Nedelja, 28. aprila 2024
Windhoek Travel Guide - Travel S Helper

Windhoek

vodnik

Glavno in največje mesto Republike Namibije je Windhoek.

Nahaja se v osrednji Namibiji, na planoti Khomas Highland, na nadmorski višini približno 1,700 metrov (5,600 čevljev). Windhoek je imel leta 322,500 2012 prebivalcev, s pritokom ljudi iz vse Namibije.

Windhoek je socialno, gospodarsko, politično in kulturno središče države. Obstaja sedež skoraj vsake namibijske nacionalne industrije, upravne organizacije, izobraževalne in kulturne ustanove.

To je izhodišče za večino safarijev v Namibiji, pa tudi začetna točka vstopa v Namibijo, če prihajate z letalom.

Čeprav je angleščina razširjena po vsej Namibiji (je uradni jezik države in medij poučevanja v večini šol), se afrikanščina (jezik, podoben nizozemščini) uporablja kot lingua franca v številnih mestnih območjih, saj afrikanščino govori 50 % namibijskega prebivalstva. V turizmu se pogosto govori nemško. Oshiwambo je materni jezik 50 odstotkov Namibijcev.

Leti in hoteli
išči in primerjaj

Primerjamo cene sob med 120 različnimi hotelskimi rezervacijskimi storitvami (vključno z Booking.com, Agoda, Hotel.com in drugimi), kar vam omogoča, da izberete najugodnejše ponudbe, ki sploh niso navedene pri vsaki storitvi posebej.

100 % najboljša cena

Cena za eno in isto sobo se lahko razlikuje glede na spletno stran, ki jo uporabljate. Primerjava cen omogoča iskanje najboljše ponudbe. Poleg tega ima lahko ista soba včasih drugačen status razpoložljivosti v drugem sistemu.

Brez stroškov in brez provizij

Od naših strank ne zaračunavamo nobenih provizij in dodatnih stroškov ter sodelujemo le s preverjenimi in zanesljivimi podjetji.

Ocene in ocene

Uporabljamo TrustYou™, sistem pametne semantične analize, za zbiranje mnenj iz številnih rezervacijskih storitev (vključno z Booking.com, Agoda, Hotel.com in drugimi) in izračunavanje ocen na podlagi vseh mnenj, ki so na voljo na spletu.

Popusti in ponudbe

Destinacije iščemo prek velike podatkovne baze rezervacijskih storitev. Tako poiščemo najboljše popuste in vam jih ponudimo.

Windhoek | Uvod

Windhoek – informacijska kartica

PREBIVALSTVO:  Mesto: 322,500
USTANOVLJEN:   1840
ČASOVNI PAS :  WAT (UTC+1)  Poletje: WAST (UTC+2)
JEZIK:  Angleščina 7 % (uradna), afrikans 60 %, nemščina 32 %, avtohtoni jeziki 1 %
VERA:  Kristjani 80 % do 90 % (luteranci vsaj 50 %), domorodna prepričanja 10 % do 20 %
OBMOČJE:  1,982 kvadratnih milj (5,133 km2)
VIŠINA:
KOORDINATE :  1,982 kvadratnih milj (5,133 km2)
SPOLNO RAZMERJE :  Moški: 48.50 %
 Ženske: 51.50 %
ETNIČEN :  65 % črni, 17 % beli, 18 % drugo
PODROČNA KODA:  61
POŠTNA ŠTEVILKA :
KLIČNA KODA:  + 264 61

Podnebje Windhoeka

Mesto Windhoek se nahaja v polsušnem podnebnem območju.

V poletnih mesecih so dnevi večinoma vroči, z nekaj zelo vročimi dnevi, medtem ko so večeri običajno hladni.

Povprečna letna temperatura je 19.47 °C (67.05 °F), kar je precej toplo za lokacijo na tako visoki nadmorski višini na robu tropskega pasu.

V poletnih mesecih junija, julija in avgusta je pogosto malo ali nič dežja. Pozimi se najnižje temperature gibljejo od 5 do 18 °C (23 do 64 °F). Noči so običajno hladne, jutra pa zelo mrzla. Tukaj redkokdaj sneži. Dnevi so pogosto topli do vroči, z najvišjo temperaturo 20 °C (68 °F) julija in najnižjo temperaturo 31 °C (88 °F) januarja.

