. i 1072. godine, izabrana zbog blizine transsaharskim karavanskim putevima. Gotovo odmah je postao čvorište gde su se susretali severnoafrički, berberski, bliskoistočni, pa čak i evropski trgovci. Karavani zlata i soli sa juga su se ovde sreli sa mediteranskom robom poput svile i začina. Ova međunarodna trgovina dovela je do nastanka čuvenog gradskog trga (Džema el-Fna) i okolnih pijaca.

Do srednjeg veka, sukovi nisu bili samo pijace već centri zajedničkog života. Esnafi zanatlija su zauzimali delove medine: drvoprerađivači, kožari, metaloprerađivači i farbari su se okupirali u svom kvartu. Na primer, Suk de Teinturje (Suk farbara) postao je posebna zona za bojenje tekstila, dok je Suk Hadadin bio dom kovača i proizvođača lampiona. Ove specijalizacije i danas definišu sukove. Pod kasnijim dinastijama (Almohadi, Saadijanci, Alauiti), Marakeš je procvetao, a njegova tržišta su se širila. Tokom 16. i 17. veka sukovi su dostigli svoj vrhunac: prodavali su najfinije ručno tkane tepihe, zamršeno izrađeno srebro i začine koji su se tražili širom sveta.

Važno je napomenuti da je cela medina – uključujući i njene sukove – ostala uglavnom netaknuta, živi muzej srednjovekovnog urbanizma. Kako UNESKO napominje, medina je „dugo vremena bila glavni politički, ekonomski i kulturni centar“ zapadnog muslimanskog sveta. Današnji lutajući kupac može se vratiti u tu prošlost: posmatrajući proizvođača fenjera kako kuje gvožđe ili tepihe kako se suše na suncu, baš kao što su to činili berberski nomadi i carski trgovci pre vekova.

Mapa sukova: Glavni sukovi i šta svaki prodaje

Marakeški sukovi su tradicionalno tematski obrađeni zanatima. Ispod je mini-mapa sa opisom svake glavne ulice (sa grubim savetima šta se tamo može pronaći):

Suk Semarin (glavna arterija) – Široki, pokriveni bulevar koji počinje severno od Džamaa el-Fna. Prodaje se ponešto od svega. Blizu ulaza videćete grnčariju, glinene tažine i peciva; dalje unutra, pojavljuju se tekstil i kožna galanterija. Jarko obojene tkanine, šalovi i tepisi ispunjavaju mnoge prodavnice. Kako vodiči za putovanja u Maroko primećuju, „Suk Semarin... je veoma turistički suk sa širokim asortimanom izložene robe“. To je prvi suk u koji većina posetilaca ulazi, tako da cene često počinju visoko (ovde bi trebalo da se cenkate).
Suk El-Atarin (Suk začina i parfema) – Tradicionalno pijaca začina, ostaje prepuna bilja i parfema. Gomile šafrana, kima, kurkume i tradicionalnih mešavina začina (ras el hanut) nižu se duž tezgi, zajedno sa arganovim uljem i ručno rađenim sapunima. Takođe ćete pronaći metalne čajnike, bakarne kotlove i mesingane fenjere koji se uvlače u ovaj suk. (Savet: Ako ćete kupiti začine ili ulja, uporedite nekoliko tezgi – potražite bogatu boju i miris.)
Souk Smata (Babouche/Shoe Souk) – Mala pokrivena ulica posvećena papuče – tradicionalne marokanske papuče. Stotine jarko obojenih kožnih cipela na nošenje vise iznad glave u redovima. Ako tražite obuću za suvenire, ovo je pravo mesto: možete se cenkati za samo 50–100 MAD po paru (ponekad mnogo jeftinije ako se kupuju u paketu) za visokokvalitetne ručno šivene babuše.
Souk El-Kebir / Souk Cherratine (suk kože) – Ova susedna područja snažno mirišu na štavljenu kožu. Ovde se prave ručno rađene torbe, jakne, kaiševi i novčanici (često od lokalne kravlje, kozje ili kamilje kože). Mnogo robe dolazi direktno iz obližnjih štavljaonica. Ovaj suk je pun tezgi sa kožom, a štavljaonice su na samo nekoliko koraka dalje. (Oprez: same štavljaonice imaju oštar miris; neki lokalni „vodiči“ nude ture za bakšiš. Držite se prodavnica na suku za tipičnije iskustvo kupovine.)
Suk Zrabi (Tepih/Cepna pijaca) – Često se naziva i „Rig suk“, gde se prodaju svi marokanski tepisi. Ovde su berberski tepisi okačeni vertikalno poput tapiserija, prikazujući geometrijske simbole, prirodne boje vune ili živopisne boje na bazi biljaka. Nije neuobičajeno da vam prodavac ponudi čaj od mente u prodavnici tepiha dok razgovara o teksturama. Čak i ako samo razgledate, vredi pogledati ovu ulicu: zamršeni uzorak svakog tepiha odražava pleme ili region njegovog tkača. Ako kupite tepih, imajte na umu da cene mogu varirati od nekoliko hiljada dirhama za malu plemensku prostirku do desetina hiljada za fini ručno čvorovan komad.
Suk Hadadin (Kovački suk) – Obeležen zvucima zvonjave čekića, ovaj kraj je pun metaloprerađivača. Zanatlije ovde kuju mesingane i bakarne fenjere (čuvene marokanske filigranske lampe), poslužavnike, tažine i ukrasne metalne činije. Možda ćete videti okvire za fenjere u toku izrade. Proizvodi ovde predstavljaju zapanjujući dekor za dom (šarene lampe od bušenog metala mogu se pregovarati po ceni od 250 do 400 MAD ako su dobro urađene).
Suk Čuari (Tesarski/Drveni suk) – Ovde je u izobilju drveni zanat. Ako pratite miris kedra, pronaći ćete rezbarene sanduke, kutije, vrata i nameštaj. Mnogi predmeti su inkrustirani sedefom ili ručno oslikani. Obično je to mirniji kutak sukova gde ponekad možete posmatrati stolara na poslu, kako dletom izrađuje krevet ili ormar od sirovog kedra. Cene ovde odražavaju težak, detaljan rad – na primer, rezbareni sto od kedra može koštati nekoliko hiljada MAD (manje ogledalo ili dekorativni panel mogu koštati oko 200 MAD).
Suk Sebagin (Diersov suk) – Često zanemarena od strane turista, ova ulica nudi bojenje vune i izradu filca. Otvorene posude sa prirodnim bojama (tirkizno plave, šafran žute, cinober crvene) šalju perjanice boje na viseće klupke pređe. Vuna i koža su ovde natopljene bojama; videćete ruke radnika obojene u tamno od prirodnih pigmenata. Malo je proizvoda za kupovinu direktno (osim blokova sirove vune), ali je fascinantno prošetati i posmatrati proces. (Kratak zaobilazak ovde dodaje živopisan kulturni dodir vašoj ruti kupovine.)
Rahba Kedima (Drevni trg začina) – Nije uska uličica sa sukom, već otvoreni trg pored Suk Semarin. Ovde ćete ponovo videti piramide šarenih začina (posebno šafrana i đumbira), kao i apotekarske proizvode (ajlajner za kohl, sušeno bilje). Trg je takođe okružen korpama, tepisima i pufovima. To je slikovito mesto za odmor: kafići na krovovima pružaju pogled na pejzaž.

Svaki od gore navedenih je „vrhunski suk“, ali pijaca ima u izobilju. Proći ćete i pored Suka de Bižutije (nakit), Suka El-Fehar (grnčarija) i bezbrojnih mikro-ćoškova antikviteta, mesinganog posuđa ili parfema. Sukovi su nazvani po zanatima – na primer, Fondek (potkrivene pijace u dvorištu) prodaju sve, od rukotvorina do hrane. Marokansko putovanje napominje da je deo zabave jednostavno izgubiti se u lavirintu i otkriti skriveno dvorište koje prodaje ćilibarski nakit ili zadrugu sa čistim arganovim uljem. Ipak, poznavanje glavnih sukova po imenu – i proizvoda za koje su specijalizovani – pomaže vam da se svrsishodno krećete.

