Recoaro Terme

Recoaro Terme

Recoaro Terme to gmina w prowincji Vicenza w Veneto, w której mieszka 5805 mieszkańców na obszarze nieco ponad 60 kilometrów kwadratowych. Leży na wysokości 445 metrów nad poziomem morza w Conca di Smeraldo, u podnóża Piccole Dolomiti w górnej dolinie Agno w północnych Włoszech.

Historia Recoaro Terme zaczyna się w połowie XIII wieku, kiedy niemieccy osadnicy założyli willę w Rovegliana w 1262 roku. W kolejnych stuleciach władza przechodziła między rodziną Scaliger z Werony, Visconti z Mediolanu, a od początku XV wieku do końca XVIII wieku, Republiką Wenecką. Do XIX wieku większość mieszkańców żyła z rolnictwa, a ich dni były regulowane przez sezonowe rytmy i strome zbocza otaczające basen. Odkrycie źródeł termalnych w 1689 roku zmieniło perspektywy miasta, ponieważ wody, które kiedyś były odizolowane w górskich rozpadlinach, zostały skierowane do basenów i łaźni, co zapoczątkowało ewolucję Recoaro w kierunku uzdrowiska.

W XVIII wieku wokół źródeł pojawiła się skromna infrastruktura. Jednak praca w rolnictwie pozostała dominująca aż do XIX wieku, kiedy postęp w transporcie i wzrost liczby turystów poszukujących leczniczych wód zapewniły miastu pierwszy znaczący dobrobyt. W 1866 roku, po okresie pod rządami austriackiego Królestwa Lombardii-Wenecji, Recoaro zostało włączone do nowo zjednoczonego Królestwa Włoch. Zaledwie piętnaście lat później, latem 1881 roku, przybył filozof Friedrich Nietzsche i wyraził swój podziw: „Jeśli chodzi o krajobraz, Recoaro jest jednym z moich najpiękniejszych doświadczeń. Dosłownie goniłem za jego pięknem i poświęciłem mu mnóstwo energii i entuzjazmu”. Przypisał temu otoczeniu iskrę, która zainspirowała jego dzieło Tako rzecze Zaratustra.

II wojna światowa wprowadziła mroczniejszy rozdział. Niemieckie stanowiska dowodzenia Wehrmachtu zajmowały budynki w całym Recoaro, w tym kompleks uzdrowiskowy. Bombardowania alianckie w kwietniu 1945 r. wyrządziły poważne szkody, zwłaszcza w zakładzie balneo-hydroterapii Central Springs. Rekonstrukcja usunęła podwyższony pawilon centralny, pozostawiając zdecydowany, choć zmieniony ślad jego dawnej elegancji.

W dekadach powojennych butelkowanie Acqua Recoaro i innych napojów mineralnych zyskało znaczenie ekonomiczne. Państwowa firma prosperowała dzięki zróżnicowanemu portfolio — wśród jej najbardziej znanych produktów znajdowały się Gingerino i Acqua Brillante. Prywatyzacja w latach 90., a następnie przejęcie najpierw przez Sanpellegrino, a później przez Nestlé, doprowadziły do ​​skurczenia się i likwidacji długoletnich operacji. W 2016 r. marka przeszła w ręce Spumador, części grupy Refresco, i od tego czasu przeszła umiarkowany renesans, w tym ponowne wprowadzenie Chinotto pod historyczną marką.

Geografia Recoaro Terme podkreśla bogactwo wód mineralnych. Prealpy Vicenzy tworzą pierwsze reliefy napotykane przez prądy powietrza z Adriatyku, a wapienna natura lokalnych skał zapewnia obfite opady — średnie roczne przekraczają 2000 milimetrów, co jest najwyższą wartością w Veneto. Niezliczone źródła zasilają sieć źródeł na terenie gminy. Wśród nich oligomineralne Lora dostarcza komercyjne butelkowanie, podczas gdy centralne źródła służą do hydroterapii w spa Terme Recoaro.

