Travel S Helper世界の料理イタリアの郷土料理Pasticciotto leccese
イタリア · プーリア州

Pasticciotto leccese

Pasticciotto lecceseはSalentoを代表する小さな楕円形の焼き菓子です。カリッと濃い黄金色に焼けたショートクラストで、レモンが香るなめらかなカスタードをたっぷり包みます。

イタリアの伝統料理朝食/ペイストリー
シェア
Pasticciotto leccese:濃い黄金色に焼けた小さな楕円形のペイストリーで、切り口にたっぷりのなめらかなカスタードが見えるワイドなヒーロー画像
準備45分
調理28分
合計3時間13分
出来上がり量個別のペイストリー12個
料理について

Pasticciotto lecceseについて

PasticciottoはLecceとSalentoに強く結び付いた菓子で、ショートクラストとカスタードという二つの基本的な製菓要素を、特徴的な小さな楕円型の中で組み合わせます。

伝統的な生地にはラードを使う配合が多く、特にカリッとしてほろりと崩れる外皮になります。家庭ではバターでも代用できますが、ラードのほうがSalento風に近い食感です。

組み立てる前に生地もカスタードも冷たくする必要があります。温かいカスタードは生地の脂肪を柔らかくして上面を閉じにくくし、温かい生地は焼成中にきれいな楕円形を保てません。

Pasticciottiは焼いた当日に食べるのが最もよく、熱々ではなく温かい程度が理想です。短く休ませることでカスタードが落ち着き、クリーミーでありながら切れる中心になります。

技法

重要な3つのポイント

  • 両方をしっかり冷やす。冷たい生地と冷たいカスタードは成形しやすく、漏れにくくなります。
  • たっぷり詰めるが、縁は空ける。カスタードは十分多く入れますが、上の生地と閉じる縁を汚さないようにします。
  • 濃い黄金色まで焼く。色の薄いpasticciottoは焼き不足です。外皮ははっきり色付き、カリッと仕上げます。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

ショートクラスト生地

  • 400g薄力タイプの小麦粉さらに伸ばし用に追加
  • 180gラード冷たい状態。無塩バターで代用可
  • 170g細目グラニュー糖
  • 2個分大きめの卵冷やす
  • 1個卵黄冷やす
  • 小さじ1細かくすりおろしたレモンの皮
  • 小さじ1/2ベーキングパウダー
  • 小さじ1/4細粒海塩

カスタードクリーム

  • 500ml全乳
  • 4個分卵黄
  • 120g細目グラニュー糖
  • 45gコーンスターチ
  • 1片レモンの皮黄色い表皮部分のみ
  • 小さじ1バニラエキストラクト

仕上げ用

  • 1個つや出し用に小さじ1の水と溶く
手順

作り方

材料を作って冷やす

  1. カスタードを炊く。牛乳をレモンの皮とともに湯気が立つまで温める。卵黄、砂糖、コーンスターチをなめらかになるまで混ぜ、熱い牛乳を少しずつ加えて泡立て器で混ぜる。鍋へ戻し、中火で泡立てながら濃くなり、1分ふつふつするまで加熱する。バニラを混ぜる。

    カスタードは泡立て器の筋がはっきり残り、でんぷんの生っぽい味がなくなる状態にする。
  2. カスタードを素早く冷ます。浅い容器へ移し、レモンの皮を取り除き、表面に直接覆いをして、少なくとも1時間、冷たくなるまで冷蔵する。

    生地へ詰める前に、クリームを完全に冷たくする。
  3. 生地を混ぜる。薄力粉ではないプレーンな小麦粉、砂糖、ベーキングパウダー、塩、ラードを、砂状になるまですり合わせるかフードプロセッサーで短く混ぜる。卵、卵黄、レモンの皮のすりおろしを加え、生地がまとまるまでだけ混ぜる。

