Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Canelon, narodowe danie Andory, jest przykładem silnych i bogatych tradycji kulinarnych tego niewielkiego narodu pirenejskiego. Zazwyczaj nadziewane bogatą mieszanką mięsną, te pieczone roladki makaronowe — przypominające włoskie cannelloni — są pokryte warstwą roztopionego sera i otoczone aksamitnym sosem beszamelowym. Canelon, głęboko zakorzenione w katalońskich zwyczajach kulinarnych, to uwielbiane danie pocieszające, często przygotowywane na specjalne okazje, takie jak Boże Narodzenie lub spotkania rodzinne.
Wdzięk canelsons wynika z ich wielkiej adaptowalności. Zazwyczaj łącząc cielęcinę, wieprzowinę i kurczaka, klasyczny przepis może wymagać szpinaku, grzybów, a nawet owoców morza w nowoczesnych adaptacjach. Rezultatem jest danie odzwierciedlające szacunek Andory dla wolno gotowanej, bogatej w smaki kuchni, która oddaje zarówno rustykalny urok, jak i przepych.
6
porcje30
chwila1
godzina550
kalorieCanelons trafiają na stół jako świadectwo kulinarnego dziedzictwa Andory, każda rolka otulona jedwabistym beszamelem, który ustępuje pod widelcem. Dwanaście delikatnych płatów makaronu kołysze mieszankę mielonej cielęciny, wieprzowiny i kurczaka, doprawione posiekaną cebulą, czosnkiem, odrobiną białego wina i nutą papryki i gałki muszkatołowej. Świeży pomidor dodaje jasności nadzieniu, podczas gdy oliwa z oliwek przenosi pikantne aromaty przez warstwy. Gdy makaron zostanie zblanszowany do momentu, aż będzie prawie elastyczny, mieszanka mięsna jest porcjowana wzdłuż każdego arkusza, brzegi delikatnie uszczelniane, zanim rolki zostaną umieszczone w lekko naoliwionym naczyniu do pieczenia. Jasna zasmażka — roztopione masło ubite z mąką i stopniowo wzbogacone ciepłym mlekiem — wylewa się jedwabiście na canelons, a ostatnia odrobina startego sera tworzy złotą skórkę w 25-30-minutowym pieczeniu w piekarniku. Przygotowane wcześniej i wykończone pod grillem, aby uzyskać spękany, chrupiący wierzch lub podawane z smażonymi pieczarkami i szpinakiem, te Canelon równoważą tradycję i subtelną różnorodność. Mówią o rodzinnych spotkaniach, o zimowych wieczorach ogrzewanych zarówno ogniskiem domowym, jak i gościnnością.
12 arkuszy makaronu cannelloni (lub gotowych rurek)
300 g mielonej cielęciny
200 g (7 uncji) mielonej wieprzowiny
200 g (7 uncji) piersi kurczaka pokrojonej w kostkę
1 średnia cebula, drobno posiekana
2 ząbki czosnku, drobno posiekane
3 łyżki oliwy z oliwek
100 ml (3,4 uncji) białego wina
1 mały pomidor, starty
Sól i czarny pieprz do smaku
1 łyżeczka papryki
Szczypta gałki muszkatołowej
50 g (1,8 uncji) niesolonego masła
50 g (1,8 uncji) mąki uniwersalnej
500 ml (17 uncji) pełnego mleka, ciepłego
Sól i biały pieprz do smaku
Szczypta gałki muszkatołowej
150 g (5,3 uncji) startego sera (dobrze sprawdzi się emmentaler lub parmezan)
Odkryj, w jaki sposób kuchnia Andory, od rustykalnych składników po świąteczne tradycje, oferuje pyszne spojrzenie na tętniącą życiem tożsamość tego kraju.
Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Respected Andorran culinary creation Trinxat captures the core of Catalan mountain cuisine. Made sautéed in pork fat or bacon until it achieves a golden, crisp…
Canelon, narodowe danie Andory, jest przykładem silnych i bogatych tradycji kulinarnych tego niewielkiego narodu pirenejskiego. Zwyczajowo nadziewane bogatą mieszanką mięsną,…
Podziwiane danie w kuchni andorskiej, Cargols a la Llauna, pokazuje wielki szacunek dla prostoty i sedna rustykalnych smaków. Często podawane jako…
Xai a la Brasa, kwintesencja dania z pirenejskiego księstwa Andory, ucieleśnia ducha jego surowego górskiego krajobrazu i rolniczego sposobu…