Osso buco

Osso-Buco-włoska-narodowa-żywność-przez-Travel-S-Helper

Osso Buco, co po włosku oznacza „kość z dziurą”, to tradycyjne danie mediolańskie, symbol comfort food i rustykalnej włoskiej gastronomii. To solidne danie składa się z krzyżowo ciętych golonek cielęcych duszonych z warzywami, białym winem i bulionem. Rezultatem jest soczyste, łatwo rozdzielające się mięso otulone solidnym, pikantnym sosem.

Osso Buco, pochodzące z Mediolanu w regionie Lombardia we Włoszech, od wieków jest podstawowym składnikiem kuchni włoskiej. Tradycyjnie uważano je za danie chłopskie, wykorzystujące mniej pożądany kawałek mięsa. Niemniej jednak stopniowo przekształciło się w przysmak dla smakoszy, ceniony w ekskluzywnych lokalach gastronomicznych na całym świecie.

Danie często jest podawane z risotto alla milanese, risotto z dodatkiem szafranu, które wzmacnia wyraziste smaki duszonej cielęciny. Szpik kostny w kości jest uważany za przysmak i zwykle spożywa się go małą łyżeczką lub smaruje nim chleb.

Osso buco

Przepis według Pomocnik podróżnyKurs: GłównyKuchnia jako sposób gotowania: włoskiTrudność: Średni
Porcje

4

porcje
Czas przygotowania

30

chwila
Czas gotowania

2

godzina 

20

chwila
Kalorie

450

kalorie

W chłodnych zakątkach mediolańskiej cucina, Osso Buco ukazuje się jako rytuał i pożywienie. Pokrojone na krzyż golonki cielęce, każda o grubości dokładnie cala, są skromnie przyprawiane solą i pieprzem przed lekkim oprószeniem mąką. Obtaczane w oliwie z oliwek, aż ich powierzchnia przybierze rumiany odcień, są odkładane, podczas gdy drobno posiekana cebula, marchewka i seler zmiękną w resztkowym tłuszczu. Odmierzona porcja wytrawnego białego wina odtłuszcza garnek; po zredukowaniu, bulion wołowy, pokrojone w kostkę pomidory, liście laurowe, tymianek i wstążka skórki cytrynowej otaczają mięso. Przykryte i pozostawione do duszenia na delikatnym ogniu, golonki ustępują, a ich miąższ rozchodzi się prawie bez zachęty. W sercu każdej kości znajduje się szpik — jego aksamitna konsystencja wydobywana jest za pomocą smukłej łyżki, a następnie oszczędnie rozprowadzana na chrupiącym chlebie. Na wierzchu posypuje się gremolatą z pietruszki, posiekanego czosnku i skórki cytrynowej. Jednolita wielkość golonki zapewnia równomierną delikatność. Choć cielęcina nadal jest preferowana, golonki wołowe mogą pozostać, ale czas gotowania może być nieznacznie wydłużony. Podczas gdy risotto alla milanese — z jego szafranowymi ziarnami — jest zwyczajowe, kremowa polenta lub puree ziemniaczane są równie odpowiednimi towarzyszami. Osso Buco, przygotowane dzień wcześniej, nagradza cierpliwość, ponieważ jego smaki pogłębiają się po podgrzaniu.

Składniki

  • 4 golonki cielęce (około 2,5 cm grubości)

