Engelberg

Engelberg, górska wioska licząca 4194 mieszkańców (grudzień 2020 r.) rozciągająca się na 74,87 km² alpejskiego terenu w środkowej Szwajcarii, stanowi eksklawę kantonu Obwalden — enklawy otoczonej kantonami Berno, Nidwalden i Uri. Położona na średniej wysokości 1020 m n.p.m. w Alpach Uri, ta społeczność — obejmująca centralną osadę i oddalone przysiółki Grafenort, Oberberg i Schwand — przez dziewięć stuleci służyła na przemian jako sanktuarium duchowe, schronienie terapeutyczne i kurort wysokogórski, a jej historia została wyryta na zboczach Titlis, brzegach Engelberger Aa i korytarzach czcigodnego opactwa benedyktyńskiego.

Od czasu pierwszej wzmianki w 1122 r. jako Engilperc, Engelberg istniał pod czujnym okiem opactwa, którego fundacja wyznaczyła genezę zarówno kompleksu klasztornego, jak i osady, która miała się wokół niego zjednoczyć. Chociaż pasterskie użytkowanie wspólnych alpejskich pastwisk w Trüebsee poprzedzało udokumentowane zamieszkanie, to wspólnota benedyktyńska wyposażyła dolinę w trwałe struktury z kamienia i drewna oraz wypełniła ją rytmem liturgii i pracy. Przez wieki średniowiecza skryptoria opactwa i jego biblioteka — obecnie szwajcarskie dziedzictwo o znaczeniu narodowym — przyciągały duchownych, pielgrzymów i patronów ziemskich, nawet gdy przełęcze górskie szeptały o kupcach i wędrowcach zmierzających do Lucerny lub Urner Reusstal za przełęczą Surenen.

Gwałtowny przypływ polityki z początku XIX wieku przetoczył się przez Engelberg ze szczególną siłą w sierpniu 1815 r. Gdy Nidwalden wahał się przed ratyfikacją Traktatu Federalnego, mieszkańcy Engelbergu — zakotwiczeni w swojej wierności nowej Konfederacji — bezzwłocznie zadeklarowali swoje poparcie. Wojska federalne wkroczyły zatem do Nidwalden, a 18 sierpnia 1815 r. niechętny kanton przystąpił do traktatu; w następstwie tej uchwały przynależność Engelbergu do Obwalden stała się kwestią udokumentowaną, a nie możliwością. Od tego momentu lokalne rządy i świeckie sprawy doliny nabrały trwałości, jakiej jej monastyczni przodkowie mogliby się ledwie spodziewać.

W połowie stulecia fale turystyki wellness zaczęły oblewać podnóża Engelbergu. Odwiedzający — wabieni roszczeniami o regenerujących wodach mineralnych, leczniczych serum mlecznych i orzeźwiających powietrzech — byli przyjmowani w garstce hoteli założonych z inicjatywy rodzin takich jak Cattanis, Hesses i Odermatts. W latach 1872–1874 przez stromą dolinę wytyczono szerszą drogę dla powozów, ułatwiając dostęp do centralnej wioski; a w 1898 roku elektryczna kolej Stansstad–Engelberg zainaugurowała nową erę podróży alpejskich, jej lśniące wagony łączyły wąwóz między stacją nizinną a górskim końcem. W ostatnich latach XIX wieku nastąpiła stopniowa rozbudowa szlaków i promocja letnich zajęć — wędrówek pieszych, badań botanicznych, pikników górskich — podczas gdy domena sportów zimowych wciąż pozostawała niezajęta przez tłumy, które dekady później miały gromadzić się przy jej wyciągach.

