Sałatka Tzatziki

Tzatzíki (grecki dip jogurtowo-ogórkowy)

W kuchni greckiej niewiele jest tak wszechstronnych przypraw jak tzatziki. Ten orzeźwiający, kremowy dip powstaje z gęstego jogurtu odcedzonego z dodatkiem ogórka, czosnku, oliwy z oliwek i świeżych ziół. Rezultatem jest pikantny, czosnkowy sos, który doskonale przełamuje ciężkie grillowane mięsa i zapewnia orzeźwiającą równowagę. Tzatziki często pojawia się jako w środku lub dodatek, rozsmarowany na ciepłej picie lub nałożony na gyros i souvlaki. Mówi się, że w tzatzíkach używa się więcej czosnku niż w jakimkolwiek innym greckim daniu, co odzwierciedla wyrazisty smak Grecji.

Tzatziki (znane również jako tzatziki W Turcji) odzwierciedla wieki wspólnej tradycji kulinarnej regionu Morza Egejskiego. Grecka wersja wykorzystuje soczysty jogurt z mleka owczego lub krowiego, aby uzyskać bogatą, aksamitną konsystencję, a także starty ogórek dla chrupkości oraz koperek lub miętę dla ziołowej wyrazistości. Odrobina oliwy z oliwek i odrobina soku z cytryny lub czerwonego octu winnego dopełniają smak. Połączenie tych prostych składników tworzy sos, który chłodzi i rewitalizuje w upalny śródziemnomorski dzień.

W wiejskich greckich domach tzatzíki to stały element letniego menu: ogórki z ogrodu, resztki jogurtu i ząbek czosnku pod ręką. Często przygotowywane dzień wcześniej, podawane jest schłodzone, co pozwala smakom się przeniknąć. Tzatzíki to nie tylko dip, ale element kulturowy – znajomy, orzeźwiający smak, który łączy greckie potrawy, od grilla na podwórku po nadmorskie tawerny. Dzięki swojemu świeżemu smakowi i kremowej konsystencji tzatzíki dodaje wyrazistości praktycznie każdemu greckiemu daniu.

Sałatka Tzatziki

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: Przystawki, Dania poboczneKuchnia jako sposób gotowania: Grecki, śródziemnomorskiTrudność: Łatwy
Porcje

4

porcje
Czas przygotowania

10

protokół
Kalorie

70

kalorie

Tzatziki to popularne greckie danie znane ze swojego orzeźwiającego i kremowego smaku, dzięki czemu jest wszechstronnym dodatkiem do grillowanego mięsa, warzyw lub chleba pita. Wykonane z przecedzonego jogurtu, ogórków i ziół, jest nie tylko pyszne, ale i pożywne. Tzatziki jest ikoną kultury w Grecji i jest popularne w restauracjach śródziemnomorskich na całym świecie. Aby przygotować to danie, potrzebujesz 2 szklanek jogurtu greckiego, 1 dużego ogórka, 2 posiekanych ząbków czosnku, 2 łyżek oliwy z oliwek extra vergine, 1 łyżki białego octu lub soku z cytryny, 1/4 szklanki świeżego koperku, soli i świeżo zmielonego czarnego pieprzu. Aby przygotować, obierz i zetrzyj ogórka, dokładnie wymieszaj składniki, dopraw solą i pieprzem i wstaw do lodówki na co najmniej 2 godziny lub na noc. W razie potrzeby dopraw do smaku przed podaniem. Udekoruj świeżym koperkiem i oliwą z oliwek, jeśli chcesz. Aby uzyskać gęstszą konsystencję, przecedź jogurt przez gazę na kilka godzin przed zrobieniem tzatziki. Tzatziki można przechowywać w szczelnym pojemniku w lodówce do 4 dni. Ten prosty przepis wprowadza świeże, chłodne smaki Grecji na Twój stół, dzięki czemu jest to idealny posiłek śródziemnomorski.

Składniki

  • 2 szklanki (500 g) gęstego jogurtu greckiego (pełnotłustego, najlepiej owczego lub koziego).

  • 1 mały ogórek (angielski lub perski), obrany i grubo starty (wycisnąć nadmiar wody).

  • 2–3 ząbki czosnku, posiekane na pastę (mniej lub bardziej do smaku; surowy czosnek nadaje tzatzíkom ostrości).

