Треска в кляре с чесночным соусом (Бакалиарос Скордалья)

Треска в кляре с чесночным соусом (Бакалиарос Скордалья)

Бакалиарос скордалья — классическое греческое блюдо, синоним праздника и традиций. Оно состоит из кусочков солёной трески (бакалиарос), которые обессоливают, обмакивают в лёгкий пивной кляр и обжаривают во фритюре до золотистой хрустящей корочки. Подаётся с кремообразным картофельно-чесночным соусом (скордалья). Это сочетание хрустящей рыбы и острого соуса настолько популярно, что его традиционно едят 25 марта (День независимости Греции и праздник Благовещения). В этот день Великого поста греки разговляются рыбой, оливковым маслом и вином, благодаря чему бакалиарос скордалья становится центральным блюдом праздничного стола.

Звезда блюда – солёная треска, законсервированная в соли и высушенная. Перед приготовлением треску необходимо замочить в воде (обычно на 24–48 часов, периодически меняя воду), чтобы удалить большую часть соли. После обессоливания треску разрезают на порции и обсушивают. Затем эти кусочки слегка обмакивают в кляр из муки, пива (или газированной воды), небольшого количества оливкового масла и часто щепотки разрыхлителя для дополнительной пышности. Кляр из пива поднимается в горячем масле, образуя воздушную, хрустящую корочку вокруг рыбы. Жаренная треска становится самой сочной жареной рыбой, какую только можно себе представить: кляр хрустит при каждом укусе, а мякоть расслаивается, превращаясь в мягкое, сочное белое мясо.

Ни один кусочек этого блюда не является обычным. Не менее замечателен и соус скордалья (от слова skordo, означающего «чеснок»). Он начинается с варёного картофеля (или хлеба, замоченного в воде, в зависимости от традиции), размятого вместе с горой сырого чеснока, солью и часто лимонным соком. Затем смесь взбивается с оливковым маслом (иногда со взбитым яйцом, хотя во время поста яйцо часто не добавляют). В результате получается пышная, бледная паста с ярко выраженным чесночным ароматом. Семьи щедро намазывают скордалью на жареную треску или макают в неё хлеб – чесночная кремовая консистенция связывает блюдо воедино. Горячая, хрустящая треска и прохладный, насыщенный чесночный соус идеально сочетаются по текстуре и вкусу.

На подаче блюдо часто украшают яркими дольками лимона, веточками петрушки и, возможно, гарниром из жареных баклажанов или цуккини. Блюдо сытное и основано на общинных традициях; на сборах треску накладывают горой и делят между собой. Несмотря на простоту ингредиентов, «Бакалиарош скордалиа» ощущается празднично: воздух звенит от смеха и разговоров, пока одна за другой тарелки трески в кляре с кремовым соусом передаются по кругу. Каждый кусочек говорит об истории: о стойкости народа, сводившего концы с концами с помощью консервированной рыбы, и о радости нации, пирующей в первый раз после поста.

Треска в кляре с чесночным соусом (Бакалиарос Скордалья)

Рецепт от Помощник по путешествиям SКурс: ОсновнойКухня: греческийУровень сложности: Умеренный
Порции

6

порции
Время на подготовку

24

часы
Время приготовления

30

минут
Калории

780

ккал

Скордалья «Бакалиарос» – это хрустящая жареная соленая треска с нежным чесночно-картофельным соусом. Сначала филе соленой трески замачивают в воде на 1–2 дня, чтобы удалить излишки соли. Затем треску обсушивают, обмакивают в лёгкий кляр из муки, пива и разрыхлителя и обжаривают во фритюре до золотистой корочки. Скордалья готовится из варёного картофеля, размятого с сырым чесноком, солью и лимонным соком, а затем взбивается с оливковым маслом (или взбитым яйцом) до кремообразной консистенции. Для подачи выложите треску в кляре на блюдо рядом со скордальей; обычно гурманы сбрызгивают треску лимонным соком и кладут сверху скордалью. Это сытное праздничное блюдо – настоящая греческая классика, идеально подходящая для совместных праздников.

