Archipelag maltański, „Wyspa rycerzy, architektura i kultura”, splata ze sobą bogatą historię i tętniące życiem dziedzictwo. Ta głęboka eksploracja ujawnia początki rycerzy Hospitaller, kluczowego wielkiego oblężenia z 1565 r., planu zagospodarowania Valletty oraz dziedzictwa architektury barokowej i wojskowej.
Knights Hospitaller sięgają do szpitala w Jerozolimie założonego w XI wieku. W około 1048 r. kupcy Amalfitan założyli szpital św. Jana do leczenia pielgrzymów krzyżowców. Błogosławiony Fra’ Gerard został jego pierwszym przełożonym, aw 1113 papież Paschal II wydał byka Pie Postulatio Voluntatis, formalnie uznając Zakon św. Jana i przyznając mu autonomię. W ciągu następnych stuleci, pod rządami wielkich mistrzów, takich jak Raymond du Puy, zakon składał śluby ubóstwa, czystości i posłuszeństwa, aby opiekować się chorymi, jednocześnie chując broń w obronie chrześcijaństwa.
🌟 Oś czasu: Kluczowe wydarzenia Rycerzy Malty
– 1099: Założyciel Błogosławiony Gerard zakłada społeczność Hospitaller w Jerozolimie.
– 1113: Papal Bull potwierdza autonomię Zakonu.
– 1291: upadek akra; Rycerze przenoszą się na krótko na Cypr, a następnie na Rodos (1310–1522).
– 1530: Cesarz Karol V przyznaje Zakonowi Maltę i Gozo; Obiecują neutralność między chrześcijańskimi mocami.
– 1565: Wielkie Oblężenie Malty – Rycerze odpierają inwazję osmańską.
– 1566: Wielki Mistrz La Valette zakłada Vallettę 28 marca 1566 r.
– 1798: Napoleon przejmuje Maltę; Rycerze opuszczają wyspę.
– 1834: Porządek zakłada siedzibę w Rzymie, skupiając się na misji humanitarnej.
Przez wieki rycerze Malta (szpitalnicy) rządzili Maltą i pobliskimi wyspami jako suwerenny zakon. Byli wyjątkowym „narodem” bez ziemi poza ich ufortyfikowanymi miastami. Suwerenny Order Wojskowy Malty Dziś wywodzi się z bezpośredniego rodu do średniowiecznych szpitalników. Nawet bez terytorium utrzymuje stosunki dyplomatyczne z ponad 100 krajami.
Na Malcie widać piętno Rycerzy: Wielkie Kościoły, Auberge Residences dla każdego języka”langue” i kultowy ośmioramienny krzyż maltański, który przyjęli, aby symbolizować Osiem Błogosławieństw. Ich kod łączył rycerskość, śluby klasztorne i służbę. ogrody, podczas gdy wokół ich miast rosła potężna sieć bastionowych obrony.
Na Malcie stali się władcami, a nie tylko wędrowcami. Szpitalnicy otrzymali Maltę od cesarza Karola V i papieża Klemensa VII w 1530 r., po części w celu obrony przed osmańskimi Korsairami. Na Malcie zorganizowali wyspę w Langues (podziały regionalne), wybite monety i sprawowane przez sąd. Ich rząd obejmował Wielkiego Mistrza („Książę” Zakonu) i Radę. Każdy Auberge W Valletcie i Birgu mieścili się rycerze danego języka (włoski, francuski, hiszpański, langues itp.). Rycerze zachowali marynarkę wojenną i walczyli z piratami Barbary i flotami osmańskimi. Pod przywództwem Wielkiego Mistrza Jeana de Valette słynnie przetrwali Wielkie Oblężenie (1565), decydujący moment, który zatrzymał Osmańskie natarcie do Europy.