Geografija Windhoeka

Nahaja se na pobočni ravnini na severni strani Khomas Hochlanda (Khomas Highlands) v dolini Windhoek Basin, ki se razteza približno 80 kilometrov (50 milj) sever-jug proti mestu Okahandja. Windhoek je 1,657 metrov nad morsko gladino (5,436 ft).

Poleg proračunskih omejitev je bilo širjenje območja mesta težavno zaradi njegovega geografskega položaja. Windhoek meji na skalnat, gorat teren na jugu, vzhodu in zahodu, zaradi česar je razvoj zemlje drag. Zaradi obstoja podzemeljskih vodonosnikov južna stran ni primerna za industrijski razvoj. Posledično je velika regija Brakwater severno od mesta edina uspešna lokacija za rast Windhoeka.

Kljub temu namerava mestni svet Windhoeka drastično povečati meje mesta, kar bo imelo za posledico skupno velikost 5,133.4 kvadratnih kilometrov (1,982.0 kvadratnih milj). Windhoek bo po velikosti tretja največja metropola na svetu, za Tianjinom in Istanbulom, vendar bo imela gostoto prebivalstva le 63 ljudi na kvadratni kilometer.

Gospodarstvo Windhoeka

Mesto služi kot upravno, trgovsko in industrijsko središče Namibije. Po raziskavi iz leta 1992/93 Windhoek zaposluje skoraj polovico namibijskih delavcev, ki niso kmetijski, z nacionalnim deležem 96 odstotkov v javnih službah, 94 odstotkov v transportu in komunikacijah ter 82 odstotkov v bančništvu in poslovnih storitvah.

Windhoek je zaradi svoje velikosti socialno, gospodarsko in kulturno središče države, veliko bolj kot mnoge druge nacionalne prestolnice. Tukaj ima svoj sedež skoraj vsaka večja nacionalna korporacija. Tam se nahaja tudi Univerza v Namibiji, edino gledališče v državi, vsi vladni sedeži ter vse glavne medijske in finančne ustanove.

Državni proračun mesta Windhoek je približno enak proračunu vseh drugih namibijskih lokalnih oblasti skupaj. Maerua Mall, Wernhil Park Mall in The Grove Mall so bila med maloprodajnimi središči, ustanovljenimi v obdobju po osamosvojitvi.

Internet, komunikacija v Windhoeku

Območna koda Windhoeka je (061). Ne uporabljajte '0' med kodo države in območno kodo, ko kličete Windhoek izven Namibije.

Nakup začetnih paketov mobilnih telefonov je cenejši od zanašanja na gostovanje. Delovale bodo v Namibiji, z izjemo 'Switch' CDMA kartic, ki bodo delovale le v Windhoeku.

V Windhoeku je veliko dobro opremljenih internetnih kavarn.

Kako potovati v Windhoek

Vstopite - Z letalom

Če letite v Namibijo, boste najverjetneje prispeli na mednarodno letališče Hosea Kutako. Letališče je od mesta oddaljeno približno 40 kilometrov, zato si zagotovite dovolj časa za prevoz do središča mesta. Vožnja s taksijem v središče mesta bo stala okoli 250 N$ na osebo.

Poleg tega ima Windhoek občinsko letališče Eros. To je glavno letališče za domače lete; zato morajo potniki, ki se povezujejo med mednarodnimi in domačimi leti, pustiti vsaj eno uro časa za potovanje med obema letališčema.

Vstopite - Z vlakom

Železniška postaja v Windhoeku se nahaja v središču mesta, takoj ob ulici Bahnhof.

Razen razkošnega turističnega vlaka Desert Express Namibija nima posebnih potniških vlakov. Zgoraj omenjeni redni prevoz StarLine prevaža ljudi na hrbtih tovornih vlakov z namenskimi vagoni. Ti potniški vagoni imajo sedeže v letalskem slogu, klimatsko napravo in (včasih) avdiovizualno zabavo. Na daljših potovanjih vam avtomati nudijo osvežitev. Vendar je treba omeniti, da namibijski vlaki veljajo za nekoliko počasen način prevoza.

Desert Express je luksuzni turistični vlak, ki redno vozi v Namibiji in prevaža obiskovalce do krajev, kot so Walvis Bay, Swakopmund in nacionalni park Etosha. Obiskovalce od železniških postaj do različnih znamenitosti prevažajo z avtobusi.

