Makanan Nasional Kroasia

Makanan Nasional Kroasia

Budaya kuliner Kroasia menolak satu "hidangan nasional" tunggal. Sebaliknya, setiap daerah memiliki spesialisasi tersendiri. Di pesisir Adriatik, hidangan berpusat pada minyak zaitun, ikan bakar, dan rebusan kerang, sementara Slavonia di pedalaman lebih menyukai rebusan daging dan ikan yang dibumbui paprika. Istria menampilkan pasta truffle, keju Pulau Pag (paški sir), dan ham kering, yang mencerminkan warisan Mediteranianya. Di utara, daerah Zagreb dikenal dengan strudel isi keju (štrukli) dan kue custard berlapis. Dari rebusan kacang (jota) hingga kol isi (sarma), setiap resep membawa tradisi lokal selama berabad-abad.

Identitas kuliner Kroasia terkenal bersifat regional. Daerah pesisir mengandalkan minyak zaitun, makanan laut, dan rempah-rempah Mediterania, sementara daerah pedalaman lebih menyukai semur kental, paprika, dan daging asap. Selama berabad-abad, masakan Kroasia terbagi antara kedua dunia ini: di daratan, para juru masak menggunakan lemak babi dan rempah-rempah seperti paprika dan bawang putih, sedangkan di tepi laut mereka mengandalkan minyak zaitun, jeruk, dan kemangi. Oleh karena itu, tidak ada satu pun hidangan nasional: berbagai pilihan hidangan nasional mulai dari jota Istria (semur kacang dan asinan kubis yang asam) hingga semur daging sapi pašticada Dalmatia atau risotto tinta cumi hitam. Setiap klaim tersebut menyoroti kebanggaan lokal dan kekayaan variasi masakan Kroasia.

Sorotan Regional:

  • Dalmatia & Pantai Adriatik: Sup seafood kaya minyak zaitun, ikan bakar, pasticada daging sapi rebus, prosciutto ham asap dan salad dengan rasa jeruk.

  • Istria & Kvarner: Pasta truffle (fuži dengan truffle), keju Istria asin (Keju Pag dari Pag) dan prosciutto yang dikeringkan dengan udara, memadukan cita rasa Mediterania dan Alpen.

  • Slavonia & Pedalaman Kroasia: Sup paprika pedas (gembala, sup ikan), paprika dan kol isi (sarma), dan sosis-sosis berharga seperti peluru.

  • Zagorje & Zagreb: Kue keju cottage (strudel), kue custard krim (krim keju) dan makanan khas roti jagung (zlevanka, polenta).

Di sepanjang sungai pedalaman Slavonia dan Baranja, penduduk desa mengembangkan hidangan rebusan satu panci yang kaya rasa untuk bertahan melewati musim dingin yang panjang. Čobanac adalah rebusan legendaris para gembala yang dibumbui paprika, terbuat dari daging sapi, babi, atau buruan, dimasak perlahan dengan tomat, bawang bombai, dan wortel. Dahulu, hidangan ini merupakan satu-satunya makanan sehari, sehingga terasa berat dan hangat. Hidangan khas terkait lainnya adalah fiš paprikaš, rebusan ikan yang terbuat dari ikan mas air tawar, ikan lele, dan ikan gabus yang direbus dengan paprika dan bawang bombai. Hidangan-hidangan lezat ini menopang para petani dan gembala selama musim dingin yang keras.

Di pesisir Adriatik, kuliner merayakan laut dan matahari. Semur nelayan seperti brudet (atau brodet) menggabungkan beberapa jenis tangkapan dengan tomat dan anggur, secara tradisional disajikan di atas polenta. Demikian pula, risotto hitam (crni rižot) adalah ciri khas pesisir: nasi krim yang diwarnai dan dibumbui dengan tinta cumi dan bawang putih. Daging panggang dan bakar juga menjadi bagian dari hidangan – mulai dari gurita di bawah lonceng peka hingga domba di atas tusuk ražanj – seringkali disertai dengan lauk sederhana. Bahkan roti jagung sederhana (polenta) seringkali menjadi pelengkap pesta pesisir ini.