„Wielkie oblężenie” (1565) był tyglem dla przyszłości Malty. W maju 1565 na Malcie wylądowało około 40 000 żołnierzy osmańskich. Sułtan Suleiman II spodziewał się łatwego zwycięstwa; Zamiast tego szmaciane siły liczące około 700 rycerzy i 8000 maltańskiej milicji, wspomagane przez Włochów i Hiszpanów, powstrzymywały ich przez miesiące. Miasta takie jak Birgu i Senglea na Grand Harbor zostały zdewastowane. Fort St. Elmo na Tip Valletty poniósł główny ciężar ataku: po heroicznej obronie spadł 23 czerwca, zaledwie miesiąc po miesiącu brutalnego bombardowania. Ale Turcy ponieśli ciężkie straty i nie zabrali Malty.
We wrześniu cesarskie posiłki odwróciły losy. Rycerze kontratakowali, odzyskali Fort St. Elmo i wypędzili Turków z wyspy. Zwycięstwo było szokiem dla tureckiej machiny wojennej i słynnym triumfem w katolickiej Europie. Rzym, Madryt i Paryż cieszyły się; Wielki Mistrz La Valette stał się legendarną postacią. Jego zwycięstwo powstrzymało osmańską ekspansję na zachód i zachowało południową flankę Christian Europe.
Oś czasu: Oblężenie Malty, 1565
– 24 maja: Siły osmańskie lądują w pobliżu dzisiejszego Naxxar.
– 1 czerwca: Rozpoczyna się oblężenie; Oddziały inwestują w Fort St. Elmo i Birgu.
– 23 czerwca: Fort St. Elmo upada po dzielnej obronie. Sultan nakazuje egzekucję obrońców św. Elmo.
– 20 sierpnia: Oddziały osmańskie docierają do Birgu, ale są w martwym punkcie; Choroba i ścieranie je osłabiają.
– 7–8 września: Przybywa flota pomocy. Kontratak rycerzy; Odwrót Turków. Do 8 września oblężenie zostaje zniesione.
Będąc świadkiem dzisiejszego oblężenia, uderza mnie, jak wapienne dzikie zwierzęta na Malcie odbijają się echem od bitwy. Na kamiennych murach w Fort St. Elmo (obecnie Narodowe Muzeum Wojny) widziałem wyżłobienie z kul armatowych. Mała kaplica Fort St. Michael (południowy wschód) wychodzi na Wielki Port Senglea – przypomnienie, jak kiedyś była ledwo trzymana przyszła stolica Valletty. Nic dziwnego, że po oblężeniu rycerze przenieśli swoją stolicę z Birgu do zupełnie nowego ufortyfikowanego miasta na półwyspie Sciberras.
Po oblężeniu w 1565 r. Wielki Mistrz Jean de Valette zamówił nowe miasto na Sciberras Ridge, wąskim półwyspie między portem Marsamxett a Grand Harbour. To miasto – Valletta, nazwane na cześć Wielkiego Mistrza – zostało zaplanowane od samego początku jako ufortyfikowany bastion. Włoski inżynier wojskowy Francesco Laparelli został wezwany przez papieża Piusa V, aby go zaprojektować. Laparelli, współpracownik Michelangelo, przybył na Maltę w grudniu 1565 roku, aby zbadać spustoszoną ziemię.
Ułożył ortogonalną siatkę – precyzyjny plan uliczny biegnący równolegle/prosto do wybrzeża, aby zmaksymalizować wentylację z letniej bryzy morskiej. Laparelli nalegał, aby mury i bastiony były priorytetem; W obrębie prostokąta kreślił kwadraty, główne aleje i ustawiał bramy. 28 marca 1566 r. La Valette położyła Kamień węgielny dla nowego miasta. W tym czasie w planie Laparelli naszkicowano 4 bastiony, 2 kawalerów (podniesionych platform do broni) i fosę.
Girolamo Cassar, urodzony na Malcie inżynier, współpracował z Laparelli i ostatecznie przejął kontrolę. Jak zauważa Wikipedia, Cassar „był zaangażowany w budowę Valletty, początkowo jako asystent Francesco LaParelli, zanim przejął projekt”. Cassar zaprojektował wiele kluczowych budynków Valletty w surowym Manierysta Styl – w tym współkakatedra św. Jana, Pałac Wielkiego Mistrza i ogórki dla każdego langue. Kiedy Laparelli opuścił Maltę w 1569 i zmarł w 1570, Cassar kontynuował program budowy.
