Хорватские национальные блюда
Шурлице с ягнятиной жгвацет

Рецепт кратко
Шурлице с ягнятиной жгвацет
Основные данные структурированного рецепта.
- Выход
- 6 порций
- Подготовка
- 1 ч 20 мин
- Приготовление
- 2 ч 10 мин
- Отдых теста
- 1 час
- Всего
- 4 ч 30 мин
- На порцию
- ≈ 720 ккал
Полая паста, которая удерживает мясной соус
Шурлице с ягнятиной жгвацет,ручной пастой острова Крк и густым винным рагу
Шурлице с ягнятиной жгвацет объединяют упругую ручную пасту острова Крк и медленно тушённое мясо в винно-томатном соусе; отдых теста облегчает формование, а спокойное томление делает ягнятину мягкой без распада.

01 · Обзор
Обзор
Шурлице — характерная паста острова Крк: небольшие кусочки теста прокатывают вокруг тонкой палочки, получая короткие полые трубочки с неровной, слегка шероховатой поверхностью. Такая форма особенно хорошо работает с жгвацетом — местным мясным рагу, которое готовят из ягнятины, говядины или телятины. Соус попадает внутрь отверстий, остаётся между завитками и не стекает на дно тарелки. В этой версии ягнятина тушится с луком, красным вином и томатами до мягкости, но сохраняет заметные кусочки.
Тесто для шурлице плотнее, чем для широкой яичной лапши. Оно должно выдерживать прокатывание по деревянной шпажке и не прилипать к ней, поэтому воду добавляют постепенно, а после замеса дают клейковине целый час на расслабление. Отдохнувшее тесто легче раскатывается в тонкие жгуты и не стягивает готовые трубочки. Слишком мягкое тесто быстро деформируется в кипящей воде; слишком сухое трескается и не образует ровной полости. Правильная консистенция напоминает упругий пластилин и почти не липнет к ладони.
Тесто для шурлице традиционно формуют вокруг тонкой палочки или спицы, оставляя внутри канал. Для домашней партии подходит чистая деревянная шпажка диаметром около 3 мм. Каждый кусочек теста раскатывают ладонью от центра к краям, затем снимают лёгким вращением, не вытягивая трубочку. Если поверхность трескается, тесто ещё недостаточно отдохнуло или потеряло влагу; несколько минут под перевёрнутой миской обычно восстанавливают пластичность. Готовые шурлице раскладывают одним слоем на хорошо присыпанном полотне. Их можно варить сразу либо подсушить до часа, но длительная сушка делает стенки хрупкими и увеличивает время приготовления. Небольшие различия длины естественны и не мешают равномерной варке.
Для жгвацета используется лопаточная часть ягнёнка: умеренное количество жира поддерживает сочность, а коллаген при медленном нагреве превращается в желатин. Лук сначала готовят долго и спокойно, пока он не станет мягким и сладким. Вино выпаривают до исчезновения резкого спиртового запаха, только затем вводят томаты и бульон. Рагу не должно бурно кипеть. При сильном кипении мясо сжимается, волокна становятся сухими, а соус разделяется на жидкость и жир. Под крышкой оставляют небольшую щель, чтобы влага уходила постепенно.
Шурлице варят непосредственно перед подачей. Свежая паста требует всего нескольких минут, но точное время зависит от толщины. После всплытия трубочки пробуют: центр должен быть полностью приготовлен, но сохранять упругость. Часть крахмальной воды оставляют и используют при соединении с рагу. Она связывает жир и жидкость, благодаря чему соус становится блестящим и обволакивает пасту. Небольшое количество твёрдого овечьего сыра добавляют уже в тарелке; он усиливает солёность, поэтому окончательную приправу рагу проверяют до его внесения.
Для жгвацета лучше выбирать лопатку или шейную часть ягнятины, где есть соединительная ткань и умеренный жир. Очень постное филе быстро высыхает, тогда как крупные куски на кости затрудняют соединение с пастой. Вино выпаривают до исчезновения резкого спиртового запаха, затем добавляют томат и небольшое количество жидкости. Соус готов в тот момент, когда мясо легко разделяется вилкой, но отдельные кубики ещё сохраняют форму. Перед подачей шурлице перекладывают прямо в рагу вместе с половником крахмалистой воды и энергично перемешивают. Эта короткая эмульгация связывает жир, томат и жидкость; соус входит в полые трубочки и остаётся на пасте, а не собирается отдельно на дне тарелки.
Готовое блюдо не следует долго держать на слабом огне. Паста продолжает впитывать жидкость и постепенно теряет упругость. Лучше соединить с рагу только количество для немедленной подачи, а оставшиеся компоненты хранить раздельно. На следующий день соус разогревают медленно, добавляя немного воды, и варят свежую порцию шурлице.
Плотное тесто и полный отдых
Час отдыха делает тесто пластичным без добавления лишней воды.
Тихое тушение ягнятины
Соус едва движется; бурное кипение сушит мясо и мутит жир.
Крахмальная вода в финале
Несколько ложек воды от пасты связывают рагу и помогают ему держаться на шурлице.
02 · Ингредиенты
Ингредиенты
Для ручных шурлице
- 500 г
- пшеничной муки высшего сорта
- 250 мл
- тёплой воды Добавлять постепенно; может потребоваться на 15–20 мл меньше.
- 1
- крупное яйцо
- 15 мл
- оливкового масла
- 8 г
- мелкой соли
Для жгвацета из ягнятины
- 1,2 кг
- лопатки ягнёнка без кости, кубиками 4 см
- 350 г
- репчатого лука, мелко нарезанного
- 50 мл
- оливкового масла
- 15 г
- чеснока, измельчённого
- 40 г
- томатной пасты
- 400 г
- измельчённых томатов
- 250 мл
- сухого красного вина
- 500 мл
- несолёного мясного бульона
- 2
- лавровых листа
- 1 ч. л.
