Kilkenny

Kilkenny to kompaktowe miasto liczące 27 184 mieszkańców (spis z 2022 r.) zajmujące powierzchnię 3,74 km² w hrabstwie Kilkenny, w regionie południowo-wschodnim Irlandii, prowincji Leinster. Zbudowane na obu brzegach rzeki Nore na wysokości 60 metrów, znajduje się 117 km od Dublina, 48 km od Waterford, 80 km od Wexford i 122 km od Limerick. Jego średniowieczne centrum, ukształtowane przez wpływy monastyczne i normańskie, współistnieje z tętniącym życiem kulturalnym, historyczną architekturą i umiarkowanym klimatem oceanicznym.

Początki Kilkenny sięgają szóstego wieku, fundacji kościelnej poświęconej świętemu Canice (Cainnech), wokół której najwcześniejsza osada skupiła się na wzgórzu, na którym obecnie dominuje katedra św. Canice i jej okrągła wieża z IX wieku. Miasto padło pod naporem sił normańskich pod wodzą Richarda de Clare w 1170 roku, po czym William Marshall rozpoczął budowę twierdzy — późniejszego zamku Kilkenny — w 1204 roku, a ukończył ją w 1213 roku. Bród przez Nore ustąpił miejsca szeregowi mostów; cztery główne przęsła i dwa przejścia dla pieszych obecnie utrzymują historyczne połączenie miasta przez rzekę.

W 1207 r. miasto posiadało statut, a pod koniec XIII wieku było ośrodkiem handlu hiberno-normandzkiego. W 1367 r. Statuty Kilkenny miały na celu zachowanie wierności prawu angielskiemu. W 1609 r. Jakub I nadał królewski statut, podnosząc Kilkenny do rangi miasta. Podczas powstania irlandzkiego w 1641 r. pełniło ono funkcję siedziby Irlandzkiej Konfederacji Katolickiej, dopóki kampania Olivera Cromwella nie zmniejszyła miasta w 1649 r. Następnie Kilkenny odbudowało się w pokojowych warunkach, jego zamek przekształcono w ozdobny pałac, a przemysł browarniczy, tekstylny i przetwórstwa mleczarskiego zapuścił korzenie.

Zamek Kilkenny, siedziba rodziny Butlerów, jest najbardziej prominentną ze średniowiecznych budowli, które wciąż definiują miejski krajobraz. Trzy z czterech oryginalnych narożnych wież przetrwały, ustawione nad pozostałościami średniowiecznego rowu. Mury Kilkenny, przerywane przez Wieżę Talbota i Bramę Czarnego Frerena, wyznaczają granice normańskiego miasta. Katedra św. Canice'a, krzyżowa budowla wczesnoangielskiego gotyku, rozciąga się na siedemdziesiąt pięć jardów i spoczywa na czarnych marmurowych kolumnach; sąsiadująca z nią okrągła wieża wznosi się na sto stóp jako świadectwo celtyckich korzeni miasta.

Rothe House, elżbietański kupiecki dom miejski z 1594 r. przy Parliament Street, zajmuje jedną z niewielu nienaruszonych działek mieszczańskich w Irlandii, z odrestaurowanym ogrodem ziołowym, warzywnym i sadowniczym z XVII w. Dominikańskie Czarne Opactwo (1225) i Katedra św. Marii (siedziba rzymskokatolicka) są kolejnymi przykładami kościelnego dziedzictwa miasta. Tholsel, Klasztor św. Jana, Shee Alms House i Zamek Grace wzbogacają panoramę średniowiecznej i nowożytnej architektury domowej i miejskiej.

Samorząd lokalny rozwinął się z korporacji miejskiej założonej w 1231 r., kierowanej przez suwerena do XVI wieku, a następnie przez burmistrza. Na mocy Municipal Corporations (Ireland) Act 1840 oraz Local Government Acts z 1898 i 2001 r. rada Kilkenny przekształciła się z korporacji gminnej w okręg miejski, a następnie w radę gminną. 1 czerwca 2014 r. rada gminna została rozwiązana i połączona z radą hrabstwa Kilkenny, a opis „miasto” został zachowany przez Local Government Reform Act 2014.

Administracyjnie, Municipal District of Kilkenny City obejmuje pięć okręgów wyborczych i wybiera siedmiu z dwudziestu czterech członków rady hrabstwa. W reprezentacji krajowej, Kilkenny City i Irishtown wybierały po dwóch członków do Izby Gmin Irlandii do czasu uchwalenia Acts of Union z 1800 r.; od 1801 r. miasto wysyłało jednego członka do Westminster, który później stał się częścią North Kilkenny. Od 1921 r. obszar ten znajduje się w okręgu wyborczym Carlow–Kilkenny Dáil.

Populacja miasta, potocznie określana jako „Koty”, liczyła 27 184 według spisu z 2022 r. W 2006 r. Kilkenny Town Borough liczyło 8 661 mieszkańców, a w jego okolicach mieszkało 13 518 osób, co stanowi łączny wzrost o 7,0 procent w porównaniu z danymi z 2002 r. Dochód rozporządzalny gospodarstwa domowego na osobę w 2005 r. wyniósł 18 032 euro (indeks 89,4). Dominuje język angielski, a także irlandzki i coraz liczniejsza gama języków imigrantów. Główną religią jest katolicyzm, podczas gdy Kościół Irlandii, prezbiteriański, metodystyczny, żydowski i inne tradycje przyczyniają się do zróżnicowanego krajobrazu religijnego.

