食の世界

食の世界旅行ヘルパー

ギリシャ 全国 食べ物

クリタラキ – ギリシャのオルゾ・ピラフ

クリタラキ – ギリシャのオルゾ・ピラフ

ギリシャ料理において、クリタラキ(文字通り「小さな大麦」)は、小さな米粒状のパスタであるオルゾのことです。クリタラキピラフは、この素朴なパスタを…
続きを読む→
バミーズ・チャージャーズ

バミーズ・チャージャーズ

バミエス・ラデレス(トマトとオリーブオイルで煮込んだオクラ)は、一度試してみると意外な美味しさです。新鮮なオクラの鞘は、よく…
続きを読む→
フラッペ — シェイクインスタントアイスコーヒー

フラッペ — シェイクインスタントアイスコーヒー

ギリシャのフラッペは、夏の定番ドリンク。泡の高速化が図られたアイスコーヒーです。1957年のテッサロニキ国際博覧会で誕生したこの偶然の産物は…
続きを読む→
アスタコマカロナダ – トマトソースのギリシャ風ロブスターパスタ

アスタコマカロナダ

柔らかいロブスターの塊を、ニンニク、玉ねぎ、白ワイン、ハーブを加えた鮮やかなトマトソースで煮込み、アルデンテに茹でたパスタと和えました。
続きを読む→
ファソラキア・ラデラ

ファソラキア・ラデラ

ファソラキア・ラデラは、まさにギリシャの家庭料理の真髄です。このインゲン豆のシチューを一口食べるごとに、太陽の恵みを受けた夏野菜の温かく豊かな風味が広がります。
続きを読む→
ギリシャのパスティツィオ – ミートソースとベシャメルソースを添えた焼きブカティーニ

ギリシャのパスティツィオ – ミートソースとベシャメルソースを添えた焼きブカティーニ

パスティツィオ(παστίτσιο)は、ギリシャで愛されているパスタキャセロールで、ギリシャ版ラザニアとも呼ばれています。イオニア諸島発祥で、イタリアのパスティッチョの影響を受けています。
続きを読む→

イタリア語 全国 食べ物

トラベルヘルパーによるイタリアの郷土料理「トロネ」

トローネ

伝統的なイタリアの菓子であるトロンは、蜂蜜、砂糖、卵白、ローストしたナッツを、噛み応えがあり、香りがよく、少しカリカリとした塊に混ぜて作られています。
続きを読む→
パンツァネッラサラダ - イタリアの国民食 - Travel S Helper

パンツァネッラサラダ

パンツァネッラ、またはパンモッレは、イタリアの夏の料理の真髄を体現したトスカーナ地方のパンサラダです。その起源は16世紀に遡ります…
続きを読む→
ピザ-ベジタリアン-イタリアの国民食-トラベルSヘルパー

ベジタリアンピザ

ピッツァ・ベジタリアーナは、伝統的なイタリアのピザをアレンジした興味深い一品で、ベジタリアンや野菜好きの方の好みに合わせて特別に考案されています。…
続きを読む→
ピザ・ソプレッサ・イタリアの国民食・トラベルSヘルパー

ソプレッサピザ

ソプレッサータ・ピザは、イタリアの豊かな食文化の伝統と現代的な風味を巧みに融合させたものです。フレッシュモッツァレラ、スパイシーなチリ、そしてほんの少しの…
続きを読む→
ペンネ・アッラ・アマトリチャーナ - イタリアの国民食 - Travel S Helper

ペンネ・アッラ・アマトリチャーナ

ペンネ・アッラ・アマトリチャーナは、伝統的なパスタ調理法で、イタリア料理の伝統を色濃く残しています。ラツィオ州アマトリーチェ発祥のこの料理は…
続きを読む→
パンナコッタ - イタリアの国民食 - Travel-S-Helperより

パンナコッタ

パンナコッタはイタリアのピエモンテ地方発祥の、生クリーム、牛乳、砂糖を煮詰め、ゼラチンを加えて混ぜて作る人気のデザートです。
続きを読む→

オーストリア 全国 食べ物

ゲルムクネーデル - オーストリアの国民食

ゲルムクニューデル

オーストリア料理の真髄は、アルプス料理の心地よい温かさを体現する、ふわふわのイースト生地の団子です。ゲルムクネーデルはますます人気が高まっています…
続きを読む→
カスプレスクノーデル - オーストリアの国民食