Šta kupiti: 25 autentičnih nalaza na pijaci

Od visokih zanatlija do svakodnevnih rukotvorina, sukovi u Marakešu prepuni suvenira. Evo najznačajnijih kategorija (otprilike 25 predmeta), grupisanih radi jasnoće:

Tekstil i tepisiMarokanske tkanine su poznate po jarkim geometrijskim dizajnima. Berberski tepisi (Beni Uren, Azilal, Bušeruit) su 100% vuneni, ručno čvorovani od strane atlasskih plemena. Tepisi Beni Uren (kremasti sa tamnim cik-cak uzorcima) počinju od nekoliko stotina evra za male veličine; džinovski se penju na hiljade. Kilim tepisi (ravno tkani) i bušeruit tepisi od krpa (svetli komadići) su lakši i često jeftiniji (možda 30–100 evra za male komade). Prilikom kupovine, pitajte da li je vuna potpuno prirodna (bez akrila). Autentični tepisi su jedinstveni: ne postoje dva identična. Postoje mašinski izrađeni dvojnici; proverite poleđinu tepiha: nepravilni, ručno vezani čvorovi ukazuju na pravo tkanje, dok jednoobrazni mrežasti uzorak ukazuje na fabrički proizvod. Ako je moguće, pogledajte ili zatražite sertifikat marokanske vlade o ručnom tkanju (tzv. oznaka kvaliteta), što garantuje da je ručno rađena vuna.
Ćebad i jastuciTražite debelu vunu do velikog venčane ćebad (šarmantne jastuke sa šljokicama) i šarene tkane jastučiće od slame tatami prostirke za pod. Iako su manje od tepiha, one i dalje zahtevaju pregovaranje; dekorativni jastuk handira može koštati 200–300 MAD, što je manje od više početne cene.
Koža i babušiMarokanska koža se tradicionalno štavi prirodnim sastojcima (često korom drveća), tako da je veoma gipka. Popularne kupovine uključuju torbe, kaiševe, jakne i novčanike – često personalizovane šavom ili alatima. U Suk Čeratinu, proverite mekoću i šavove. Dobro napravljena kožna torba može početi od 500 MAD i pregovarati se do 300–350 MAD, ili više za velike predmete. Papuče babuš (pokriveni gornji deo, šiljati vrh) dolaze u mnogo boja: koža ili antilop u jarkim bojama. Ako kupujete par, kvalitetan ručno rađen par može koštati 100–150 MAD nakon cenkanja. Ženske papuče ili muške papuče u stilu dželaba takođe se kreću u tom rangu.
Metalni proizvodi i fenjeriBakarni i mesingani predmeti su svuda. Fenjeri (lanterne), kultni marokanski predmeti, kreću se od malih visećih lampi do velikih podnih lampi. Jednostavni fenjeri od bušenog metala (za sveće) mogu koštati 150–300 MAD. Veći fenjeri od kovanog gvožđa (često zamršeno filigranski izrađeni i ožičeni za struju) mogu koštati 500 MAD i više. Pregovaranje je ključno: jedan vodič je izvestio da ručno sečen fenjer košta 300 MAD. Takođe, pogledajte lampe, poslužavnike, čajnike i ukrasne činije, koje su često od mesinga. Mesingani čajnici i poslužavnici (za serviranje čaja) koštaju 100–250 MAD za dobro izrađene. Za veći kvalitet, razmotrite manje zanatlije ili zadruge koje štancaju komade.
Začini, čajevi i Ras el HanutSukovi su san svakog ljubitelja začina. Potražite šafran (jarko crvene niti, najskuplje), kim (smeđi prah), štapiće cimeta, đumbir u prahu i ras el hanut – čuvenu „vrhunsku“ mešavinu začina (često oko 30 sastojaka). Kesice začina su jeftine (5–20 MAD po komadu), ali kupujte ih samo od renomiranog prodavca začina. Takođe se prodaju listovi marokanskog zelenog čaja od mente (ili grančice mente); možete kupiti pakovanje od 100 g rastresitog čaja za oko 20–30 MAD. Za suvenir, pokupite malu teglu ras el hanuta – idealno zanatsku mešavinu u ukrasnoj limenci (50–100 MAD).
Keramika, Zelij pločice i tažiniMarakeška grnčarija je odmah prepoznatljiva: ručno oslikane činije, tanjiri i ukrasne zelij pločice u plavim, zelenim i oker šarama. Na bezbroj tezgi videćete glazirane tažin posude (glinene lonce sa konusnim poklopcem). Male činije ili tanjiri mogu koštati 50–100 MAD; veliki platoi ili višedelni trpezarijski set mogu koštati preko 500 MAD. Praktičan savet: Keramika može biti teška; pažljivo je spakujte u predati prtljag ili platite za isporuku. Ako kupujete veće komade, dogovorite se sa prodavnicom da ih umota u mehuriće.
Arganovo ulje, kozmetika i proizvodi zadrugeArganovo ulje (od endemskog arganovog drveta) jedan je od poznatih marokanskih izvoznih proizvoda. Tradicionalno ga proizvode ženske zadruge (zanatska praksa koju je priznao UNESKO). Čisto 100% arganovo ulje dolazi u kozmetičkom (za kožu/kosu) i kulinarskom kvalitetu. Dobra zlatna bočica od 100 ml kozmetičkog kvaliteta obično se prodaje za 200–300 MAD (oko 20–30 dolara); budite sumnjičavi ako je mnogo jeftinije. (CityLockMA preporučuje ovaj cenovni raspon za 100 ml.) Kako prepoznati pravo arganovo ulje: na etiketi treba da piše „100% arganovo ulje“, ulje je tečno, ali ne vodenasto, zlatno-ćilibarne boje i upija se bez masnog filma. Iscedite kap na dlan ili papir: miris treba da bude suptilni, orašasti (ne prejak). Pored ulja, arganove zadruge prodaju crni sapun (mešavina maslina i argana koja se koristi za pilinge za telo) i losione na bazi argana. Očekujte oko 50–100 MAD za bočicu losiona srednje veličine ili ciglu crnog sapuna. Kupovina u ženskoj zadruzi ili prodavnici fer-trejda (označenoj sa „zadruga“) osigurava da proizvođači dobiju dobru cenu.
Nakit i srebroMaroko ima bogatu tradiciju nakita, posebno od srebra. Naći ćete srebrne prstenove, narukvice, minđuše, priveske-talismane (često sa berberskim simbolima) i komade ukrašene poludragim kamenjem (tirkiz, koral). Izrađuje se i zlatni nakit, obično 21-22K, ali je ovde ređi i skuplji. Za srebro, prodavnice ponekad označavaju „Argent 925“ (iako marokanski standardi nisu strogo regulisani). Ako kupujete plemeniti metal, potražite žigove: mnogi ugledni zlatara će staviti žig „925“ za sterling srebro ili „18K“ za zlato. Takođe možete zatražiti da vidite komplet za testiranje kiselinom (kapanje kiseline na mali deo da bi se potvrdila čistoća). Izbegavajte bilo koji predmet koji deluje previše jeftino ili se nudi kao „čisto zlato“ ispod tržišne cene. Napomena: mogu se naći i veliki srebrni poslužavnici i setovi za čaj (često skuplji i obično veći od 1000 MAD).
Ostala blagaDodatne značajne kupovine uključuju ručno rađene tepihe, tkane korpe, kožne pufove (okrugle stolice), ručno kovane noževe (damaski čelik) i rogove ili instrumente od javorovog drveta. Biljni lekovi (sušene latice ruže, biljni čajevi) i lokalna umetnost (slike ili otisci Marakeša) predstavljaju neobične nalaze. Obratite pažnju na zadruge ili butike koji prodaju žensku odeću (tradicionalne dželabe, vezene haljine) ili robu iz fer-trgovine (marokanski tepisi sertifikovani kao održivi, itd.).

Zajedno, ovih 20–25 kategorija obuhvataju glavne specijalitete suka. Autentičnost i vrednost svakog predmeta zavise od kvaliteta, materijala i pregovaranja. Uvek proverite izradu: pravi zanatski predmet deluje masivno, dobro završeno i koristi prirodne materijale.

Referentne vrednosti cena: rasponi u stvarnom svetu

Evo približnih raspona cena suvenira, ažuriranih do 2025. godine. Zapamtite: početne cene na nalepnicama su obično 2–3 puta veće od očekivanih cena prodavaca, pa pretpostavite da ćete se cenkati. Valuta: 1 USD ≈ 10 MAD od 2025. godine.