  • 1 łyżka oliwy z oliwek (extra virgin).

  • 1 łyżka świeżego soku z cytryny lub czerwonego octu winnego (dostosuj do preferencji pod względem cierpkości).

  • 2 łyżki posiekanego świeżego koperku (lub mięty) (koperek jest tradycyjny, mięta dodaje wyrazistej świeżości).

  • Sól do smaku (zwykle około ½ do 1 łyżeczki).

  • Świeżo zmielony czarny pieprz (opcjonalnie).

Wskazówki

  • Przygotowanie ogórka: Po obraniu i starciu ogórka, umieść go w czystym ręczniku kuchennym lub kilku warstwach ręcznika papierowego. Mocno wyciśnij, aby usunąć jak najwięcej płynu. Dzięki temu tzatziki nie stanie się wodniste. (5 min)

  • Połącz składniki: Do miski dodaj jogurt, startego ogórka, posiekany czosnek, posiekany koperek, oliwę z oliwek i sok z cytryny. Dopraw szczyptą soli i odrobiną czarnego pieprzu. Dokładnie wymieszaj, aż wszystkie składniki się połączą. (5 min)

  • Chłod: Przykryj miskę i schłódź tzatziki w lodówce przez co najmniej 15–20 minut (lub nawet kilka godzin). Schłodzenie pozwoli smakom się połączyć.

  • Podawać: Przed podaniem spróbuj i w razie potrzeby dopraw do smaku (więcej soli, cytryny lub ziół). Skrop odrobiną oliwy z oliwek i udekoruj gałązką koperku, jeśli chcesz. Podawaj na zimno jako dip lub sos.

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Sugestie podania i połączenia: Tzatzíki klasycznie podaje się z pitą, grillowanymi kebabami, souvlaki lub jako część talerza meze z oliwkami i serem. Stanowi również kremowy dressing do sałatki lub dodatek do pieczonych ziemniaków.
  • Przechowywanie i podgrzewanie: Przechowuj tzatziki w lodówce do 2 dni. Wymieszaj przed podaniem, ponieważ płyn może się rozwarstwić. Nie ma potrzeby podgrzewania – tzatziki należy spożywać na zimno.
  • Wariacje i zamienniki: - Wersja z miętą: Użyj posiekanej świeżej mięty zamiast koperku, aby uzyskać chłodniejszy smak. - Pikantne tzatziki: Dodaj szczyptę wędzonej papryki lub płatków czerwonej papryki do mieszanki. - Dodatkowe zioła: Dodaj pietruszkę lub szczypiorek, aby uzyskać dodatkowy kolor i smak. - Sałatka z marchewki i jogurtu: Zetrzyj marchewkę i dodaj ją do mieszanki, aby ją urozmaicić (jak robią to niektórzy domowi kucharze).
  • Wskazówki szefa kuchni: - Użyj drobnej prasy do czosnku lub moździerza, aby zmiksować czosnek na gładką masę. - Zawsze dobrze wyciśnij ogórka; nadmiar wody jest główną przyczyną płynności tzatziki. - Jeśli sos jest zbyt mało kwaśny, dodaj odrobinę soku z cytryny.
  • Lista zakupów: jogurt grecki; ogórek; czosnek; świeży koperek (lub mięta); oliwa z oliwek; cytryna lub ocet.
  • Przygotowanie wcześniej: Tzatzíki można przygotować dzień wcześniej. Dłuższe chłodzenie wzmacnia smak.
  • Potrzebny sprzęt: Miska do mieszania, trzepaczka lub łyżka, tarka (do ogórków), durszlak lub ściereczka (do odsączenia ogórków), prasa do czosnku (lub nóż), szczelny pojemnik do chłodzenia.

Informacje żywieniowe (na porcję ½ szklanki)

OdżywkaKwota
Kalorie100 kcal
Tłuszcz6 gramów
Tłuszcz nasycony3 gramy
Węglowodany4 gramy
Błonnik0 gramów
Białko7 gramów
Sód90 mg

Alergeny: Nabiał (jogurt)

sierpień 4, 2024

Lizbona – Miasto Sztuki Ulicznej

Lizbona to miasto na wybrzeżu Portugalii, które umiejętnie łączy nowoczesne idee z urokiem starego świata. Lizbona jest światowym centrum sztuki ulicznej, chociaż…

Lizbona-Miasto-Sztuki-Ulicy