튀르키예 · 하타이

카이타즈 뵈레이

부드러운 효모 반죽을 버터와 기름으로 늘려 층진 원형으로 감고 소고기와 양파, 석류 몰라세스 소를 올려 굽습니다.

튀르키예 요리 레시피 짭짤한 페이스트리
공유
층진 가장자리와 열린 다진 소고기 중심의 둥근 카이타즈 뵈레이
고기는 안에 봉하지 않고 얕은 중심에서 보입니다.
준비 55분
조리 30분
발효 75분
분량 8인분
개요

가운데가 열린 바삭한 카이타즈 뵈레이 성형법

카이타즈 뵈레이는 부드러운 효모 반죽과 손으로 만든 층, 석류 몰라세스로 산뜻하게 한 고기 중심이 특징인 하타이 페이스트리입니다. 사각형이나 둥근 형태가 가능하지만 제공된 사진은 소가 드러난 개별 원형 코일입니다. 이 버전은 그 모습대로 바삭하고 잎처럼 갈라진 테두리와 얕고 열린 중심을 가진 작은 페이스트리 열여섯 개를 만듭니다.

등록된 하타이 배합은 놀랄 만큼 부드러운 반죽을 씁니다. 밀가루 600g에 물 470mL라 빵처럼 단단하지 않고 끈적하며 유연해야 합니다. 치대어 늘어날 힘을 주고 층 만들기 전 따뜻하게 부풀립니다. 밀가루를 한 줌씩 더하면 성형은 쉬워도 구운 중심이 무거워지므로 살짝 기름칠한 손과 깨끗하고 매끈한 조리대를 씁니다.

층은 한 번에 한 덩어리씩 만듭니다. 쉰 반죽을 녹인 버터·기름 혼합물로 얇은 원판까지 늘리고 띠로 접은 뒤 띠를 코일로 말아 납작하게 합니다. 지방이 표면이 완전히 붙는 것을 막아 오븐에서 잎처럼 보이게 합니다. 중앙을 테두리보다 낮게 누르되 트레이까지 뚫으면 고기 육즙이 아래로 빠지므로 바닥을 지킵니다.

소는 생으로 페이스트리에 올라갑니다. 지방 적은 다진 소고기에 아주 곱게 썬 양파와 토마토 페이스트, 석류 몰라세스, 풀 비베르, 후추를 섞습니다. 짧은 굽기에서 부드러워지도록 양파를 아주 작게 잘라야 합니다. 몰라세스는 달콤한 그레나딘이 아니라 산뜻하고 날카로운 과일 맛이어야 합니다. 나누기 직전에만 섞습니다. 페이스트의 소금과 양파의 물리적 작용이 오래 기다린 볼에서 물을 끌어낼 수 있습니다.

220℃ 오븐이 필요한 대비를 만듭니다. 얇은 소가 안전한 71℃에 도달하는 동안 테두리는 부풀고 갈색이 되되 고기는 마르지 않습니다. 가능하면 무거운 트레이를 미리 달구고 중간에 한 번 돌립니다. 열여섯 조각에서 나온 수분이 오븐을 늦출 수 있기 때문입니다. 망에서 오 분 쉰 뒤 따뜻하게 냅니다. 이동하기 좋은 음식이지만 처음 한 시간 동안 층진 바삭한 가장자리가 가장 선명합니다.

작은 페이스트리 16개 기준으로 준비 55분, 발효 60~75분, 조리 30분이 필요합니다.

실용 정보

실용 정보

  • 기름으로 반죽을 다룬다추가 밀가루는 배합을 바꾸고 층을 붙입니다. 손과 스크레이퍼, 조리대에 얇은 기름막을 쓰면 부드러운 속을 만드는 높은 수분율을 지키며 달라붙음을 조절합니다.
  • 버터 혼합물은 뜨겁지 않고 따뜻하게 둔다뜨거운 지방은 효모 반죽을 약하게 하고 얇은 곳을 녹여 뚫을 수 있습니다. 굳기 시작하면 김 날 때까지 다시 데우지 말고 볼을 따뜻한 물 위에 잠깐 둡니다.
  • 진짜 석류 몰라세스를 고른다산뜻한 맛의 농축 석류즙 제품을 찾습니다. 달콤한 칵테일 시럽은 산미가 없고 고기 소를 느끼하게 합니다. 유난히 진하고 신 제품은 맛을 보며 조금 줄입니다.
재료

