Bad Dürkheim

Bad Dürkheim leży w sercu regionu metropolitalnego Ren-Neckar, obejmując wydłużony obszar około dwudziestu kilometrów od źródła rzeki Isenach przez jej łąki aluwialne do krawędzi równiny Renu. Z populacją 19 331 (2020) i pełniąc funkcję siedziby administracyjnej swojego powiatu o tej samej nazwie — drugiego pod względem wielkości po Haßloch — prezentuje zarówno intymność średniej wielkości uzdrowiska, jak i tętniące życiem rytmy regionalnego centrum. Położona dwadzieścia kilometrów na zachód od Ludwigshafen i Mannheim oraz trzydzieści kilometrów na wschód od Kaiserslautern, ta osada na Niemieckim Szlaku Winnym łączy stulecia ludzkich wysiłków z surowym pięknem Lasu Palatynackiego.

Położone tuż na wschód od pasma Haardt — stromych wschodnich podnóży centralnego Lasu Palatynackiego — główne miasto Bad Dürkheim rozciąga się wzdłuż łagodnej doliny Isenach. Z chłodnego leśnego zbiornika Isenachweiher rzeka opada przez tartaki i papiernie, które kiedyś wykorzystywały jej przepływ, obok historycznego centrum miasta i na sezonowo wilgotne łąki Dürkheimer Bruch. W miarę jak dolina rozszerza się w kierunku równiny Renu, tereny przemysłowe i miejska oczyszczalnia ścieków oznaczają nowoczesną fazę osadnictwa, przypominając o dostosowaniu miasta do zmian gospodarczych na przestrzeni wieków.

Obszar miejski wygina się na zachód w zalesione wyżyny, obejmujące konstelację szczytów. Drachenfels, o wysokości 570,8 m, góruje nad linią horyzontu na zachodzie, podczas gdy Weilerskopf (470 m) stoi na straży granicy z Herxheim am Berg. Bliżej miasta, skromne wzniesienia Michelsberg (147,4 m) i Fuchsmantel (224 m) przypominają o dziedzictwie winiarskim, ich zbocza od dawna były uprawiane pod winorośl. Na północy Kleine Peterskopf i Teufelsstein przełamują horyzont, a jeszcze dalej wznoszą się Mainzer Berg i Bellenscheid jako ciche świadectwa trwałej relacji miasta z jego naturalnym środowiskiem. Dwa jeziora — Herzogweiher na północnym skraju Grethen i Almensee na równinie nadreńskiej — oferują spokojne odbicia nieba i lasu.

Cieki wodne przecinają krajobraz poza samym Isenach. Kirschbach, Dreibrunnentalbach i Stütertalbach rzeźbią zalesione wąwozy, ten ostatni łączy się z Glashüttentalbach w dziczy nieprzerwanej od źródła do ujścia. Na północnym wschodzie Schlittgraben pojawia się na krótko, zanim przekroczy sąsiedni Erpolzheim — jego brzegi zostały niedawno ufortyfikowane przez sześć zbiorników retencyjnych i zaporę ukończoną w 2023 r., część kompleksowej renaturyzacji Bruch, która rozpoczęła się w 2019 r. Inne strumienie, takie jak Glasbach i jego dopływy Schwabenbach i Erlenbach, wyznaczają granice gmin, zanim popłyną dalej w kierunku Frankenstein i Fischbach.

Klimat tutaj charakteryzuje się ciepłem i względną suchością. Średnia roczna 11,1 °C i 574 mm opadów stawiają Bad Dürkheim wśród najsuchszych miejsc w Niemczech — tylko szesnaście procent stacji meteorologicznych odnotowuje niższe opady. Luty jest zazwyczaj najbardziej suchym miesiącem, podczas gdy maj przynosi najintensywniejsze opady, chociaż sezonowe wahania są minimalne w porównaniu ze standardami krajowymi. Ciepłe dzienne wiatry wznoszące się z równiny nadreńskiej w kierunku wzgórz, zawracając w nocy, aby opaść przez tarasy winnic, chłodząc dno doliny. Dwie stacje meteorologiczne — jedna na lotnisku obsługiwana przez Niemiecką Służbę Meteorologiczną, a druga przez Rolniczą Meteorologię Nadrenii-Palatynatu w Neuberg — monitorują te subtelne wzorce.