Pod względem geologicznym Recoaro jest niezwykłe. Jego zróżnicowane odsłonięcia zainspirowały XVIII-wieczny podział Alp na epoki Giovanniego Arduino — klasyfikację nadal w użyciu. Lokalnie, kwarcowy fyllit znany jako lardàro w dialekcie wyłania się w postaci pionowych płyt, świadectwo starożytnej orogenezy, która dawno już uległa erozji. Teren rozciąga się na łuku Piccole Dolomiti na północy i kotlinie górnej Valle dell'Agno poniżej. Sąsiaduje z Ala i Vallarsa w Trentino i graniczy z Valli del Pasubio, Torrebelvicino, Crespadoro, Altissimo i Valdagno w Vicenzie, z Selva di Progno w Weronie na północno-zachodnim krańcu. Passo delle Tre Croci, lub Passo della Lora, oznacza skrzyżowanie prowincji Vicenza, Trento i Verona.

Nowoczesne Recoaro oferuje zajęcia rekreacyjne dostosowane do alpejskiego tła. Starty paralotniarstwa na przełęczy Campogrosso. Obiekty sportów zimowych w Recoaro Mille umożliwiają uprawianie narciarstwa alpejskiego i biegowego. W cieplejszych miesiącach rowerzyści poruszają się po asfaltowych drogach, szutrach i szlakach mułów. Skały Piccole Dolomiti zachęcają do uprawiania alpinizmu i wspinaczki sportowej, oferując trasy o różnym stopniu trudności pośród rzeźbionych wapiennych iglic.

Nazwa miasta prawdopodobnie pochodzi od germańskiego imienia Richwar, które w języku cymbryjskim jest odzwierciedlone jako Ricaber lub Rocabör. Język cymbryjski nadal jest używany w lokalnych toponimach, odzwierciedlając niegdyś tętniącą życiem enklawę językową. Wiosną 2008 r. w Recoaro odnotowano najwyższe opady deszczu w Veneto, co podkreśla zmienność klimatu Conca di Smeraldo, gdzie jesienne i wiosenne powodzie ustępują miejsca letnim burzom, a zimy wahają się od surowych do skąpych w śniegu na dnie doliny.

Dziedzictwo architektoniczne Recoaro przywołuje austro-włoską przeszłość i uzdrowiskową sławę. Villa Margherita — pierwotnie znana jako Tonello Villa — została wzniesiona w latach 1863–1868 przez architekta z Vicenzy, Antonio Caregaro Negrina. Ośmiokątna wieżyczka belwederu wieńczy centralny blok, zapewniając 360-stopniowy widok na szczyty górskie. Elewacje otwierają się na panoramę poprzez rytmiczne okna. Chociaż marmury i rzeźbione drewno we wnętrzu zniknęły, wygląd zewnętrzny nadal odzwierciedla uwagę Caregaro Negrina na proporcje i ornamenty.

Niedaleko znajduje się zakład balneo-hydroterapii Central Springs, zbudowany w latach 1873-1876 przez tego samego architekta, który jest przykładem funkcjonalnego projektu złagodzonego wyrafinowanym detalem. Jego wydłużona forma schodzi z centralnego pawilonu w kierunku placu uzdrowiskowego, niegdyś otoczonego ogrodami krajobrazowymi. Uszkodzenia spowodowane bombardowaniem usunął jego podniesioną część, jednak pozostała struktura zachowuje ślady dziewiętnastowiecznej elegancji. Oryginalny park, niegdyś usiany meblami z epoki, starał się ujarzmić surowe otoczenie w romantyczny obraz.

Krótki spacer od źródeł odsłania Salę Regina, zwaną również Teatrem Marionetek. Pochodząca z końca XIX wieku, jej małe wejścia zdobią sztukaterie i subtelne motywy chromatyczne, które przypominają estetykę Caregaro Negrina. Była to jedna z niewielu stałych włoskich teatrów lalek w latach 1920–1960, w której wystawiano Primaria Compagnia Veneta Marionettistica Guglielma Lazzariniego.

