Истрийская паста с дикими трюфелями

Паста с дикими трюфелями (Истрия)

В северной Истрии, между Бузетом и Мотовуном, дубовые леса скрывают одно из самых тщательно охраняемых кулинарных сокровищ Хорватии: дикие трюфели. Поколения местных охотников отправляются в эти места со специально обученными собаками в поисках грибов, которые никогда не видят дневного света, но при этом стоят одни из самых высоких цен в мире. В сезон белых трюфелей, обычно с сентября по декабрь, регион заполняется туристами, которые планируют свои поездки, чтобы попробовать свеженатертые трюфели в самых простых блюдах.

Среди этих блюд тарелка домашней истрийской пасты с трюфелями стала символом кухни полуострова. Фужи, небольшая, тонкая паста, типичная для Истрии, или плюканцы, раскатываемые вручную из простого теста, — оба варианта идеально подходят в качестве основы для трюфелей. Форма пасты позволяет ей удерживать тонкий слой соуса, оставляя при этом достаточно поверхности для хрупкой стружки трюфелей. Региональные кулинарные обозреватели и туристические организации часто включают фужи с трюфелями в число ключевых блюд Истрии, наряду с такими блюдами, как фриттата с трюфелями или говядина бошкарин с белым трюфелем.

Этот рецепт ориентирован на ресторанный вариант, оставаясь верным духу простоты. Несколько ингредиентов из кладовой — хорошее сливочное масло, немного сливок, небольшое количество выдержанного твердого сыра и нейтральный бульон или вода от варки макарон — создают шелковистый соус, который скорее дополняет вкус трюфеля, чем конкурирует с ним. Свежий черный трюфель может пропитать теплый жир во время приготовления, а драгоценный белый трюфель лучше всего натереть поверх готового блюда прямо за столом, где его аромат достигнет едока еще до того, как вилка коснется тарелки.

Для поваров, которым посчастливилось найти истрийские трюфели, эта паста станет настоящей витриной для их вкуса. Белые трюфели из леса Мотовун в Хорватии имеют то же видовое название (Tuber magnatum), что и трюфели из Альбы на севере Италии, и обладают таким же интенсивным ароматом с чесночными, сырными и медовыми нотками. Черные зимние трюфели из этого региона, такие как Tuber melanosporum, обладают более теплым, ореховым ароматом и немного более плотной текстурой. Оба вида используются в местных блюдах, при этом белый трюфель часто используется в качестве финального украшения.

За пределами Истрии свежие трюфели из других регионов или консервированные продукты также могут дать отличные результаты. Высококачественное карпаччо из консервированных трюфелей или мелко нарезанные трюфели в масле никогда не смогут воспроизвести насыщенный вкус свежего белого трюфеля, натертого прямо за столом, но они придают соусу выразительный характер. Трюфельное масло или нежная трюфельная паста могут сбалансировать вкус, если доступно лишь небольшое количество свежих трюфелей. Ключ к успеху – умеренность: насыщенный, но не тяжелый соус; мягкие приправы; низкая температура после того, как трюфель коснется сковороды.

Этот вариант предназначен для непринужденного, но в то же время изысканного основного блюда, подходящего для обеда в выходные, праздничного ужина в кругу семьи или вечера, посвященного трюфелям. Свежая паста фужи или другая яичная паста придает блюду нежную текстуру, которая идеально сочетается с деликатностью трюфеля. При этом способ приготовления остается практичным. Хорошо подойдут покупные свежие тальятелле или высококачественная сухая паста, что превратит рецепт в простой способ подать к столу классическое истрийское блюдо без особых навыков работы с пастой.

В результате получается блюдо, которое кажется исконно региональным, но при этом доступно для любой кухни: паста, покрытая блестящим соусом с ароматом трюфеля, посыпанная тонкими, неровными хлопьями дикого трюфеля, которые слегка размягчаются при контакте с теплом лапши. Никаких декоративных изысков не требуется — достаточно теплой тарелки, последней капли хорошего оливкового масла и спокойного наслаждения ароматом, поднимающимся из тарелки.