Mali predmeti (50–300 MAD)Ovo uključuje magnete za frižider, male lampione, šalove, čaše za čaj i poslužavnike. Na primer, dekorativni lampion od 10 cm može koštati od oko 300 MAD, a cena se može cenkati do oko 150–200 MAD. Svilene marame ili jastučnice (ručno tkane) mogu koštati 150–250 MAD. Papuče „babuš“ mogu koštati samo 50–100 MAD ako kupite dva para. Mali ukrasni predmeti (tažini, grnčarske činije) često koštaju od 50–200 MAD, u zavisnosti od veličine.
Srednji opseg (300–1000 MAD)Ovo obuhvata predmete poput lampi srednje veličine, kožnih torbi, srednjih tepiha, srebrnog nakita. Iz dnevnika jednog putnika: ručno sečena metalna lampa je koštala oko 300 MAD, a rezbareni sto od kedrovog drveta oko 225 MAD. Ručno tkani vuneni tepih (približno 1×2 m) može koštati ~400 MAD (u zavisnosti od kvaliteta). Kožne jakne ili jakne mogu koštati od ~500 MAD, a cena se može pregovarati do ~300. Par zlatnih ili srebrnih minđuša (mala obručica ili prsten) može koštati 500–800 MAD, iako kvalitet varira. Fina keramika (servit za večeru ili veliki oslikani tanjir) može koštati 500–1000 MAD ako je umetnički detaljno urađena.
Velika karta (1000+ MAD)To uključuje velike fenjere, velike tepihe, antikvitete ili porudžbine po meri. Veliki ručno čvorovani tepih (2×3 m ili više) često košta nekoliko hiljada dirhama; na primer, složeni plemenski tepih od 100% vune može koštati 3000–6000 MAD (300–600 dolara) nakon cenkanja. Velike lampe u stilu lustera ili mesingani stolovi mogu preći 2000–3000 MAD. Porudžbine po meri (npr. tkanje tepiha po meri) zahtevaju depozit i jedan do tri meseca čekanja, a troškovi su proporcionalni veličini/složenosti.

Savet za cenuUvek pitajte za cenu u MAD (dirhamima) čak i ako prodavac navodi cenu u evrima. Mnogi će dati cenu u EUR (npr. „200 €“) što je po današnjem kursu ~2000 MAD, ali ćete pregovarati o ceni u MAD. Koristan alat je brza aplikacija za razmenu valuta ili kartica, ali skoro svi ovde preferiraju gotovinu, posebno za manje pogodbe.

Da bismo sumirali ove raspone, evo primera cene (za poređenje, svi pregovarano cene u ekvivalentu američkih dolara):

Stavka	Tipična dogovorena cena (USD)
Mali fenjer (veličine sveće)	15–25 dolara (150–250 MAD)
Srednji fenjer (električni)	25–40 dolara (250–400 MAD)
Mali tepih (1×1,5 m, vuna)	30–50 dolara (300–500 MAD)
Srednji tepih (1,5×2,5 m)	60–150 dolara (600–1500 MAD)
Kožna torba (ručno šivena)	30–50 dolara (300–500 MAD)
Srebrna narukvica	30–80 dolara (300–800 MAD)
Arganovo ulje (100 ml)	20–30 dolara (200–300 MAD)
Grnčarski tažin (veliki)	15–30 dolara (150–300 MAD)
Tradicionalne papuče (par)	5–10 dolara (50–100 MAD)

Umetnost cenkanja: Skripte, psihologija i bonton

Cenkanje nije samo prihvaćeno – ono se očekuje i deo je zabave. Prodavci često navode početnu cenu 2-3 puta veću od njihove ukupne cene. Vaš cilj je da postignete pošten dogovor na prijateljski način. Neka bude opušteno: osmeh i strpljenje mnogo dovode do kraja. Mnogi putnici smatraju da je korisno da počnu sa otprilike 30-50% tražene cene i da se nađu na sredini.

Korisne fraze za Darija (marokanski arapski) za upotrebu:

„Gluposti?“ (بشحال) – „Koliko košta?“. Alternativno na francuskom, „Koliko je to?“ – oboje završavaju posao.
"Gali bzaf!" (gali بزاف) – „Preskupo!“. Koristite to razigrano da biste signalizirali da ste šokirani cenom.
"Khelm llah, sbahn Alah." („Ako Bog da, tako Bogu“) – lagan, poštovan način da odbijete ili signalizirate da vam je potrebno vreme.
"N-ne, izvini." (Možete li, molim vas, sniziti cenu?) – Recite ovo čvrsto, ali ljubazno.
"Ana bgit nšri had." (Želim da kupim ovaj.) – Pokazuje nameru (često pokreće pregovore).
„La čukran.“ (لا شكراً) – „Ne, hvala.“ Učtiv način da odbijete ili prekinete cenkanje kada ste se složili.
„Gir tan čouf.“ (Nerazumljivo) – „Samo gledam.“ Veoma korisno kada dobavljači postanu uporni; to signalizira da još niste posvećeni.

Uvek zapamtite da se osmehnete i ostanete ljubazni. Smisao za humor pomaže – Marokanci često cene kada se pogodbi pristupa kao prijateljskoj igri, a ne kao borbi. Ako pregovori zastanu ili cena ostane previsoka, krajnja taktika je da mirno odete. Često će vas prodavac pozvati nekoliko sekundi kasnije sa boljom ponudom. U stvari, stručnjaci savetuju da kada prodavac oseti da ste spremni da odete, može se „vratiti sa boljom cenom“. Kada prihvata cenu, jednostavno „Inčala!“ (što znači „ako Bog da“) često zaključuje dogovor.

Izbegavajte agresivne trikove cenkanja koji bi mogli da uvrede: ne vređajte zanatlije niti se ogorčeno svađajte. Takođe, nikada se ne cenkajte oko hrane – grickalice i pića u Džamaa el-Fni ili kafićima imaju fiksne cene. Na kraju, imajte spremnu gotovinu u sitnim novčanicama. Marokanski prodavci obično nemaju kusur, tako da tačno plaćanje (ili zaokruživanje) održava dobru volju.

Provere autentičnosti i kvaliteta (kako prepoznati falsifikate)

Sukovi nude bezbroj imitacija, tako da su nezavisne provere ključne:

Arganovo uljePotražite ulje koje je flaširano u zadrugarskim bočicama. Autentično kozmetičko arganovo ulje treba da bude zlatno-ćilibarne boje i da se upija bez ostavljanja filma. Proverite etiketu: trebalo bi da piše „100% arganovo ulje“ i navedite samo Ulje od jezgra arganije spinozeČuvajte se veoma jeftinih boca. Cena koja je „previše dobra da bi bila istinita“ često znači razblaženo ili imitaciju ulja. Pravo ulje ima suptilni miris orašastih plodova – pomirišite ga. Ako je bez mirisa ili veoma jeftino, preskočite ga. Kupovina od žene zadruga (često zadruge navode svoja imena na etiketi) je najbezbednije.
Tepisi i prostirkePravi marokanski tepisi su ručno čvorovani od vune (ponekad sa malo pamučne osnove). Sintetičke mešavine su sumnjive. Proverite poleđinu: trebalo bi da vidite pojedinačne čvorove i blago neravnomerno tkanje. Ako je šara na poleđini gotovo mašinski savršena, verovatno je mašinski napravljena. Svi berberski tepisi sa sertifikatom marokanske vlade moraju biti u potpunosti od vune i ručno čvorovani. Jedan savet: potopite ugao u vodu (nosite malu krpu): ako se boja značajno razmazuje, koriste se loše sintetičke boje. Visokokvalitetni tepisi koriste prirodne boje koje se čvrsto drže. I zapamtite, ručno rađeni tepisi od krpa (Bušeruit) treba da izgledaju nepravilno – uniformnost je znak upozorenja.
Srebro i nakitPotražite oznaku „925“ na srebru ili „Au 21“ na 21-karatnom zlatu, mada ih ne koriste sve prodavnice. Jednostavnija provera: pravo srebro blago tamni (potamni izlaganjem), pa protrljajte mekom krpom po njemu da biste videli da li se pojavljuje siva pruga. Magnet može testirati srebro (pravo srebro se ne privlači). Mnogi prodavci u Suk de Bižutije su ugledni; pametno je kupovati od proverene prodavnice sa licencom (često istaknutom). Verujte svojim očima: fino brušeno srebro i drago kamenje ugrađeno u srebro (privesci u stilu turskih lampi, tuareški krstovi) trebalo bi da deluju čvrsto, a ne šuplje ili obojeno.
Ostali zanatiKod kožne galanterije, proverite šavove i postavu – fini kožni proizvodi su ravno ušiveni i imaju kožne unutrašnje postave (jeftiniji koriste najlon). Fenjeri i metalne lampe treba da imaju glatke, ravne metalne delove i bez oštrih neravnina. Tekstilni predmeti poput babuša ili jastuka ne smeju imati labave niti ili ostatke lepka. U slučaju sumnje, mogu se diskretno obaviti mali „vlažni testovi“ (kao što je trik sa nalivperom na srebru ili test grebanja na drvetu).

Kombinovanjem ovih provera – etiketa sastojaka, taktilnih testova i priče prodavca – možete izbeći većinu otvorenih falsifikata. I naravno, kupovina direktno od poznatih zadruga ili veštih zanatlija (posebno kada demonstriraju rad) osigurava autentičnost i podržava zanatsku tradiciju.