Założycielska mapa miasta pozostaje widoczna: Valletta dziś zachowuje pięciokąt Bastionu Laparelli. Wielki Cavalier w Saint James Bastion i pięcioramienne fajerwerki Battery Point wciąż podkreślają panoramę. W rzeczywistości tablica w Valletcie zauważa: „Najlepszym generatorem nowego miasta była potrzeba obrony wojskowej; miasto było przede wszystkim machwą wojenną”.. W międzyczasie ulice Valletty zostały ułożone jako szerokie aleje z odpływami – przewidując nowoczesny ruch i warunki sanitarne.
Fundacja Valletty była szybka: po oblężeniu (wrzesień 1565), do marca 1566 r. wybrano miejsce i rozpoczęto planowanie. Prace trwały przez dziesięciolecia – rzeczywiście do 1571 r. wszystkie kościoły i baraki w Cytadeli były zadaszone. Projekty Laparelli przetrwały w archiwach ( Kodeks Laparelli). Chociaż wyjechał w 1569 r., jego grecka siatka skrzyżowania (np. ulice Republiki i Kupców) i rozmieszczenie fortów poszły za praktycznym maltańskim murem Cassara.
Dziś spacerując po placu St. George's Square lub Battery Street Valletty, wciąż widzę rękę LaPaRelliego. Miasto było nie Zbudowany organicznie, ale wycięty ze skały. W słoneczne popołudnia fasady wapienne świecą miodowo-złotym. Daleko w dole galery turystów skaczą wzdłuż portów, na które z widokiem na miasto. Patrząc przez Wielki Port, bezpośrednie przeciwieństwo Valletty – trzy miasta – pojawia się w polu widzenia, powiązane z celem i buntem.
„Złoty wiek” budynku Valletty i Malty rozciągał się od manieryzmu z połowy XVIII wieku do XVIII-wiecznego baroku. Manieryzm był początkowym stylem Zakonu: surowy, szczery, klasyczny. Wczesne kościoły i bakłażany w Girolamo Cassar mają proste balustrady i surowe kolumny. Jak zauważa Wikipedia: „Styl Cassara był nieco surowy, a wiele jego budynków przypominało architekturę wojskową”. Doskonałym przykładem jest kokatedra św. Jana (1572-78): jego zewnętrzna część jest zwykłym wapień, choć jego wnętrze zostało później przekształcone (patrz rozdział 5). Cassar zbudował również koszary Fort St. Elmo i stary szpital (w pobliżu Gardjola Gardens) w ten sposób z połowy XVI wieku.
Ale w połowie XVII wieku ozdobny barokowy wzrósł na Malcie. Przejście nastąpiło stopniowo. Jednym z katalizatorów był akwedukt Wignacourt (1612–1615): jego łuki triumfalne inżyniera Bontadino de Bontadini należą do najwcześniejszych barokowych rozkwitów na Malcie. Następnie Kościół Jezuitów (1635) wprowadził zakrzywione formy barokowe. W latach sześćdziesiątych XVI wieku artyści tacy jak Francesco Buonamici i Caravaggio na Malcie mieli przechylenie smaku baroku. Warto zauważyć, że urodzony w Sycylii malarz Mattia Preti przerobił wnętrze katedry św. Jana w bogatych barokowych freskach i złoceniach w latach sześćdziesiątych XVII wieku. Jego dramatyczny styl Chiaroscuro - „Carawagizm Valletty” – zamienił ten dawniej prosty kościół w barokowy klejnot, z odważnymi podłogami z czerwonego marmuru i rzeźbionym kamiennym ołtarzem.
Ten przypływ W wysoki barokowy punkt kulminacyjny w XVIII wieku. Importowane Grand Masters Pinto i Vilhena francuski I Rzymski Artyści. Romano Carapecchia (z Rzymu, przybył 1707) i Charles François de Mondion (z Paryża, przybyli 1715) przekształcili Mdinę i Vallettę. Monion stworzył nową główną bramę Mdiny i barokowe gmachy św. Pawła (1720). Podobnie w Valletcie panowanie Pinto (1741–1773) widziało ozdobne Auberge de Castille Andrei Belli (1741–45) i sąd Castellania – ekstrawaganckie fasady Sugarloaf i Zamiatające krzywoliniowe balustrady, apogeum maltańskiego baroku. Austere Auberge de Cassar Cassar został zastąpiony przez żywiołową Belli, „najbardziej monumentalny barokowy budynek na Malcie”.