- сушёного розмарина
- 15 г
- мелкой соли
- 2 г
- свежемолотого чёрного перца
Для завершения
- 80 г
- выдержанного овечьего сыра, мелко натёртого
- 15 г
- листьев петрушки, мелко нарезанных
03 · Приготовление
Приготовление
Замес и формование шурлице
около 2 ч 10 минЗамесить плотное тесто
Смешать муку и соль, сделать углубление, добавить яйцо, масло и 220 мл воды. Замешивать 10–12 минут, подливая оставшуюся воду по чайной ложке, пока тесто не станет гладким и упругим.
Шар почти не липнет, а вмятина от пальца медленно расправляется.Дать тесту отдохнуть
Завернуть тесто и оставить при комнатной температуре на 1 час. Не охлаждать: холодное тесто труднее прокатывать вокруг шпажки.
Сформовать полые трубочки
Разделить тесто на жгуты толщиной с палец, нарезать кусочки по 2 см. Каждый кусочек положить на слегка присыпанную поверхность, прижать шпажкой и прокатить ладонью от центра к краям, затем аккуратно снять. Разложить одним слоем.
Тушение ягнятины
около 2 часовОбжарить мясо порциями
Нагреть половину масла в тяжёлой кастрюле. Ягнятину обсушить и обжаривать порциями по 4–5 минут до коричневой корки, не переполняя дно. Переложить на тарелку.
Смягчить лук и раскрыть томат
Добавить оставшееся масло и лук, готовить на среднем слабом огне 15 минут до мягкости. Ввести чеснок и томатную пасту, перемешивать 2 минуты, пока паста не потемнеет.
Выпарить вино и начать тушение
Влить вино, соскрести поджаренные частицы и кипятить 5–7 минут, пока объём не уменьшится примерно наполовину. Вернуть мясо, добавить томаты, бульон, лавр, розмарин, соль и перец.
Томить до мягкости
Довести до едва заметного кипения, прикрыть крышкой с небольшой щелью и тушить 80–95 минут. В конце снять крышку и уваривать ещё 10–15 минут, если соус жидкий.
Вилка входит в ягнятину без усилия, но кусочки сохраняют форму.
Варка пасты и соединение
около 12 минСварить свежие шурлице
Вскипятить не менее 4 л воды, посолить и опустить шурлице. После всплытия варить 4–6 минут, пробуя с третьей минуты. Сохранить 150 мл воды, затем откинуть пасту.
Обволочь пасту рагу
Переложить шурлице в кастрюлю с горячим жгвацетом, добавить 60–100 мл крахмальной воды и осторожно перемешивать 1–2 минуты. Снять лавровые листья, проверить соль, разложить по тарелкам, добавить сыр и петрушку.
Соус блестит и держится на трубочках, не собираясь водянистой лужей.
04 · Контрольные точки
Контрольные точки
Отдых теста
60 минПолный отдых снижает упругий возврат и облегчает прокатывание.
Тушение
90–110 минРагу едва кипит под крышкой с щелью.
Шурлице
4–6 минСвежая паста приготовлена, но сохраняет упругий центр.
| Проблема | Ориентир | Корректировка |
|---|---|---|
| Шурлице сжимаются после снятия со шпажки | Тесто не отдохнуло или было слишком сухим. | Дать полный час отдыха; при замесе добавлять воду малыми порциями. |
| Мясо жёсткое после указанного времени | Крупные куски или более зрелое мясо требуют дополнительного томления. | Добавить немного бульона и продолжить на слабом огне по 15 минут. |
| Соус отделяется от пасты | Рагу слишком жидкое или не добавлена крахмальная вода. | Уварить без крышки, затем соединить с пастой и небольшим количеством воды от варки. |
05 · Практика
Практика
Подача
Подавать в глубоких тёплых тарелках. Тёртый овечий сыр нужен в небольшом количестве, чтобы не перекрыть вкус ягнятины и вина.
Хранение
Жгвацет хранится до 3 суток в холодильнике или 3 месяца в морозильной камере. Готовые шурлице лучше использовать в день варки.
Замена мяса
Телячья лопатка готовится сходным образом, но обычно становится мягкой на 20–30 минут раньше. Постная нога без соединительной ткани подходит хуже.
06 · Частые вопросы
Частые вопросы
Можно ли сделать шурлице без яйца?
Да. Воду увеличивают примерно на 20–30 мл и особенно тщательно вымешивают тесто. Оно получится чуть светлее и потребует внимательного контроля при варке.
Нужно ли мариновать ягнятину?
Нет. Медленное тушение с луком, вином и томатами достаточно смягчает лопатку, а предварительное маринование не заменяет правильный режим нагрева.
Подойдёт ли покупная паста?
Подойдёт короткая трубчатая паста с шероховатой поверхностью, но она не воспроизводит упругость и форму ручных шурлице.
07 · Пищевая ценность
Пищевая ценность
- Калории
- ≈ 720 ккал
- Углеводы
- ≈ 92 г
- Белки
- ≈ 38 г
- Жиры
- ≈ 19 г
- Клетчатка
- ≈ 6 г
- Натрий
- ≈ 680 мг
Размер порции: 1/6 рецепта, примерно 520 г. Аллергены: глютен, яйцо и молоко. Расчёт выполнен по стандартным справочным значениям; фактические цифры зависят от марок продуктов, обрезки, впитывания жира и размера порций.