Umiarkowany klimat oceaniczny Kilkenny (Köppen Cfb, strefa mrozoodporności 9) charakteryzuje się zmienną pogodą z niewielką liczbą ekstremów. Osłonięty otaczającymi wzgórzami o wysokości ponad 200 metrów, rejestruje jedne z najwyższych letnich i najniższych zimowych temperatur w Irlandii. Rekordowa temperatura powietrza dla Irlandii — 33,3 °C — miała miejsce w zamku Kilkenny 26 czerwca 1887 r.; na nowoczesnej stacji obserwacyjnej w pobliżu Dunningstown Road maksymalna temperatura powietrza osiągnęła 31,5 °C 29 czerwca 1976 r., a minimalna -14,1 °C 2 stycznia 1979 r., przy czym najniższa temperatura gruntu wyniosła -18,1 °C 12 stycznia 1982 r. Sierpień 1995 r. przyniósł 274,9 godzin słonecznych, a 18 czerwca 1978 r. stacja odnotowała 16,3 godziny w ciągu jednego dnia. Od 1988 r. roczne temperatury wzrosły średnio o 0,5 °C powyżej poziomów z XX wieku. Szczytowe opady deszczu wyniosły 66,4 mm w ciągu jednego dnia 17 lipca 1983 r.; roczne sumy odzwierciedlają okres deszczowy pod koniec lat 50. i na początku lat 60., bardzo deszczowy rok w 2002 r. i rosnące opady od 2005 r., przy czym 2009 r. był najbardziej deszczowym rokiem od rozpoczęcia pomiarów w 1958 r.

Środowisko zabudowane miasta odzwierciedla lokalnie wydobywany czarny wapień — „marmur z Kilkenny” — znany z białych inkluzji kopalnych. Materiał ten został użyty do cokołu grobowca Ryszarda III w katedrze w Leicester. Browary, założone od końca XVII wieku, nadal działają, a w dawnym Pałacu Biskupim na Church Lane mieszczą się biura Heritage Council.

Kilkenny słynie jako centrum rzemiosła i designu. Old Woollen Mills, zainaugurowane w XIX wieku przy Bleach Road, obejmuje dziewięćdziesiąt tysięcy stóp kwadratowych i ponad milę nabrzeża rzeki; jego czerwony ceglany komin z 1905 roku nadal stoi pośród podwórka poświęconego architektonicznemu ratowaniu i antykom. Watergate Theatre, ogrody publiczne, w tym Castle Rose Garden, Rothe House Garden, Famine Memorial Garden i Butler House Garden, a także szereg muzeów — w tym Butler Gallery w Evan's Home — wzmacniają kulturalną atrakcyjność miasta.

Roczne festiwale wzmacniają status Kilkenny jako centrum kultury. Kilkenny Arts Festival wystawia taniec, muzykę, teatr i sztuki wizualne każdego sierpnia. Festiwal komediowy Cat Laughs, który jest teraz stałym punktem w czerwcu, oraz Kilkenny Roots Festival, skupiający się na muzyce folkowej i korzennej, przyciągają publiczność krajową i międzynarodową.

Atrakcje turystyczne obejmują miasto i okolice: Zamek Kilkenny i jego ogrody, Katedra i wieża St. Canice, Rothe House i ogród, Shee Alms House, Kilkenny Courthouse, Katedra St. Mary, The Tholsel, Black Abbey, Kościół St. John, Butler House i dzielnica Slips obok St. Francis Abbey Brewery. Poza granicami gminy znajdują się Kells Priory, Opactwo Jerpoint, Dunmore Caves, Woodstock Estate i Jenkinstown Park.

Mosty Kilkenny świadczą o rozwijającej się infrastrukturze. Most Greena, wzniesiony po raz pierwszy przed rokiem 1200 i przebudowany po Wielkiej Powodzi w 1763 r. według projektu George'a Smitha (1763–1767) pod kierownictwem Williama Collesa, zachowuje swój XVIII-wieczny charakter. Most Johna, historycznie miejsce tej samej tragedii powodzi, został ukończony w 1910 r. jako rekordowa, jednoprzęsłowa konstrukcja żelbetowa przez Mouchel & Partners przy użyciu systemu Hennebique. Most Ossory'ego, otwarty w 1984 r. ze zintegrowaną rzeźbą, i most św. Franciszka, zainaugurowany w maju 2017 r. jako część centralnego schematu dostępu, rozszerzają łączność. Ruch pieszy i rowerowy przechodzi przez most Lady Desart (styczeń 2014 r.) i most dla pieszych Ossory'ego pod jego odpowiednikiem drogowym.

Połączenia drogowe łączą Kilkenny z krajową siecią główną: N10 z M9 (Dublin–Waterford), N77 z M7 (Portlaoise) i N76 z Clonmel. Usługi kolejowe rozpoczęły się wraz z otwarciem stacji 12 maja 1848 r., obejmując Dublin (1850), Waterford (1854), Portlaoise (1876) i Castlecomer (1919). Po zamknięciu linii bocznych w 1962 r. stacja — przemianowana na McDonagh Station w 1966 r. — pozostaje na międzymiastowej trasie Dublin–Waterford Iarnród Éireann, z dalszymi połączeniami do Limerick Junction i Kildare. Podróże lotnicze zależą od pobliskich lotnisk w Dublinie i Cork, każde oddalone o około 150 km, podczas gdy lotnisko w Kilkenny obsługuje loty prywatne.

Charakter Kilkenny wynika z zestawienia jego średniowiecznej mili — rozciągającej się od zamku do katedry — z nowoczesnymi przedsięwzięciami kulturalnymi. Pomimo formalnego statusu miasta sprzed wieków, zgodnie ze współczesnym ustawodawstwem funkcjonuje administracyjnie w ramach szerszego hrabstwa. Jednak obecność katedr, murów, zamku i bogatej przeszłości nadają Kilkenny odrębną tożsamość miejską — miejsce, w którym historia i teraźniejszość współistnieją wzdłuż brzegów rzeki Nore.