Słownik: Terminy architektoniczne
| Termin | Definicja | Przykład Valletty / Malta |
|---|---|---|
| Bastion | Parapet kątowy wystający ze ścian obronnych, przeznaczony do ognia z armat i flankujących obron. | Bastion św. Jakuba, Valletta |
| Kawaler | Podwyższona platforma działa za bastionem, aby zapewnić ostrzał artyleryjski wyższego i większego zasięgu. | Cavalier St. Andrew z widokiem na Stare Miasto Valletty |
| Rawelin | Odłączone, zwykle trójkątne umocnienia umieszczone przed głównymi ścianami w celu ochrony bram i ścian kurtynowych. | Św. Franciszek Ravelin, Floriana |
| Auberge | „Zajazd” mieszkalny dla każdego langue (Grupa narodowa) Rycerzy św. Jana. Pierwotnie manierystyczny, wielu później przebudowany w stylu barokowym. | Auberge de Provence, Auberge d’Italie |
| Architektura manierystyczna | Styl późnego renesansu charakteryzujący się symetrią, równowagą i powściągliwą ornamentacją. | Budynki z początku XVII wieku w Valletcie |
| Architektura barokowa | Wysoce dekoracyjny i dramatyczny styl z XVII-XVIII wieku z krzywiznami, kopułami, bogatymi detalami i wielkimi efektami przestrzennymi. | Wnętrza katedry w Valletcie; Późniejsze modyfikacje Auberge |
Barokowe dziedzictwo Malty wykracza poza Vallettę. W trzech miastach i w głębi lądu można zobaczyć barokowe kościoły (np. św. Wawrzyńca w Vittoriosa, lata 80. XIX wieku) i kamienice. Kopuła katedralna Mdiny (1696–1705 Lorenzo Gafa) i pałace Rabatu (przedmieście Mdiny) wykazują lokalny kunszt wapienia. Linie patriotyczne Cottonera (fortyfikacje wokół Cospicua/Bormla, późne XVII-poł. XVIII w.) i Linie Floriana (fortyfikacje poza Valletta, zbudowane w latach 30.-1700) są masywne barokowe Prace obronne: warstwowe bastiony, kontrakraty i wielkie wejścia. Warto zauważyć, że mury obronne Floriany (zbudowane w latach 1636–41) są „wśród najbardziej skomplikowanych i skomplikowanych fortyfikacji na Malcie, co odzwierciedla barokowe ambicje w architekturze wojskowej.
Natomiast każda zachowana średniowieczna architektura na Malcie jest skąpa – wiele zrównano z ziemią w budowaniu Valletty. Oprócz kilku kościołów z epoki normańskiej (np. św. Pawła w Rabacie), najbardziej istniejącym kamienistym dziedzictwem jest epoka rycerzy lub później. Rzadko zdarzają się nawet ufortyfikowane kaplice czy gotycki Pałac Inkwizytora Birgu. Renesans w okresie baroku był po prostu renesansem kamienia na Malcie.
Wykres: manieryzm kontra barokowy na Malcie
| Funkcja | Przykład manierystyczny (Girolamo Cassar) | Przykład barokowy (Carapechia / Monion) |
|---|---|---|
| fasada | zwykły wapień; trójkątne frontony; ścisła symetria | Ozdobne fasady z wolutami, zwojami i połamanymi frontami |
| Elementy dekoracyjne | Oszczędne użycie pilastrów i herbów | Bogata dekoracja: ryciny, złocenia, rzeźbiarskie posągi |
| Wnętrze | Proste sklepienia; Ograniczona paleta kolorów | Malowane sufity, dramatyczne światło, złocone ołtarze (np. St John's) |
| Układ urbanistyczny | Racjonalny plan siatki (Valletta, 1566) | Zakrzywione przestrzenie barokowe i podejścia teatralne (Brama Mdina, 1720) |
| Godne uwagi budynki | Kokatedra św. Jana (1577) | Auberge de Castille (1744) |
Krótko mówiąc, rycerze pozostawili bogaty gobelin architektoniczny: trzeźwą inżynierię fortec i ekstrawagancję kościołów i pałaców. Pamiętam, jak wchodziłem do dawnych oddziałów Sacra Infermerii (obecnie Sali Kongresowej) i podziwiałem solidne sklepienia, przypominając, że nawet szpitale były wspaniałe. Spacerując po rozgwieżdżonych ulicach Mdiny, bramę z kutego żelaza w stylu Monion, czuje się przetransportowany do barokowych Włoch.
