Sheffield

Sheffield terletak di pertemuan lima jalur air dan ambang batas Pegunungan Pennines, hamparan luasnya seluas 142 mil persegi menampung populasi sebanyak 556.500 jiwa sebagaimana tercatat dalam sensus tahun 2021. Terletak 29 mil di selatan Leeds dan 32 mil di timur Manchester, kota ini berfungsi sebagai jantung administratif South Yorkshire. Inti kotanya berbatasan dengan kaki bukit timur Pegunungan Pennines, sementara sepertiga yurisdiksinya berada di dalam Taman Nasional Peak District. Sabuk hijau itu—yang mencakup 61 persen wilayah kota—menampung lebih dari 250 taman dan hutan serta sekitar 4,5 juta pohon. Di bawah kanopi itu, medan Sheffield bergeser dari 29 meter di atas permukaan laut di Blackburn Meadows menjadi 548 meter di dekat High Stones, menjadikan klaim tujuh bukit itu sebagai lelucon lokal sekaligus penegasan perubahan ketinggian yang dramatis.

Identitas Sheffield muncul dalam batu bara dan baja, jauh sebelum kota itu menerima piagam kota pada tahun 1843 dan mencapai status kota pada tahun 1893. Selama Revolusi Industri Inggris, baja crucible dan baja tahan karat ditempa di sini, memperluas perdagangan peralatan makan dan mendorong peningkatan populasi hampir sepuluh kali lipat. Inovasi-inovasi tersebut memberi kota itu reputasi global, namun pada akhir abad kedua puluh persaingan internasional dan runtuhnya pertambangan batu bara mempercepat penurunan industri berat. Reformasi administratif pada tahun 1974 menggeser Sheffield dari West Riding of Yorkshire yang bersejarah ke South Yorkshire yang baru dibentuk, dan sejak tahun 1986 pemerintahannya telah berada di bawah otoritas kesatuan. Pada tahun 2015 nilai tambah brutonya mencapai £11,3 miliar, peningkatan 60 persen sejak tahun 1997, dan pertumbuhan ekonomi tahunan telah melampaui wilayah Yorkshire dan Humber yang lebih luas.

Ragam demografi kota ini mencerminkan gelombang migrasi dan pertumbuhan institusional. Pada tahun 2021, penduduk kulit putih mencakup 79,1 persen dari populasi, sementara komunitas Asia mencakup 9,6 persen dan penduduk kulit hitam 4,6 persen. Kontingen mahasiswa yang besar meningkatkan proporsi penduduk berusia 20 hingga 24 tahun menjadi 9 persen, yang menggarisbawahi peran Sheffield sebagai pusat pendidikan tinggi. Sebelas daerah pemilihan parlemen yang berbeda mencakup 28 distrik pemilihan kota; sebagian besar pinggiran kota tidak memiliki dewan paroki, meskipun Bradfield, Ecclesfield, dan kota terdekat Stocksbridge mempertahankan tata kelola lokal.

Ruang hijau Sheffield membedakannya dengan kota-kota di Inggris lainnya. Pinggiran kota di sebelah timurnya menurun ke lembah Sungai Don, sementara di sebelah baratnya, padang rumput Taman Nasional Peak District berbatasan dengan pinggiran kota. Di dalam batas kota, terdapat 78 taman umum, lebih dari 170 hutan, dan sepuluh taman formal, yang secara keseluruhan meliputi 28,3 mil persegi hutan, 18,3 mil persegi taman, dan 10,9 mil persegi perairan. Di tengah hamparan ini terdapat situs-situs dengan minat ilmiah khusus yang melestarikan habitat lahan basah dan padang rumput. Meskipun terdapat banyak tanaman hijau, 64 persen rumah tangga terletak lebih dari 300 meter dari ruang terbuka terdekat, meskipun daerah berpendapatan rendah sering kali lebih mudah mengakses taman daripada daerah yang lebih makmur.

Keragaman ekologi tersebut hidup berdampingan dengan iklim kompleks yang dibentuk oleh dataran tinggi Pennini. Curah hujan rata-rata 824,7 mm per tahun; Desember membawa curah hujan terbesar, Juli paling sedikit. Suhu tertinggi harian musim panas mencapai sekitar 20,8 °C, sementara malam musim dingin dapat turun hingga sekitar 1,6 °C; retensi panas perkotaan telah mencegah suhu di bawah −9,2 °C sejak 1960. Rekor tertinggi tetap 39,4 °C, diukur pada 19 Juli 2022. Angin barat yang dominan menyimpan kelembapan di perbukitan sebelum udara turun menjadi bayangan hujan di atas kota, menghasilkan iklim yang berkisar dari pagi dataran tinggi yang sejuk hingga sore yang terlindung dan beriklim sedang.