Warisan Budaya: Soparnik Poljica, pai sawi Dalmatia sederhana yang dulunya dimakan pada hari-hari puasa, kini dihormati sebagai simbol warisan kuliner Kroasia.

Istria dan pedalaman barat lautnya menceritakan babak lain. Di sini, Laut Adriatik bertemu dengan tradisi Alpen dan Italia. Jamur truffle yang khas menjadi pusat perhatian: pasta fuži buatan tangan sering disajikan dengan saus truffle. Padang rumput yang luas menghasilkan keju terkenal – paški sir (dari pulau Pag) yang terbuat dari susu domba adalah keju keras dan asin yang dibumbui oleh angin bura utara. Desa-desa pegunungan mengawetkan daging babi mereka menjadi pršut (prosciutto) menggunakan angin laut; ham yang telah lama disimpan ini diiris sangat tipis dan disajikan sebagai hidangan pembuka.

Di utara, sekitar Zagreb dan Zagorje, produk susu dan biji-bijian sangat menonjol. Zagorski štrukli – kue gulung berisi keju cottage, krim asam, dan telur, dipanggang atau direbus – sangat umum dan begitu digemari sehingga cara pembuatannya dilindungi sebagai warisan budaya tak benda. Kue kering dan kue bolu yang berlapis-lapis juga sama terkenalnya: kremšnita krim vanila dan gibanica keju dan buah berlapis mencerminkan pengaruh Eropa Tengah. Hidangan berbahan dasar tepung jagung yang mengenyangkan juga tetap populer: misalnya, kukuruzna zlevka (puding tepung jagung panggang) umum ditemukan di rumah-rumah di utara.

Fakta: Isi keju tradisional strudel Hidangan dari Zagorje sangat ikonik sehingga cara pembuatannya secara resmi terdaftar sebagai salah satu kekayaan budaya tak benda Kroasia.

Bahkan pertanyaan “Apa hidangan nasional Kroasia?” tidak memiliki jawaban tunggal. Banyak resep yang melintasi batas regional atau memiliki sentuhan lokal. Roti gulung sauerkraut (sarma) dan paprika isi (paprika isi) muncul di meja makan baik di daratan maupun di daerah pesisir. Daging olahan mempersatukan negara ini: peluru (Sosis paprika Slavonia) dan sepupunya yang lebih kecil Potongan Kulen diproduksi dalam jumlah besar, dan prosciutto Daging ham diproduksi dari Istria hingga Dalmatia. Benang merahnya adalah bahan-bahan lokal – ikan Adriatik, ikan mas sungai, sayuran lokal, anggur, dan madu – yang memberikan karakter khas pada setiap resep klasik.

Masakan Kroasia bagaikan peta di atas piring, menceritakan kisah tentang suatu tempat. Seperti yang diamati oleh sebuah panduan wisata, masakan Kroasia "memiliki identitas kuat yang mencerminkan daratan dan laut" dan berakar pada "bahan-bahan segar, lokal, dan musiman". Dengan kata lain, makanan nasional Kroasia bukanlah satu hidangan tunggal, melainkan mozaik dari tradisi regional itu sendiri – setiap hidangan merupakan produk dari lanskap dan sejarahnya.