Podróżowanie po Malcie to podróż przez historię rycerzy. Oto kluczowe strony (z notatkami ekspertów):
Wiele z tych witryn ma bogate historie. Na przykład kiedyś odwiedziłem Fort St. Angelo w spokojny poranek: jego wielkie działa teraz milczą, ale widok Valletty przez wodę był imponujący. Wspinając się po jego labiryntowych murach, prawie widziałem zacumowaną poniżej armadę Sulejmana. W Valletcie uderzyła mnie upiorna cisza kokatedry św.
Biały ośmioramienny Krzyż maltański jest synonimem Malty i rycerzy. Legenda mówi, że osiem punktów reprezentuje osiem błogosławieństw (cnoty chrześcijańskie). W rzeczywistości zakon formalnie przyjął ten krzyż „Piastrella” około XII wieku. Kształt – cztery płaty w kształcie litery V lub strzałki – jest wizualnie charakterystyczny. Pierwotnie był to Krzyż Amalfi, ale stał się symbolem rycerzy.
Kiedy rycerze przybyli na Maltę, ozdobili ten krzyż na swoich flagach, monetach i mundurach. To oznaczało szpitale i fortyfikacje. Dziś pojawia się na insygniach suwerennego zakonu oraz na maltańskich karetkach pogotowia i paszportach. Na masztach wokół placów Valletty głosi dziedzictwo miasta. Jeśli odwiedzasz kokatedrę św. Jana, zwróć uwagę na krzyż maltański wyrzeźbiony w kamieniu nad jego drzwiami.
Poza symboliką jest tajemnica i tradycja. Współczesny gość, którego spotkałem, zauważył starszego Maltańczyka, który pobożnie całował krzyż o zmierzchu w korytarzu współkatedralnym – przypomnienie, że symbol wciąż niesie codzienną wiarę dla mieszkańców. Warto zauważyć, że termin „Krzyż maltański” sam w sobie jest nazwą po rycerzach; W języku maltańskim nazywa się to po prostu Is-salib amra („Czerwony Krzyż”) odnoszący się do Czerwonego Krzyża na ich czarnej płaszczyźnie. (Ale w heraldyce jest zwykle pokazane na biało na czerwono.)
Poza granicami maltańskimi, ośmioramienna krzyż rozprzestrzeniła się na całym świecie. Na przykład społeczności emigrantów maltańskich używają go i pojawia się w ikonografii wielu krzyżowców rycerzy. Nawet nowoczesny Zakon Malty (Humanitarian Lay Order) zachowuje go. Ta ciągłość od wieków krzyżowców do dzisiejszego cementuje tytuł Malty jako „Wyspa Rycerzy”.
Siedem wieków rycerzy rządzą głęboko wykute na Malcie społeczeństwo i kulturę: od języka i prawa po sztukę i naukę.
Lista UNESCO na Malcie („Barokowe Miasto Rycerzy”) rozpoznaje tę kulturową fuzję. Rzeczywiście, również w kulturze materialnej: maltańska koronka została wprowadzona przez zakonnice Zakonu. Nawet dziwaczne maltańskie pamiątki krzyżowe z koralowymi mieszankami łączą sztukę i historię.
Rządy rycerzy zakończyły się nagle w czerwcu 1798 r. W drodze do Egiptu Napoleon Bonaparte zatrzymał się w Valletcie i zażądał wejścia. Wielki Mistrz Malty Ferdinand von Hompesch, zgodnie ze statutami Zakonu (który zabraniał walk z towarzyszami chrześcijan), poddał wyspę bez walki. Z dnia na dzień Francja zajęła forty i została władcami.