  • 1/2 szklanki mąki uniwersalnej

  • 1/4 szklanki oliwy z oliwek

  • 1 duża cebula, drobno posiekana

  • 2 marchewki, drobno posiekane

  • 2 łodygi selera, drobno posiekane

  • 4 ząbki czosnku, drobno posiekane

  • 1 szklanka wytrawnego białego wina

  • 2 szklanki bulionu wołowego

  • 1 puszka (14,5 uncji) krojonych pomidorów

  • 2 liście laurowe

  • 2 gałązki świeżego tymianku

  • Skórka z 1 cytryny

  • Sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

  • Do gremolaty
  • 1/4 szklanki świeżej pietruszki, drobno posiekanej

  • 1 ząbek czosnku, drobno posiekany

  • Skórka z 1 cytryny

Wskazówki

  • Doprawić golonkę cielęcą solą i pieprzem, następnie oprószyć mąką, strzepując nadmiar.
  • W dużym garnku o grubym dnie lub holenderskim piekarniku rozgrzej oliwę z oliwek na średnio-wysokim ogniu. Dodaj golonki cielęce i zrumień ze wszystkich stron, około 8-10 minut. Wyjmij golonki i odstaw na bok.
  • W tym samym garnku zmniejsz ogień do średniego i dodaj cebulę, marchewkę i seler. Gotuj, aż zmiękną, około 8 minut. Dodaj czosnek i gotuj przez kolejną minutę.
  • Wlej białe wino i zeskrob wszelkie zrumienione kawałki z dna garnka. Pozwól winu się gotować i zredukować o połowę, około 5 minut.
  • Dodaj bulion wołowy, pokrojone w kostkę pomidory, liście laurowe, tymianek i skórkę z cytryny. Wymieszaj, aby połączyć.
  • Wróć do garnka z golonkami cielęcymi, upewniając się, że są w większości zanurzone w płynie. Doprowadź do wrzenia, przykryj i zmniejsz ogień do małego.
  • Gotować przez około 2 godziny, aż mięso będzie bardzo miękkie i będzie odchodzić od kości. Od czasu do czasu obracać golonki podczas gotowania.
  • Podczas gdy Osso Buco się gotuje, przygotuj gremolatę, mieszając w małej misce pietruszkę, czosnek i skórkę z cytryny.
  • Gdy mięso będzie miękkie, usuń liście laurowe i gałązki tymianku. Jeśli sos wydaje się zbyt rzadki, wyjmij golonki i gotuj sos bez przykrycia przez 10-15 minut, aby zredukować.
  • Podawaj Osso Buco na talerzach, hojnie polane sosem i warzywami. Przed podaniem posyp gremolatą.

Notatki

  • Aby uzyskać najlepszy smak, postaraj się znaleźć gicze cielęce o podobnej wielkości, by można je było równomiernie upiec.
  • Jeśli cielęcina jest niedostępna lub nie jest preferowana, można ją zastąpić golonką wołową, jednak czas gotowania może wymagać dostosowania.
  • Osso Buco tradycyjnie podaje się z risotto alla milanese, ale dobrze komponuje się także z polentą lub puree ziemniaczanym.
  • Nie zapomnij o małych łyżeczkach do wybierania pysznego szpiku z kości!
  • Danie to można przygotować dzień wcześniej i odgrzać, gdyż z czasem jego smak staje się pełniejszy.
Pizza-PARTENOPEA-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Travel-S-Helper
Świat jedzenia

Narodowe potrawy Włoch

Kuchnia włoska, kładąca nacisk na świeże składniki, regionalne specjały i tradycyjne metody gotowania, stała się synonimem wygody, towarzyskości i gastronomicznej doskonałości.

Przeczytaj więcej
Najpopularniejsze potrawy we Włoszech
Osso buco

Osso Buco, co po włosku oznacza „kość z dziurą”, to tradycyjne danie mediolańskie, symbol comfort food i rustykalnej włoskiej gastronomii. To obfite danie…

Osso-Buco-włoska-narodowa-żywność-przez-Travel-S-Helper
Biancomangiare

Biancomangiare, co po włosku oznacza „białe danie”, to tradycyjny deser, który od wieków jest podstawą włoskich stołów. Ten wyrafinowany i aksamitny pudding przypominający…

Biancomangiare-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Podróże-S-Helper
Klopsiki po mediolańsku

Polpette Alla Milanese, czyli klopsiki w stylu mediolańskim, to cenione danie pochodzące z tętniącego życiem miasta Mediolan w północnych Włoszech. To tradycyjne włoskie danie typu comfort food…

Polpette-Alla-Milanese-Italian-National-Food-By-Travel-S-Helper