Świat jedzenia

Pomocnik w podróżach kulinarnych

Grecja Krajowy Żywność

Loukoumi (grecki przysmak) – tradycyjne ciągnące się cukierki

Loukoumi (grecki przysmak) – tradycyjne ciągnące się cukierki

Loukoumi, czasami nazywane greckim tureckim przysmakiem, to uwielbiany przysmak, który uosabia grecką gościnność. Te małe kostki słodkiej galaretki są tradycyjnie podawane w...
Przeczytaj więcej →
Kalmary (Kalamari Tiganito)

Kalmary (Kalamari Tiganito)

Niewiele przystawek oddaje ducha greckiego lata nad morzem tak jak kosz złocistych smażonych kalmarów. W tawernach od Santorini po Saloniki...
Przeczytaj więcej →
Aginares do Polity

Aginares do Polity

Greckie Aginares a la Polita to jaskrawa zupa z karczochów z marchewką, groszkiem i koperkiem w cytrynowym bulionie na oliwie z oliwek. Delikatne serca karczochów gotują się na wolnym ogniu...
Przeczytaj więcej →
Keftédes – greckie klopsiki ziołowe z sosem cytrynowym

Keftedes

Keftedes emerges as a distinguished favorite among the myriad culinary treasures of Greece. These savory meatballs, infused with Mediterranean spices, have garnered admiration in both ...
Przeczytaj więcej →
Pilaw – grecki pilaw ryżowy

Pilaw – grecki pilaw ryżowy

Pilafi (grecki pilaw ryżowy) to uwielbiany dodatek w wielu greckich i cypryjskich domach. Często pieczony pod rusztem lub gotowany w...
Przeczytaj więcej →
Hortopita — greckie ciasto z dzikich warzyw i fety

Hortopita — greckie ciasto z dzikich warzyw i fety

Hortopita to rustykalny grecki wytrawny placek, który zamienia zebrane dzikie warzywa i zioła w wykwintny farsz. Jego nazwa dosłownie oznacza „placek z warzywami”, często…
Przeczytaj więcej →

włoski Krajowy Żywność

Pizza-FUNGI-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Travel-S-Helper

Pizza z Pieczarkami

Pizza Funghi, powszechnie znana jako pizza z grzybami, to ceniona klasyka kuchni włoskiej, charakteryzująca się dodatkiem ziemistych grzybów na chrupiącym i aromatycznym cieście.
Przeczytaj więcej →
Pizza-MARGHERITA-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Travel-S-Helper

Pizza Margherita 

Pizza Margherita to kwintesencja włoskiej kuchni, charakteryzująca się prostotą i elegancją. Przygotowywana z wyjątkowych składników, pomidorów San Marzano, świeżego sera mozzarella, ...
Przeczytaj więcej →
Penne-Alla-Amatriciana-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Travel-S-Helper

Penne all'Amatriciana

Penne Alla Amatriciana, z jego klasycznym sposobem przyrządzania makaronu, stanowi ważną część włoskiej tradycji kulinarnej. Pochodzące z Amatrice w regionie Lacjum, danie...
Przeczytaj więcej →
Bruschetta-włoska-narodowa-jedzenie-przez-Travel-S-Helper

Bruschetta

Bruschetta, po włosku wymawiana jako „broo-SKET-ta”, to ceniona przystawka, która oddaje istotę i smaki kuchni włoskiej. Pochodząca ze starożytnego Rzymu, ta...
Przeczytaj więcej →
Foccacia-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Podróże-S-Helper-3

Focaccia

Focaccia, typowy włoski placek, wyróżnia się chrupiącą, złocistą skórką i miękkim, puszystym wnętrzem. Pochodzi z nadmorskiej części Ligurii, a zwłaszcza z Genui.
Przeczytaj więcej →
Pizza-QUATTRO-STAGIONI-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Travel-S-Helper

Pizza Cztery Pory Roku

Pizza Quattro Stagioni, znana również jako „Pizza Czterech Pór Roku”, to włoskie danie kulinarne, które podkreśla różnorodność smaków związanych z sezonową atmosferą Włoch.
Przeczytaj więcej →

austriacki Krajowy Żywność

Semmelknödel - Austriackie Narodowe Jedzenie

Kluski z bułki

Semmelknödel, cenione danie w austriackiej gastronomii, ucieleśnia bogatą tradycję kulinarną tego kraju. Często podawane jako dodatek do dań takich jak gulasz, pieczona wieprzowina czy kiszona kapusta, te knedle chlebowe...
Przeczytaj więcej →
Powidltascherl - Austriackie Narodowe Jedzenie