재료

반죽과 층용 지방

  • 600g 중력분
  • 470mL 미지근한 물
  • 7g 인스턴트 이스트
  • 12g 백설탕
  • 12g 고운 소금
  • 120g 무염 버터 녹인다
  • 100mL 중성 기름

고기 중심

  • 480g 지방 적은 다진 소고기
  • 260g 양파 아주 곱게 깍둑썬다
  • 30g 토마토 페이스트
  • 30mL 석류 몰라세스
  • 5g 풀 비베르
  • 3g 후추
조리법

조리법

섞어 발효하기

  1. 매우 부드러운 반죽을 만든다밀가루와 이스트, 설탕을 섞고 미지근한 물과 소금을 넣는다. 매끈하고 탄력 있게 될 때까지 10~12분 치댄다. 끈적한 상태가 남으므로 밀가루를 많이 더하지 말고 볼과 손에 기름을 바른다.

    반죽은 찢어지기 전에 얇은 막으로 늘어나고 손끝에 살짝 붙어야 한다.
  2. 두 배로 발효한다덮어서 따뜻한 곳에 60~75분 둔다. 그동안 버터를 녹여 중성 기름과 합치고 따뜻하고 흐르는 상태까지 식힌다.

    밀가루 묻힌 손가락 자국이 천천히 돌아오고 부피가 대략 두 배여야 한다.
  3. 나누어 다시 쉰다기름을 살짝 바른 면에 반죽을 놓고 16등분한다. 부드럽게 둥글리고 덮어서 10분 쉬어 늘리기 전에 각 덩어리를 이완한다.

    한 덩어리는 손바닥 아래에서 즉시 줄어들지 않고 납작해져야 한다.

층진 원형 만들기

  1. 지방을 바르며 늘린다조리대와 반죽 한 덩어리에 버터·기름을 바른다. 아주 얇은 18~20cm 원판으로 누르고 늘린다. 작고 반투명한 곳은 괜찮지만 큰 구멍은 내지 않는다.

    원판 대부분을 통해 조리대가 희미하게 보여야 한다.
  2. 접어 코일로 만다위와 아래 삼분의 일을 중앙으로 접어 띠를 만들고 다시 가볍게 바른 뒤 한쪽 끝에서 느슨한 코일로 만다. 이음새를 아래로 두고 반복한다.

    코일에 나선이 보이고 세게 눌리지 않아 부드러워야 한다.
  3. 열린 중심을 만든다종이를 깐 트레이에서 각 코일을 10~12cm 원형으로 납작하게 한다. 가운데에 얕은 골을 누르고 2cm 높이의 테두리를 남긴다. 골 아래 바닥은 온전하게 둔다.

    중앙은 눈에 띄게 낮고 층진 가장자리는 부풀 만큼 두꺼워야 한다.

채워 굽기

  1. 소는 마지막에 섞는다소고기와 양파, 토마토 페이스트, 석류 몰라세스, 풀 비베르, 후추를 섞는다. 16등분하고 솟은 테두리를 덮지 않게 골마다 한 분량을 얇게 편다.

    소는 골 끝까지 닿되 중앙에 두껍게 쌓이지 않아야 한다.
  2. 높은 온도에서 굽는다220℃에서 22~28분 굽고 14분 뒤 트레이를 돌려 위아래를 바꾼다. 대표 고기 토핑 중심이 71℃인지 확인한다.

    테두리는 층이 보이는 짙은 금빛이고 고기는 분홍 생부분 없이 갈색이어야 한다.
  3. 망에서 김을 뺀다바닥의 김이 빠지도록 페이스트리를 식힘망으로 옮겨 5분 둔다. 새어 나온 고기 육즙은 바삭한 가장자리에 붓지 말고 종이에 남긴 채 따뜻하게 낸다.

