Furano

Furano menempati cekungan sederhana di jantung pulau paling utara Jepang, Hokkaido, tempat lahan pertanian yang landai bertemu dengan puncak-puncak yang terjal. Terletak di antara puncak gunung berapi Pegunungan Tokachi—anggota Taman Nasional Daisetsuzan—dan dataran tinggi bergelombang gugusan Yūbari, kota ini menegaskan dirinya sebagai pusat pertanian dan daya tarik sepanjang tahun bagi pengunjung. Karakternya muncul dari palet perubahan musim—ladang lavender di musim panas, salju tebal di musim dingin—serta lapisan sejarah dan usaha lokal.

Toponim "Furano" berasal dari istilah Ainu Fura-nui, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang sebagai "Api Bau" atau "Tempat Berbau Busuk." Label yang muram ini dulunya menandai sebuah lembah tempat gas beraroma belerang naik dari fumarol di lereng Gunung Tokachi di dekatnya. Seiring berjalannya waktu, para pemukim menafsirkan ulang nama tersebut dengan penuh kasih sayang, dan "Furano" yang sederhana mulai menunjukkan sebuah komunitas yang berorientasi pada pertanian, bukan pada asap vulkanik di masa lampau.

Pada tahun 1897, para pionir dari Prefektur Mie tiba di daerah Ogiyama, menanam benih pertama yang kelak akan menjadi Desa Furano. Awalnya dikelola di bawah Kabupaten Sorachi, pemukiman tersebut dipindahkan ke Kabupaten Kamikawa pada tahun 1899, di mana balai desa resmi didirikan dan lembaga-lembaga sipil mulai terbentuk. Kedatangan jalur kereta api ke Asahikawa pada tahun 1900—yang saat itu merupakan kota sederhana, kini menjadi kota terbesar kedua di Hokkaido—menyediakan hubungan penting bagi masyarakat dan hasil bumi.

Pada tahun 1903, Furano telah mengalami diferensiasi: Kamifurano (Furano Atas) dan Shitafurano (Furano Bawah) muncul sebagai entitas yang berbeda, yang pertama kemudian menjadi kotanya sendiri dan yang terakhir berkembang menjadi Furano dan Minamifurano saat ini. Penyempurnaan administratif berikutnya terjadi: Desa Yamabe dipisahkan pada tahun 1915; Shitafurano memperoleh status kota pada tahun 1919 dan, dua tahun kemudian, mendapat sebutan kelas satu. Selama bulan-bulan terakhir Perang Dunia II, pesawat angkatan laut Amerika mengebom kota tersebut pada bulan Juli 1945, sebuah pengingat yang jelas bahwa bahkan Hokkaido yang terpencil pun merasakan guncangan konflik global.

Wilayah Furano meluas melalui aneksasi pascaperang—Higashiyama pada tahun 1956 dan Yamabe pada tahun 1966—sehingga pada tanggal 1 Mei 1966, Furano secara resmi mengadopsi status kotanya. Pada bulan September 2016, kota ini memiliki sekitar 22.700 penduduk dan mencakup wilayah seluas 600,97 kilometer persegi, sehingga kepadatan penduduknya adalah 38 orang per kilometer persegi.

Sungai Sorachi dan Furano—anak sungai Ishikari—bertemu di dalam batas kota, menyuburkan tanah dan mengalirkan air lelehan dari lereng yang tertutup salju. Sebuah monumen yang menandai pusat geografis Hokkaido berdiri di taman bermain SMP Furano Nishi (43°20′56″N, 142°23′04″E), yang menegaskan peran kota sebagai "kota pusat" pulau tersebut. Sekitar 70 persen wilayah Furano masih berupa hutan atau pegunungan. Hutan Universitas Tokyo, yang ditetapkan pada tahun 1899 untuk penelitian, dan Hutan Rokugo—yang kemudian diabadikan dalam drama televisi Kita no Kuni kara—menegaskan ikatan abadi Furano dengan dataran tinggi berhutannya.