Vstop - z avtobusom

Intercape upravlja avtobusni prevoz med Cape Townom v Johannesburgu in Livingstonom v Zambiji.

Insight Luxury Coaches nudi avtobusni prevoz od Windhoeka do Livingstona v Zambiji dvakrat na teden za 450 N$.

Baileys Reo Liner upravlja avtobusni prevoz od Windhoeka do Cape Towna trikrat na teden po ceni 500 N$.

AT&T Monnakgotla Transport nudi avtobusni prevoz med Windhoekom in Gaboronejem v Bocvani dvakrat na teden.

Rezervirajte vsaj nekaj dni vnaprej, da si zagotovite sedež.

Vstopite - Z avtom

B1 (sever-jug) in B2 (trans-Kalahari) sta glavni kopenski poti v Windhoek. Oshakati, Otjiwarongo in Okahanja so med severnimi mesti, ki jih povezuje B1. Rehoboth, Keetmanshoop in Lüderitz se nahajajo na jugu. B2 povezuje Swakopmund na zahodu in Gobabis na vzhodu.

Vstopite - z minibusom-taksijem

To je najpreprostejši način za vse, ki nimajo vozila, da gredo v Windhoek. Minibusi vozijo po vsej Namibiji in do Windhoeka se vedno lahko pripeljete po mešanici različnih poti. Bencinska črpalka Engen severno od središča mesta (Rhino Park) je izhodišče za izlete v južno in zahodno Namibijo, vključno z Marientalom, Swakopmundom in Keetmanshoopom. Če želite doseči severne lokacije, kot so Otjiwarongo, Oshakati in Rundu, se odpravite do bencinske postaje Hakahana Katutura. Vendar je bolj priročno poskrbeti za prevoz z minibusom (preverite nasproti SAA na Aveniji neodvisnosti).

Kako se premikati po Windhoeku

Premikanje - peš

Večina hotelov in hostlov se nahaja v bližini mestnega središča, kar omogoča enostaven sprehod do večine trgovin, restavracij, klubov in znamenitosti.

Premikanje - S taksijem

Windhoek nima javnega prevoza, čeprav ima sistem skupnih taksijev, podoben kombijem v južnoafriških mestih. Taksiji običajno vozijo med okrožji in glavnimi industrijskimi/komercialnimi sektorji v mestu. V nasprotju z avtobusno ali kombinirano potjo v Južni Afriki proge niso nastavljene. To zagotavlja nekaj dodatne prilagodljivosti, vendar tudi pomeni, da cene med določenimi lokacijami niso vedno dosledne. Vstopite ali izstopite lahko kadar koli na "potovanju".

Če želite poklicati taksi, samo iztegnite roko in pomahajte z dlanjo navzdol proti zemlji. Ker je to ležerna gesta, se izogibajte iztegnjeni roki naravnost pred seboj kot znak za znak in mahanju z roko, kot da bi kričali na pomoč. Cena vozovnice za mesta, ki so na "poti" ali blizu nje, je 10 N$; tistim, ki so bolj "izven utrjenih poti", se zaračuna 20 N$. Po 12. uri vsako potovanje stane 20 N$. Usmerite roko v smer, kamor želite iti. Če se vam vozilo ustavi, mu sporočite svoj cilj, ko vstopite ali preden vstopite. Če je lokacija predaleč od njihove poti, vas bodo obvestili, da ne bodo mogli opraviti potovanja in da boste morali počakati na drug taksi. To je reden pojav med prometnimi konicami. Potreben bo čas, da se ugotovi narava teh neformalnih kanalov.

Večina taksijev gre proti jugu po Aveniji neodvisnosti, za križiščem z ulico Fidel Castro. Najprimernejša lokacija za ulov je ravno nasproti centra Gustav Voigts/Hotel Kalahari Sands.