Паста с истрийскими трюфелями (аутентичный хорватский рецепт)

Рецепт от Помощник по путешествиям SКурс: ОсновнойКухня: Хорватский, истрийскийУровень сложности: Середина
Порции

4

порции
Время на подготовку

20

минут
Время приготовления

20

минут
Калории

300

ккал

Эта паста в истрийском стиле максимально наглядно демонстрирует вкус свежих диких трюфелей: простой, блестящий соус, обволакивающий нежную яичную пасту, посыпанный нарезанным трюфелем прямо за столом. Сливочное масло, немного сливок и умеренное количество выдержанного сыра создают гладкую основу, которая передает аромат трюфеля, не перебивая его. Рецепт подходит для домашних фужи или плюканци, хотя свежая тальятелле или другая длинная яичная паста также отлично подойдут к соусу. От начала до конца способ приготовления остается простым, но время приготовления и умеренный нагрев имеют значение, особенно когда трюфель попадает на сковороду. Блюдо подойдет для небольшой компании, торжества, посвященного одному особому ингредиенту, или в качестве основного блюда, подаваемого с простым салатом и чистым, структурированным белым вином.

Ингредиенты

  • Для пасты
  • 400 г свежих истрийских фужи или плюканци – Домашнего приготовления или покупные; если фужи недоступен, его можно заменить свежей яичной тальятелле или другой длинной яичной пастой.

  • 10–12 г мелкой морской соли – Для воды, в которой варятся макароны (примерно 1 столовая ложка с горкой на большую кастрюлю).

  • Для трюфельного соуса
  • 60 г несоленого сливочного маслаНарезать кубиками – для получения наиболее однородной консистенции лучше всего использовать сливочное масло европейского типа с высоким содержанием жира.

  • 1 столовая ложка оливкового масла первого отжима – Помогает предотвратить слишком быстрое подрумянивание масла.

  • 1 небольшой лук-шалотМелко нарезанный лук – придает легкую сладость; избегайте лука с резким вкусом.

  • 1 маленький зубчик чеснокаСлегка раздавить, затем мелко нарезать (по желанию) – используйте совсем немного, чтобы чеснок не заглушил вкус трюфеля.

  • 150 мл жирных сливок (минимум 30–36% жира) – Создает шелковистый соус, который хорошо обволакивает пасту.

  • 40 мл сухого белого вина – Хорошо подойдет истрийская Мальвазия или другое сухое, ароматное белое вино; алкоголь выпаривается, оставляя кислотность и аромат.

  • 80–100 мл горячей воды, в которой варились макароны, или легкого несоленого овощного/куриного бульона. – Регулирует консистенцию соуса.

  • 35–40 г мелко натертого выдержанного твердого сыра – Истрийский коровий сыр, Грана Падано или Пармиджано Реджано; выбирайте сыр с хорошим вкусом, но не с избытком соли.

  • 20–30 г свежего черного трюфеляНарезанный очень тонкими ломтиками или мелко натертый – придает соусу аромат; если свежий трюфель недоступен, его можно заменить консервированным нарезанным трюфелем в масле.

  • Мелкая морская соль и свежемолотый черный перец, по вкусу

  • ½ чайной ложки свежевыжатого лимонного сока – Придаёт насыщенность вкусу; добавляйте постепенно и пробуйте на вкус.

  • Для подачи и украшения
  • 10–15 г дополнительного свежего трюфеля (черный или белый), натертый прямо за столом – Белый трюфель идеально подходит для этого финального украшения, если он есть в наличии.

  • Дополнительный тертый сыр, по вкусу

  • Сбрызнуть оливковым маслом первого отжима – Острое истрийское масло хорошо сочетается с трюфелями.

  • Заметки о замене и аллергии
  • Не содержит глютен: Используйте плотные безглютеновые макароны с хорошей текстурой; немного сократите время варки, чтобы макароны оставались упругими.