Centrum Recoaro eksponuje liczne fasady w stylu secesyjnym. Fryzy kwiatowe nadal zdobią wiele budynków wzdłuż głównych ulic, pozostałości epoki, w której malowane murale wypełniały miasto motywami botanicznymi. Te grafiki, choć wyblakłe, podkreślają wrażenia pieszych delikatnym rozmachem.

Obiekty sakralne w Recoaro odzwierciedlają zarówno odporność, jak i ciągłość. Kościół parafialny Sant'Antonio Abate, zaprojektowany przez Giuseppe Vaccaro i wzniesiony w latach 1949–1951, zastąpił zniszczonego wojną poprzednika. Wewnątrz ołtarz wieńczy mozaika ukrzyżowania autorstwa Guido Cadorina, a przyległą ścianę zdobi koronacja Marii autorstwa Marcello Mascheriniego. Drewniane posągi wyrzeźbione przez Bruno Vedovato i terakotowa Via Crucis autorstwa Luciano Minguzziego zdobią nawę. Witraże, fresk i trzy obrazy w nawach bocznych dopełniają zespół Giorgio Scalco.

Dwa średniowieczne sanktuaria poprzedzają kościół parafialny: Santa Giuliana na wzgórzu o tej samej nazwie i San Bernardo. Oba pochodzą z XIV wieku i stanowią podstawę wielowiekowej lokalnej pobożności. Mieszkańcy Recoaro zwracali się do Santa Giuliana podczas wybuchów zarazy i wojennych niedostatków, wznosząc kapitele wotywne — małe kapliczki, których jest 128 na całym terytorium — jako wyrazy wdzięczności i apele o ochronę.

Jedno z takich sanktuariów stoi na przełęczy Camonda. Ten XIX-wieczny budynek służy zarówno jako miejsce kultu ludowego, jak i schronienie dla podróżników. Przed powstaniem współczesnych dróg szlak dla mułów łączył doliny Agno i Leogra, a sanktuarium oferowało schronienie i miejsce modlitwy wzdłuż trudnej drogi do Torrebelvicino lub Recoaro.

Kulinarne dziedzictwo Recoaro koncentruje się na gnocchi con la fioréta, daniu wykutym z półpłynnej odmiany ricotty znanej jako fioréta, lokalnego sera górskiego i mąki. Mieszanka, związana solą, jest mieszana, aż przylgnie do łyżki — znak ten jest wyznaczony przez dialektalne określenie a ocio — a następnie formowana w kluski i gotowana w osolonej wodzie, aż się ugotują. Zrumienione masło do uzyskania plamek wzmacnia gnocchi, a serowe wstążki dopełniają talerz. Odmiany wprowadzają szałwię do masła, wędzoną ricottę lub dojrzałe sery górskie. Przepis jest uznawany przez De.Co., a Ricotta fioreta delle vallate vicentine posiada włoskie oznaczenie PAT dla tradycyjnych produktów rolno-spożywczych.

Narracja Recoaro Terme splata geologię, historię i kulturę w jedną całość. Od germańskich osadników po weneckich władców, od rozważań Nietzschego po wojenne wstrząsy, od hydroterapii po przedsiębiorstwa rozlewnicze, miasto uosabia adaptację. Jego źródła mineralne pozostają zarówno naukową ciekawostką, jak i zasobem, podczas gdy jego architektura odzwierciedla aspiracje elegancji pośród surowej topografii. Kapitele wotywne świadczą o trwałej wierze, a gnocchi con la fioréta ucieleśniają wiejską tradycję, która obecnie jest honorowana przez państwowe oznaczenie. Miłośnicy sportu zbierają się na jego zboczach i szczytach, a geolodzy nadal badają kwarcowy fyllit i alpejską stratygrafię, która zainspirowała epokową klasyfikację. W Recoaro Terme zwiedzający napotykają warstwy czasu i terenu, wyrażone poprzez kamień, wodę i ludzkie wysiłki, wszystko w szmaragdowej kolebce Piccole Dolomiti.

