Хорватское охотничье рагу

Охотничье рагу – гуляш из мяса и грибов (хорватский вариант)

Ловачки лонац, часто переводимое как хорватское охотничье рагу, относится к тому же семейству мясных блюд длительного томления, которые встречаются на Балканах везде, где встречаются дичь, огонь и тяжелый котел. В Славонии и центральной Хорватии на охотничьих кухнях этот стиль рагу был разработан для приготовления различных частей оленины, дикого кабана или другой дичи с любым мясом, луком и корнеплодами, которые были под рукой в ​​кладовой. Вино, паприка и травы дополняют блюдо, превращая скромный список ингредиентов в нечто многослойное и сбалансированное по вкусу. Такие блюда, как ловачка юха (охотничий суп) и мясные рагу из оленины или другой дичи, приготовленные с луком, красным вином, паприкой и травами, демонстрируют ту же основную схему.

Слово горшок Это слово просто означает «горшок», и оно связывает это рагу с более широкой традицией блюд из мяса и овощей, приготовленных в горшочках, таких как боснийская кухня. боснийский горшокЭто блюдо готовится в глубокой посуде, где большие куски мяса и овощи медленно томятся. Охотники и домашние повара щедро наполняли котел, часто используя несколько видов мяса в одном блюде. ​​Говядина и свинина заменяют мясо, когда дичи мало, но приправы остаются близкими к охотничьим традициям: много лука, паприки, лаврового листа и немного вина.

Этот охотничий суп основан на нескольких ключевых принципах. Первый — это терпение к луку. Медленное обжаривание большого количества лука придает супу густоту, естественную сладость и насыщенный вкус без использования тяжелой мучной заправки. Второй — это смесь мяса. Сочетание говяжьей лопатки со свиной лопаткой и, если есть возможность, небольшим количеством дичи обеспечивает разнообразие коллагена и жира, что приводит к более насыщенному и сбалансированному бульону. Рецепты славонского супа пастиВ другом региональном мясном рагу используются похожие сочетания говядины, свинины, а иногда и конины или дичи, паприки и вина, и показано, насколько распространен такой подход с использованием разных видов мяса в регионе.

Паприка играет центральную роль. Сладкая паприка составляет основу, а небольшая ложка острой паприки добавляет тепла, а не резкости. Томатная паста, красное вино и бульон поддерживают паприку и помогают соусу приобрести глубокий кирпично-красный цвет. Такие травы, как лавровый лист, тимьян и майоран, перекликаются с лесной атмосферой и сочетаются со вкусом дичи или насыщенных кусков говядины. Грибы появляются в некоторых охотничьих рагу, особенно в тех, которые ближе к охотничьим супам, приготовленным из оленины и красного вина. 

Этот вариант сочетает традиционную структуру с понятным, современным рабочим процессом, подходящим для домашней кухни. В качестве основных видов мяса используются говяжья лопатка и свиная лопатка, а для тех, у кого есть доступ к дичи, можно добавить оленину или дикого кабана. Тушеное мясо томится на плите в толстостенной кастрюле, но после того, как все ингредиенты начнут слегка кипеть, его можно перенести в духовку при низкой температуре. Метод основан на поэтапном создании вкуса: обжаривание мяса, аккуратное приготовление лука, кратковременное обжаривание паприки в жире, затем добавление жидкости и ожидание, пока все наладится.

Для многих семей ловачки лонац становятся популярным блюдом в холодную погоду, для посиделок после дня на свежем воздухе или для семейных торжеств, когда одной большой кастрюли достаточно, чтобы накормить разношерстную компанию. Это сытное, плотное и простое в приготовлении блюдо. Оно хорошо переносит небольшие изменения в видах мяса и овощной смеси, но при этом требует тщательного подбора приправ и контроля температуры. Подается с хрустящим хлебом, вареным или пюре из картофеля или простыми клецками, превращаясь в полноценное блюдо, которое органично вписывается в местный климат и сезон.

Приведенный ниже рецепт призван дать вариацию, которая уважает традиции хорватского охотничьего рагу, но при этом подходит для современного графика. Он содержит минимум ингредиентов, использует распространенные в супермаркетах части туши и дает четкие указания относительно мягкости и приправ. При достаточном времени приготовления на плите в тяжелой кастрюле мясо размягчается, овощи превращаются в густой соус, а бульон с паприкой приобретает глубину, характерную для долгого, неторопливого приготовления.