Od prodavnice do kuće: Pakovanje, dostava i carina

Za velike ili lomljive kupovine, planiranje kako da ih donesete kući je ključno. Evo najboljih praksi:

Pakovanje lomljivih predmetaČim kupite grnčariju, lampe ili staklo, zamolite prodavnicu da ih spakuje u mehurastu foliju ili stiropor. Mnoge prodavnice nude usluge pakovanja (ponekad dodatnih 10–50 MAD). Umotajte predmete dva puta: prvo u mehurastu foliju, zatim u odeću ili novine unutar prtljaga. Ručno duvane lampione ili keramiku držite u predati prtljag sa podlogom sa svih strana. Zalepite kutiju trakom i nalepite je sa oznakom „Lomljivo“. Ako je provera rizična ili je preteška, razmislite o slanju.
Tepisi i prostirkeTepisi se mogu vakuumski zatvoriti (prodavnice nude plastično vakuumsko pakovanje) radi uštede prostora. Preporučeni način nošenja velikog tepiha je u ručni prtljag ako odgovara; u suprotnom, umotajte ga u plastičnu foliju i stavite između drugih torbi. Za registrovani prtljag, uverite se da je dobro umotan u plastičnu ili čvrstu torbu za tepihe. Za veoma velike tepihe koji ne odgovaraju, koristite uslugu isporuke.
Opcije isporukeVeliki hoteli i mnoge prodavnice mogu da koordinišu pošiljke. Međunarodne kurirske službe (DHL, FedEx, Aramex) imaju kancelarije u gradu; preuzeće glomazne predmete (npr. antički nameštaj, ogromne lampe) iz vašeg hotela ili prodavnice. Očekujte visoke troškove: paket od 20 kg avionom može koštati stotine dolara. Putnici često koriste poštansku službu Maroka (Barid Al-Magrib) iznenađujuće ekonomično za tešku robu; možete otići u centralnu poštu u Gelizu da pošaljete paket. (Dva putnička izveštaja navode da su zvanične poštanske cene bolje od cena privatnih kurirskih službi.) Ako šaljete tepihe, zatražite špeditera – neki prodavci sarađuju sa agentima koji nude prevoz robe (jeftinije nego avionom od vrata do vrata, ali sporije). Uvek osigurajte vredne pošiljke.
Carina i dozvoleMarokanski zakon je generalno blag za nove zanate. Ručno rađena grnčarija, tekstil i lični suveniri nemaju ograničenje izvoza – jednostavno ih nosite na aerodrom. Međutim, po zakonu morate prijaviti robu i može vas zamoliti da dokažete kupovinu ako vas carina zatraži. Tehnički je to nezakonit iznositi antikvitete ili bilo šta što se smatra „antikvitetom“ bez dozvole Ministarstva kulture. Ako predmet izgleda veoma staro (keramika preko 100 godina, plemenske relikvije, dragoceni antikviteti), prodavci bi trebalo da imaju dokumentaciju, ali kao turista je najbezbednije da ozbiljne antikvitete ostavite muzejima ili licenciranim prodavnicama. U praksi, tanke turističke nalepnice ili neobeleženi „stari“ predmeti se često konfiskuju.

Što se tiče poreskih pitanja: PDV u Maroku je 20%, a turisti mogu tražiti povraćaj novca ako potroše iznad minimalnog iznosa (otprilike 2000 MAD ukupno za kupovinu u jednom danu). Moraćete da dobijete obrazac za oslobađanje od poreza od prodavca (mogu ga nazvati „facture détaxe“) za svaku kvalifikovanu kupovinu i da ga predstavite na carinskom šalteru na aerodromu prilikom izlaska. Carinski službenici će overiti vaše obrasce kako bi pokazali da izvozite artikle. Držite pasoš i kartu za ukrcavanje pri ruci za ovo. Ako se primenjuje povraćaj novca, možete ga dobiti na kiosku ili unapred plaćenom kovertom putem usluge (napomena: primenjuju se naknade za uslugu).

Po dolaskuMnoge avio-kompanije dozvoljavaju jedan komad prtljaga besplatno, plus ručni prtljag. Osetljive ili vredne predmete (glomazne tepihe, teške vaze) je često najbolje slati kako bi se izbegla oštećenja ili troškovi prekomerne težine. Za manje predmete, dobro ih zaštitite i razmislite o tome. ručni prtljag za nezamenljive stvari. Čuvajte račune i papirologiju (posebno za veoma skupe kupovine) u ručnom prtljagu u slučaju da carina to zatraži.

Pristupačnost, bezbednost i praktični saveti

Sukovi su generalno bezbedni za većinu posetilaca, ali neke praktične mere predostrožnosti pomažu svima:

DžeparošiNa prometnim pijacama ima džeparoša koji ciljaju turiste. Držite novčanike u prednjim džepovima ili u torbi sa zatvaračem. Mnogi stručnjaci preporučuju tanki kaiš ili torbicu za novac ispod odeće. Budite posebno oprezni u gužvi i na uličnim predstavama u Džamaa el-Fni. Ako vas neko udari, proverite svoje stvari.
Agresivni prodavci/pretenciNaići ćete na prodavnice koje nude „vodiče“ ili fotografije marokanskih majmuna (maka u Džamaa el-Fna). Ljubazno odbijanje (npr. „Ne, hvala.“ – „Ne, hvala“) je u redu. Uradite ne Prihvatite pomoć od nezvaničnih „vodiča“; oni često dovode turiste u teške situacije. Ako se izgubite, potražite zvaničnu signalizaciju, javne policijske kabine ili idite u obližnju prodavnicu i pitajte.
Odevanje i ponašanjeMarakeš je turistički grad, ali skromno odevanje pokazuje poštovanje. I muškarci i žene treba da izbegavaju previše kratku/duboko dekolteiranu odeću u medini. Posebno tokom Ramazana, budite oprezni: jedenje, piće ili pušenje u javnosti (uključujući i sukove) tokom dnevnih sati može biti uvredljivo. Fokus pijaca se pomera tokom letnjih meseci kada stariji ili religiozniji prodavci mogu da se zatvore do ranog popodneva.
Mobilnost i kolicaLavirint medine ima mnogo neravnih delova i pragova. Lagana kolica mogu biti prohodna na širim ulicama (Suk Semarin i glavne saobraćajnice). Uske uličice sa isturenim pločicama ili stepenicama biće neprohodne. Korisnici invalidskih kolica trebalo bi da planiraju da izbegavaju najuže uličice: ironično, stari grad Marakeša ima mnogo ravnih, kompaktnih površina, a jedan putnik primećuje: „ulice su veoma ravne i veći deo kaldrme je prilično gladak“, što glavne sukove čini... „Dosta pristupačno za invalidska kolica“U svakom slučaju, može biti potrebna pomoć ili nosač. Mnogi rijadi (tradicionalni hoteli) u blizini medine imaju aranžmane sa taksijima za osobe sa invaliditetom.
Novac i plaćanjaValuta je marokanski dirham (MAD); evri i američki dolari se ne prihvataju u prodavnicama. Ponesite dovoljno gotovine (evra za razmenu ili koristite bankomate). Po pravilu, keš je kralj ovde. Samo nekoliko prodavnica luksuznih tepiha ili lampi prihvata kreditne kartice (i često uz doplatu). Nema brige ako uglavnom imate gotovinuDevizni kursevi u bankama ili na zvaničnim šalterima u centru grada će vam bolje poslužiti nego kod menjača novca na ulici. Bakšiš nije obavezan za male kupovine, ali je koristan za nosače ili vodiče (~10% je uobičajeno u restoranima).
Vanredne situacijeČuvajte digitalnu kopiju pasoša i kontakata za hitne slučajeve. Lokalna policija (pozovite 19) ili turistička policija (pozovite 177) imaju kancelarije oko medine. Apoteka ima u izobilju ako vam zatrebaju lekovi. Nosite vodu i kremu za sunčanje tokom vrelih meseci; čak i pokrivene uličice mogu biti veoma tople u podne.

Hrana i piće na sukovima: Gde jesti (i šta izbegavati)

Sami sukovi imaju malo restorana sa mogućnošću sedenja, ali ulična hrana ovde je deo iskustva. Harira (bogata supa od paradajza i sočiva) i sfendž (krofne) se obično prodaju u Džamaa el-Fna. Potražite tezge sa dugim redovima meštana, jer one ukazuju na čistoću. Tradicionalni prodavci često pripremaju hariru u velikim kazanima i služe je u ručno napravljenoj glinenoj šolji za nekoliko dirhama. Kasnije tokom dana dostupni su ražnjići sa roštilja (pileći ili jagnjeći). Štandovi sa svežim sokom od pomorandže su sveprisutni – lokalno voće (slađe od evropskih pomorandži) pravi osvežavajuće piće.