Daging & Hidangan Buruan

Escalope à La Baron Trenk – Boneka Roll Schnitzel

Baron Trenk Schnitzel – Potongan Daging Isi Khas Kroasia

Di kota Požega, Slavonia, Baron Trenk Schnitzel (Barun Trenk odrezak) menjadi hidangan wajib dalam banyak menu tradisional. Versi lokalnya menggambarkan steak daging sapi muda atau babi...
Baca selengkapnya →
Daging Sapi Rebus dengan Sauerkraut

Daging Sapi Rebus & Sauerkraut (Hidangan Khas Kroasia yang Menghangatkan Hati)

Daging sapi rebus seringkali menjadi hidangan utama di banyak meja keluarga Kroasia, terutama di hari-hari dingin. Sepanci besar goveđa juha, sup daging sapi bening, seringkali...
Baca selengkapnya →
Buncek – Sup Kaki Babi Asap

Buncek (Kaki Babi Asap) Sup Kacang Kroasia

Di daratan Kroasia, pemandangan kaki babi asap yang tergantung di kios penjual daging menandakan datangnya musim dingin sejelas embun beku pertama. ...
Baca selengkapnya →
Pasticada Dalmatian (Daging Sapi Rebus Asam Manis)

Pasticada Dalmatian (Daging Sapi Rebus Asam Manis)

Dalmatinska Pašticada merupakan hidangan inti dari masakan Dalmatia, yaitu daging sapi panggang yang dimasak perlahan dalam anggur, cuka, buah kering, dan rempah-rempah hangat. Hidangan ini tampak...
Baca selengkapnya →
Hladetina – Jeli Babi Dingin

Hladetina – Jeli Babi Dingin (Resep Kroasia)

Hladetina termasuk dalam keluarga agar-agar daging tradisional, yang dibentuk oleh dapur musim dingin, kompor kayu bakar, dan kebiasaan kuat menggunakan seluruh bagian hewan. Di...
Baca selengkapnya →
Janjetina – Daging Domba Panggang dengan Rempah Mediterania

Janjetina – Daging Domba Panggang dengan Rempah Mediterania

Janjetina adalah kata dalam bahasa Kroasia untuk domba, dan merupakan salah satu hidangan perayaan yang paling digemari di negara tersebut. Di daerah pesisir, terutama Dalmatia, domba muda...
Baca selengkapnya →
Sosis Darah Čurke – Sosis Jelai Asap

Krvavice / Čurke – Sosis Jelai Asap Tradisional Kroasia

Krvavice adalah makanan khas musim dingin tradisional dari Kroasia daratan, yang diproduksi terutama di wilayah Zagorje, Istria, Dalmatia, dan Slavonija-Baranja. Čurke, nama regional yang digunakan di ...
Baca selengkapnya →
Angsa Panggang Međimurje dengan Buckwheat

Angsa Panggang Međimurje dengan Buckwheat (Resep Liburan)

Di ujung utara Kroasia, di sepanjang sungai Drava dan Mura, masakan Međimurje mencerminkan semangat Eropa Tengah yang kental: daging yang lezat, biji-bijian yang kaya rasa, dan...
Baca selengkapnya →
Daging Panggang Campur dan Tusuk Sate

Daging Panggang Campur dan Sate

Di seluruh Kroasia, sepiring miješano meso menandakan hidangan yang menyatukan orang-orang di meja makan tanpa upacara namun dengan niat yang jelas. Ungkapan itu sendiri...
Baca selengkapnya →
Domba Panggang Bumbu Rempah Pulau Pag

Domba Pulau Pag: Domba Panggang Bumbu Rempah Pulau Pag dengan Kentang

Di pulau Pag, daging domba bukan sekadar protein lain dalam menu; daging domba menjadi andalan di meja makan di tempat yang dikelilingi bebatuan, angin, dan...
Baca selengkapnya →
Polpete Ćufte Faširanci – Roti Daging Kroasia

Polpete (Bakso Daging Kroasia)

Di seluruh Kroasia, sepiring polpete menandakan kenyamanan yang familiar: sepanci adonan kecil berwarna cokelat keemasan, seringkali disajikan bersama kentang tumbuk, nasi, atau...
Baca selengkapnya →
Kalkun Panggang Purgerica dengan Kastanye, Apel & Bacon