TematTerminy kluczoweOpis (uproszczony)
Lokalizacja i geografiaRecoaro Terme, Vicenza, Veneto, Szmaragdowa Dolina, Małe DolomityGmina w północnych Włoszech, położona w górzystej kotlinie, znanej z malowniczych krajobrazów.
Wody mineralneLora, Acqua Recoaro, Central Springs, hydroterapiaZnane ze źródeł mineralnych. Część z nich jest butelkowana, inne wykorzystywane są do zabiegów uzdrowiskowych.
Rozwój historycznyScaliger, Visconti, Republika Wenecka, II wojna światowa, NietzscheZamieszkiwane przez Niemców, rządzone przez Wenecję, w czasie wojny wykorzystywane przez nazistów, w 1881 roku odwiedził je Nietzsche.
Gospodarka i przemysłButelkowanie, Gingerino, Woda gazowana, Sanpellegrino, RefrescoGospodarka rozwijała się dzięki butelkowaniu wody mineralnej; pojawiły się ważne marki i zmienili się ich właściciele.
ArchitekturaVilla Margherita, Balneo-hydroterapia, Pokój QueenZnajdują się tam budynki z XIX wieku w stylu secesyjnym oraz budynki uzdrowiskowe, niektóre uszkodzone podczas II wojny światowej.
Miejsca kultu religijnegoŚwięty Antoni Opat, Święta Juliana, Święty BernardKościoły i kaplice, w tym kapitele wotywne, odzwierciedlają głęboko zakorzenioną lokalną pobożność.
Klimat i hydrologiaOpady deszczu, źródła, Vicenza Prealps, kwarcowy fyllitJeden z najbardziej deszczowych obszarów w Veneto, charakteryzujący się zróżnicowaną budową geologiczną i dużymi zasobami wody.
Rekreacja i sportParalotniarstwo, narciarstwo, piesze wędrówki, Piccole DolomitiDzięki ukształtowaniu terenu i sieci szlaków turystycznych oferuje różnorodne formy aktywności na świeżym powietrzu.
Kuchnia tradycyjnaGnocchi z fioréta, fioréta, PAT, De.Co.Lokalne danie przyrządzane z płynnej ricotty, mąki, masła i sera, o uznanych nazwach.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące Recoaro Terme

Z czego słynie Recoaro Terme?
Recoaro Terme słynie z wód mineralnych, dziedzictwa uzdrowiskowego, malowniczego położenia w Alpach i architektury secesyjnej.
Gdzie znajduje się Recoaro Terme?
Recoaro Terme położone jest w regionie Veneto w północnych Włoszech, u podnóża Piccole Dolomiti.
Jakie znaczenie mają tutejsze wody mineralne?
Wody są wykorzystywane do leczniczej hydroterapii i butelkowania. Lora jest marką komercyjną, a inne są wykorzystywane w Central Springs Spa.
Jakie są główne wydarzenia historyczne związane z Recoaro?
Do najważniejszych wydarzeń zalicza się kontrolę nad miastem pod władzą Wenecji, inspirację do Nietzschego w 1881 r. oraz okupację miasta przez wojska niemieckie w czasie II wojny światowej.
Jakie gałęzie przemysłu rozwinęły się w Recoaro?
Recoaro rozwinęło przemysł butelkujący wodę mineralną i napoje bezalkoholowe, zwłaszcza Gingerino i Acqua Brillante.
Jakie są główne obiekty sakralne i cywilne w Recoaro?
Do najsłynniejszych budowli zalicza się Villa Margherita, kompleks Central Springs, kościół parafialny Sant'Antonio Abate i zabytkowe sanktuaria.
Jakie jest tradycyjne jedzenie w tym regionie?
Daniem firmowym są gnocchi con la fioréta, robione z lokalnej półpłynnej ricotty, mąki, masła i startego sera.
Jakie rodzaje aktywności na świeżym powietrzu można uprawiać w Recoaro?
W Piccole Dolomiti turyści mogą uprawiać turystykę pieszą, narciarstwo, paralotniarstwo, kolarstwo górskie, alpinizm i wspinaczkę.
Dlaczego klimat Recoaro jest wyjątkowy?
Recoaro ma wysokie opady deszczu, szczególnie wiosną i jesienią, co czyni je najbardziej wilgotnym miejscem w Veneto. Zimy mogą być surowe.
Co stało się z firmą Acqua Recoaro?
Początkowo spółka była własnością państwa, następnie została sprywatyzowana i miała kilku właścicieli, m.in. Nestlé, zanim została przejęta przez Refresco i częściowo przywrócona do życia marka.
Euro (€) (EUR)