  • Без молочных продуктов: Замените сливочное масло и сливки на насыщенные овсяные или кешью сливки и растительное масло с нейтральным вкусом; исключите сыр или используйте мягкую, плавящуюся веганскую альтернативу. Трюфельное масло может помочь усилить аромат при отсутствии молочных продуктов.

  • Без алкоголя: Замените белое вино дополнительным бульоном и добавьте чайную ложку белого винного уксуса или лимонного сока для придания кислинки.

Направления

  • Подготовьте воду для варки макарон.
  • Доведите большую кастрюлю воды до кипения. и приправьте отмеренным количеством соли; вода должна иметь приятный привкус, но не быть солоноватой.

  • Поддерживайте слабое кипение воды. Готовьте соус на среднем или сильном огне, пока он готовится, чтобы он был готов, как только основа для соуса станет однородной.

  • Приготовьте основу для трюфельного соуса.
  • Разогрейте большую, тяжелую сковороду. (достаточно широкую, чтобы вместить всю пасту) на слабом или среднем огне, затем добавьте сливочное масло и оливковое масло.

  • Добавьте мелко нарезанный лук-шалот. Готовьте 3–4 минуты, часто помешивая, до тех пор, пока овощи не станут мягкими и прозрачными, не подрумянившись.

  • Добавьте чеснок и перемешайте.Если используете, готовьте 30–40 секунд, пока не появится аромат; готовьте на медленном огне, чтобы оно оставалось светлым.

  • Влейте белое вино. и варить на медленном огне 1–2 минуты, помешивая, пока объем жидкости не уменьшится примерно вдвое и не исчезнет запах алкоголя.

  • Добавьте сливки Доведите смесь до слабого кипения на медленном огне, затем варите 3–4 минуты, пока она слегка не загустеет и не станет однородной.

  • Приготовить пасту
  • Добавьте макароны в кипящую воду. Варить до состояния чуть меньше al dente; свежим макаронам обычно требуется 3–4 минуты, сухим – дольше, согласно инструкции на упаковке.

  • Отложите стакан воды, в которой варились макароны, в сторону.Затем ненадолго слейте воду с макарон, оставив их слегка влажными.

  • Добавьте в соус трюфель.
  • Убавьте огонь под соусом до минимума.Затем добавьте нарезанный или натертый черный трюфель в сковороду.

  • Аккуратно помешивайте в течение 1–2 минут., позволяя трюфелю прогреться в соусе, не доводя его до кипения; этот шаг помогает жиру передать аромат.

  • Смешать пасту и соус
  • Добавьте процеженную пасту в сковороду. а также 60–80 мл горячей воды, в которой варились макароны, или бульона.

  • Перемешивайте или аккуратно вмешивайте пасту в соус и готовьте 1–2 минуты на медленном огне.до тех пор, пока каждый кусочек не будет покрыт соусом, а соус не станет блестящим и слегка загустеет.

  • Посыпьте тертым сыром. и продолжайте перемешивать, добавляя еще немного воды, в которой варились макароны, если соус станет слишком густым.

  • Приправьте солью, черным перцем и несколькими каплями лимонного сока.Внимательно пробуйте на вкус; регулируйте кислотность и соль небольшими порциями.

  • Готово и подавайте.
  • Переложите пасту в теплые неглубокие тарелки.аккуратно наматывая лапшу щипцами, чтобы получился ровный слой.

  • Каждую порцию посыпьте небольшим количеством свеженатертого трюфеля., дополнительный тертый сыр и немного оливкового масла непосредственно перед подачей.