Reguła francuska (1798–1800) była krótka, ale burzliwa. Francuzi zlikwidowali feudalne przywileje, splądrowali skarby kościelne i zakończyli inkwizycję – reformy maltańczycy gorzko urazli. Powstali maltańscy powstańcy, wspomagani przez Brytyjczyków. Do 1800 r. siły francuskie w Valletcie skapitulowały pod oblężeniem przez wojska maltańskie i angielskie. Brytyjczycy założyli wówczas protektorat.
Maltańska kampania Napoleona miała geopolityczne fale. Chociaż traktat z Amiens (1802) technicznie przywrócił prawa rycerzy, nigdy nie został on wdrożony. Zamiast tego Wielka Brytania pozostała; Malta stała się częścią Imperium Brytyjskiego (do 1964). Wieczna suwerenność rycerzy zniknęła. Jak zauważa historyk porządku: „Utrata wyspy Malta… oznaczała koniec starożytnego podziału wewnętrznego na langues”. Kapłani i szlachta zakonu rozproszyli się po Europie, ostatecznie osiedlając się w Rzymie (1834).
Lekki dotyk ciągłości: Zakon św. Jana przetrwał jako organizacja humanitarna. Do dziś istnieje jako suwerenny zakon wojskowy na Malcie z siedzibą w Rzymie. Zachowuje ceremonialne relikwii (wątpliwa głowa św. Jana) i wydaje paszporty. Jego rola z XIX-21 wieku jest czysto charytatywne (szpitale, karetki pogotowia, pomoc). Na Malcie maleńkie muzeum w Mdina (site Fort St. Angelo) jest prowadzone przez Zakon Malty, prezentując jego historię i artefakty.
Malta nagradza przygotowany podróżnik. Poniżej znajdują się praktyczne wskazówki i porównania, które pomogą zaplanować plan podróży kulturowej:
Sezon | Średnia wysoka (°C) | Notatki |
Wiosna (Mar-maj) | 17-24 | ciepła, kwitnąca wieś; Wielkanocne festy. Dobry do zwiedzania. |
Lato (czerwiec – sierpień) | 28-32 | Palące słońce i pływanie morskie. Zatłoczona Valletta. Planuj wcześnie starty. |
Jesień (wrzesień–listopad) | 23-29 | Ciepły ocean utrzymuje się w październiku; festiwale zbiorów winogron; Wycieczki łodzią Sliema. |
Zima (grudzień-luty) | 13-17 | Łagodny, ale mokry. Barokowy Valletty świeci w zimowym świetle; ozdoby świąteczne; Wygodne na zwiedzanie miejsc. |
Trasy:
– 1-2 dni: Skoncentruj się na Valletcie i trzech miastach. Dzień 1: Piesza wycieczka z przewodnikiem po Valletcie (Pałac Wielkiego Mistrza, St. John's, Auberges, Barrakka Gardens). Dzień 2: Harbour Cruise & Explore Birgu/Cospicua.
– 3-5 dni: Uwzględnij Mdina/Rabat (przejażdżka na zachód), świątynie ħaġar qim/mnajdra oraz dzień na Gozo (ferry do maltańskiej wsi i cytadeli).
– tydzień lub więcej: Zwolnij tempo: Odwiedź południową Maltę (wioska rybacka Marsaxlokk, Blue Grotto), Comino Island (Błękitna Laguna), wydarzenia kulturalne (Festa, Targ rzemieślniczy w Ta’ Qali).
Przykładowy Tabela – 3-dniowa trasa dziedzictwa:
Dzień | Poranek | Popołudnie | Wieczór |
1: Valletta | Kokatedra św. Jana (Wycieczka z przewodnikiem) | Ogrody Górnej Barrakki (Widok Grand Harbour), Zbrojownia Pałac Wielkiego Mistrza | Kolacja na nabrzeżu Valletty |
2: Trzy miasta | Prom do Birgu: Pałac Inkwizytora, Fort St. Angelo | Spacer do Cospicua: ściany i muzeum Cottonera Lines | Napoje o zachodzie słońca w Gardjola Gardens w Senglea |
3: Mdina i Rabat | Brama Mdina, Katedra św. Pawła, Bastiony Mdina | Rabat: Katakumby św. Pawła, Muzeum Casa Bernard | Tradycyjna maltańska kolacja na historycznym placu Mdiny |
Wskazówki dla podróżników:
– Etykieta kościelna: Wizyty w kościele często są bezpłatne, ale oczekuje się skromnej sukienki (ramiona/kolany zakryte). Wiele kościołów zamyka się w godzinach 12-14.