Рецепт хорватского охотничьего рагу (Lovački Lonac)

Рецепт от Помощник по путешествиям SКурс: ОсновнойКухня: хорватскийУровень сложности: Средний
Порции

6

порции
Время на подготовку

30

минут
Время приготовления

150

минут
Калории

300

ккал

Хорватское охотничье рагу, или ловачки лонац, — это сытное блюдо, приготовленное в одной кастрюле из смеси мяса, лука, корнеплодов, паприки и красного вина. В этом варианте сочетаются говяжья лопатка, свиная лопатка и, по желанию, оленина или мясо дикого кабана, предварительно обжаренные для аромата, а затем медленно тушеные с большим количеством лука, моркови, картофеля, томатной пасты и трав. Сладкая и острая паприка формируют вкусовой профиль, а красное вино и бульон создают насыщенный кирпично-красный соус, который нежно обволакивает каждый кусочек мяса. Приготовление занимает около трех часов от начала до конца, большая часть которых приходится на медленное тушение без присмотра, и получается шесть щедрых порций. Оно идеально подходит для зимних вечеров, приготовления блюд на выходных или любого случая, когда требуется сытное, согревающее рагу, явно связанное с хорватскими охотничьими и сельскими кулинарными традициями.

Ингредиенты

  • 600 г говяжьей лопатки, нарезанной кубиками по 3–4 см. — Мраморная лопаточная часть; придает рагу густоту и желатиновую консистенцию.

  • 400 г свиной лопатки, нарезанной кубиками по 3–4 см. — Придает насыщенность и слегка сладковатый вкус.

  • 300 г оленины или мяса дикого кабана, нарезанного кубиками по 3–4 см (по желанию) — Традиционный элемент дичи; используйте больше говядины, если дичь недоступна.

  • 150 г копченого бекона или панчетты, нарезанных кубиками. — Придает копченый аромат и добавляет дополнительный жир для жарки.

  • 3 столовые ложки нейтрального масла или сала — для обжаривания мяса и лука; использование сала соответствует более старой региональной практике.

  • 600 г мелко нарезанного желтого лука — основа для рагу; большое количество придает ему естественную сладость и густоту.

  • 2 средние моркови (около 200 г), нарезанные полукольцами. — Нежная сладость и цвет.

  • 1 небольшой корень сельдерея (сельдерей корневой), около 200 г, очищенный и нарезанный кубиками. — землистые нотки; можно заменить 2–3 стеблями сельдерея.

  • 4 зубчика чеснока, мелко нарезанных — насыщенный аромат; добавляйте ближе к концу обжаривания, чтобы избежать пригорания.

  • 2 ст.л. томатной пасты — Усиливает томатный вкус и делает цвет более насыщенным.

  • 2 ст. л. сладкой паприки (желательно качественной венгерской или хорватской) — Основной фактор, определяющий вкус; выбирайте свежий, ярко-красный порошок.

  • 1 чайная ложка острой паприки или молотого чили — Предпочтительнее использовать тепло, а не сильный нагрев; регулируйте по вкусу.

  • 1 ч. л. молотого черного перца — приправа для основы.

  • 2 чайные ложки мелкой морской соли, плюс еще по вкусу. — Начальное количество; отрегулируйте после того, как варите на медленном огне.

  • 200 мл сухого красного вина — деглазирует кастрюлю и обогащает соус.

  • 800 мл говяжьего или дикого бульона (с низким содержанием соли) — основная жидкость для приготовления пищи; куриный бульон подойдет в крайнем случае.

  • 2 лавровых листа — Классический аромат тушеного мяса.

  • 1 ч.л. сушеного тимьяна — Травяные нотки, которые хорошо сочетаются с дичью.

  • 1 ч. л. сушеного майорана — Часто используется в региональных блюдах охотничьей кухни; хорошо сочетается с паприкой и луком.

  • 1 чайная ложка слегка измельченного сушеного розмарина — Сосновая окантовка; используйте лёгкое касание, чтобы избежать доминирования.

  • 600 г воскового картофеля, очищенного и нарезанного кусочками по 3–4 см. — сохраняют форму при длительном приготовлении.

  • 150 г грибов, разрезанных на четвертинки (по желанию) — Придайте рагу лесные ароматы; добавьте их позже, чтобы сохранить текстуру.

  • 1 столовая ложка красного винного уксуса или лимонного сока — добавлено в конце для придания яркости и баланса насыщенности.

  • 2 ст. л. рубленой петрушки — Свежая отделка непосредственно перед подачей.

Направления

  • Подготовьте и обжарьте мясо.
  • Обсушите мясо бумажным полотенцем, приправьте 1 чайной ложкой соли и половиной черного перца; оставьте при комнатной температуре на 15–20 минут, пока готовятся остальные ингредиенты.

  • Нагрейте большую тяжелую кастрюлю (5–6 литров, желательно чугунную или с толстым дном) на среднем или сильном огне, затем добавьте половину масла или сала и нарезанный кубиками бекон.