Osadnictwo ludzkie od dawna skupiało się na brzegach rzek i zboczach. Do głównego miasta dołączają Grethen, Hardenburg, Seebach, Trift, Sägmühle, Ungstein i Leistadt — każda społeczność nosi ślady średniowiecznych początków, późniejszej konsolidacji i wcieleń w XX wieku, które podwoiły populację od początku XX wieku do chwili obecnej. W 1815 roku mieszkało tu mniej niż 5000 mieszkańców; do 1925 roku liczba ta wzrosła do 7060, a po wielokrotnych wcieleniach i nowoczesnej ekspansji mieszkaniowej osiągnęła 19 331 do 2020 roku. W latach 2013–2023 populacja pozostawała praktycznie statyczna — wzrost o 2,4 procent w ciągu dekady — zrównoważona między niższym wskaźnikiem urodzeń a wyższą śmiertelnością, rekompensowaną przez migrację wewnętrzną. Zmiana demograficzna w kierunku starszej populacji jest oczywista: pod koniec 2023 r. 26,5 proc. mieszkańców było w wieku powyżej 65 lat, w porównaniu z 17,7 proc. dekadę wcześniej. Dorośli w wieku produkcyjnym (20–65 lat) stanowią 56,2 proc. ogółu, co sprawia, że ​​miasto jest nieznacznie starsze niż jego szerszy okręg.

Przynależność religijna również ewoluowała. Spis z 2011 r. wykazał, że 40,6% mieszkańców to protestanci, a 24,9% to katolicy, a pozostali to osoby bezwyznaniowe lub wyznające inne religie. Do 30 kwietnia 2025 r. proporcje te spadły do ​​28,4% protestantów i 19,3% katolików, podczas gdy 52,3% wskazało inaczej lub nie podało tej informacji.

Dziedzictwo kulturowe kształtuje sylwetkę miasta. Trzynaście stref dziedzictwa chroni zabytki od IX-wiecznego opactwa benedyktyńskiego w Limburgu po ruiny zamku Hardenburg, siedziby hrabiów Leiningen aż do jego zniszczenia pod koniec XVIII wieku. Fundamenty zamku Schlosseck z X wieku stoją pośród leśnych polan, podczas gdy villa rustica na Weilberg oferuje widok na otwarte powietrze rzymskiego życia wiejskiego. Na zachód od Hardenburga, leśniczówka Jägerthal przypomina o szlachetnych tradycjach łowieckich.

W obrębie miasta domy leśników noszą fantazyjne nazwy Kehrdichannichts, Murrmirnichtviel i Schaudichnichtum. Tylko Kehrdichannichts przetrwało w użyciu; pozostałe istnieją jako niszczejące pamiątki arystokratycznego kaprysu. Protestancki kościół zamkowy — kiedyś św. Jana — pochodzi z końca XIII wieku. Jego 70-metrowa wieża należy do najwyższych w Vorderpfalz, ustępując jedynie bliźniaczym iglicom katedry w Spirze. Odbudowany po zniszczeniach wojennych, ręcznie dzwoniony 317-kilogramowy dzwon kościoła wyznacza godziny pamiątkowe: każdego roku 18 marca o 14:00 na cześć bombardowania z 1945 roku oraz w pierwszą sobotę adwentu o 17:00, aby ogłosić nowy rok liturgiczny.

Po drugiej stronie rynku w Ludwigskirche neoklasycystyczne kolumny i bawarski patronat królewski przywołują inspirowane Ramburgiem plany Johanna Bernharda Spatza. Wewnątrz ołtarz Paula Thalheimera z 1938 r. przedstawia ukrzyżowanie z wyjątkową, niegdyś niezauważoną podobizną Adolfa Hitlera jako skruszonego złodzieja, niepokojący przypis historyczny i unikalny regionalny skarb.