– Przewodniki audio: Wiele witryn rycerskich (St. John's, Fort St. Elmo, Katedra Mdina) oferuje audioprzewodniki lub etykiety muzealne – weź je!
– Zwyczaje lokalne: Maltańczycy są ciepłymi gospodarzami. Spróbuj nauczyć się kilku maltańskich słów („Għandek Bżonn” – „Ty czegoś potrzebujesz?”) dla uroku. Spodziewaj się, że kawiarnie będą serwować pastizzi (Ricotta lub Peas Ciasta) o każdej porze.
– Waluta: Euro (€. Maltańskie scudo używane niegdyś przez rycerzy to obecnie wystawa muzealna). Karty kredytowe są powszechnie akceptowane, ale noszą gotówkę na wiejskie sklepy.
– Łączność: Bezpłatne Wi-Fi jest powszechne w kawiarniach i hotelach, ale wiejskie przystanki autobusowe mają niejednolity zasięg. Ciesz się niepodłączonymi spacerami.
P: Kim byli Rycerze Malty?
A: Rycerze Malta (szpitalnicy) byli średniowiecznym katolickim zakonem wojskowym i szpitalnym założonym około 1113 roku w Jerozolimie. Początkowo prowadzili szpital pielgrzymów, a następnie chwycili za broń, by bronić Ziemi Świętej. W 1530 cesarz Karol V przyznał im Maltę, gdzie rządzili jako suwerenny porządek do 1798 roku.
P: Dlaczego rycerze zbudowali Vallettę?
A: Po Wielkim Oblężeniu 1565 Wielki Mistrz Jean de Valette potrzebował silniejszej stolicy. Zlecił inżynierowi Francesco LaParelli zaprojektowanie nowego ufortyfikowanego miasta na półwyspie Sciberras. Valletta została założona w 1566 r. na planie sieci, traktując priorytety bastiony i obronę wojskową. Stanowiła strategiczną cytadelę z widokiem na oba porty.
P: Czym Szpitalnik Rycerzy różni się od templariuszy?
A: Oba były katolickimi rozkazami wojskowymi, ale Szpitalnicy (Rycerze Malty) skupili się na opiece szpitalnej i nigdy nie spotkali się z losem templariuszy. Templariusze zostali rozwiązani przez papieża w 1312 r. w obliczu konfliktu politycznego. W przeciwieństwie do tego, Szpitalnicy kontynuowali swoją misję, ostatecznie rządząc Maltą i kontynuując jako (nowoczesny) Zakon Malty.
P: Czym jest krzyż maltański (osiemnoramienny)?
A: Krzyż maltański to godło Rycerzy św. Jana – biały, ośmioramienny, czteroramienny krzyż. Mówi się, że każdy punkt reprezentuje błogosławieństwo (pokora, sprawiedliwość itp.). Stał się ich symbolem w XII-XIII wieku i pozostaje emblematem maltańskim.
P: Co wydarzyło się podczas Wielkiego Oblężenia w 1565 roku?
A: Siły osmańskie oblegały Maltę od maja do września 1565 r. Pod dowództwem Wielkiego Mistrza de Valette około 700 rycerzy i 8000 milicji maltańskiej dzielnie trzymało kluczowe forty (Birgu, Senglea, St. Elmo) przeciwko ~30 000 Turków. Po dwóch miesiącach Fort St. Elmo upadł, ale na początku września przybyły posiłki i Turcy wycofali się. Zwycięstwo Rycerzy było świętowane w całej Europie.
P: Czy fortyfikacje rycerzy Malty są wpisane na listę UNESCO?