Советы, устранение неполадок и варианты

  • Рекомендации по подаче и сочетания с блюдами
    Паста со свежими дикими трюфелями требует спокойной тарелки: просто заправленные горьковатые зеленые овощи, такие как радиккьо или руккола, уравновешивают насыщенный вкус, а хрустящий белый хлеб или хлеб в истрийском стиле помогают собрать остатки соуса. Чистое, минеральное белое вино, такое как Мальвазия, слегка выдержанное в дубовых бочках Шардоне или сухое игристое вино, поддержит аромат трюфелей, не перегружая его, а для тех, кто предпочитает красное, подойдет легкое вино с мягкими танинами (например, молодой Пино Нуар или Теран с мягкой структурой).
  • Хранение и разогрев
    Паста с трюфелями вкуснее всего сразу после приготовления, когда аромат достигает пика, а соус еще слегка обволакивает макароны. Если остались остатки, быстро охладите их, затем храните в герметичном контейнере в холодильнике до 1 дня. Разогрейте в небольшой кастрюле на медленном огне с одной-двумя ложками воды или сливок, аккуратно помешивая, пока соус не прогреется; перегрев приглушает трюфельный аромат и может привести к расслоению соуса. Свежая стружка трюфеля теряет свой аромат в холодильнике, поэтому храните оставшийся трюфель целиком, завернутым в впитывающую бумагу, в дышащем контейнере и посыпайте свежей стружкой разогретые порции.
  • Вариации и замены
    Для вегетарианского варианта используйте овощной бульон или воду от варки пасты вместо куриного бульона и выберите сыр, приготовленный с использованием микробного сычужного фермента; для безглютенового варианта сочетайте соус с безглютеновой пастой, которая хорошо держит форму, и сократите время приготовления, чтобы сохранить упругость; для более быстрого варианта на будний вечер используйте высококачественную свежую тальятелле, трюфельное масло и небольшое количество масла, настоянного на трюфелях, вместо свежего трюфеля в соусе, а затем украсьте небольшим количеством тертого трюфеля только в качестве гарнира; для сезонного варианта добавьте горсть слегка обжаренных диких грибов осенью или в начале зимы, но в небольшом количестве, чтобы трюфель по-прежнему доминировал во вкусе.
  • Советы шеф-повара
    Щедро приправьте воду для пасты, затем, пока не добавите сыр, не добавляйте в соус много соли; уменьшите огонь до минимума, как только трюфель коснется сковороды, так как чрезмерный нагрев скорее приглушает аромат, чем усиливает его; заранее подогрейте тарелки, чтобы соус оставался жидким на тарелке, а натертый трюфель мягко размягчился, попадая на горячую пасту.
  • Необходимое оборудование
    1. Большая кастрюля для варки пасты – достаточное количество воды уменьшает прилипание и способствует равномерному приготовлению пасты. 2. Широкая, тяжелая сковорода или неглубокая кастрюля – широкая поверхность позволяет соусу медленно загустевать и легко обволакивает пасту. 3. Мелкая терка или микротерка – для натирания сыра до легкой, воздушной текстуры, которая быстро плавится. 4. Точилка для трюфелей или очень острая мандолина/небольшой нож – позволяет получить тонкие, ровные ломтики трюфеля, которые размягчаются при контакте с теплой пастой. 5. Щипцы или вилка для пасты – помогают поднимать и перемешивать пасту в соусе, не повреждая ее. 6. Половник или термостойкий мерный стакан – упрощает переливание воды, в которой варилась паста, в соус.

Пищевая ценность

Приблизительные значения для одной из 4 порций, рассчитанные на основе яичной пасты, сливок, сливочного масла, сыра и 30–35 г трюфеля в общей сложности:

КомпонентПриблизительная сумма
Калории~720 ккал
Углеводы~70 г
Белок~22 г
Толстый~38 г
Волокно~4 г
Натрий~700 мг (количество может варьироваться в зависимости от сыра и добавленной соли)
Ключевые аллергеныГлютен (пшеничные макароны), молочные продукты (сливочное масло, сливки, сыр); возможно, яйца (макароны, яичные макароны).

Эти цифры являются лишь приблизительными; точные значения могут варьироваться в зависимости от типа пасты, сыра и количества трюфелей.

8 августа 2024 г.

10 лучших карнавалов в мире

От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…

10-лучших-карнавалов-в-мире
5 августа 2024 г.

Наиболее сохранившиеся древние города: вечные города-крепости

Массивные каменные стены, возведенные специально для того, чтобы стать последней линией защиты исторических городов и их жителей, являются молчаливыми стражами ушедшей эпохи.

Лучше всего сохранившиеся древние города, защищенные впечатляющими стенами