Śliwkowe woreczki

Austriacy, szczególnie ci z Wiednia i Dolnej Austrii, uwielbiają powidltascherl, czyli słodkie kieszonki z ciasta wypełnione bogatym, owocowym dżemem śliwkowym. Idealne do wytrawnych...
Przeczytaj więcej →
Germknödel - Austriackie Narodowe Jedzenie

Germknödel

Sercem austriackiej gastronomii jest puszysty knedel z ciasta drożdżowego, który ucieleśnia komfort i przytulność kuchni alpejskiej. Germknödel staje się coraz bardziej...
Przeczytaj więcej →
Kartoffelknödel - Austriackie Narodowe Jedzenie

Kluski ziemniaczane

Kartoffelknödel, czyli kluski ziemniaczane, to podstawa kuchni austriackiej. Podawaj te miękkie, puszyste kluski z pieczenią lub gulaszem albo jako element...
Przeczytaj więcej →
Grießnockerlsuppe - Austriackie danie narodowe

Zupa z kluskami z kaszy manny

Znana austriacka zupa Grießnockerlsuppe ucieleśnia prostotę i zapewnia ogromną satysfakcję. W Austrii i poza jej granicami, delikatne, przypominające chmurki knedle z semoliny, podawane z bogatym bulionem, stają się ...
Przeczytaj więcej →
Frittatensuppe - Austriackie danie narodowe

Zupa z frittaten

Frittatensuppe, ceniony element austriackiej gastronomii, stanowi przykład bogatego dziedzictwa kulinarnego, które charakteryzuje ten górzysty, środkowoeuropejski kraj. Uznawana za klasyczne danie narodowe, ...
Przeczytaj więcej →

chorwacki Krajowy Żywność

Odojak – pieczone prosię na rożnie

Tradycyjny Odojak: chorwacki prosiak pieczony na rożnie

W wielu regionach Chorwacji powolne obracanie całego prosiaka nad żarem oznacza poważne święto. Odojak na ražnju, pieczony na rożnie prosiak, pojawia się...
Przeczytaj więcej →
Muszle daktylowe (Prstaci) – małże skalne „Buzara”

Muszle daktylowe „Prstaci” – przepis na małże adriatyckie

Wzdłuż wapiennych brzegów Adriatyku, od Dalmacji aż po Kvarner, niewiele tematów związanych z owocami morza budzi tak silne emocje, jak muszle daktylowe, czyli prstaci. Te...
Przeczytaj więcej →
Ombolo – wędzona polędwica wieprzowa po istryjsku

Ombolo – wędzona polędwica wieprzowa po istryjsku

Ombolo to klasyczna wędzona polędwica wieprzowa pochodząca z chorwackiego półwyspu Istria, regionu często nazywanego „Toskanią Chorwacji”. Ten chudy, delikatny kawałek mięsa został przetworzony...
Przeczytaj więcej →
Zlevanka – północnochorwackie ciasto kukurydziane

Zlevanka – północnochorwackie ciasto kukurydziane

Zlevanka (nazywana również zlijevką, zlevką lub bazlamačą) to skromny placek z mąki kukurydzianej, głęboko zakorzeniony w tradycjach północnej Chorwacji. Pochodzi z regionów takich jak ...
Przeczytaj więcej →
Istryjski i dalmatyński pršut – suszona szynka z Adriatyku

Istryjski i dalmatyński pršut – suszona szynka z Adriatyku

Wzdłuż nagrzanych słońcem wschodnich brzegów Morza Adriatyckiego, gdzie wapienny kras spotyka się z lazurową wodą, a zimny wiatr Bora wieje z górskich przełęczy, ...
Przeczytaj więcej →
Świeży ser twarogowy (Sir I Vrhnje) – tradycyjne śniadanie w Zagorju

Świeży twaróg ze śmietaną „Sir i vrhnje”

Świeży twaróg ze śmietaną, znany po chorwacku jako sir i vrhnje, stanowi podstawę codziennej kuchni w północnej Chorwacji. W górach...
Przeczytaj więcej →

algierski Krajowy Żywność

Kesra Khobz Ftîr (chleb z kaszy manny)

Kesra (Khobz Ftîr)

Kesra – skromny krąg z ciasta semolinowego pieczony na złoty kolor – to jeden z najpopularniejszych płaskich chlebów w Algierii. W domach i piekarniach…
Przeczytaj więcej →
Algierska baklawa (wersja baklawy o smaku migdałów i kwiatu pomarańczy)