Ako više volite pauzu za sedenje, nekoliko krovnih kuća i malih rijad kafića se nalaze uz ivice sukova, nudeći čaj od mente i jednostavna jela. Cene su više nego kod ulične hrane, ali je atmosfera – sa pogledom na lavirint pijaca – nezaboravna. Uvek proverite da li su sokovi sveže ceđeni i da li je meso temeljno kuvano (dobro pečeno u marokanskim restoranima).

Za posebne dijetetske potrebe: ako ste vegetarijanac, potražite tezge koje prodaju falafel i salate. Islamski zakoni o ishrani zahtevaju da je svo meso halal. Toaleti u suku mogu biti teško dostupni; koristite hotel ili kafić kada je moguće (često za manju kupovinu).

Upoznajte proizvođače: Profili zanatlija i studije slučaja

Da bismo zaista cenili kupovinu na pijaci, hajde da istaknemo nekoliko zanatskih priča (iz intervjua i izveštaja sa terena):

Berberski tkač tepihaU radionici u selu Atlas (često u ili blizu Marakeša), berberska tkalja sedi prekrštenih nogu sa jednostavnim razbojem. Koristeći ručno predenu ovčiju vunu bojenu lokalnim biljkama, vezuje svaki čvor pojedinačno – može potrajati nedeljama da se završi čak i tepih srednje veličine. Ona naglašava upotrebu prirodne vune i žive tradicije („Moja baka me je ovo naučila, ja učim svoju unuku“). Razumevanje ovog procesa dodaje vrednost prilikom pregovaranja o ručno rađenom tepihu; ne kupujete samo tkaninu već generacije zanata.
KožarŠtavljač u skrivenoj uličici suka prvo namače kozje kože u golubijem izmetu (vekovna metoda) da bi ih omekšao. Zatim ih ispere i štavi maslinovom korom. Rezultat je prelepo glatka koža. On naplaćuje 20–50 MAD za štavljenje kože za lokalne proizvođače torbi. Videvši ovo, turisti shvataju zašto kožna torba napravljena od ove kože vredi 400 MAD, a ne 100.
Pravitelj fenjeraU Suk Hadadinu, kovač kuje bakarni lim, buši zamršene šare i farba ga. On objašnjava da je svaka lampa napravljena po meri i jedinstvena („Čak će se i dve koje danas napravimo razlikovati“). Gledanje kako varnice lete (bukvalno) daje novo poštovanje cenama od 250–300 MAD.
Žena u arganovoj zadruziU ženskoj zadruzi na rubu grada, lokalne Berberke ručno lome arganove orahe i melju zrna u pastu za ceđenje ulja. One primećuju koliko je to radno intenzivno – za svaki litar ulja potrebno je do 2.000 oraha. Prodaju tegle za 200 MAD. Kupci u takvim zadrugama znaju da njihova kupovina prilično nadoknađuje ovaj rad.
Porodica grnčaraU marakeškoj grnčarskoj četvrti, porodica koristi drvene točkove za oblikovanje tažina i glaziranih posuđa. Svako je oslikano ručno – nijedna dva šara nisu identična. Otac kaže da se šare prenose sa oca na sina. Oslikani tanjir od 150 MAD ovde je rezultat porodične veštine, a ne fabričke masovne proizvodnje.

Ovi mini-profili podsećaju kupce: vaše kupovine podržavaju prave ljude sa veštinama. Mnogi zanatski predmeti imaju cenu koja odgovara uloženom trudu. Kupovina u zanatskoj radionici ili zadruzi često znači susret sa proizvođačem i osiguravanje fer cene za njih (bez posrednika). Takođe pomaže u prepoznavanju kvaliteta: ako neko sa sigurnošću objasni kako je napravio predmet, verovatno je originalan.

Legalna i etička kupovina: antikviteti, nasleđe i održivost

Maroko, kao i mnoge zemlje, štiti svoje nasleđe. Kao putnik, pobrinite se da vaša kupovina nenamerno ne našteti kulturi ili prirodi:

Zakon o antikvitetimaPrema marokanskom zakonu, za prave antikvitete (uglavnom predmete starije od 100 godina) potrebna je dozvola za izvoz. Većina tezgi na pijacama prodaje nove ili nedavno napravljene rukotvorine, ali ako je predmet antikvitet, prodavac bi trebalo da ima dokumentaciju. UNESKO i lokalni zakoni zabranjuju izvoz pravih arheoloških artefakata. Ukoliko niste sigurni, budite oprezni: izbegavajte sve što izgleda kao da je iskopano (pločice starinskog porekla, rezbareno kamenje, plemenske relikvije).
Kulturno poštovanjeMnogi šare (poput amaziških plemenskih motiva) imaju kulturni značaj. Cenite ih i ne tretirajte ih kao puki dekor. Punodušan putnik će se raspitati o tradicionalnoj upotrebi (ćilimi Beni Ourain su posteljina, amajlija Gnava ima duhovno značenje itd.) umesto da samo objavljuje fotografije za društvene mreže. Ljudi u Maroku cene manire, tako da nekoliko lokalnih reči (Marhaba, Čukran, Afak) mnogo znači.
Podrška zajednicamaPotražite zadružne prodavnice i zanatske kolektive, posebno ženske zadruge (argan, ćebad, grnčarija). One često nose etikete poput „Proizvedeno od strane zadruga“ ili „Fer trgovina Maroko“. Kupovina od njih osigurava da veći profit ostaje radnicima, a ne posrednicima. Mnoge zadruge takođe doprinose projektima zajednice. Neki prodavci u inostranstvu čak sarađuju sa marokanskim mrežama fer trgovine, tako da biste mogli da identifikujete njihovu robu.
Napomena o životnoj srediniMaroko ima malo vode. Zanati koriste lokalne resurse: imajte na umu da prekomerna žetva arganovog drveta, kedra ili određenih boja može biti problem. Možete pitati prodavca: „Da li je ovo drvo lokalnog kedra?“ ili „Ova boja je od koje biljke?“ Obrazovani prodavci će vam odgovoriti o održivim praksama (na primer, mnoge zelij pločice danas koriste sintetičke boje umesto starijih toksičnih).

Ukratko, legalni izvoz su uglavnom rukotvorine. Ako posao deluje sumnjivo (prodavac ne može da dokaže poreklo ili forsira „izvozne papire“), odustanite. Etička kupovina znači kupovinu onoga što volite po poštenoj ceni, uz poštovanje lokalnih pravila i kulture.

Rešavanje problema: Uobičajeni problemi i kako ih rešiti

Čak i dobro pripremljeni kupci nailaze na probleme. Evo kako da ih rešite:

Izgubljeni u sukovimaAko se osećate dezorijentisano, potražite najbližu znamenitost (fontanu, džamiju, veliki znak). Ulica fenjera i ulica Babuš su velike saobraćajnice, dok se Suk Smata (babuš ulica) ističe cipelama koje vise iznad glave. Ako sve ostalo ne uspe, krenite nizbrdo (istok) i na kraju bi trebalo da stignete do Džema el-Fne. Alternativno, uključite GPS i označite svoj hotel kao „Kuća“ kako bi vas mogao navesti. Mnogi rijadi će pozajmiti lokalnu SIM karticu ili telefon za hitne slučajeve.
Povraćaj/povraćaj novca od strane dobavljačaGeneralno, kupovine na pijaci su „bez vraćanja“ – kada se jednom dogovorite oko cene, prodaja je konačna. Cenkanje znači da se odričete većine reklamacija. Međutim, ako se artikal polomi ili je očigledno neispravan (npr. napukla keramika), neki pošteni prodavci će ponuditi delimičan povraćaj novca ili ga vratiti. Ako dođe do oštećenja nakon napuštanja tezge (npr. tokom transporta), prodavac obično neće nadoknaditi štetu. Za skupe artikle, dobijte pisani ugovor ako je moguće, ili barem ime ili broj u slučaju spora.
Prekomerno naplaćeno na aerodromskoj taksiRetko, carina može zahtevati plaćanje carine na predmete. Ako imate dokumentaciju (fakturu, poreski obrazac), ljubazno se obratite carini. Marokanski carinici obično znaju da tradicionalni zanati potiču iz Maroka, ali se dešavaju greške. Ako vam se naplati carina, zatražite detaljan račun i referencu na zakon (oba su potrebna). Bez njih, istrajte mirno; imate pravo na fer saslušanje. Čuvanje originalnih računa (ili kopija) uz vaše poreske obrasce obično sprečava ovaj problem.
Zdravstveni/alergijski problemiAko kupite začine ili kozmetiku i dođe do izbijanja simptoma, znajte jezik da biste dobili medicinsku pomoć. „Tabaib“ (lekar) i „sajada“ (apoteka) su reči koje treba zapamtiti. Marokanske apoteke su dobro snabdevene; samo pokažite fotografiju onoga što ste kupili ako je jezik barijera. Za stomačne tegobe (retke ako je hrana kuvana pred vama), nosite soli za rehidrataciju.
Jezička barijeraProdavci govore darija (marokanski arapski), a mnogi govore francuski. Malo ko zna engleski (mada se to poboljšava). Koristite učtive arapske fraze (Salam 'Alaykum = zdravo; Choukran = hvala). Često se koriste jednostavne francuske fraze („merci“, „combien“, „parlez-vous anglais?“). Aplikacija za prevođenje ili džepni razgovornik su praktični. Osmeh i korišćenje univerzalnih gestova (pokazivanje, pokazivanje novca) prevazilaze taj jaz.