Sezon śnieżny miał swój formalny debiut w Engelbergu w latach 1903–1904, a dwie dekady później pierwsza kolejka linowo-terenowa — Gerschnialpbahn — wyrzeźbiła stalowy kanał od wioski do płaskowyżu Gerschni. W 1927 roku kolejka linowa wydłużyła trasę do Ober Trüebsee, łącząc szczyty turystyczne z lodowcami powyżej. Odwiedzający zaczęli gromadzić się tysiącami — w samym 1911 roku odnotowano 165 922 noclegi dla gości — zapowiadając transformację, w której gospodarka Engelbergu odwróci się od rytmów agrarnych w stronę potrzeb wypoczynku i gościnności. Lata międzywojenne były świadkiem stopniowego wypełniania infrastruktury: poszerzano drogi, powiększano hotele i mnożono pensjonaty na wszystkich poziomach komfortu. W 1964 roku kolej rozciągnęła swoje żelazne ścięgno do Lucerny, tworząc bezpośrednie połączenie między miastem a szczytem; trzy lata później otwarto wyższy odcinek kolejki linowej Titlis, którym pierwsi pasażerowie udali się wysoko ponad linię drzew.

Przez kolejne dekady tożsamość Engelberga scaliła się wokół turystyki i zatrudnienia w sektorze usługowym — hotele i centra konferencyjne, instruktorzy narciarstwa i przewodnicy górscy, restauratorzy i właściciele sklepów detalicznych — tak że na progu nowego tysiąclecia sektor usług odpowiadał za większość lokalnej pracy. Mimo to klasztor pozostał kotwicą duchowej i kulturowej ciągłości, a jego biblioteka, archiwa i kolekcja muzyczna zostały zachowane jako relikty średniowiecznej dominacji opactwa.

Geograficznie Engelberg leży w stromym amfiteatrze szczytów: na południu góruje Titlis, którego szczyt wznosi się na 3238 m n.p.m.; na północy stoją Walenstöcke (2572 m) i Ruchstock (2813 m); na wschodzie Hahnen (2606 m) i Wissberg (2627 m) oprawiają dolinę; podczas gdy Engelberger Rotstock (2819 m) i Wissigstock (2887 m) górują na północnym wschodzie. Pomiędzy tymi grzbietami górna dolina Engelberger Aa spływa w kierunku Jeziora Czterech Kantonów wiele setek metrów poniżej, kreśląc kurs, który od dawna prowadzi zarówno karawany mułów, jak i nowoczesne tory. Z obszaru gminy 27,1 procent jest przeznaczone na rolnictwo — podzielone pomiędzy 685 ha pól i łąk oraz 1 424 ha pastwisk alpejskich — podczas gdy 25,8 procent jest zalesione, a dalsze 43,5 procent pozostaje nieproduktywnymi skałami, rumowiskami skalnymi i lodem. Zabudowane otoczenie zajmuje zaledwie 3,7 procenta ziemi, chociaż od 1980 roku powierzchnia zabudowy powiększyła się o 35 ha; obiekty rekreacyjne — szlaki turystyczne, trasy narciarskie, tory saneczkowe — zajmują obecnie 0,61 procent, powiększając się o 34 ha w tym samym okresie. Rzeki i jeziora zajmują 78 ha, ich potoki i wody stojące zapewniają zarówno nawadnianie, jak i wysokogórską akwakulturę.

Połączenia transportowe, które rozwinęły się z dróg dla powozów i ścieżek dla mułów, obecnie opierają się na linii kolejowej Luzern–Stans–Engelberg. Stacja Engelberg kończy linię we wsi, podczas gdy stacja Grafenort znajduje się jeden przystanek na północ; obie są obsługiwane co godzinę przez pociągi Swiss Federal Railways InterRegio rozpoczynające się w Lucernie. W obrębie wsi bezpłatna sieć autobusowa oferuje obsługę dzienną — siedem tras w miesiącach zimowych (od grudnia do kwietnia) i jedną trasę latem (od kwietnia do października) — zapewniając dostępność hoteli, sklepów i stacji wyciągów. Historyczna kolejka linowo-terenowa Drahtseilbahn Engelberg–Hotel Terrasse działała okresowo od 1905 r. do zamknięcia w 2008 r.; trwała Gerschnialpbahn z 1913 r. również przetrwała jako świadectwo wczesnej inżynierii alpejskiej.