Kalkun Panggang Purgerica dengan Kastanye, Apel & Bacon

Di Kroasia utara, makan siang Natal seringkali berpusat pada kalkun panggang besar, yang diiris di meja dan disajikan di atas lembaran mlinci pucat yang telah...
Baca selengkapnya →
Turki dengan Mlinci (Purica S Mlinci)

Purica s Mlinci: Kalkun Panggang dan Roti Pipih Tradisional Kroasia

Kalkun dengan mlinci, atau purica s mlincima, menjadi hidangan utama di banyak meja makan saat liburan di Kroasia utara. Di Zagreb, Zagorje, dan wilayah Medimurje, keluarga-keluarga...
Baca selengkapnya →
Daging Domba Dalmatian – Hidangan Panggang Spesial Pesisir

Daging Domba Dalmatian Panggang

Di sepanjang pantai Dalmatia, seekor anak domba muda utuh yang diputar perlahan di atas api unggun menandakan sebuah acara istimewa jauh sebelum sampai di meja makan. ...
Baca selengkapnya →
Burung Kuau Panggang dengan Sayuran Akar – Pedesaan

Burung Kuau Panggang dengan Sayuran Akar – Panggang Pedesaan Pedesaan

Burung pegar panggang adalah simbol yang digemari dari masakan pedesaan Kroasia, terutama di daerah perburuan dan rumah tangga pegunungan. Burung buruan ramping ini, jika dipanggang utuh, menawarkan daging tanpa lemak, ...
Baca selengkapnya →
Kotlovina (Samoborska Kotlovina) – Rebusan Daging Campuran

Samobor Kotlovina: Sup Daging Tradisional Kroasia yang Dimasak dalam Kuali

Kotlovina termasuk dalam kelompok hidangan yang langsung menandakan sebuah acara berkumpul. Di kota-kota dan desa-desa di seluruh Kroasia barat laut, terutama di sekitar Zagreb dan kota-kota kecil...
Baca selengkapnya →
Kaki Rusa Panggang Lambat “Cara Sang Pangeran”

Kaki Rusa Panggang Lambat “Cara Sang Pangeran”

Kaki rusa panggang lambat yang disiapkan dengan "Cara Sang Bangsawan" merupakan lambang abadi masakan buruan mulia Kroasia. Rempah-rempah pilihan, bawang putih, dan juniper melembutkan...
Baca selengkapnya →
Šnicle – Schnitzel Goreng Tepung (Daging Sapi Muda, Babi, atau Ayam)

Šnicle – Schnitzel Goreng Tepung (Daging Sapi Muda, Babi, atau Ayam)

Di banyak rumah di Kroasia, sedikit suara yang menandakan waktu makan istimewa seperti bunyi dentuman lembut palu daging dan desis panci panas...
Baca selengkapnya →
Meso 'z Tiblice – Daging Babi Dalam Lemak Babi Dari Međimurje

Tiblice Meso 'z tradisional (Babi Međimurje Diawetkan dalam Lemak Babi)

Meso 'z tiblice berasal dari Međimurje, sebuah wilayah kecil di Kroasia utara yang berbatasan dengan sungai, kebun anggur, dan musim dingin yang panjang. Selama beberapa generasi, keluarga di sana bergantung pada...
Baca selengkapnya →
Odojak – Babi Muda Panggang Tusuk Sate

Odojak Tradisional: Babi Muda Panggang Tusuk Sate Khas Kroasia

Di sebagian besar wilayah Kroasia, memutar seekor babi utuh secara perlahan di atas bara api menandakan perayaan yang meriah. Odojak na ražnju, babi muda panggang tusuk sate, muncul untuk...
Baca selengkapnya →
Angsa Panggang Turopolje Dengan Tepung Jagung (Angsa Turopolje)

Angsa Panggang Turopolje dengan Tepung Jagung

Turopolje terletak tepat di selatan Zagreb, sebuah wilayah dataran rendah yang dikenal dengan ladang subur, desa-desa kecil, dan tradisi panjang peternakan angsa. Selama beberapa generasi, penduduk setempat...
Baca selengkapnya →
Bebek Liar dengan Saus – Hidangan Berburu Pedesaan Kroasia

