Rognons de veau à la moutarde — 디종 머스터드 크림 소스의 송아지 콩팥
Rognons de veau à la moutarde는 송아지 콩팥을 오래 끓이는 스튜가 아니라, 상업적으로 1차 손질된 콩팥을 짧게 시어링하고 디종 머스터드 크림 소스로 마무리하는 요리입니다. 구입 중량 800 g에서 남은 눈에 띄는 흰 중심부와 질긴 막만 제거해 약 650 g의 먹을 수 있는 로브를 얻고, 약 3cm 조각으로 자릅니다. 도축이나 1차 내장 세척 과정은 다루지 않습니다.
콩팥은 수분이 많아 팬을 붐비게 하면 갈색이 나기보다 자체 수분에 찌듯 익습니다. 표면을 잘 닦고 소금과 후추를 한 뒤 매우 뜨거운 넓은 팬에서 절반씩 두 차례 익힙니다. 각 배치는 약 4분 동안 빠르게 뒤집어 갈색을 내고 가장 두꺼운 조각이 71℃에 도달하는 즉시 깨끗한 접시로 옮깁니다. 안전 온도 이후 오래 가열하면 조직이 빠르게 단단해집니다.
소스는 팬의 갈색 풍미를 살리되 순서를 지켜야 합니다. 샬롯을 부드럽게 익힌 뒤 드라이 화이트와인 100 mL를 넣고 약 절반으로 줄어들 때까지 빠르게 졸입니다. 생알코올 향이 부드러워져도 알코올이 완전히 사라진다고 가정하지 않습니다. 불을 낮춘 뒤 디종 머스터드 40 g과 더블 크림 200 mL를 넣어 끓이지 않고 매끈하게 걸쭉하게 만들고, 익힌 콩팥은 마지막 1분만 되돌려 넣어 최소 71℃로 따뜻하게 합니다.