    바닥은 단단하고 바깥 잎은 찢을 때 가볍게 갈라져야 한다.
실용 정보

실용 정보

토핑을 얇게 만든다

두꺼운 소고기 산은 물을 더 내고 페이스트리가 짙어질 때도 덜 익을 수 있습니다. 열린 골에 얇고 고른 한 층을 펴야 71℃에 빨리 도달합니다.

전자레인지가 아니라 오븐에서 다시 바삭하게 한다

전자레인지는 공들여 분리한 테두리를 무르게 합니다. 190℃에서 뜨겁고 고기 중심이 74℃가 될 때까지 가열하며 예열한 트레이에 바로 놓습니다.

확인 포인트

확인 포인트

  • 반죽이 곳곳에서 찢어집니다 덜 치댔거나 충분히 쉬지 않았습니다. 덮어서 10분 더 두고 기름을 충분히 바른 손으로 더 천천히 늘립니다.
  • 층이 하나의 단단한 롤로 구워집니다 접은 면 사이 지방이 적거나 코일을 눌렀습니다. 얇지만 빠짐없이 바르고 느슨하게 맙니다.
  • 소가 트레이로 넘칩니다 양파가 굵거나 혼합물을 오래 두었거나 중앙 바닥을 뚫었습니다. 곱게 썰고 마지막에 섞으며 바닥을 지킵니다.
  • 테두리는 갈색인데 고기는 생입니다 소가 너무 두껍거나 오븐이 뜨겁습니다. 다음 트레이는 더 얇게 펴고 오븐 온도를 확인합니다.
영양 정보

영양 정보

  • 열량650 kcal
  • 단백질25 g
  • 탄수화물63 g
  • 지방34 g
  • 포화 지방14 g
  • 식이섬유3 g
  • 당류5 g
  • 나트륨720 mg

8인분 중 페이스트리 2개 — 수치는 밀가루 흡수량과 트레이에 남은 층용 지방에 따라 달라집니다.

알레르기 유발 성분 · 식품 안전

알레르기 유발 성분 · 식품 안전

알레르기 유발 성분: 밀·글루텐, 우유

식품 안전: 페이스트리 골이 준비될 때까지 생소고기 혼합물을 냉장합니다. 고기 중심을 71℃까지 굽고 완성 페이스트리에는 깨끗한 도구를 씁니다. 2시간 안에 냉장하고 남은 음식은 74℃까지 재가열합니다.

보관: 만든 날 따뜻할 때 가장 좋습니다. 최대 3일 냉장하거나 구워 식힌 페이스트리를 1개월 냉동하고 190℃ 오븐에서 데웁니다.

자주 묻는 질문

자주 묻는 질문

카이타즈 뵈레이는 항상 둥급니까?

보호받는 하타이 설명은 사각형과 원형을 모두 허용합니다. 이 레시피는 제공된 이미지에 분명히 보이는 개별 열린 원형을 사용합니다.

석류 몰라세스를 빼도 됩니까?

하타이 소 특유의 새콤달콤한 층을 만듭니다. 없다면 달콤한 그레나딘보다 신 석류즙을 조금 졸인 것이 가깝지만 맛은 더 가볍습니다.

코일을 하루 전에 준비해도 됩니까?

가능합니다. 성형 뒤 덮어 냉장하고 납작하게 하기 전 약간 부드러워지게 둡니다. 생소고기 소는 굽기 직전에만 섞어 올립니다.

왜 달걀물을 바르지 않습니까?

버터·기름층이 드러난 반죽을 갈색 내고 고기가 중심을 차지합니다. 이 배합에는 달걀물이 필요 없으며 섬세한 테두리 층을 붙일 수 있습니다.

핵심 정리

핵심 정리

완성 카이타즈 뵈레이는 분리된 바삭한 가장자리와 부드러운 안쪽 코일, 석류의 산미가 또렷한 얇고 촉촉한 소고기 중심을 가져야 합니다.

반죽을 부드럽게 유지하고 지방으로 늘려 느슨하게 감으며 중앙을 열어 얇은 토핑을 71℃까지 굽습니다.