Waluta

1091

Założony

+39 0445

Kod wywoławczy

6,453

Populacja

60,11 km² (23,21 mil kwadratowych)

Obszar

włoski

Język urzędowy

445 m (1460 stóp)

Podniesienie

Czas środkowoeuropejski (UTC+1) / czas środkowoeuropejski (UTC+2)

Strefa czasowa

Przeczytaj dalej...
Włochy-przewodnik-podróżny-Travel-S-helper

Włochy

Włochy, położone w południowej i zachodniej Europie, mają populację prawie 60 milionów, co czyni je trzecim najbardziej zaludnionym państwem członkowskim Unii Europejskiej. Ten półwysep w kształcie buta wystaje w ...
Przeczytaj więcej →
Lido-di-Jesolo-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Lido di Jesolo

Jesolo, tętniący życiem nadmorski kurort w metropolii Wenecji we Włoszech, liczący 26 873 mieszkańców. Ten nadmorski klejnot ugruntował swoją pozycję jako jeden z włoskich ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Mediolanie-Travel-S-Helper

Mediolan

Mediolan, dynamiczna metropolia w północnych Włoszech, jest drugim pod względem liczby ludności miastem w kraju, po Rzymie. Mediolan ma ponad 1,4 miliona mieszkańców w samym mieście i 3,22 ...
Przeczytaj więcej →
Monza-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Monza

Monza, energiczne miasto w regionie Lombardia we Włoszech, znajduje się około 15 kilometrów na północny wschód od Mediolanu. Ma populację ponad 123 000 mieszkańców i ...
Przeczytaj więcej →
Neapol-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Neapol

Neapol, trzecie co do wielkości miasto we Włoszech, jest dynamiczną metropolią położoną na zachodnim wybrzeżu południowych Włoch, z populacją 909 048 osób w granicach administracyjnych (stan na 2022 r.). Poziom prowincji ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Pizie-Travel-S-Helper

Piza

Piza, czarujące miasto w Toskanii, w środkowych Włoszech, położone jest nad rzeką Arno, tuż przed jej ujściem do Morza Liguryjskiego. Piza, licząca ponad 90 000 mieszkańców...
Przeczytaj więcej →
Palermo-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Palermo

Palermo, dynamiczna stolica Sycylii, to miasto bogate w historię i kulturę, położone na północno-zachodnim wybrzeżu wyspy. Palermo, z populacją około 676 000 mieszkańców ...
Przeczytaj więcej →
Rzym-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Rzym

Rzym, stolica Włoch, to tętniąca życiem metropolia z populacją 2 860 009 mieszkańców na obszarze 1285 km² (496,1 mil kwadratowych). To czyni ją najludniejszą gminą w kraju...
Przeczytaj więcej →
Rimini-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Rimini