  • Обжаривайте бекон в течение 4–5 минут, часто помешивая, пока жир не растает и края бекона не начнут подрумяниваться; выньте кусочки бекона шумовкой и отложите в сторону, оставив жир в кастрюле.

  • Обжаривайте кубики говядины небольшими порциями на средне-сильном огне, по 5–7 минут на каждую порцию, переворачивая, пока они хорошо не подрумянятся с нескольких сторон; избегайте слишком большого количества продуктов, чтобы происходило подрумянивание, а не приготовление на пару.

  • Обжарьте кубики свинины и дичи таким же образом, добавив немного масла, если кастрюля покажется сухой; переложите все обжаренное мясо в миску, оставив вытопленный жир в кастрюле.

  • Создайте ароматическую базу
  • Убавьте огонь до среднего, затем добавьте в кастрюлю нарезанный лук и щепотку соли; готовьте 10–12 минут, часто помешивая, до мягкости, светло-золотистого цвета и легкой сладости.

  • Добавьте морковь и сельдерей к луку и готовьте 5–7 минут, периодически помешивая, пока края не начнут размягчаться.

  • Добавьте чеснок и готовьте 1 минуту, пока не появится аромат, поддерживая умеренный огонь, чтобы он не подрумянился.

  • Добавьте томатную пасту и готовьте 2 минуты, помешивая, пока паста слегка не потемнеет и не потеряет свой сырой привкус.

  • Посыпьте овощи сладкой и острой паприкой, постоянно помешивая в течение 30–40 секунд; поддерживайте умеренный огонь, чтобы паприка раскрылась в жире, не подгорев.

  • Снимите пригоревшие остатки и начните готовить рагу.
  • Влейте красное вино, соскребая деревянной ложкой со дна кастрюли все подгоревшие кусочки и опуская их в жидкость.

  • Дайте вину покипеть на медленном огне 3–4 минуты, пока его резкий аромат не смягчится, а объем жидкости не уменьшится примерно на треть.

  • Верните все обжаренные мясо и бекон в кастрюлю вместе с соком, который собрался в миске; перемешайте, чтобы они покрылись луково-паприковой основой.

  • Добавьте бульон, лавровый лист, тимьян, майоран, розмарин, оставшийся черный перец и 1 чайную ложку соли, затем снова перемешайте; жидкость должна почти полностью покрывать мясо. При необходимости добавьте немного воды, чтобы достичь этого уровня.

  • Доведите рагу до слабого кипения, затем уменьшите огонь, чтобы поддерживалось постоянное, тихое кипение; частично накройте кастрюлю крышкой.

  • Длительное томление с овощами
  • Тушите на медленном огне 60 минут, помешивая каждые 15 минут и следя за тем, чтобы огонь оставался достаточно слабым, чтобы избежать сильного кипения; добавьте немного воды, если испарение обнажит мясо над поверхностью.

  • Добавьте нарезанный картофель и перемешайте его с жидкостью, убедившись, что он плотно прилегает между кусочками мяса.

  • Продолжайте варить на медленном огне еще 45–60 минут, прикрыв крышкой, пока картофель не станет мягким, а говядина и свинина не станут очень мягкими при прокалывании ножом.

  • Если используете грибы, добавьте их за последние 20 минут приготовления, чтобы они размякли, но сохранили свою форму.

  • В конце отрегулируйте консистенцию: если рагу кажется жидким, снимите крышку и тушите еще 10–15 минут; если оно кажется слишком густым, добавьте небольшое количество горячей воды или бульона.

  • Готово и подавайте.
  • Попробуйте рагу на вкус и отрегулируйте количество соли, перца и паприки; приправа должна быть достаточно насыщенной, чтобы сочетаться с хлебом или картофелем.

  • Добавьте красный винный уксус или лимонный сок, начиная с половины количества и добавляя по вкусу, пока соус не приобретет яркий и сбалансированный вкус.

  • Удалите лавровый лист, затем добавьте измельченную петрушку.

  • Дайте рагу постоять 10–15 минут, сняв с огня, не снимая с огня, не снимая с него крышку, чтобы ароматы раскрылись, а жир равномерно распределился по поверхности.

  • Подавайте горячим в теплых тарелках, убедившись, что каждая порция включает в себя смесь мяса, картофеля, овощей и большого количества соуса.