Skupni taksiji so znani po slabem tehničnem stanju in agresivni vožnji. Če vam to ne ustreza, vam radijski taksi (na zahtevo) omogoča najem celotnega vozila zase. Večino teh taksijev je treba rezervirati vnaprej po telefonu; prišli bodo po vas, kjer koli že ste. Nahajajo se v mestu za Turističnim informacijskim uradom na Aveniji neodvisnosti in ulici Fidel Castro (v bližini Gustav Voigts Centre/Kalahari Sands Hotel) in na severni strani nakupovalnega središča Wernhill Park. Poleg tega se zbirajo v priznanih restavracijah in nočnih klubih. Preden jih vzamete, se prepričajte, da se strinjate s pristojbino; večina bo zaračunala vsaj 80 N$, da pridejo kamor koli v Windhoek. Te kabine vas lahko prepeljejo tudi izven Windhoeka, predvsem na letališče; preprosto je vprašanje, koliko zaračunajo.

Okrožja in soseske v Windhoeku

Windhoek je sestavljen iz številnih predmestij:

akademija,

Auasblick,

Avis,

Cimbebasia,

Dorado Park,

Donkerhoek,

Eros,

park Eros,

GreenwellMatongo,

Goreangab,

Hakahana,

Havana,

Hochland Park,

Katutura,

Khomasdal,

Kleine Kuppe,

Klein-Windhoek,

Industrijsko območje Lafrenz,

Ludwigsdorf,

Luxury Hill,

NorthernIndustrial,

Okuryangava,

Olimpija,

Otjomuise,

Pionierspark,

Prosperita,

Rocky Crest,

južni industrijski,

Suiderhof, Wanaheda,

Windhoek Central,

Windhoek North,

Windhoek West

Cene v Windhoeku

Turist (nahrbtnik) – 70 $ na dan. Ocenjeni stroški na 1 dan vključujejo: obroke v poceni restavraciji, javni prevoz, poceni hotel.

Turist (redni) – 146 $ na dan. Predvideni stroški na 1 dan vključujejo: obroke in pijačo srednjega razreda, prevoz, hotel.

TRŽNICA / SUPERMARKET

Mleko 1 liter $ 1.00
paradižnik 1 kg $ 1.20
sir 0.5 kg $ 5.30
Jabolka 1 kg $ 3.80
Pomaranče 1 kg $ 1.25
Pivo (domače) 0.5 l $ 0.90
Steklenica vina Steklenica 1 $ 4.00
Coca-Cola 2 liter $ 1.10
Kruh 1 kos $ 0.65
Voda 1.5 l 0.85 USD

RESTAVRACIJE

Večerja (nizka ponudba) za 2 $ 20.00
Večerja (srednjega razreda) za 2 $ 28.00
Večerja (visoka ponudba) za 2 $ 40.00
Mac Meal ali podobno 1 obrok $ 4.00
Voda 0.33 l $ 0.75
Cappuccino 1 skodelice $ 1.20
Pivo (uvoženo) 0.33 l $ 1.20
Pivo (domače) 0.5 l $ 1.00
Coca-Cola 0.33 l $ 0.70
Koktajl pijača Pijača 1 3.50 USD

RAZVEDRILO

Cinema 2 vstopnice $ 6.00
Telovadnica 1 mesec $ 30.00
Moško striženje 1 striženje $ 6.00
Gledališče 2 vstopnice $ 30.00
Mobilni (predplačniški) 1 min. $ 0.12
Paket Marlbora 1 paket 2.55 USD

OSEBNA NEGA

Antibiotiki 1 paket $
tamponi 32 kosov $ 2.10
deodorant 50 ml. $ 1.80
šampon 400 ml. $ 2.55
Toaletni papir 4 zvitki $ 1.75
Zobna pasta 1 cev $ 0.85

OBLAČILA / OBUTEV

Kavbojke (Levis 501 ali podobne) 1 $ 45.00
Poletna obleka (Zara, H&M) 1 $ 26.00
Športni copati (Nike, Adidas) 1 $ 62.00
Usnjeni čevlji 1 60.00 USD

PREVOZ

Bencin 1 liter $ 0.75
Taxi Začetek $ 0.60
Taxi 1 km $ 0.60
Lokalni prevoz 1 vozovnica 0.65 USD

Znamenitosti in znamenitosti v Windhoeku

  • Parlament Namibije. Prej zakonodajna skupščina v času apartheida je to trenutno rezidenca državnega zbora. Poleg tega ima Državni svet zraven novo stavbo.
  • Narodna galerija Namibije
  • Imena ukazov diktatorjev – Čeprav Namibija ni diktatura, obstaja nekaj diktatorjev, s katerimi je bil prvi predsednik Namibije med gibanjem za neodvisnost še posebej prijatelj (in je še vedno). V Windhoeku sta dve: Fidel Castro St. in Robert Mugabe Ave.
  • Kristusova cerkev – Na vhodu v parlamentarni kompleks, v središču velikega krožišča, kjer se križata avenija Roberta Mugabeja in ulica Fidela Castra. Zgodovinska luteranska kongregacija.

