Греческие национальные блюда

Мелидзаносалата

Рецепт кратко

Мелидзаносалата

Основные данные структурированного рецепта.

분류Намазка и дип
요리Греческая кухня
조리법Запекание и холодное смешивание
난이도Низкая сложность
Порции
6 порций
Подготовка
20 мин
Запекание
45 мин
Стекание и охлаждение
30 мин
Всего
1 ч 35 мин
На порцию
≈ 225 ккал

Сильное запекание · ручная рубка и постепенное масло

Мелидзаносалата —грубая намазка из печёных баклажанов с перцем, фетой, каламатскими оливками и свежей зеленью

Баклажаны и красный перец запекаются при высокой температуре до полной мягкости, затем 30 минут отдают лишний сок. Мякоть рубится ножом, заправляется винным уксусом, лимонной цедрой, чесноком и оливковым маслом, а фета, оливки и зелень добавляются в самом конце.

Мелидзаносалата грубой текстуры с фетой, оливками, зеленью и тонким блеском масла
Кусочки печёных овощей остаются заметными, а масло не отделяется на дне.

01 · Обзор

Обзор

Хотя название буквально содержит слово «салат», эта версия мелидзаносалаты имеет консистенцию грубой намазки. Её едят с хлебом или подают рядом с рыбой и мясом. Блендер здесь не нужен: небольшие кусочки печёной мякоти, перца и зелени создают характер блюда.

Температура 240 °C быстро обугливает кожицу и полностью размягчает сердцевину. Недопечённый баклажан останется волокнистым. После очистки овощам требуется полчаса в сите; без этого уксус и масло разбавятся, а после охлаждения на дне миски соберётся вода.

Оливковое масло вводится порциями. Так оно обволакивает нарубленную мякоть, а не всплывает отдельной плёнкой. Лимонная цедра добавляет свежий аромат без лишнего сока, который снова сделал бы массу жидкой.

Фета и каламатские оливки уже несут заметную солёность, поэтому окончательную приправу проверяют только после их добавления. Перед подачей намазке дают десять минут вне холодильника: аромат становится яснее, а масло перестаёт казаться плотным.

Запечь до полного оседания мякоти

Баклажан должен легко сжиматься щипцами; иначе останутся жёсткие волокна.

Стекать, а не выжимать

Тридцать минут удаляют свободную воду, сохраняя вкус и объём мякоти.

Рубить ножом

Неровные кусочки дают более живую текстуру, чем однородное пюре.

02 · Ингредиенты

Ингредиенты

Основа из печёных овощей

1 кг
средних баклажанов Около 3 крупных или 4 средних.
1 целый
красный сладкий перец Запекается вместе с баклажанами.
2 зубчика
чеснока Растереть с частью соли.
8 г
мелкой морской соли Разделить.
30 мл
красного винного уксуса
5 г
мелко натёртой лимонной цедры С одного необработанного воском лимона.
90 мл
оливкового масла extra virgin Добавлять постепенно.
1/2 ч. л.
свежемолотого чёрного перца

Зелень и завершение

40 г
красного лука, очень мелко нарезанного Промыть холодной водой и обсушить.
20 г
петрушки, нарезанной
10 г
свежего укропа, нарезанного
80 г
феты, раскрошенной Часть смешать, остаток оставить для верха.
60 г
оливок каламата без косточек, разрезанных пополам
10 мл
оливкового масла extra virgin Для завершения.

03 · Приготовление

Приготовление

Запечь, очистить и дать стечь

75 мин
  1. Запечь до полного размягчения

    Разогреть духовку до 240 °C. Наколоть баклажаны, уложить их вместе с целым перцем на застеленный противень. Запекать 40–45 минут, один раз перевернув, пока кожица местами не почернеет, а овощи не станут очень мягкими.

    При нажатии щипцами баклажаны кажутся почти пустыми внутри.
  2. Очистить тёплыми

    Накрыть перец на 10 минут, затем снять кожицу и удалить семена. Баклажаны разрезать, вынуть мякоть и удалить кожицу и крупные скопления семян.

    Мякоть светлая, мягкая и без жёстких кусочков кожицы.
  3. Дать овощам стечь

    Поместить баклажаны и перец в сито над миской на 30 минут. Один-два раза слегка прижать ложкой, но не выжимать.

    При наклоне сита жидкость почти не капает.

Порубить, заправить и охладить

20 мин + 30 мин
  1. Порубить до грубой текстуры

    Порубить стекшие баклажаны и перец ножом так, чтобы самые крупные кусочки были около 1 см. Переложить в миску, растереть чеснок с 2 г соли и вмешать.

    Масса мягкая и легко набирается ложкой, но не похожа на пюре.
  2. Постепенно ввести заправку

    Добавить уксус, цедру, оставшуюся соль и чёрный перец. Вмешать 90 мл масла в три приёма, дожидаясь, пока каждая порция впитается.

    Масло блестит вокруг кусочков, но не образует отдельного слоя.
  3. Добавить свежие компоненты

    Вмешать промытый красный лук, петрушку, укроп, 50 г феты и половину оливок. Попробовать и при необходимости скорректировать только соль или уксус.

    Дымный вкус, кислотность и чеснок различимы, но сбалансированы.
  4. Охладить и завершить

    Накрыть и поставить в холодильник на 30 минут. Переложить в неглубокую миску, добавить оставшиеся фету и оливки, полить 10 мл масла. Достать за 10 минут до подачи.

    Подавать прохладной, но не ледяной.

04 · Контрольные точки

Контрольные точки

Температура запекания

240 °C

Высокий жар обугливает кожицу и полностью размягчает внутреннюю часть.

Стекание

30 мин

Уходит достаточно воды, но мякоть не пересыхает.

Итоговая текстура

Грубая, ложечная

Нужны небольшие неровные кусочки, а не гладкое пюре.

05 · Практика

Практика

Подача

Достать за 10 минут и подать с поджаренной питой, деревенским хлебом, огурцом, рыбой или мясом на гриле.

Хранение

Держать в плотно закрытой ёмкости в холодильнике до 3 дней. Перед подачей аккуратно перемешать; не замораживать.

Без феты

Исключить фету и увеличить количество оливок до 80 г. Перед добавлением соли обязательно попробовать.

Более дымный вкус

Запечь на газовом пламени или уличном гриле, сохранив те же этапы стекания и ручной рубки.

06 · Пищевая ценность

Пищевая ценность

Калории
≈ 225 ккал
Углеводы
≈ 13 г
Белки
≈ 4 г
Жиры
≈ 18 г
Клетчатка
≈ 5 г
Натрий
≈ 420 мг

Порция: около 170 г. Аллергены: Содержит молоко из феты. Основа не содержит глютен, но хлеб для подачи проверяется отдельно. Значения рассчитаны по стандартным справочным данным и могут меняться из-за марки продуктов, обработки, впитывания и размера порций.

Итоговый результат

В готовой намазке видны кусочки баклажана, дымный аромат отделяется от кислотности, а масло даёт блеск без расслоения.

Полное запекание, спокойное стекание и рубка ножом предотвращают водянистую гладкую пасту.