ČPP — Česta pitanja putnika

Šta su sukovi u Marakešu i gde se nalaze?
Sukovi su mreža tradicionalnih pijaca na otvorenom koje se nalaze u starom gradu Marakeša (medini). Zrakasto se protežu od Džema el-Fne (centralnog trga) i ispunjavaju severni i istočni deo medine okružene zidinama. Glavne ulice poput Suka Semarin povezane su sa manjim ulicama.

Šta je Džema el-Fna i kako je povezana sa sukovima?
Džema el-Fna je glavni istorijski trg Marakeša – kulturni spomenik UNESKO-a. Danju je domaćin tezgi sa hranom i ukrotitelja zmija; noću pripovedača i muzičara. Služi kao glavni ulaz do sukova. Suk Semarin počinje odmah severno od trga, tako da odatle možete direktno ući u uličice.

Koji su glavni sukovi koje treba posetiti?
Ključni sukovi uključuju Semarin Suk (centralna arterija – opšta roba), Suk El-Atarin (začini i parfemi), Suk Smata (babuše) Suk Čeratin (kožna galanterija), Suk Zrabi (tepisi), Suk Hadadin (metalni fenjeri), Suk Čuari (stolarija), i Suk Sebagin (farbanje). Postoji mnogo drugih; deo zabave je istraživanje manjih uličica nazvanih po predmetima koji se tamo prodaju.

Koji su najbolji sukovi za tepihe, kožu, metalne proizvode, začine i nakit?
– TepisiPodručje Suk Zrabi ili Bab Debag.
– KožaSuk Čeratin za torbe i jakne; Kožarnice u blizini za gotove kože.
– Metalni fenjeri i mesingani proizvodiSuk Hadadin (Kovači).
– Začini i čajeviSuk El-Atarin i trg Rahba Kedima.
– Nakit (srebro)Suk de Bižutiers (blizu trga začina) i male tezge unutar Suk Semarin. Uvek proverite kvalitet.

Koje doba dana/godine je najbolje za posetu sukovima?
Rano jutro (10–11 časova) je dobro: prodavnice su otvorene i hladnije je i manje gužve. Podne može biti veoma prometno i vruće; takođe, mnogi vlasnici prodavnica prave pauzu za ručak/molitvu oko 13–14 časova. Kasno popodne (15–17 časova) je živo jer prodavci završavaju svoj dan. Vikendom (petak–nedelja) takođe privlače lokalno stanovništvo, što vreme čini prepunim. Izbegavajte petak u podne (pauza za molitvu) i praznike za Bajram kada se mnoge prodavnice zatvaraju. Leti je kasno popodne najbolje izbegavati vrućinu; zimi je prijatno neposredno pre sumraka (oko 16–18 časova). Napomena: neki zanatlije otvaraju i večernje tezge, ali tada su uglavnom prodavci hrane.

Da li su sukovi otvoreni svaki dan? Šta je sa petkom ili praznicima?
Da, većina sukova radi 6 dana u nedelji, obično zatvoreno ili poluzatvoreno petkom u podne. Petak je muslimanski dan molitve, tako da se mnoge prodavnice zatvaraju otprilike između 12 i 14 časova. Tokom velikih praznika (Eid al-Fitr, Eid al-Ada) očekujte zatvaranje. S druge strane, vikend buvljaci (npr. Bab el-Hemis) održavaju se van medine određenim danima (četvrtak/petak). Planirajte oko verskih vremena tako što ćete posetiti petkom ujutru ili popodne umesto podneva.

Da li je bezbedno šetati po sukovima? Koliko su česti džeparoši i agresivni nametljivci?
Generalno, Marakeš je bezbedan, a sukovima patrolira policija. Džeparenje se može desiti u gužvi (kao i na bilo kojoj turističkoj pijaci). Skrivajte vredne stvari i koristite pojas za novac ako ste zabrinuti. Nasilni zločini su veoma retki. Vodiči („tutovi“) se množe u Džama el-Fni i uličicama: mogu uporno nuditi ture ili reći „foto“ za makakije. Čvrsto recite „La, šukran“ i krenite dalje. Ako vam se prodavac ili pomoćnik čini previše nametljivim, ljubazno se povucite. Korišćenje mape ili zvaničnog vodiča smanjuje rizik od toga da budete zavedeni. Generalno, verujte svojim instinktima: ako se situacija čini pogrešnom, brzo je izađite.

Kako se cenkam na pijacama u Marakešu – taktike i fraze?
Cenkanje je moraPočnite tako što ćete tražiti cenu (npr. „Gluposti?“ – koliko). Vaša kontraponuda može biti oko 30–50% od početne cene. Insistirajte ljubazno („Gali bzaf!“ za „preskupo“). Smanjujte cenu postepeno. Koristite fraze poput „Ana bgit had“ (Želim da kupim ovo), i "N-kas tamen, dođavola" (Možete li, molim vas, sniziti cenu?). Ne pokazujte očaj. Ako se zaglavite, zahvalite se i počnite da odlazite – prodavci često prihvataju nižu ponudu dok vi odlazite. Budite prijateljski nastrojeni: marokanski trgovci često uživaju u šali. Kada se cena dogovori, možete reći „Inšalah“ (Ako Bog da) da se dogovor zapečati sa poštovanjem.

Šta treba da nosim na sukovima?
Obucite se skromno, ali udobno. Nema potrebe za maramom za turiste, ali i muškarci i žene treba da pokrivaju ramena i kolena iz poštovanja. Preporučuju se čvrste zatvorene cipele ili ravne cipele (tlo je kaldrmisano i neravno). Košulja dugih rukava i lagana marama mogu zaštititi od sunca i prašine. Ako posećujete tokom Ramazana ili konzervativna područja, budite posebno oprezni (ne jedite/pijte tokom dana i izbegavajte odeću bez rukava).

Šta da kupim u Marakešu? (20 najboljih autentičnih artikala)
Izdvojeni proizvodi uključuju: berberske tepihe (Beni Ourain, Azilal, itd.), kožnu galanteriju (torbe, babuše), metalne fenjere i lampe, tažine, arganovo ulje (i crni sapun), začine (šafran, ras el hanut), marokanske čaše za čaj, keramičke tanjire i činije (zelidž stil), srebrni nakit, vezene jastuke, mesingane čajnike, tkane korpe, vunena ćebad, pufove (okrugle kožne otomane) i dekorativne kožne kitle. To su autentični marokanski proizvodi koji odražavaju lokalnu kulturu. Pogledajte naše Šta kupiti odeljak za više detalja o svakoj kategoriji.

Kako da prepoznam lažno arganovo ulje, tepihe, antikvitete ili srebro lošeg kvaliteta?
– Arganovo uljeVidite „Autentičnost“ iznad – na etiketi mora da piše 100% arganovo ulje, ulje je zlatne boje, nije vodenasto i brzo se upija.
– TepisiKao što je napomenuto, pravi marokanski tepisi su ručno čvorovani od vune. Pitajte za etiketu koja pokazuje da je 100% vuna. Sintetička podloga ili prelivi boje kada su mokri ukazuju na falsifikate.
– SrebroPotražite pečate „925“ ili zamolite prodavca da vam pokaže. Nepostojanje pečata može značiti manju leguru. Ako niste sigurni, testirajte magnetom (srebro nije magnetno).
– AntikvitetiPravi antikviteti treba da dođu sa papirologijom. Tezge na pijacama uglavnom prodaju nove rukotvorine; „antikvitetni“ predmeti koji izgledaju uglačano ili previše jeftino često su moderne reprodukcije ili uvoz. Ako poreklo nije jasno, bezbednije je kupiti nove zanatske komade.