Turystyka w Engelbergu rozwija się w sezonowych dualnościach. Zima przyciąga narciarzy, snowboardzistów i miłośników biegów narciarskich na stoki od grudnia do kwietnia, a wysokogórskie trasy lodowcowe na Titlis czasami zapraszają zaawansowanych narciarzy między październikiem a majem. Sztuczne naśnieżanie na niższych trasach zapewnia stałe pokrycie pomimo sporadycznych odwilży. Lato zaprasza piechurów i rowerzystów górskich do przemierzania szlaków, które krzyżują się na pastwiskach i w lasach, pokonując przełęcze łączące Engelberg z Engstlenalp, Melchsee-Frutt i Urner Reusstal; w samej wiosce kościół klasztorny — z wysokimi sklepieniami i największymi organami w Szwajcarii — oferuje wycieczki z przewodnikiem, podczas gdy talmuseum prezentuje życie wiejskie za pomocą artefaktów i dioram. Rozproszone kaplice – Herrenhaus i Świętego Krzyża w Grafenort, kaplica św. Jodera w Altzellen z 1482 r., kaplica Bettelrüti na zboczu Wellenberg – przywodzą na myśl barokową pobożność i artystyczny rozmach, a ich ołtarze i freski pierwotnie pochodziły częściowo z instytucji takich jak Beromünster.

Każdego roku kalendarz Engelberga jest wypełniony obrzędami obywatelskimi i rolniczymi. 1 sierpnia wieś obchodzi Szwajcarskie Święto Narodowe paradami i uroczystościami publicznymi, odzwierciedlając dumę wspólnoty z dziedzictwa Konfederacji. Pod koniec września bydło jest sprowadzane z letnich pastwisk w Alpabzug, pomalowane i ozdobione kwiatami krowy są prowadzone przez wieś w rytuale oznaczającym koniec wypasu alpejskiego i cyklu pasterskiego wypasu.

Okoliczne tereny górskie posiadają odrębny charakter. Titlis — południowy strażnik — przyciąga uwagę nie tylko ze względu na wysokość, ale także ze względu na kolejki linowe Titlis Bergbahnen, które wjeżdżają ze stacji dolnej na wysokości 996 m do Trübsee (1788 m) i dalej do Stand (2428 m); stamtąd wyciągi krzesełkowe wjeżdżają do Jochpass (2207 m) i Jochstock (2508 m), oferując trasy o różnym stopniu trudności i ciągły zjazd do Unter Trüebsee. Lato ujawnia alpejskie mleczarnie w Ober Trüebsee, gdzie pokazy wyrobu sera towarzyszą szlakom spacerowym prowadzącym albo dalej do Ober Trüebsee, albo z powrotem do doliny. Kolejka gondolowa „Titlis Xpress” – oddana do użytku w 2015 r. w celu zastąpienia poprzedniej z lat 70. – umożliwia szybki transport na te poziomy, natomiast kolejka linowa Rotair, otwarta jako pierwsza obrotowa kolejka linowa na świecie, dowozi gości do stacji Kleintitlis na wysokości 3028 m n.p.m., gdzie z tarasów widokowych można podziwiać lodowiec i szczyt.

Na północy leży Brunni, którego kolejka linowa do Ristis (1600 m) i wyciąg krzesełkowy do Brunnihütte (1860 m) obsługują stoki o trudności od początkującej do średniozaawansowanej; latem szlak Walenpfad prowadzi na zachód w kierunku Bannalp, a trawers Rot Grätli oferuje panoramiczne widoki na północne Walenstöcke. Tor saneczkowy pozwala wrócić rowerzystom do Ristis, podczas gdy przygotowane trasy Klettersteig na klifach Fürenwand przyciągają miłośników wspinaczki skałkowej.

Na wschodnim krańcu doliny Fürenalp (1840 m) można dojechać kolejką linową przejeżdżającą przez skały Fürenwand. Ze stacji szczytowej letnie ścieżki rozchodzą się promieniście w kierunku Surenenpass (2291 m), oferując widoki na Chli Spannort (3140 m) i Gross Spannort (3198 m), zanim zejdą do Urner Reusstal.

Ochrona dziedzictwa uznaje trzy miejsca w Engelbergu za mające znaczenie narodowe: kompleks opactwa z biblioteką, archiwami i zbiorami muzycznymi; Grafenort Herrenhaus; i kaplicę Świętego Krzyża w Grafenort, z których każde jest świadectwem artystycznych i architektonicznych prądów od końca XVII wieku. Mleczarnia opactwa kontynuuje monastyczną tradycję produkcji sera, a jej sklep demonstracyjny zaprasza koneserów do spróbowania regionalnych specjałów.