Bebek Liar dengan Saus – Hidangan Berburu Pedesaan Kroasia

Bebek liar telah lama dihargai dalam budaya berburu Kroasia. Seekor bebek utuh yang dipanggang perlahan dalam saus gelap menghasilkan rasa yang kaya dan kuat, tidak seperti...
Baca selengkapnya →
Schnitzel Isi Gaya Zagreb

Schnitzel Isi ala Zagreb

Di seluruh Zagreb, hanya sedikit hidangan yang begitu mencerminkan kebiasaan makanan rumahan lokal seperti zagrebački odrezak. Sekilas, hidangan ini tampak seperti potongan daging goreng tepung yang familiar: berwarna keemasan, ...
Baca selengkapnya →

Hidangan laut & Hidangan Ikan

Ikan Kod Asin “Di Atas Putih” (Bakalar Di Atas Putih)

Ikan Kod Putih (Resep Olesan Ikan Kod Asin Kroasia)

Di banyak rumah di pesisir Kroasia, aroma bawang putih, minyak zaitun, dan ikan kod asin yang direndam lama menandakan jam-jam terakhir menjelang Natal. Jauh sebelum adanya pendingin modern, ...
Baca selengkapnya →
Ikan Kod Asin dalam Saus Tomat

Ikan Kod Merah: Sup Ikan Kod Tomat Kroasia untuk Sajian Meriah

Di wilayah pesisir Kroasia, hanya sedikit hidangan yang menandakan musim perayaan sejelas sepanci bakalar yang mendidih di atas kompor. Ikan kod asin, yang secara lokal dikenal sebagai ...
Baca selengkapnya →
Ikan Mas Berlapis Tepung Roti (Ikan Goreng Gaya Slavonia)

Fillet Ikan Mas Berlapis Tepung Roti (Ikan Goreng Tradisional Kroasia)

Di wilayah pedalaman Kroasia, khususnya di sekitar Slavonia dan sistem sungai Drava-Sava, ikan mas memiliki tempat tersendiri di meja makan saat liburan, seperti halnya ikan air asin lainnya...
Baca selengkapnya →
Kerang Kroasia Na Buzara (Saus Bawang Putih Anggur Putih)

Clams na Buzaru: Kerang Kroasia dalam Kaldu Anggur Bawang Putih

Di sepanjang pantai Kroasia, dari Istria hingga Dalmatia, “na buzaru” menandakan cara yang sangat spesifik untuk memperlakukan kerang dengan hormat: wajan dangkal, ...
Baca selengkapnya →
Risotto Sotong (Risotto Hitam) – Risotto Hitam Dalmatia

Risotto Cumi-cumi (Makanan Laut Hitam Kroasia yang Krimi)

Di sepanjang Laut Adriatik Kroasia, risotto sotong hitam — crni rižot — termasuk di antara hidangan khas pesisir Dalmatia. Menu kedai mencantumkannya di samping...
Baca selengkapnya →
Kerang Biasa (Dagnje) – Kerang Kroasia Gaya Kukus Atau “na Buzaru”.

Dagnje na Buzaru – Kerang Kukus Adriatik

Kerang (dagnje dalam bahasa Kroasia) adalah makanan pokok masakan pesisir Dalmatia – kerang berdaging gemuk yang akan terbuka menjadi daging yang lembut dan manis saat dikukus. Di buzara Kroasia...
Baca selengkapnya →
Sup Ikan Kroasia (Brodet) – Brodet Dalmatia dengan Polenta

Brodet Dalmatia: Sup Ikan Kroasia dengan Tomat dan Anggur

Di sepanjang pantai Dalmatia, brodet (juga ditulis brudet atau brodetto) muncul di meja makan keluarga, di konoba sederhana, dan selama hari raya keagamaan ketika ikan menjadi ...
Baca selengkapnya →
Hvarska Gregada (Sup Ikan dan Kentang Dalmatia)