Советы, устранение неполадок и варианты

  • Рекомендации по подаче и сочетания с блюдами
    Ловачки лонац прекрасно сочетаются с деревенским хлебом, который хорошо впитывает соус с большим количеством паприки. Многие повара подают его с простым отварным картофелем, картофельным пюре или лапшой с маслом, хотя картофель уже есть в кастрюле. Легкий салат из капусты или салат из огурцов с уксусной заправкой смягчают насыщенный вкус и добавляют свежести. Из напитков подойдет красное вино средней плотности из континентальной Хорватии или соседних регионов, или солодовый лагер, которые будут хорошо сочетаться с насыщенным, пикантным вкусом рагу, не перебивая его.
  • Хранение и разогрев
    Тушеное мясо хорошо хранится в холодильнике 3–4 дня в закрытом контейнере. Вкус часто становится более насыщенным на второй день, когда соус и мясо хорошо смешиваются. Для разогрева лучше всего использовать закрытую кастрюлю на медленном огне на плите; добавьте ложку воды или бульона, если соус кажется густым. Медленное томление в течение 10–15 минут вернет тушеному мясу температуру подачи, не пересушивая его. Блюдо также можно заморозить на срок до 2 месяцев; разморозьте его в холодильнике в течение ночи, а затем медленно разогрейте.
  • Вариации и замены
    Вегетарианский вариант может использовать вместо мяса сочные грибы, копченый тофу и дополнительные корнеплоды, а для придания глубины вкусу добавить копченую паприку и немного соевого соуса. Более легкий вариант, подходящий для будних вечеров, сокращает список ингредиентов до одного вида мяса (например, только говяжьей лопатки), меньшего количества овощей и варки в течение 90 минут. В качестве гарнира к безглютеновым клецкам можно подавать кукурузную кашу или поленту вместо хлеба. Сезонные вариации могут включать свежий перец и помидоры в конце лета или дополнительные сушеные грибы и сельдерей в конце осени и зимой для более выраженного лесного аромата.
  • Советы шеф-повара
    Умеренный нагрев на каждом этапе защищает паприку от горечи, а мясо — от жесткости. Нарезка мяса и картофеля на кусочки одинакового размера обеспечивает равномерное приготовление и привлекательный вид в тарелке. Снятие лишнего жира в течение последних получаса тушения позволяет получить более чистый вкус соуса, сохраняя при этом достаточную насыщенность для настоящего охотничьего рагу.
  • Необходимое оборудование
    В основе этого рецепта лежит тяжелая кастрюля объемом 5–6 литров с плотно закрывающейся крышкой; чугунная кастрюля или кастрюля с толстым дном предотвратит пригорание и обеспечит стабильное кипение в течение длительного времени приготовления. Острый поварской нож и прочная разделочная доска значительно облегчат и сделают более безопасной нарезку и обрезку мяса. Деревянная ложка или термостойкая лопатка помогут соскрести подрумянившиеся кусочки со дна кастрюли при добавлении вина. Половник для подачи и небольшая дегустационная ложка дополнят базовый набор. Никаких специальных приборов не требуется, хотя жаропрочная кастрюля позволит перенести рагу в духовку с низкой температурой для медленного томления без вашего участия, если это предпочтительнее.

Пищевая ценность

Приведенные оценки являются приблизительными и основаны на стандартных справочных значениях для аналогичных мясных рагу из смеси говядины и свинины, картофеля и вяленого мяса.

Питательное веществоПримерное количество на порцию
Калории~650 ккал
Углеводы~22 г
Белок~45 г
Толстый~38 г
Волокно~4 г
Натрий~900 мг
Ключевые аллергеныСвинина (если используется), сельдерей (если используется корневой сельдерей), возможно наличие следов глютена в бульоне или копченом мясе в зависимости от марки.
11 августа 2024 г.

Венеция, жемчужина Адриатического моря

Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, очаровывает посетителей своими романтическими каналами, удивительной архитектурой и большой исторической значимостью. Великий центр этого…

Венеция-жемчужина-Адриатического-моря
9 августа 2024 г.

10 замечательных городов Европы, которые туристы упускают из виду

В то время как многие из великолепных городов Европы остаются в тени своих более известных собратьев, это сокровищница зачарованных городов. От художественной привлекательности…

10-ПРЕКРАСНЫХ-ГОРОДОВ-В-ЕВРОПЕ-КОТОРЫЕ-УПУСКАЮТ-ТУРИСТЫ
6 декабря 2024 г.

Священные места: Самые духовные направления в мире

Рассматривая их историческое значение, культурное влияние и непреодолимую привлекательность, статья исследует наиболее почитаемые духовные места по всему миру. От древних зданий до удивительных…

Священные места - Самые духовные направления в мире
10 августа 2024 г.

Плавание в равновесии: преимущества и недостатки

Путешествие на лодке, особенно круиз, предлагает уникальный и всеохватывающий отпуск. Тем не менее, есть свои преимущества и недостатки, которые следует учитывать, как и в случае с любым видом…

Преимущества и недостатки путешествия на лодке