Furano mengalami iklim kontinental yang lembap (Köppen Dfb). Musim panas bisa hangat hingga terkadang panas, dengan suhu tertinggi harian terkadang melampaui 30 °C; namun, malam hari sering kali mendingin dengan cepat. Hujan musim panas yang melimpah turun di tengah musim berbunga. Musim dingin sangat dingin, bahkan menurut standar Hokkaido, dengan suhu rata-rata turun jauh di bawah titik beku dan hujan salju lebat yang berkepanjangan yang menghasilkan bubuk salju kering yang terkenal ringan dan disukai oleh para pemain ski. Perubahan suhu mendekati 60 °C setiap tahun, jadi pengunjung—bahkan di pertengahan musim panas—disarankan untuk membawa jaket tipis.

Pertanian tetap menjadi industri utama Furano, yang berakar pada tanah vulkanik yang subur. Kota ini memimpin Jepang dalam produksi wortel dan menanam bawang dalam skala industri. Melon dan semangka bermerek lokal "Furano" tumbuh subur di bawah sinar matahari yang panjang di musim panas di belahan bumi utara. Peternakan sapi perah melengkapi lahan pertanian, menyediakan susu yang menopang industri susu yang kecil namun inovatif. Furano Delice, pabrik gula-gula yang pertama kali mengemas puding dalam botol susu, merupakan contoh dari semangat ini.

Budidaya anggur dan kilang anggur yang dikelola pemerintah kota menjadi bukti ambisi Furano dalam bidang perkebunan anggur. Anggur yang dibudidayakan di lereng yang landai menghasilkan anggur lokal, yang dijual melalui Wine House dan Pabrik Anggur dan Jus Furano yang dikelola pemerintah di Shimizuyama.

Pariwisata tumbuh subur berkat interaksi antara keindahan alam, resonansi budaya, dan kebanggaan daerah. Ladang lavender—yang paling terkenal di Farm Tomita dan Nakafurano Town Ownership Lavender Garden—mengecat Lembah Furano dengan warna ungu setiap bulan Juli. Desa Popuri membudidayakan varietas yang berbunga akhir, memperpanjang musim bunga bagi pengunjung akhir musim panas. Highland Furano, kompleks spa di Shimanoshita, memadukan sebidang lavender sederhana dengan fasilitas onsen.

Di musim dingin, Resor Ski Furano milik Prince Hotels menarik pengunjung internasional, terutama dari Australia, yang tertarik dengan salju yang dapat diandalkan dan medan yang bervariasi. Ningle Terrace—sekelompok kabin pengrajin yang dibayangkan oleh penulis Sō Kuramoto—berada di samping New Furano Prince Hotel, menawarkan suvenir buatan tangan dalam suasana hutan.

Pusat kota ini berada di sekitar Stasiun Furano, bersebelahan dengan Museum Kita no Kuni Kara. Di sini, pameran mengisahkan pembuatan drama yang telah berlangsung lama dan menarik perhatian Jepang antara tahun 1981 dan 2002. Di dekatnya, kuil Gokokuzanfurano-ji menyimpan "batu pusar", penghormatan kepada Nyoirinkannon Heso Ishi dari Kyoto, dan menggarisbawahi identitas Furano sebagai kota pusar Hokkaido.

Pabrik Teater Furano—inisiatif Kuramoto lainnya—menawarkan panggung sederhana untuk kreativitas masyarakat, menyelenggarakan drama, konser, dan acara komunitas. Masyarakat Pelestarian Tari Barongsai Tradisional Tiongkok Furano, yang berkantor pusat di pusat pembelajaran seumur hidup kota tersebut, memelihara garis keturunan budaya pertunjukan Tiongkok yang tak terduga namun dinamis.

Lima belas kilometer di sebelah timur stasiun, Rokugo masih mempertahankan rumah-rumah kayu yang ditampilkan dalam Kita no Kuni kara: Rumah Batu Gotaro, Rumah Barang Hilang dan Ditemukan, Rumah Jun dan Ketsu, serta situs Yahataoka di puncak bukit berdiri di museum terbuka yang hidup. Dari Dek Observasi Rokugo, orang dapat melihat ke seberang lembah sungai menuju lahan pertanian yang bergelombang dan puncak-puncak gunung yang jauh.

Daya tarik lainnya tersebar di luar pusat kota. Pabrik Keju Furano dan Pabrik Susu Es mendokumentasikan kerajinan susu lokal, sementara Rumah Anggur dan Pabrik Jus menunjukkan proses pembuatan anggur dan pembotolan. Taman Torinuma—luar biasa karena tetap tidak beku selama musim dingin—mengundang jalan-jalan musim dingin meskipun melarang berkemah semalam. Untuk berkemah, Taman Alam Matahari yang berdekatan di Yamabe menyediakan tenda di bawah kanopi hutan.