Hrana in restavracije v Windhoeku

Pepper koruza

Shop 59, Maerua Mall (nasproti kina), +264 61 254-154. 9. do 10. ure. 

Pred in po večerji si poskusite zagotoviti sedež v salonu in popijte pijačo.

Joe's Beer House

160 Nelson Mandela Ave, +264 61 232-457. P-Th 4:11-pozno, P-Ned 2016:2016-pozno. 

To je prava točka, če želite iti tja, kamor gredo vsi turisti, in vas bodo strežniki obvestili, ko napitnina ne bo dovolj. Je pa kulinarika odlična. Za zaključek igre si privoščite zebrast zrezek ali nojev kebab. Pazite, da so porcije precej ogromne in da ne vsebujejo veliko zelenjave.

Luigi in ribe

320 Sam Nujoma Dr (Klein Windhoek, na poti do letališča), +264 61 256-399. 6-10. 

Tukaj sta čudovita restavracija in bar, veliko je popotnikov. Trdi, da ima največji jedilnik v Namibiji z različnimi jedmi iz divjačine, govedine, prašičev, morskih sadežev, pic in vegetarijanskih jedi. Ob petkih in sobotah so obvezne rezervacije.

NICE (Namibijski inštitut za kulinarično izobraževanje)

Storch St., +264 61 370-710. Kosilo MF, večerja p-ned. 

To je fantastična lokacija za večerjo. Izbirate lahko med različnimi kuhinjami, ki se razlikujejo po veličini in iznajdljivosti. V bistvu je to kulinarična šola za odlično namibijsko kuhinjo. 75-150 N$.

Kavarna Old Continental

Prehod za pešce med ulico Lüderitz in Avenijo neodvisnosti (tu je parkiranje lahko težavno. Pridite peš.), +264 61 307 176. 9–5. 

Zajtrk in kosilo strežejo v tej majhni kavarni v središču mesta. Hrana, pripravljena po libanonski tradiciji, je začinjena. Izkoristite priložnost za juho dneva. 30-80 N$.

Sardinija

47 Independence Ave, +264 61 225-600. 9. do 11. ure. 

Odlične pice, pikantne predjedi in sladoled v tej italijanski restavraciji.

Hiša kebabov

143 Avenija Roberta Mugabeja (nasproti Islamskega centra). 

kosilo in večerja, vsak dan. Halaal pakistanska in indijska hrana. Ogromne porcije in dobra vrednost za denar. Od Potato Naan (30 N$, dovolj veliko, da boste siti za ves dan). Večina glavnih jedi pod 100 N$.

Nakupovanje v Windhoeku

V središču Windhoeka je obrtna tržnica, vendar so cene precej pretirane. Pojdite na obrtniško tržnico Okahandja, približno eno uro severno od Windhoeka, za nižje stroške. Do Okahanje se lahko odpeljete s kombijem ali štopanjem.

V središču Windhoeka je veliko arkad in majhnih trgovskih središč. Med njimi lahko najdete skoraj vse, kar potrebujete. Na južnem koncu mesta (Jan Jonker Road) je večji nakupovalni center z imenom Maerua Mall, ki je lahko dostopen s taksijem.

Jennys Place, 78 Sam Nujoma Drive, Klein Windhoek, je dober kraj za obisk, če iščete umetnost in obrt. To je najobsežnejša trgovina z umetnostjo in obrtjo v Namibiji. Barve, barve za obraz, platna, kroglice, trakovi, kostumi, materiali za beležke, čopiči, barve v razpršilu, decoupage, leseni prazni izdelki, kositer in občasne nenavadnosti, kot so barve v razpršilu, ki se svetijo v temi, darila in okraski so le nekateri predmeti. ponujajo. Ponujajo tudi delavnice slikanja, izdelovanja voščilnic in scrapbookinga. Zagotavlja sproščujoč in miren ambient in je odlična lokacija za spoznavanje drugih obrtnikov.