Ингредиенты

  • Для трески
  • 1,5–2 кг филе соленой трески (бакалиарос): замоченные в воде (см. примечание ниже), слитые и нарезанные на порционные куски

  • Мука для обваливания: около 1 1/2 стаканов муки общего назначения, плюс немного для присыпки

  • 1/2 стакана кукурузного крахмала (кукурузной муки): позволяет получить более легкое и хрустящее тесто (по желанию)

  • Соль и белый перец: приправить (треска уже соленая, поэтому используйте ее экономно)

  • Пиво или газированная вода: около 1 1/2 стакана (холодного; пиво придает вкус, но и вода тоже подойдет)

  • Оливковое масло: 2 ст. л. для кляра, плюс еще немного для жарки во фритюре

  • 2 ст. л. разрыхлителя: (по желанию; делает тесто очень легким)

  • Дольки свежего лимона: для подачи

  • Для скордалии (чесночного соуса)
  • 2 фунта (около 1 кг) картофеля: очищенный и нарезанный кубиками (или замените половину 4–5 ломтиками черствого хлеба, размоченного и отжатого)

  • 8–10 зубчиков чеснока: мелко нарезанный или натертый (регулируйте по вкусу)

  • 1/2 стакана оливкового масла первого холодного отжима (или смесь оливкового масла и взбитого яичного желтка для большей насыщенности)

  • 2 ст. л. свежего лимонного сока: (примерно 1 лимон)

  • Соль: по вкусу (осторожно, треска будет соленой)

Направления

  • Треску обессолить и сварить. Слейте воду с вымоченной трески и нарежьте её крупными кусками. Обсушите и слегка приправьте белым перцем (соли можно не добавлять, так как она уже вяленая). В большой кастрюле залейте треску водой, добавьте один-два лавровых листа (по желанию) и доведите до слабого кипения. Варите на медленном огне 5–10 минут, пока треска не будет легко разделяться на хлопья. Выньте треску и дайте ей немного остыть, затем снова обсушите.

  • Замесить рыбный кляр. В миске смешайте примерно 1,5 стакана муки, кукурузный крахмал (по желанию), разрыхлитель и щепотку соли. Постепенно влейте холодное пиво (или воду) и 2 ст. л. оливкового масла, пока не получится гладкая, но липкая к рыбе консистенция. При необходимости отрегулируйте густоту, добавив немного муки или жидкости.

  • Разогрейте масло. Налейте в глубокую сковороду или кастрюлю оливковое (или нейтральное) масло так, чтобы оно покрывало куски трески до середины (примерно 2,5-5 см). Разогрейте масло на средне-сильном огне до 175 °C (350 °F).

  • Обваляйте треску в соусе и обжарьте. По одному слегка обваляйте каждый кусочек трески в муке (это поможет кляру лучше прилипнуть), затем окуните в пивной кляр. Аккуратно опустите кусочки трески в горячее масло. Жарьте по 3–4 минуты с каждой стороны или до тех пор, пока кляр не поднимется и не покроется золотисто-коричневой корочкой. Обжаривайте порциями, чтобы не перегружать сковороду. Переложите обжаренную треску на тарелку, застеленную бумажным полотенцем, чтобы стек лишний жир. Рыба должна быть сочной и рассыпчатой ​​внутри.

  • Приготовьте скордалию. Пока жарится треска, отварите кубики картофеля до полной готовности. Слейте воду и разомните картофель в мелкое пюре. Добавьте измельчённый чеснок, лимонный сок и щепотку соли. Постепенно влейте оливковое масло (и/или яичный желток, если используете), энергично помешивая до образования эмульсии. Смесь должна стать лёгкой и кремообразной. Попробуйте и добавьте соль, лимонный сок или чеснок по вкусу.

  • На большом блюде выложите жареные кусочки трески рядом с миской или горкой скордалии. Посыпьте треску небольшим количеством орегано или рубленой петрушки. Перед употреблением выжмите на треску лимонный сок. Традиционно гости едят кусочек трески, обмазанный чесночным соусом. Подавайте сразу же, пока треска горячая и хрустящая.