Koliko treba da očekujem da platim za uobičajene stavke?
Pogledajte naše Referentne cene above. In general, small trinkets (<200 MAD), mid goods (300–1000 MAD), large (1000+ MAD). For example, expect about 200–300 MAD za 100 ml autentičnog arganovog ulja, 300 MAD za srednji fenjer, 400 MAD za ručno tkani tepih (~1×2 m), 100–200 MAD za kvalitetne babuše, i 50–100 MAD za dobre začine. Koristite našu tabelu cena iznad kao okvirni vodič. Uvek zapamtite: početne ponude će biti mnogo veće, zato se cenkajte.

Mogu li da koristim kreditne kartice ili beskontaktno plaćanje?
Većina malih prodavaca i tezgi prima samo gotovinu. Nekoliko prodavnica srednjeg i visokog ranga (posebno tepiha i lampi) mogu prihvatiti Mastercard/Visa ili čak Apple Pay, ali često uz dodatnu naknadu od 5-10%. Generalno, ponesite dovoljno dirhama u gotovini za kupovinu na pijaci (postoji mnogo bankomata oko medine). PayPal ili Venmo nisu dostupni lokalno. Pametno je imati kombinaciju novčanica i kovanica (kovanice su korisne za bakšiš).

Da li prodavci šalju artikle međunarodno?
Da, mnogi prodavci i prodavnice nude usluge dostave. Nakon kupovine, mogu vam pomoći u organizovanju pakovanja i kurirske službe za teške ili glomazne predmete poput tepiha ili grnčarije. Troškovi variraju: nekoliko stotina MAD za avionski prevoz velike lampe ili nekoliko hiljada MAD za teretni transport tepiha u Evropu/SAD. Uvek pitajte za osiguranje. Neke prodavnice koriste lokalne kurirske kompanije (Aramex, FedEx) ili mogu dati savete o korišćenju pošte. Ako šaljete od prodavca, razjasnite ko obrađuje carinsku izvoznu deklaraciju (obično prodavnica to radi za vas).

Koji su troškovi i najbolje prakse za slanje tepiha/keramike kući?
– TepisiVakuumski ih zapakujte ako je moguće, a zatim pošaljite specijalizovanim kurirskim službama za tepihe ili standardnim prevozom robe. Tepih dimenzija 2×3 m za Evropu može koštati oko 100–200 dolara (u zavisnosti od težine/zapremine). Za SAD očekujte preko 200 dolara. Pitajte prodavca tepiha za ponude; oni često sarađuju sa špediterima.
– Keramika/StakloSpakujte svaki komad u puno mehuričaste folije (dva sloja) i čvrst karton. Prodavac obično može da pakuje uz naknadu (20–100 MAD po velikom predmetu). Koristite ekspresnu poštu (Barid Al-Maghrib) za Evropu: jeftinije je od DHL-a, ali sporije. Na primer, mala lampa (2 kg) poslata u Evropu poštom može koštati oko 40 dolara; FedEx/DHL može koštati preko 60 dolara.
– Prilikom slanja, popunite carinske formulare što je moguće iskrenije pokloni (vrednost treba da odražava prodajnu cenu). Sačuvajte kopije računa. Osigurajte predmet ako je vredan.

Da li se primenjuje povraćaj PDV-a/poreza? Kako funkcioniše carina?
Da, možete zahtevati povraćaj PDV-a ako kupujete iznad praga (oko 2000 MAD dnevno). Prodavnica bi trebalo da vam da obrazac „Tax Free“. Na aerodromu, pre prijave, idite na carinski šalter da biste overili svoje obrasce (potreban vam je pasoš, karta za ukrcavanje i roba spremni za pokazivanje). Zatim ih možete predati na kiosku za povraćaj ili poštom. Stvarni povraćaj (oko 15–18% vaše kupovine) stići će u gotovini ili na vašu karticu, umanjen za agencijsku proviziju. Čuvajte sve račune i obrasce dok se vaš zahtev ne obradi. Zapamtite: ovaj proces mora biti obavljen. pre nego što napustite Maroko (važi za kupovine u poslednja 3 meseca).

Da li su sukovi pristupačni za invalidska kolica/dečija kolica?
Uličice medine su izgrađene mnogo pre standarda pristupačnosti. Ipak, neki Područja su iznenađujuće ravna. Bloger koji piše o invalidskim kolicima primećuje da ulice medine u Marakešu mogu biti „prilično pristupačne“ jer je kaldrma uglavnom glatka i nema mnogo ivičnjaka. Glavni hodnici (Suk Semarin, Suk Zrabi) su dovoljno ravni za većinu invalidskih kolica ili kolica za bebe. Međutim, sporedne uličice često imaju neravne pločice ili kratke stepenice. Ako koristite invalidska kolica, planirajte da ostanete na glavnim arterijama; neki rijadi takođe iznajmljuju stolice na točkovima. Stariji putnici će smatrati da sukovi mogu biti laki za prelazak ako naprave pauze. Budite spremni da potražite pomoć preko ivičnjaka ili kaldrme. Ukratko: nije u potpunosti u skladu sa ADA, ali nije ni nemoguće uz oprez.

Mogu li da fotografišem na sukovima? Postoji li neki bonton?
Da, možete slobodno fotografisati. To je jedan od fotografskih vrhunaca Marakeša! Ali pitajte za dozvolu pre nego što fotografišete osobu ili zanatliju na poslu. Mnogi prodavci tezgi se smeše kamerama, posebno ako date mali bakšiš (5–10 MAD) ili kupite nešto. Izbegavajte korišćenje blica u mračnijim prodavnicama bez pitanja. Budite oprezni sa džeparošima dok se koncentrišete na snimke. U Džamaa el-Fni, fotografija je posebno šarmantna (mada krotitelji zmija ponekad traže malu naknadu). Poštujte znakove „zabranjeno fotografisanje“ koji su veoma retki.

Da li su sukovi turistički ili su i dalje autentični? Kako pronaći autentične radionice?
To je mešavina. Sukovi su istorijski građeni za lokalno stanovništvo, ali danas služe i lokalnom stanovništvu i turistima. Mnoge prodavnice su namenjene turistima (prodaju čajnike, majice, plastične suvenire), ali pored njih se nalaze i prave zanatske prodavnice. Da biste pronašli autentičnost: prošetajte pored glavnih ulaza. Skrivene van utabanih staza nalaze se male radionice gde zanatlije zapravo rade (možda ćete videti tkanje na razbojima ili bojenje kože). Poseta poznatoj zadruzi (npr. za arganovo ulje ili tepihe) garantuje autentičan zanat. Takođe, kupujte na štandovima koje vode zadruge (označenim logom udruženja). Tipično, ako nešto deluje kao potpuna pogodba (posebno u srcu turističkih ulica), možda nije autentično. Verujte svom istraživanju: ako tezga tvrdi da ima „100% ručno rađen Beni Ourain“, proverite etikete ili potražite sertifikat.

Koliko dugo treba da planiram posete sukovima? Predloženi maršruti?
Ovo zavisi od vašeg interesovanja i izdržljivosti. A kratak obilazak (1–2 sata) možete posetiti najzanimljivije delove: prošetati niz Suk Semarin, proći kroz Smatu i el-Atarin i zaviriti u Hadadin. Za pola dana (4 sata), idite sporije – probajte čaj, probajte brzu lokalnu užinu i temeljno istražite do 4-5 različitih delova pijace. A ceo dan (7–8 sati) omogućava dubinsko zaronivanje: poseta muzeju (kao što su Maison de la Photographie ili Muzej Marakeša) u blizini, pa čak i radionici za izradu pločica/grnčarstva. Ne zaboravite da pravite pauze: pauza za čaj od mente ili sok je pametna. Turoperatori često predlažu 2-3 sata ujutru, pauzu za ručak i još 2-3 sata popodne kako bi se izbegao umor.

Da li treba da angažujem lokalnog vodiča? Prednosti i mane?
Vodiči mogu da otkriju skrivene dragulje i pomognu sa arapskim/francuskim jezikom. Ako su angažovani preko renomirane kompanije, poznaju pouzdane prodavnice i istoriju. Mana: vođene ture mogu brzo proći kroz sukove, ponekad preterujući sa određenim prodavnicama. Takođe, beskrupulozni vodiči mogu vas odvesti u prodavnice gde dobijaju proviziju. Ako izaberete vodiča, proverite ga recenzijama i izbegavajte svakoga ko vas vrši pritisak da kupujete na određenim tezgama. Ako ste sigurni u svoje planiranje, samostalno istraživanje je zabavno. Još jedan hibrid: zamolite konsijerža hotela/rijada da vam preporuči pouzdanog vodiča ili čak lokalnog prodavca (neki će pratiti goste da bi dobili fer proviziju – jasnije od nepoznatih osoba na ulici).