    生地はまとまりがあり、こねすぎて弾力が出ていない状態にする。
  4. 生地を冷やす。円盤状に平らにし、包んで少なくとも1時間冷蔵する。

    生地は固いが伸ばせる状態にする。

型に敷いて詰める

  1. 型を準備する。オーブンを通常加熱で190℃に予熱する。型がノンスティックでない場合だけ、ごく薄く油脂を塗る。

    油脂は非常に薄い膜で十分です。
  2. 底に生地を敷く。生地の三分の二を約3mmに伸ばす。各楕円型へ敷き込み、角まで押し付け、縁から少しはみ出させる。

    生地の厚さを均一にし、底に穴がない状態にする。
  3. 冷たいカスタードを詰める。各生地へカスタードを縁から約5mm下まで入れ、生地の縁はきれいに保つ。

    フィリングはあふれず、たっぷり盛り上がる状態にする。
  4. 上面を閉じる。残りの生地を伸ばし、型より少し大きいふたを切り、カスタードの上に置いて縁をしっかり押さえる。型に沿って余分を切る。

    継ぎ目は全周つながっている状態にする。

焼いて落ち着かせる

  1. つやを塗って焼く。上面に溶き卵を薄く塗り、濃い黄金色になるまで24–28分焼く。

    上面と縁は均一に色付き、薄い色のままにしない。
  2. 型から外す前に休ませる。型の中で10分冷まし、慎重に取り出す。温かい状態または室温で提供する。

    外皮はカリッとし、切ったときカスタードが流れ出さない状態にする。
実践のポイント

実践のポイント

バターでの代用

同重量の冷たい無塩バターでも作れますが、ラードの外皮よりバターの風味が強く、ほろりと崩れる感じはやや弱くなります。

任意のamarena

現代的な作り方や菓子店ではamarenaチェリーを入れる場合があります。ここで扱う基本形はカスタードだけです。

保存

カスタード入りなので冷蔵します。提供前に中温のオーブンで短く温めて外皮をカリッと戻し、その後、中心が熱すぎない温度まで少し冷まします。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • 生地がだれる。生地またはカスタードが温かすぎます。両方を十分冷やし、生地をこねすぎないようにします。
  • 継ぎ目からカスタードが漏れる。詰めすぎたか、カスタードが縁に付いています。上に余裕を残し、閉じる前に縁をきれいに拭きます。
  • 底が湿っている。カスタードが温かいか、生地が厚すぎます。冷たいフィリングを使い、約3mmに伸ばします。
  • 生地が硬い液体材料を加えた後に生地をこねすぎています。まとまるまでだけ混ぜます。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分:1個
  • エネルギー:約430 kcal
  • 炭水化物:52g
  • たんぱく質:7g
  • 脂質:22g
  • 食物繊維:1g
  • ナトリウム: 150 mg

概算値はペイストリー12個、ラード使用を前提とします。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

小麦/グルテン、卵、乳を含みます。

カスタードは傷みやすいため、素早く冷まし、冷蔵し、フィリング入りの菓子を長時間室温に置かないようにします。

残りは冷蔵し、品質を保つため2日以内に食べます。

よくある質問

よくある質問

Pasticciottoは熱いうちに食べますか?

温かい状態でよく食べられますが、焼成後に短く休ませると、カスタードが危険なほど熱い状態を避けられ、ほどよく固まります。

ラードは伝統的ですか?

Salentoの伝統的な製菓配合ではラードがよく使われ、カリッとしてほろりと崩れる食感になります。バターは家庭で使える代替です。

どのような形ですか?

基本的なpasticciottoは、丸みのある側面とふくらんだ上面を持つ小さな楕円形です。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり:濃い黄金色の楕円形ショートクラストはカリッとし、中心にはなめらかなカスタードがたっぷり入ります。
  • 要点:生地とカスタードを完全に冷やして組み立て、きれいに閉じ、外皮が十分色付くまで焼きます。