Sabuk hijau Sheffield membentang melampaui batas kota, yang dimaksudkan untuk membatasi perluasan wilayah, melindungi masyarakat pinggiran, dan mendorong pembangunan kembali lahan terlantar. Sekitar sepertiga kota terletak di dalam Taman Nasional Peak District, suatu keistimewaan yang tak tertandingi oleh kota Inggris lainnya hingga tahun 2010. Tujuan kedua sabuk ini adalah untuk mempromosikan rekreasi; rute sepeda sepanjang bermil-mil melewati hutan dan mengikuti jalur kereta api bekas, sementara Jalur Trans-Pennine menghubungkan Sheffield ke Southport dan Hornsea. Bersepeda berlangsung hampir sepanjang tahun, dibantu oleh jalan-jalan yang padat dan tanjakan yang menantang seperti Blake Street, yang pada 16,6° termasuk di antara jalan perumahan paling curam di Inggris.

Ritel dan rekreasi berkumpul di sekitar pusat kota, tempat kawasan The Moor, Fargate, dan Devonshire Quarter menjadi lokasi bagi nama-nama jalan raya di samping berbagai department store seperti Marks & Spencer dan Atkinsons. Bangunan bergaya Victoria di Castle Market digantikan oleh Sheffield Moor Market pada tahun 2013, yang memiliki 196 kios yang menawarkan makanan lokal, organik, dan internasional. Akhir abad kedua puluh dan awal abad kedua puluh satu menyaksikan pembangunan kembali yang substansial: Leopold Square, St Paul's Place, Velocity Living, dan Winter Gardens dibangun di samping rencana induk Heart of the City. Pada tahun 2022, dewan mengumumkan pusat rekreasi di ujung selatan Fargate, yang menampilkan kafe, toko, dan televisi layar lebar untuk acara olahraga, sementara tempat acara dan ruang kerja bersama menempati lokasi yang berdekatan.

Di luar pusat kota, pusat perbelanjaan terpusat di Meadowhall, Crystal Peaks, dan taman ritel. Meadowhall, yang didirikan pada tahun 1990 di bekas lokasi pabrik baja East Hecla, memiliki luas 1,5 juta kaki persegi. Ke-270 toko, 37 restoran, dan bioskopnya menarik lebih dari 30 juta pengunjung setiap tahunnya dan terhubung ke kota dengan kereta api, Supertram, dan bus. Di sisi Tenggara terdapat Crystal Peaks dan Drakehouse Retail Park, yang dibuka pada tahun 1988 dan melayani sekitar 11 juta pengunjung setiap tahunnya di 101 gerai ritel dan tempat makan, yang ditopang oleh persimpangan transportasi umum.

Daerah pinggiran kota mencerminkan warisan industri dan populasi mahasiswa. Ecclesall Road berbelok ke barat daya dari pusat kota, sepanjang 2,5 km dipenuhi bar, kafe, dan tempat makan, lalu berganti menjadi jalan perumahan. London Road di selatan menawarkan jalur makan multikultural yang ditopang oleh tempat-tempat makan Pakistan, Jamaika, dan Thailand. Broomhill, di sebelah barat pusat kota, melayani komunitas universitas dan rumah sakit, sementara Hillsborough dan Fox Valley menyediakan fasilitas ritel dan olahraga di bekas lahan industri. Dalam beberapa tahun terakhir, Kelham Island Quarter telah menjadi tujuan bagi pabrik bir, kafe independen, dan apartemen tepi sungai.

Tradisi olahraga sangat kental. Sheffield FC, yang didirikan pada tahun 1857, mengklaim diri sebagai klub sepak bola tertua di dunia, dan Sandygate memegang gelar sebagai stadion tertua. Derby Steel City antara Sheffield United dan Sheffield Wednesday mengundang banyak dukungan dari warga setempat. Hoki es memulai sejarah profesional Inggrisnya di sini bersama Sheffield Steelers, dan Crucible Theatre menjadi tuan rumah Kejuaraan Snooker Dunia tahunan.