Supermarketi

  • Shoprite. Shoprite upravlja številne supermarkete v Windhoeku in okoli Namibije.
  • Shrani. V Namibiji je trenutno 27 Sparovih supermarketov.
  • Izberite N Pay (enega v središču Wernhilla). Supermarkete Pick N Pay najdete po vsej Namibiji.
  • Choppies Supermarketi.

Nočno življenje v Windhoeku

Pivnica Joes

Potovanje v Windhoek ni popolno brez postanka v tem edinstvenem pivskem vrtu! Ponavadi je vrvež od prebivalcev in turistov. Ponuja fantastično hrano, vendar morate rezervirati vnaprej.

Vinski bar

Nahaja se na hribu s pogledom na Windhoek s spektakularnimi sončnimi zahodi in je idealna lokacija za romantičen pobeg. Osebje zagotavlja izjemne storitve in dobro pozna ponujena vina. Na tem mestu lahko kupite tudi vino.

Bunker bar Blitzkrieg

Rock in metal bar z veliko hrupa. Kljub rizičnemu imenu je to popolnoma prijetna ustanova s ​​sproščenim osebjem in živahno stranko. Po stenah ni prepovedano pisati s flomastrom.

Bump

Bump, ki se nahaja v južnem industrijskem okrožju Windhoeka, ima ogromen zunanji prostor, srednje veliko plesišče in velik bar. Storitev je vljudna, kljub dejstvu, da je glasba na splošno omejena na house in party glasbo. Afrikanerski skupnosti se zdi privlačen.

Sardinija

47 Independence Ave, +264 61 225-600. 9. do 11. ure. 

Odlične pice, pikantne predjedi in sladoled v tej italijanski restavraciji.

Skladišče

vogal ulice Tal in ulice Sam Nujoma Drive, +264 61 40 2253. Zaprto ob nedeljah. 

Sem se zbirajo turisti in lokalna umetniška scena. Glasba v živo (Rock in Jazz) različne kakovosti, vendar skoraj vedno odlična, vedno privlačna in vedno brezplačna. Karaoke ob torkih. Občasno je rock koncert v drugem avditoriju, za kar je treba plačati. Obroki in prigrizki se gibljejo od 40 do 80 N$ za 0.5 L pijačo.

Chez Ntemba

Lokalni nočni klub, odprt od srede do nedelje. Vstopnina je 30 namibijskih dolarjev od petka do nedelje. Za 20 N$ lahko dobite malo pivo. Domačini ga obožujejo in to je edino mesto, kjer se ob nedeljah lahko odpravite ven, saj je vse drugo zaprto ali zelo tiho. Nahaja se na križišču Avenije neodvisnosti in vsi taksisti se tega zavedajo.

J & J in hazarderji

Najbolj priljubljene igralnice v Windhoeku. Cheztemba je v lasti J & J, Gamblers pa se nahaja na Aveniji neodvisnosti v bližini Angola House in ameriškega veleposlaništva. Veliko (750 ml) pivo 20 N$; da bi ga dobili ceneje, bi se morali podati globoko v slum. J & J je morda včasih abraziven, vendar je varnost odlična.

Asia

Afrika

Južna Amerika

Evropa

Severna Amerika

Preberite Naprej

Kansas City

Kansas City je glavno mesto zvezne države Missouri v Združenih državah Amerike in šesto največje mesto na srednjem zahodu. Po navedbah...

Črna gora

Črna gora (črnogorsko: Crna Gora), italijansko za "črno goro", je suverena država v jugovzhodni Evropi. Na zahodu meji na Hrvaško, Bosno in...

Fidži

Fidži, uradno Republika Fidži, je melanezijska otoška država v južnem Tihem oceanu, približno 1,100 navtičnih milj (2,000 kilometrov; 1,300...

Bujumbura

Glavno mesto, največje mesto in glavno pristanišče Burundija je Bujumbura. Prevaža kavo, bombaž in kositrno rudo ter večino...

Moroni

Zveza Komori je suverena otoška republika v Indijskem oceanu z Moronijem kot glavnim mestom, zvezno prestolnico in sedežem ...

Santa Marta

Santa Marta je kolumbijsko mesto. Je sedež departmaja Magdalena in tretje največje mesto v kolumbijski karibski regiji po...