Rimini to miasto położone w regionie Emilia-Romania w północnych Włoszech, liczące 151 200 mieszkańców (stan na 31 grudnia 2019 r.) w obszarze miejskim. Położone jest nad Adriatykiem...
Przeczytaj więcej →
Sardynia-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Sardynia

Sardynia, druga co do wielkości wyspa na Morzu Śródziemnym, położona jest na zachód od Półwyspu Apenińskiego, na północ od Tunezji i około 16,45 km na południe od Korsyki. Sardynia, z populacją ponad ...
Przeczytaj więcej →

Sanremo

Sanremo, czasami nazywane San Remo, to czarująca nadmorska gmina położona wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego w Ligurii w północnych Włoszech. To urocze miasteczko, liczące 55 000 mieszkańców, stało się ...
Przeczytaj więcej →
Siena-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Siena

Siena, czarujące miasto położone w centrum Toskanii we Włoszech, jest stolicą prowincji o tej samej nazwie. W 2022 r., z populacją 53 062, jest 12. co do wielkości ...
Przeczytaj więcej →
Sorrento-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Sorrento

Sorrento, malownicze miasteczko położone na klifach Półwyspu Sorrentyńskiego w południowych Włoszech, z populacją około 16 500 mieszkańców. Ten malowniczy nadmorski klejnot góruje nad ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Syracuse-Travel-Helper

Syrakuzy

Syrakuzy, historyczne miasto położone na południowo-wschodnim wybrzeżu Sycylii we Włoszech, jest stolicą prowincji Syrakuzy i liczy około 125 000 mieszkańców.
Przeczytaj więcej →
Trapani-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Trapani

Trapani to miasto i gmina położone na zachodnim wybrzeżu Sycylii we Włoszech, liczące około 70 000 mieszkańców w swojej gminie. Cały obszar miejski, obejmujący części sąsiedniej gminy Erice, ...
Przeczytaj więcej →
Triest-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Triest

Triest, położony w północno-wschodnich Włoszech, jest stolicą i głównym ośrodkiem metropolitalnym autonomicznego regionu Friuli-Wenecja Julijska. W 2022 r. ten urzekający port morski liczył 204 302 mieszkańców i był strategicznie...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-Turynu-Podróże-S-Helper

Turyn

Turyn, z populacją 846 916 osób w kwietniu 2024 r., jest znaczącym ośrodkiem biznesu i kultury w północnych Włoszech. Położony u podnóża zachodniego łuku alpejskiego i pod wzgórzem Superga, Turyn jest głównie ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Wenecji-Travel-S-Helper

Wenecja

Wenecja, której populacja szacowana jest na 258 685 osób w 2020 r., znajduje się w północno-wschodnich Włoszech i pełni funkcję stolicy regionu Veneto. To urzekające miasto zbudowane jest na 126 wyspach, ...
Przeczytaj więcej →
Verona-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Werona

Werona, położona nad rzeką Adygą w regionie Veneto we Włoszech, ma populację 258 031 mieszkańców. Werona, największa gmina miejska w północnych Włoszech i jedna z siedmiu stolic prowincji...
Przeczytaj więcej →
Genua-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Genua

Genua, stolica włoskiego regionu Liguria, jest szóstym co do wielkości miastem w kraju, z populacją 558 745 osób w granicach administracyjnych (stan na 2023 r.).
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Florencji-Travel-S-Helper

Florencja

Florencja, stolica włoskiej prowincji Toskania, jest przykładem trwałego dziedzictwa sztuki, kultury i historii. Położone w centrum Toskanii, to wspaniałe miasto ma populację 360 930 osób w 2023 r. ...
Przeczytaj więcej →
Cervinia-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Cervinia

Breuil-Cervinia, oficjalnie nazwana Le Breuil od września 2023 r., jest frazione gminy Valtournenche we Włoszech, położonej na wysokości 2050 metrów (6730 stóp) nad poziomem morza. Ten malowniczy alpejski kurort, ...
Przeczytaj więcej →
Courmayeur-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Courmayeur