Kalender Furano dipenuhi dengan acara tahunan. Pada tanggal 15–16 Juni, Festival Peringatan Perdamaian Shōkon mengenang mereka yang gugur dalam perang. Festival Pusar Hokkaido, yang diadakan pada tanggal 28–29 Juli, merayakan peran utama kota ini dengan parade, musik, dan pertunjukan melon-bawang. Festival Kuil Furano pada tanggal 25–26 Agustus menutup musim panas dengan upacara adat.

Pemandangan kota yang indah dan kotamadya yang kooperatif—Furano, Nakafurano, dan Kamifurano—telah menjadi tuan rumah bagi banyak drama televisi. Setelah epik Kita no Kuni Kara, Furano muncul di Yasashii Jikan (2005) dan Kaze no Gaaden (2008) dari Fuji Television, masing-masing produksi mengacu pada kontras musiman di wilayah tersebut dan pemandangan yang masih alami.

Penanda pembangunan Furano berdiri di Kuil Tenmangū dan Kuil Yamabe—peringatan peletakan batu pertama untuk Ladang Riset Satelit No. 8 milik Universitas Hokkaido, di kampus Furano dan Yamabe. Alas batu ini menjadi saksi sejarah panjang eksperimen pertanian dan penjangkauan pendidikan di lembah tersebut.

Melalui udara, Furano terletak satu jam dari Bandara Asahikawa, dengan rute terbatas ke pusat-pusat kota besar di Jepang. Selama musim dingin, bus-bus yang dioperasikan oleh Hokkaido Access Network menghubungkan kota ini ke Bandara New Chitose di Sapporo, perjalanan selama tiga jam. Jalur JR Furano, dengan dua belas kereta ke arah utara setiap hari, membawa pengunjung menyusuri koridor yang indah dari Asahikawa; kereta wisata musiman "Norokko" memperpanjang layanan hingga Agustus dan akhir pekan musim gugur. Satu kereta ekspres musim dingin berangkat dari Sapporo pada pukul 08:04, jika tidak, penumpang akan berganti kereta di Takikawa di Jalur Utama Nemuro.

Transportasi lokal mengandalkan Bus Furano—yang kantornya, yang juga bekerja sama dengan Asosiasi Pariwisata, menyediakan jadwal dan saran—dan taksi. Taksi Furano menyediakan penerjemahan multibahasa melalui telepon seluler, kendaraan yang dapat diakses kursi roda, dan tarif tetap di bawah ¥2.000 ke tempat-tempat utama, dengan kenaikan tarif sebesar dua puluh persen untuk perjalanan larut malam dan musim dingin.

Jalan Tol 237 dan 38 menghubungkan kota melalui jalan darat; pintu keluar tol terdekat terletak di Takikawa, empat puluh lima menit jauhnya. Perjalanan tiga jam dari Sapporo saat cuaca cerah dapat menjadi berbahaya di musim dingin, saat badai salju, tumpukan salju, dan marka jalan yang tidak terlihat menantang bahkan bagi pengemudi yang berpengalaman. Dengan salah satu tingkat kematian lalu lintas tertinggi di Jepang, Furano tidak menganjurkan pengendara yang tidak siap—terutama mereka yang tidak terbiasa dengan permukaan yang tertutup es—dan secara umum merekomendasikan angkutan umum atau angkutan berpemandu untuk wisata.

Identitas Furano muncul di pertemuan warisan gunung berapi, inovasi pertanian, lanskap dramatis, dan narasi budaya yang dijalin ke dalam cerita rakyat televisi Jepang. Dari lembah Ainu paling awal hingga lereng dan bubuk lavender tempat para pemain ski internasional bermain, kota ini menyajikan studi tentang kontras: asal-usul belerang dan bunga harum, bekas luka masa perang dan harapan pascaperang, keterasingan yang diimbangi oleh koneksi yang ditempa melalui rel dan jalan raya. Sebagai "kota pusat" Hokkaido, Furano menjadi jangkar geografi pulau dan imajinasi kolektifnya.