Dziedzictwo prehistoryczne i rzymskie przetrwało w ziemnych budowlach i kamieniołomach. Dwukilometrowy celtycki wał Heidenmauer, zbudowany około 500 r. p.n.e., otacza zalesiony szczyt wzgórza okrągłymi fortyfikacjami. Kamieniołom Kriemhildenstuhl ujawnia obróbkę kamienia z IV w., a jego prążkowane ściany świadczą o imperialnych ambicjach.

Nowoczesne życie gromadzi się w Kurhaus, którego wieża solna – lokalnie „Saline” – stanowi kotwicę dla ogrodów spa zaprojektowanych zarówno do wypoczynku, jak i leczniczej inhalacji solnej. Sąsiednie sale funkcyjne goszczą kasyno Dürkheim, a wieża Vigil, położona na wzgórzu winnic, jest uosobieniem połączenia dramaturgii architektonicznej i dziedzictwa winiarskiego miasta.

Muzea chronią historię naturalną i ludzką. W Grethen młyn Herzogmühle mieści Palatynackie Muzeum Historii Naturalnej — potocznie Muzeum Pollichia od Towarzystwa z lat 40. XIX wieku, któremu służyło, zanim znalazło stałą siedzibę w 1981 roku. Dom Catoir w centrum miasta rozciąga się na ponad 800 m² jako lokalne muzeum historyczne, a jego wystawy obejmują wszystko, od archeologii rzymskiej po życie takich postaci jak Johannes Fitz i Rosa Maas. Publiczna biblioteka, szkoła muzyczna, akademie baletu i tańca pielęgnują kreatywność, uzupełniane przez kluby i stowarzyszenia: Theater an der Weinstraße, otwarty warsztat Haus Catoir, Stowarzyszenie Sztuki Bad Dürkheim, stowarzyszenia karnawałowe, zespoły muzyczne i dziesięć innych zespołów, które podtrzymują melodię i tradycję.

Festiwale wyznaczają kalendarz. Każdego weekendu Wniebowstąpienia Pańskiego festiwal miejski organizuje wyścigi kaczek na Isenach; w maju Piknik Winiarzy i targ sztuki ożywiają ścieżki winnic. Wrześniowy Wurstmarkt przyciąga ponad 600 000 gości na największy na świecie festiwal wina, którego korzenie sięgają targu kiełbas i winnic z 1416 r., obecnie dzielonego przez lokalne winiarnie i grupy obywatelskie. Noc Winnic w połowie marca zamienia sześć kilometrów zboczy wzgórz w oświetlone korytarze degustacyjne. Co trzy lata Limburska Nagroda Literacka świętuje regionalne litery, a połączony dźwięk dziesięciu dzwonów kościelnych w Adwencie oznacza sezonową odnowę.

Kiedyś stały element festiwalu komediowego SWR3 zabawiał publiczność przez trzy dni od 2016 do 2024 roku; największe na świecie koło ruletki kręciło się w ogrodach uzdrowiskowych w latach 1997–2007. W 1951 roku spotkała się tu Grupa 47, przyznając Heinrichowi Böllowi nagrodę literacką — świadectwo skromnej, ale znaczącej roli miasta w powojennej historii kultury.

Życie gospodarcze równoważy tradycję z innowacją. W 2022 r. usługi stanowiły 86 proc. lokalnego zatrudnienia, produkcja 11 proc., a rolnictwo i leśnictwo nieco poniżej 3 proc. Spośród około 8700 pracowników około 3500 dojeżdża do pracy, a 4000 wyjeżdża, co odzwierciedla regionalną współzależność miasta. Plany rozbudowy strefy przemysłowej Bruch o szesnaście hektarów obiecują dalszy wzrost.