Courmayeur, located in the autonomous Aosta Valley area of northern Italy, is a scenic town with a population of around 2,800 inhabitants. This delightful comune is pronounced [kuʁmajoeʁ] in French ...
Przeczytaj więcej →
Cortina-dAmpezzo-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Cortina d’Ampezzo

Cortina d'Ampezzo, położona w południowych Alpach Dolomickich w prowincji Belluno w regionie Veneto w północnych Włoszech, jest malowniczym miastem liczącym około 7000 mieszkańców. To ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Cinque-Terre-Travel-S-Helper

Cinque Terre

Cinque Terre, czarujący region nadmorski położony w północno-zachodniej Ligurii we Włoszech, z populacją około 4000 mieszkańców rozproszonych w pięciu malowniczych osadach. Ta urzekająca ...
Przeczytaj więcej →
Catania-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Katania

Katania, położona na wschodnim wybrzeżu Sycylii, jest drugim co do wielkości miastem wyspy, z populacją 311 584 osób w granicach gminy. To dynamiczne miasto jest ...
Przeczytaj więcej →
Bolonia-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Bolonia

Bolonia, stolica i największe miasto regionu Emilia-Romania w północnych Włoszech, jest siódmym najludniejszym miastem w kraju, z różnorodną populacją liczącą ponad 400 000 osób...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Asyżu-Travel-S-Helper

Asyż

Asyż, urokliwe miasteczko położone w regionie Umbria we Włoszech, położone jest na zachodnich zboczach Monte Subasio. Ta malownicza gmina w prowincji Perugia, w której mieszkają ...
Przeczytaj więcej →
Bagni di Lucca

Bagni di Lucca

Bagni di Lucca to czarująca gmina położona w sercu Toskanii we Włoszech, z populacją około 6100 mieszkańców rozłożonych na 27 wyznaczonych frazioni. To malownicze miasteczko, położone w ...
Przeczytaj więcej →
Casciana Terme

Casciana Terme

Casciana Terme, czarująca wioska położona w sercu Toskanii we Włoszech, licząca około 2500 mieszkańców. Ta urocza wioska znajduje się w ...
Przeczytaj więcej →
Chianciano Terme

Chianciano Terme

Chianciano Terme to malownicza gmina położona w Toskanii we Włoszech, licząca ponad 7000 mieszkańców i należąca do prowincji Siena. Ta urocza gmina, położona około 90 kilometrów ...
Przeczytaj więcej →
Fiuggi

Fiuggi

Położone w malowniczej prowincji Frosinone we włoskim regionie Lacjum, Fiuggi jest przykładem trwałego uroku naturalnego leczenia i historycznego znaczenia. Ta malownicza gmina, w której mieszka ponad 10 000 mieszkańców, jest znana ...
Przeczytaj więcej →
Ischia

Ischia

Ischia, wyspa wulkaniczna położona na Morzu Tyrreńskim, ma populację liczącą około 60 000 osób, co czyni ją jedną z najgęściej zaludnionych wysp we Włoszech, gdzie na jednego mieszkańca przypada prawie 1300 osób.
Przeczytaj więcej →
Merano

Merano

Merano, malownicza gmina w Południowym Tyrolu, w północnych Włoszech, licząca około 41 000 mieszkańców. To malownicze miasto, położone w kotlinie otoczonej wysokimi górami, jest przykładem...
Przeczytaj więcej →
Montecatini Terme

Montecatini Terme

Montecatini Terme to włoska gmina w prowincji Pistoia w regionie Toskania, licząca około 20 000 mieszkańców. Położona na wschodnim krańcu Piana di Lucca, ...
Przeczytaj więcej →
Najpopularniejsze historie
Wenecja, perła Adriatyku

Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…

Wenecja-perła-Adriatyku