Algierska Baklawa

Pod płaszczem złotych warstw algierska baklawa kryje w każdym delikatnym kęsie wielowiekową tradycję. To aromatyczne ciasto migdałowo-orzechowe jest słodzone miodem i...
Przeczytaj więcej →
Mhadjeb - Mahjouba (delikatny naleśnik z semoliny nadziewany przyprawionymi pomidorami i cebulą)

Mhadjeb / Mahjouba

Mhadjeb – często nazywany Mahjoubą – to klasyczny algierski naleśnik z semoliny, nadziewany pikantną mieszanką pomidorów i cebuli. Ten pikantny naleśnik to uwielbiany...
Przeczytaj więcej →
Karantika - Garantita (flan z ciecierzycy, jedzony w chlebie)

Gwarancja

Karantika (nazywana również garantitą lub calentitą) to skromny krem ​​z ciecierzycy, uwielbiany na algierskich targowiskach i w kawiarniach. Ten prosty deser, będący dziedzictwem śródziemnomorskiej fusion...
Przeczytaj więcej →
Khobz el-Dâr - Khobz Eddar (“chleb domowy”, okrągły bochenek pieczony w piecu)

Khobz el-Dâr

Khobz el-Dâr, dosłownie „chleb domowy”, to uwielbiany algierski okrągły bochenek, często wypiekany w kuchniach całego kraju. Łączy w sobie wyborną semolinę i…
Przeczytaj więcej →
Zviti (chleb roztrzepany w drewnianym moździerzu z pomidorami i chili)

Zviti (algierska sałatka z moździerza)

Na wysokich płaskowyżach algierskiej prowincji M'Sila, Zviti (zwane również Slata Mahras) to ognisty relikt tradycji pustynnej. Ta rustykalna sałatka z moździerza i tłuczka zmienia...
Przeczytaj więcej →

Angolski Krajowy Żywność

Muamba de Galinha (Kurczak MuambaMoamba) – Kurczak duszony w czerwonym sosie z oleju palmowego, doprawiony czosnkiem, chili, okrą, a czasem dynią lub batatami. Powszechnie uważany za „danie narodowe”

Zamiana kurczaków

Muamba de Galinha (często nazywana Moamba) to wyrazisty gulasz z kurczaka, który zajmuje centralne miejsce w kuchni angolańskiej. Jest powszechnie uznawany za narodowe danie Angoli...
Przeczytaj więcej →
Chikuanga Kikwanza – „chleb” z korzenia manioku gotowany na parze w liściach bananowca; lekko kwaśny, podawany z gulaszem lub grillowaną rybą.

Chikuanga

Chikuanga (znana również jako chleb z manioku lub kikwanza) to tradycyjny angolski przysmak, którego korzenie tkwią w wiejskiej tradycji. Ten sfermentowany chleb z manioku, gotowany na parze w bananie...
Przeczytaj więcej →
Pastéis de mandioca – Smażone krokiety z manioku nadziewane pikantnym mięsem

Ciastka z manioku

Pastéis de Mandioca to uwielbiana angolska przekąska: chrupiące, smażone krokiety z ciasta z manioku (mandioki) nadziewane ognistym mięsnym nadzieniem. W Angoli...
Przeczytaj więcej →
Carne Seca com Feijão – suszona na słońcu wołowina gotowana z czerwoną fasolą, cebulą i pomidorami

Suszone mięso z fasolą

Carne Seca com Feijão to rustykalny, bogaty w białko gulasz, popularny w kuchniach Angoli. W tym daniu wołowina jest konserwowana poprzez solenie i suszenie na słońcu, a następnie ponownie nawadniana...
Przeczytaj więcej →
Calulu – mieszanka warzyw (głównie szpinaku lub liści manioku „kizaca”) i suszonej lub świeżej ryby, gotowana powoli z czerwonym olejem palmowym, okrą, cebulą i pomidorami

Gulasz Calulu z Angoli

Calulu to bogata, aromatyczna potrawa z ryb (lub mięsa) i warzyw, która jest cenionym elementem kuchni angolańskiej. Jej korzenie sięgają ...
Przeczytaj więcej →
Cabidela à Angolana – Ryż z kurczakiem (lub czasem kaczką) gotowany we krwi zwierzęcia, occie i ziołach. Korzenie portugalskie, obecnie uważane za tradycyjne.

Angolska Cabidela

Cabidela à Angolana to bogaty i aromatyczny gulasz z kurczaka, charakterystyczny dla Angoli. W tym daniu kurczak (lub czasem kaczka) jest duszony z aromatycznymi przyprawami,...
Przeczytaj więcej →