Pariwisata menjadi penopang ekonomi lokal, didorong oleh berbagai kegiatan luar ruangan di Peak District, berbagai acara olahraga besar, dan festival musik seperti Tramlines. Pada tahun 2019, pengeluaran pengunjung mencapai £1,36 miliar dan menciptakan 15.000 lapangan kerja. Kawasan perusahaan yang diluncurkan pada tahun 2012 dan diperluas pada tahun 2014 telah mendorong investasi di berbagai lokasi manufaktur kreatif dan canggih di kawasan kota.

Infrastruktur transportasi menghubungkan kota dengan negara. M1 dan M18 melewati Sheffield, bertemu dengan Sheffield Parkway di Park Square. Jalan-jalan utama menyebar dari pusat kota seperti jari-jari roda, dihubungkan oleh jalan lingkar dalam yang selesai dibangun pada tahun 2007 dan jalan lingkar luar yang belum selesai di timur dan utara. Sheffield Interchange melayani bus dan kereta, dengan First South Yorkshire, Stagecoach Yorkshire, dan operator lain yang menyediakan rute lokal. National Express dan Megabus berhenti di titik-titik persimpangan, menawarkan layanan langsung ke London, Manchester, dan bandara.

Koneksi kereta api berjalan melalui stasiun Sheffield dan Meadowhall, dilayani oleh East Midlands Railway, CrossCountry, TransPennine Express, dan Northern. Midland Main Line terhubung ke London, Cross Country Route membentang dari Skotlandia ke pantai barat daya, dan Hope Valley Line menghubungkan Manchester melalui Pennines. Layanan premium meliputi Master Cutler dan Sheffield Continental. Rencana untuk jalur timur High Speed ​​2 ke Sheffield dibatalkan pada tahun 2021, tetapi peningkatan Midland Main Line akan mengakomodasi kereta cepat masa depan. Jalur lokal seperti Penistone, Dearne Valley, dan Hallam Lines berhenti di stasiun pinggiran kota termasuk Dore & Totley, yang dibuka kembali dengan peron dan fasilitas yang diperluas pada tahun 2023.

Sheffield Supertram memulai debutnya pada tahun 1994, jaringannya kini mencakup 60 km di empat jalur. Pada tahun 2018 kota ini memperkenalkan trem-kereta di Black Line, yang memungkinkan kendaraan berjalan di jalur kereta berat antara Sheffield dan Rotherham Parkgate. Kontrol jaringan diserahkan kepada South Yorkshire Mayoral Combined Authority pada bulan Maret 2024.

Jalur air pedalaman mengalir melalui pusat kota. Sheffield & South Yorkshire Navigation membentang sejauh 69 km dari Victoria Quays di Park Square hingga Sungai Trent di Keadby. Ke-29 kunci airnya menghidupkan bekas cekungan industri yang kini dialihfungsikan menjadi distrik tepi laut serbaguna.

Rute perjalanan udara melalui bandara terdekat di Leeds Bradford, Humberside, dan East Midlands; Manchester dapat ditempuh dalam waktu satu jam dengan kereta ekspres. Sheffield pernah mengelola bandara kota bergaya STOLPORT sendiri dari tahun 1997 hingga ditutup pada tahun 2008; Bandara Doncaster Sheffield (Robin Hood) beroperasi dari tahun 2005 hingga 2022, dan kehancurannya mendorong pemerintah setempat untuk menjajaki tindakan pembelian wajib pada tahun 2023 untuk mengamankan masa depan lokasi tersebut.

Lembaga budaya menjadi pusat kehidupan masyarakat Sheffield. Museum Sheffield mengawasi Museum Weston Park, Galeri Seni Graves, dan Galeri Milenium, yang koleksinya mencakup arkeologi lokal, seni, dan sejarah industri. Museum Kelham Island memamerkan konverter Bessemer yang masih berfungsi, yang mengingatkan kita pada masa lalu pembuatan baja kota tersebut, sementara Winter Garden dan Millennium Square menyediakan forum publik untuk festival, pasar, dan pameran.

Karakter Sheffield muncul di tempat industri bertemu ekologi, tempat jalan-jalan curam menanjak melewati lembah-lembah berhutan, dan tempat warisan penemuan berlanjut melalui manufaktur canggih, media digital, dan usaha kreatif. Perpaduan antara dinamisme perkotaan dan tempat peristirahatan alami, antara kebanggaan warga Victoria dan pembaruan abad ke-21, menjadikan Sheffield sebuah studi tentang adaptasi—kisahnya terukir di sungai-sungai yang membentuknya, bukit-bukit yang mendefinisikannya, dan hamparan hijau yang melestarikan memori dan kemungkinan.