Uprawa winorośli nadal ma pierwszorzędne znaczenie: z 819 ha winnic Bad Dürkheim zajmuje trzecie miejsce wśród gmin Palatynatu i szóste w Nadrenii-Palatynacie (dane z 2017 r.). Winnice takie jak Feuerberg, Hochmess i Honigsäckel — a także bardziej kameralne działki, takie jak Abtsfronhof, Bettelhaus i Osterberg — dają wina pod opieką trzydziestu pięciu aktywnych winnic, w tym dwóch spółdzielni i piwnicy przedsiębiorstwa społecznego. Turystyka uzupełnia drzwi piwnic. Nowe termalne spa — z obszarem odnowy biologicznej, basenem termalnym i sauną — jest w trakcie budowy, projekt o wartości 45 milionów euro ma zostać otwarty w 2025 r. obok istniejących basenów. Ogrody zdrojowe, zrewitalizowane brzegi rzek, warzelnie soli, wodny plac zabaw i ośrodek Kneippa przyciągają turystów odwiedzających to miejsce jednodniowo. Do dyspozycji gości jest ponad 3500 miejsc noclegowych w hotelach, pensjonatach, kemping Almensee o pojemności 600 miejsc oraz place zabaw dla kamperów.

Filary wspierające życie społeczności obejmują dostawców opieki zdrowotnej, takich jak kliniki Median Group, instytucje finansowe, takie jak VR Bank Mittelhaardt eG, specjalistycznych producentów sprzętu winiarskiego, firmy testujące silniki i markę felg aluminiowych ATS Leichtmetallräder. Pracodawcy publiczni to przedsiębiorstwa użyteczności publicznej, szkoły, sąd okręgowy, posterunek policji i agencja zatrudnienia, podczas gdy organizacja non-profit Lebenshilfe Bad Dürkheim utrzymuje usługi socjalne, zatrudniając ponad 400 pracowników.

Leśnictwo odbija się echem w wielowiekowym udziale miasta w systemie Hartgereiden, siedzibie urzędu leśnego i zachowanych domach leśników przekształconych w restauracje. Sieci transportowe jednoczą miasto z jego regionem: w 1865 r. Palatynacka Kolej Północna dotarła najpierw do Dürkheim, później przedłużona do Monsheim, podczas gdy pociągi regionalne łączą teraz Grünstadt i Neustadt dwa razy na godzinę, a Mannheim w ciągu godziny. Wąskotorowy tramwaj Rhine-Haardt z 1913 r. zapewnia połączenia międzymiastowe do Ludwigshafen i Mannheim, z weekendowymi przedłużeniami do Heidelbergu. Pięć linii autobusowych zbiega się w Bahnhof, oferując połączenia z koleją i tramwajem. Tutaj krzyżują się drogi federalne 37 i 271, a autostrada A650 do Ludwigshafen znajduje się kilka minut od centrum. Lotnisko obok Almensee dodaje dostęp do lekkich samolotów do tej tkaniny transportowej.

Miłośnicy aktywnego wypoczynku znajdą nieskończone ścieżki: trasy rowerowe oznaczające dynastie salickie, ścieżki musztardowe i brukwiowe, szlaki kwitnących migdałowców, dalekobieżne sieci szlaków turystycznych Saar-Rhine-Main i Saar-Palatinate, a także Pfälzer Weinsteig i Hüttensteig. Oznakowanie biało-czerwonych pasów, niebieskich pasów, żółtych krzyży, czarnych kropek oraz czerwonych i zielonych symboli prowadzi wędrowców przez lasy dębowe i bukowe do schronisk takich jak Limburgblick, Frankenthaler Hütte, Weilach i odległego Waldhaus Lambertskreuz. Dawny Fronmühle wita teraz gości jako wiejska gospoda.

Warstwy historii i natury Bad Dürkheim zbiegają się w miejscu jednocześnie znajomym i pełnym niuansów — gdzie tarasy winorośli oprawiają średniowieczne ruiny, leśne ścieżki prowadzą do starożytnych wałów, a stały przepływ Isenach odzwierciedla pokolenia ludzkiego życia. Tutaj rytmy klimatu i kultury, świąt i sezonu ugorowego niosą narrację tak skomplikowaną jak sam teren, zapraszając do uważnej refleksji nad odpornością i ciągłością, które definiują to uzdrowisko.