Советы, устранение неполадок и варианты

  • Варианты подачи и сочетания: Бакалиарос скордалиа традиционно подают в дни греческого Великого поста и на праздники. Подавайте треску в кляре горячей и хрустящей на блюде, а скордалию – в отдельной миске или выложите под блюдо. Дольки лимона обязательны – сок лимона смягчает насыщенный вкус. Салат из спелых помидоров или простой зелени придаст блюду свежести. В качестве напитков принято подавать крепкое белое вино (например, рецину или асиртико) или узо. Оливки и сыр фета в качестве гарнира – это полноценный греческий десерт.
  • Хранение и разогрев: Это блюдо лучше всего употреблять свежим. Жареная треска теряет хрусткость после того, как постоит, а скордалья со временем становится плотнее. Храните остатки отдельно в холодильнике: треску в одной ёмкости, скордалью — в другой. Немного разогрейте треску под грилем или в горячей духовке, чтобы восстановить хрустящую корочку. Скордалью можно слегка подогреть, но она может потерять часть эмульсии; добавление небольшого количества тёплого бульона или воды оживит её текстуру. Употребить в течение 1–2 дней.
  • Варианты и замены: Для безглютеновой версии обваляйте треску в кукурузном крахмале и рисовой муке вместо пшеничной и убедитесь, что ваше пиво безглютеновое. Если вы не поститесь, можно взбить треску с яйцом для получения более лёгкого кляра. В качестве альтернативы, запекайте кусочки трески в кляре на противне в очень горячей духовке для более лёгкого результата. Для дипа в некоторых рецептах используют размоченный хлеб или сырой яичный желток для более шелковистой скордалии (исключите яйца, если соблюдаете пост). Вы также можете добавить в дип травы, например, укроп или мяту, для придания ему особой остроты. Щепотка кайенского перца в кляре придаст лёгкую остроту.
  • Советы шеф-повара: Тщательно замочите и промойте солёную треску, чтобы удалить излишки соли; попробуйте её на вкус перед жаркой. Обжаривайте на очень горячем масле недолго — пережаренная треска становится жёсткой. Не перемешивайте тесто слишком сильно; несколько комочков допустимы. Взбивая скордалью, используйте вилку или венчик круговыми движениями, медленно вливая масло — как при приготовлении майонеза — так он превратится в эмульсию и станет пышным. Количество чеснока регулируйте по вкусу; помните, что он немного размягчается при смешивании с картофелем.
  • Дополнительные ингредиенты: Список покупок: лимоны, свежая петрушка, греческое пиво (для настоящего кляра) и качественное оливковое масло первого отжима. Заранее: филе трески можно замочить для опреснения за день (храните его в холодильнике, меняя воду). Отварите и разомните картофель, а также приготовьте соус скордалья за день — его вкус становится насыщеннее за ночь (просто слегка подогрейте перед подачей).
  • Необходимое оборудование - Большая кастрюля (для замачивания и кратковременного отваривания соленой трески), Сковорода или фритюрница (для кляра), Миски для смешивания (для кляра и соуса), Венчик или вилка (для замешивания теста и приготовления соуса), Шумовка или щипцы (для жарки и переворачивания трески), Картофельная толкушка или вилка (для приготовления скордалии), Сервировочные блюда и тарелки.

Пищевая ценность

Питание

На порцию

Калории

780 ккал

Белок

45 г

Углеводы

62 г

Толстый

36 г

Аллергены

Рыба (треска), глютен

10 августа 2024 г.

Плавание в равновесии: преимущества и недостатки

Путешествие на лодке, особенно круиз, предлагает уникальный и всеохватывающий отпуск. Тем не менее, есть свои преимущества и недостатки, которые следует учитывать, как и в случае с любым видом…

Преимущества и недостатки путешествия на лодке
11 августа 2024 г.

Венеция, жемчужина Адриатического моря

Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, очаровывает посетителей своими романтическими каналами, удивительной архитектурой и большой исторической значимостью. Великий центр этого…

Венеция-жемчужина-Адриатического-моря