Pod względem demograficznym Engelberg zróżnicował się w ostatnich dekadach. W 2016 r. obcokrajowcy stanowili 26,2 proc. populacji, wśród których obywatele Niemiec stanowili mniejszość 6,3 proc. W latach 2010–2016 populacja wzrosła o 5,92 proc.; wskaźniki urodzeń i zgonów wynosiły odpowiednio 8,3 i 5,8 na tysiąc. Podział wiekowy przechylił się w stronę pracujących dorosłych (61,4 proc. w wieku 20–64 lat), z 17,7 proc. młodzieżą i 20,9 proc. seniorami. Skład gospodarstwa domowego wynosił średnio 2,10 osoby na jednostkę w 1925 gospodarstwach domowych; wskaźniki budowy osiągnęły 8,3 nowych jednostek mieszkalnych na tysiąc mieszkańców w 2015 r., podczas gdy wskaźnik pustostanów pozostał niski i wynosił 0,92 proc. Niemiecki pozostał językiem ojczystym dla 88,2 proc. (2000 r.), a serbsko-chorwacki i angielski odpowiednio 2,5 proc. i 2,2 proc.; równowaga płci była niemal równa.

Ekonomicznie Engelberg odzwierciedla swoją orientację turystyczną. W 2014 r. około 2 547 osób miało zatrudnienie w granicach gminy — 143 w sektorach podstawowych, 267 w przemyśle wtórnym i 2 137 w usługach trzeciorzędnych w 372 przedsiębiorstwach. Pomoc społeczna wspierała 8,3 procent mieszkańców w 2016 r., a stopa bezrobocia w 2011 r. wyniosła zaledwie 1,1 procent. Lokalne hotele odnotowały 354 960 noclegów w 2015 r., 67,1 procent z nich to goście zagraniczni, co podkreśla globalny urok Engelberga. Obciążenia podatkowe dla pary z dwójką dzieci zarabiającej 80 000 SFr wyniosły średnio 5,5 procent, a 11,1 procent dla osoby samotnej zarabiającej 150 000 SFr — obie liczby są korzystnie niższe od norm kantonalnych. Średni dochód na podatnika (88 070 CHF) i na osobę (45 328 CHF) przewyższył wskaźniki kantonalne i krajowe, co odzwierciedla przewagę, jaką cieszą się usługi hotelarskie i konferencyjne w regionie alpejskim.

W ostatnich latach realizm pokrytych śniegiem szczytów Engelbergu przyciągnął ekipy filmowe pragnące odtworzyć malownicze widoki Kaszmiru bez wkraczania na sporny teren. Z tego powodu wiele indyjskich produkcji wybrało Engelberg jako imitację krajobrazu Himalajów.

Klimatologicznie Engelberg doświadcza średnio 151 dni opadów rocznie — deszczu lub śniegu o łącznej sumie 1 568 mm — co czyni lipiec najbardziej mokrym miesiącem z 198 mm w ciągu 15,7 dni, podczas gdy czerwiec rejestruje największą liczbę dni z opadami (15,9), choć z nieco mniejszą objętością (179 mm). Luty okazuje się najsuchszy, z 81 mm w ciągu dziesięciu dni. Długie zimy regionu, charakteryzujące się niską wilgotnością i przeważnie śnieżnymi opadami, potwierdzają jego klasyfikację jako oceanicznego według Köppena i jako środkowoalpejskiego północnego stoku według MeteoSwiss.

Tak więc, od średniowiecznego sanktuarium opactwa benedyktyńskiego po współczesny dreszczyk emocji związany z wyciągami i szlakami, Engelberg jest przykładem dialektyki ciągłości i zmiany. Pozostaje jednocześnie strażnikiem klasztornych spuścizn i tyglem alpejskiej rekreacji — jego śnieżne pola i szczyty wabią podróżnika, jego dolina i wioska zachowują rytmy stuleci w kamieniu, drewnie i wyciszonym rytmie modlitwy.