カスプレスクニューデル

オーストリアの伝統料理として愛されているカスプレスクノーデルは、寒いアルプスの日に心身を温めるのにぴったりの、心温まる料理として、オーストリアを代表する一品です。この風味豊かな…
続きを読む→
リプタウアー - オーストリアの国民食

リプタウアー

愛され、風味豊かなチーズスプレッド、リプタウアーは、今や中央ヨーロッパ料理の定番となっています。スロバキア、オーストリア、ハンガリーの共通の過去に根ざしたこのチーズは…
続きを読む→
ウィーンのシュニッツェル - オーストリアの国民食

ウィンナーシュニッツェル

ウィーン風シュニッツェルはオーストリア料理の真髄を体現しています。柔らかい仔牛肉の身と、カリッとした黄金色の皮が特徴的なこの料理は、オーストリアの美食の歴史を真に捉えています。
続きを読む→
アップルシュトゥルーデル - オーストリアの国民食

アップルシュトルーデル

アップル シュトゥルーデルは、元々ドイツ語で Apfelstrudel と呼ばれ、単なるペストリーの域を超え、ウィーンだけでなく世界中で愛されているオーストリアの豊かな美食の伝統を反映しています。
続きを読む→
バックヘンドル - オーストリアの国民食

バックヘンドル

オーストリアの伝統的なフライドチキン料理、バックヘンドルは、カリカリの外側とジューシーな鶏肉の理想的なバランスを実現した、まさに至高の逸品です。もともとは…
続きを読む→

クロアチア語 全国 食べ物

塩漬けタラのトマトソース煮

レッドコッド:お祝いのテーブルにぴったりのクロアチア風トマトタラシチュー

クロアチアの沿岸部では、ストーブの上で煮えるバカラル鍋ほど、祝祭シーズンを鮮やかに告げる料理はほとんどありません。地元では「バカラル」として知られる塩漬けのタラは…
続きを読む→
パグ・バスコティン – パグ産の二度焼きの香り豊かなラスク

パグスキ・バスコティン:パグ産の香り豊かな二度焼きラスク

クロアチアのパグ島では、パシュキ・バシュコチンは古くから歓迎の印として親しまれてきました。何世紀にもわたり、地元の家庭ではこのバシュコチンを薄く切って客人に食べさせてきました…
続きを読む→
アーモンド入りラビオリ(ダルメシアンラビオリ)

アーモンド入りラビオリ(ダルメシアンラビオリ)

ダルマチアの海辺の地域では、ラフィオリはお祝いのシンボルとして愛されています。イタリア風の名前ですが、実はとてもクロアチアらしいお菓子です。アーモンドを詰めた甘い「ラビオリ」は…
続きを読む→
ズレヴァンカ – クロアチア北部のコーンミールケーキ

ズレヴァンカ – クロアチア北部のコーンミールケーキ

ズレヴァンカ(ズリイェフカ、ズレヴカ、バズラマチャとも呼ばれる)は、クロアチア北部の伝統に深く根ざした、素朴なトウモロコシ粉のケーキです。…などの地域で作られます。
続きを読む→
エスカロープ・ア・ラ・バロン・トレンク – ぬいぐるみロールシュニッツェル

バロン・トレンク・シュニッツェル – クロアチア風カツレツ

スラヴォニア地方のポジェガでは、バロン・トレンク・シュニッツェル(Barun Trenk odrezak)が多くの伝統料理に欠かせない存在です。地元では子牛肉または豚肉のステーキを指します…
続きを読む→
フヴァルスカ・グレガダ(ダルマチア風魚とジャガイモのシチュー)

ダルメシアン・グレガダ・シチュー(フヴァル島の伝統的な魚料理​​)

グレガダはダルマチアの家庭料理の中心であり、特にフヴァル島では漁師たちが鍋で直接この料理を作っていました...
続きを読む→

アルジェリア人 全国 食べ物

レヒタ(鶏肉とカブのソースをかけた生リボンパスタ)

アルジェリアの麺

レヒタ(アラビア語で「糸」を意味するreeshtaに由来)は、アルジェとブリダの名物料理ですが、地域によって様々なアレンジが加えられ、アルジェリア全土で楽しまれています。伝説によると…
続きを読む→
チョルバ・ベイダ(アルジェの「白い」鶏肉と春雨のスープ)