A: Tak. Całe miasto Valletta, z bastionami, murami miejskimi i budynkami, jest wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO (od 1980 r.). Grono zabytkowych fortyfikacji wokół Wielkiego Portu Malty – w tym mury Valletty, mury trzech miast i części linii Floriana – jest wpisane jako jeden z listów dziedzictwa.
P: Co mogę zobaczyć w St. John's Cokatedral?
A: Zbudowany 1572-77 dla rycerzy, powierzchowność kokatedry jest zwykłym wapieńem manierystym. Wewnątrz znajduje się skarb Malty: bogato barokowe kaplice i słynny obraz Caravaggia Ścięcie św. Jana Chrzciciela. Odwiedzający podziwiają jego nagrobki z czerwonego marmuru (Gravestones of Knights) i złoty barokowy chodnik (redekorowane w latach 60. XVII wieku).
P: Jak przybycie Napoleona zakończyło rządy Rycerzy?
A: W 1798 roku, w drodze do Egiptu, Napoleon zmusił Wielkiego Mistrza Malty do poddania się. Wojska francuskie zajęły Maltę i zniosły rządy Zakonu. Wynikało to częściowo z tego, że statuty zakonu zabraniały walki z towarzyszami chrześcijan. Napoleon wyjechał do Egiptu, a rebelianci maltańscy, wspomagani przez Brytyjczyków, wypędzili Francuzów do 1800 roku. Malta następnie stał się brytyjskim protektoratem.
P: Kim są dzisiaj Rycerze Malty?
A: Średniowieczny porządek przekształcił się w Suwerenny Order Wojskowy Malty (Smom), katolicki porządek świecki z siedzibą w Rzymie (od 1834 r.) bez terytorium poza uznaniem dyplomatycznym. Prowadzi projekty medyczne i humanitarne na całym świecie. Zakon nadal twierdzi, że rycerze Hospitaller wciąż świadczą o ciągłości, choć na Malcie rozdział historyczny zakończył się w 1798 roku.
P: Jakie są „trzy miasta” Malty?
A: Trzy miasta to Vittoriosa (Birgu), Senglea i Cospicua. Leżą w poprzek Grand Harbor od Valletty i byli mocno ufortyfikowani przez rycerzy. Birgu był stolicą Zakonu aż do założenia Valletty. Dziś ich wąskie uliczki i bastiony przystani są popularne wśród miłośników historii i oferują malownicze widoki na Vallettę.
P: Czy Maltańczyk jest uważany za język rycerzy?
A: Nie, maltański jest semicki (pochodzący z VIII w. arabski). Za rządów rycerzy oficjalnym językiem był włoski (i francuski wśród wysokich rycerzy). Maltańczyk był mówionym językiem miejscowej ludności.
P: Czym jest „Auberge” na Malcie?
A: Jakiś Auberge było zakwaterowaniem lub kwaterą główną każdego langue (grupy regionalnej) rycerzy w Valletcie lub Birgu. Na przykład Auberge d’Italie mieściło włoskich rycerzy. Były to duże pałace z salami konferencyjnymi i kaplicami. Wiele z nich służy teraz jako muzea lub budynki rządowe.
P: Czy rycerze sprowadzili swoją kulturę na Maltę?
A: Tak. Importowali tradycje kulinarne (gulasze z przyprawami, wino, cukierki nugatowe), rzemiosło rzemieślnicze (zakonywanie wprowadziły sznurówki), a festiwale (np. Święta rycerzy pozostają świętami państwowymi). Wprowadzili również publiczne ambulatorie, monety (maltańskie scudo) oraz wyrafinowane kodeksy prawne, które wpłynęły na prawo maltańskie.
P: Dlaczego Malta nazywa się „Wyspa Rycerzy”?
A: Ponieważ przez prawie 270 lat (1530-1798) Malta była suwerenną królestwem Rycerzy św. Jana. Zbudowali Vallettę i znaczną część stolicy wyspy i pozostawili niezatarty ślad na fortyfikacjach, kulturze i tożsamości Malty. Dziedzictwo rycerzy jest nadal widoczne w pomnikach, symbolach (Krzyż Maltański) i tradycjach.