Da li postoje opcije za hranu i piće unutar sukova (gde jesti / bezbedna ulična hrana)?
Da, ali skromno. Sukovi imaju tezge sa uličnom hranom duž i oko Džamaa el-Fna. Potražite žene koje kuvaju harira supa, palačinke, sataj i Mergez na roštiljima. Dobro pravilo: ako je tezga puna meštana, verovatno je higijenskija. Pijenje flaširane vode i toplih napitaka (čaj/kafa) je generalno bezbedno. Takođe možete da svratite u dvorište rijada ili kafić po peciva i čaj od mente. Izbegavajte led ili nekuvane salate tokom izuzetno toplih dana, osim ako ne verujete izvoru (držite se hrane koju kuvate na licu mesta).

Gde se nalaze štavionice i da li su otvorene za posetioce? Etička razmatranja?
Čuvene štavnice Čuara (otvoreni jami boje) nalaze se severoistočno od medine (van glavne oblasti suka). Mnoge turističke grupe prave zaobilaznicu, ali etički je to komplikovano. To je radna proizvodna oblast: kože se boje u jamama, često sa štetnim mirisima (otuda i kovnica). Neki kažu da je razgledanje bez plaćanja lokalnom stanovništvu eksploatacija. Ako idete, platite lokalnoj deci ili vodičima koji skaču da vam pomognu da bezbedno stignete do vidikovca. Fotografija je ovde sveprisutna. Štavnice su uglavnom otvorene svakodnevno (jutro je najbolje, popodnevno sunce je jako). Razmotrite etiku: neki radije preskaču to kako bi izbegli voajerizam. U svakom slučaju, ako ih posetite, držite distancu, ne bacajte smeće u burad i dajte bakšiš onima koji vas vode.

Kako spakovati i zaštititi lomljive stvari za kupovinu tokom letova?
Vidi Trikovi za pakovanje gore. Ukratko: dvostruko umotajte krhku keramiku ili lampe u mehuričastu foliju, a zatim u peškire ili odeću u kofer. Napunite sve šupljine u torbama mekim predmetima da biste ih ublažili. Za zaista tešku/glomaznu keramiku, slanje je često bezbednije. Ako je moguće, stavite lomljivi ručni prtljag u kabinu (npr. malo stakleno posuđe). Označite svoj kofer sa „Lomljivo“ napolju. Avio-kompanije ponekad greše u oprezu ako su označene – mada ipak budite oprezni. Ako imate mnogo lomljivih predmeta, ograničite ih ili koristite profesionalno pakovanje u prodavnici.

Kako prepoznati vrste berberskih tepiha (Beni Ourain, Bušeruit, Kilim)?
– Beni UrainKrem ili prljavo bela vuna sa tamnim geometrijskim linijama. Debeli vlaknasti, obično tepisi velike površine.
– BušeruitNapravljeno od recikliranih ostataka tkanine (svetlih, višebojnih). Često manji tepisi od krpa.
– Ćilim (Riotapane)Ravno tkano (bez vlakana), geometrijski dizajni. Biće tanje.
Pitanje po imenu ili pokazivanje fotografije prodavcu pomaže. Pravi plemenski tkači znaju imena svojih stilova i poreklo.

Kako razlikovati mašinski rađene od ručno čvorovanih tepiha?
Poleđina ručno čvorovanog tepiha pokazaće čvorove i manje pravilan uzorak; mašinski čvorovan tepih ima jednoličnu, gotovo savršenu podlogu. Takođe, pravi tepih će se osećati teškim i plišanim. Proverite ivicu: ručno čvorovani imaju završene rese (niti osnove), dok mašinski čvorovani tepisi često imaju prišivene rese.

Da li postoje zadružne prodavnice ili ženske arganove zadruge / tezge fer-trgovine?
Da. Neke prodavnice nose natpise „Argan Bella“, „Cooperative Argan“ ili globalni znak „Fair Morocco“. Ženske zadruge često imaju tezge (potražite „AMIC“ ili „Cooperative“). Za srebrni nakit, potražite udruženja zanatlija „Artisan“ ili UNESCO. Za tepihe, ženska zadruga Amal u medini nudi etički nabavljene tepihe. Pitajte hotel o zadrugama – mnoge su odmah izvan grada ili su lako dostupne taksijem.

Na koje prevare treba obratiti pažnju (lažni vodiči, trik sa izgubljenim novčanikom, preskupe carine itd.)?
– Lažni vodiči/prezivači: Verujte samo licenciranim vodičima; ignorišite ulične prezivače.
– Prevara „Ispustio si nešto“: Ako neko kaže da si ispustio prsten/novčić na zemlju i traži ličnu kartu ili te odvede do svog prijatelja, to je prevara. Ne predaj pasoš ili torbu.
– Trikovi sa životinjama: Pazite na decu koja nude da drže zmiju ili majmuna za fotografisanje, osim ako nije dogovorena naknada pre fotografija.
– Prevare sa valutama: Ako menjate novac, koristite zvaničnu menjačnicu. Neke sumnjive menjačnice ili taksisti mogu vam umanjiti vrednost. Uvek pažljivo brojite svoje dirhame.
– Preskupa kurirska služba: Ako prodavac organizuje isporuku, proverite identitet kurira. Insistirajte na zvaničnoj fakturi za carinu.
– Zamena na aerodromu: Nakon kupovine, čuvajte račune odvojeno; ponekad nepošteno osoblje aerodroma zatraži da ih vidi zbog „dokaza o izvozu“, a zatim kaže da im je potreban mito ili da uzimaju novac. Uvek razjasnite postupak unapred.

Da li postoje pijačni dani / privremeni sukovi van medine?
Da. Nedeljna pijaca u Bab el-Hemisu (u Gelizu) je poznat po antikvitetima, polovnoj robi i zanatskim tezgama. Otvoren je četvrtkom ujutru (neke prodavnice petkom). Za zanate, Buvlja pijaca Vikendom na bulevaru blizu bioskopa ima nameštaja i polovnih stvari. Ovo su više buvljaci nego zanatske radnje, ali vredi ih posetiti ako volite da razgledate. Prilično su autentične lokalne scene – očekujte više meštana i cenkanja.

Koji je najbolji način da se stigne od aerodroma/hotela do sukova?
Sa aerodroma Menara (RAK): sukovi su udaljeni oko 10 km istočno. Opcije: deljeni aerodromski taksi (oko 75–100 MAD do Medine), privatni taksi (fiksna cena oko 150 MAD) ili unapred rezervisan hotelski transfer. Uberi/karim vozila postoje, ali možda neće doći u uske uličice medine. Od Vil Nuvel (Geliz), uzmite taksi do starih gradskih kapija (Bab Ksiba ili Bab Dukala) i uđite peške; mnogi rijadi takođe nude uslugu preuzimanja. Kada uđete unutra, hodanje je najbolji način; prtljag mogu da nose nosači sa kapije.

Da li su kućni ljubimci dozvoljeni? (psihoterapija / lokalna pravila)
Maroko nema formalna pravila o životinjama za pomoć, i malo javnih prostora ih prima. Sami sukovi imaju neravan teren i gužvu; nije praktično za kućnog ljubimca (čak ni za dobro vaspitanog). Životinje za pomoć mogu pratiti svoje vlasnike, ali organizovanje (voda, mesta za odmor) biće vaša odgovornost. Generalno, nije retko videti životinje u medini, osim povremenih uličnih mačaka ili predstava majmuna. Ako morate da putujete sa kućnim ljubimcem ili životinjom za pomoć, raspitajte se u hotelu za smernice i budite spremni da se snađete u okruženju koje nije namenjeno životinjama.

5. avgust 2024.

Najbolje očuvani drevni gradovi: Bezvremenski gradovi sa zidinama

Precizno izgrađeni da budu poslednja linija zaštite za istorijske gradove i njihove ljude, masivni kameni zidovi su tihi stražari iz prošlih vremena.…

Popularne destinacije

Najbolje očuvani drevni gradovi zaštićeni impresivnim zidovima

4. avgust 2024.

Lisabon – grad ulične umetnosti

Lisabon je grad na portugalskoj obali koji vešto kombinuje moderne ideje sa šarmom starog sveta. Lisabon je svetski centar ulične umetnosti iako…

Zanimljive činjenice

decembar 6, 2024

Света места: најдуховније дестинације света

Ispitujući njihov istorijski značaj, kulturni uticaj i neodoljivu privlačnost, članak istražuje najpoštovanija duhovna mesta širom sveta. Od drevnih građevina do neverovatnih…