チョルバ・ベイダ(鶏の白スープ)

チョルバ・ベイダ(文字通り「白いスープ」)は、アルジェリアの伝統的な鶏肉と春雨のスープで、伝統的にイフタール(断食明けの食事)に供されます。サフランとシナモンのほのかな香りが、…
続きを読む→
ムチャウチャ(カビルの蜂蜜に浸したフライパンケーキ)

ムチャウチャ(カビル語タボルト)

ホーム・ムチャウチャ(タボルトとも呼ばれる)は、カビル族の伝統的な蜂蜜菓子で、「オムレツ」ケーキとも呼ばれます。シンプルな生地には、卵、小麦粉、セモリナ粉、…
続きを読む→
チャラク - ジリアット(アーモンド入りの三日月型またはタルトレット)

チャレク・エル・アーリアン

チャレク・エル・アーリアン(しばしばチャレクと略される)は、スパイスを効かせたアーモンドペーストを詰めた、アルジェリアの伝統的な三日月形のクッキーです。それぞれのクッキーは、柔らかい…
続きを読む→
グリビア - モンテカオス(短くて砕けやすいアーモンドクッキー)

グリビア(モンテカオス)

グリビア(通称モンテカオス)は、口の中でとろけるような食感とほのかな甘さが特徴の、アルジェリアの伝統的なアーモンドショートブレッドクッキーです。バターたっぷりのビスケット1枚1枚が、優しい…
続きを読む→
ブーレク・ラジン(酵母入り生地のペストリー葉巻)

アルジェリアのBourek Laadjine

ブレック・ラアジンは、半月型のエンパナーダや葉巻のような見た目の、ボリュームたっぷりのアルジェリアのペストリーです。「ラアジン」という名前は、その巻かれた形状に由来しています。特に人気があります…
続きを読む→

アンゴラ 全国 食べ物

キザカ(サカサカ) – キャッサバの葉をパーム油、ニンニク、そして多くの場合ピーナッツで煮込んだ料理。付け合わせや肉なしのメイン料理になることもあります。

キザカ(サカサカ)

キザカ(Quizaca、Kisacaと綴られることもある)は、キャッサバの葉とピーナッツを使ったアンゴラで人気のシチューです。濃厚なグリーンピーナッツソースとよく呼ばれ、…
続きを読む→
ドーセ・デ・ギンバ – 濃厚なピーナッツファッジスクエア

ギンバの十二

ドーセ・デ・ギンバは、アンゴラで愛されているお菓子です。ローストしたピーナッツ、砂糖、水だけで作られた、歯ごたえのあるピーナッツファッジです。その名前は文字通り「ギンバキャンディー」を意味します。
続きを読む→
ガリーニャ グレリャーダ ア カフリアル – 唐辛子、ニンニク、レモンに漬け込んだ鶏肉を炭火で焼いたもの(モザンビークのピリピリチキンの親戚)

グリルしたカフリアルチキン

ガリーニャ・グレリャーダ・ア・カフリアルは、アンゴラ料理を代表する一品で、アフリカ先住民とポルトガルの料理の伝統が融合した料理です。調理は…から始まります。
続きを読む→
エンパダス・アンゴラナス – 魚、鶏肉、狩猟肉などを詰めたミニサイズのおいしいパイ

アンゴラのエンパナーダ

エンパダス・アンゴラナスは、アンゴラの伝統に根ざしたミニチュアサイズのハンドパイです。この黄金色のポケットは、ポルトガルの焼き菓子と地元のアフリカの味の融合を称えるものです。…
続きを読む→
ムキシルアンダ – アンゴラの牡蠣料理。白ワインと玉ねぎで焼いたり煮込んだりする。

ムキシルアン

アンゴラの風が吹き荒れる海岸で、ムキシルアンダは、ふっくらとした大西洋産の牡蠣を堪能できる名物料理です。グリル焼きでも、軽く茹でるだけでも美味しくいただけます。
続きを読む→
カルネ・セカ・コン・フェイジョン – 天日干しした牛肉を小豆、玉ねぎ、トマトと一緒に煮込んだもの

乾燥肉と豆

カルネ・セカ・コン・フェイジョンは、アンゴラの家庭料理でよく見られる、タンパク質を豊富に含む素朴なシチューです。この料理では、牛肉を塩漬けにして天日干しし、その後水で戻して保存します。
続きを読む→