Sup Gregada Dalmatia (Hidangan Ikan Klasik Hvar)

Gregada merupakan hidangan inti dari masakan rumahan Dalmatia, terutama di pulau Hvar, tempat para nelayan dahulu membuat hidangan ini langsung di dalam panci...
Baca selengkapnya →
Kerang Kurma (Prstaci) – Kerang Penggali Batu “Buzara”

Resep Kerang Adriatik dengan Cangkang Kurma “Prstaci”

Di sepanjang pantai kapur Laut Adriatik, dari Dalmatia hingga ke Kvarner, sedikit sekali topik makanan laut yang membangkitkan perasaan sekuat cangkang kurma, atau prstaci. Ini...
Baca selengkapnya →
Ikan Bakar Adriatik (Riba Na Gradele) – Hidangan Klasik Pesisir Dalmatia

Ikan Bakar “Riba na Gradele” – Hidangan Klasik Dalmatia

Di sepanjang pantai Dalmatia, ikan bakar, atau riba na gradele, bukanlah sekadar resep tunggal, melainkan lebih merupakan kebiasaan bersama masyarakat pesisir. Di kota-kota nelayan dari...
Baca selengkapnya →
Cumi-cumi Adriatik Panggang (Lignje) – Hidangan Pesisir Dalmatia

Cumi Bakar “Lignje” – Hidangan Klasik Pesisir Dalmatia

Di sepanjang pantai Dalmatia, cumi bakar, atau lignje na žaru, hampir selalu ada di setiap menu konoba dan meja keluarga di dekat laut. Panduan yang mencantumkan...
Baca selengkapnya →
Salad Gurita (Salad Gurita) – Salad Gurita Dalmatian dan Kentang Dingin

Salad Gurita

Di sepanjang garis pantai Dalmatia yang disinari matahari, tempat perahu nelayan kembali setiap pagi dengan muatan hasil tangkapan semalam, hidangan tertentu muncul di hampir setiap restoran tepi laut...
Baca selengkapnya →
Gurita “Pod Pekom” – Gurita Panggang Lambat di Bawah Lonceng

Gurita “Pod Pekom” – Gurita Panggang Lambat di Bawah Lonceng

Hobotnica ispod peke (gurita di bawah peka) adalah hidangan Dalmatia yang sudah lama dikenal, seringkali disajikan untuk acara-acara khusus karena metode memasaknya yang spektakuler dan teksturnya yang lembut...
Baca selengkapnya →
Slana Riba (Sardine Asin/Ikan Teri) dengan Sayuran Rebus

Sarden Asin (Camilan Dalmatia)

Di sepanjang pantai Dalmatia, ikan asin dalam berbagai bentuk telah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari selama berabad-abad. Di desa-desa batu yang menghadap Laut Adriatik, ...
Baca selengkapnya →
Salad Laba-laba Laut – Salad Kepiting Pesisir

Salad Laba-laba Laut (Resep Kepiting Tradisional Kroasia)

Di sepanjang pantai Kroasia, kepiting muncul di menu dalam berbagai bentuk, namun satu olahan menonjol karena kehalusannya yang tenang: salad laba-laba laut. Di daerah pesisir...
Baca selengkapnya →
Scampi (Škampi) – Scampi Adriatik Disiapkan dengan Gaya Buzara atau Dipanggang

Škampi dan Buzaru

Škampi (scampi Adriatik) adalah udang karang kecil yang sangat dihargai di sepanjang pantai Dalmatia Kroasia. Krustasea yang manis dan lembut seperti udang ini sangat lezat dalam kaldu sederhana dan harum – kaldu klasik...
Baca selengkapnya →
Rebusan Ikan Slavia (Fiš Paprikaš)

Sup Ikan Slavonia – Resep Ikan Sungai Pedas dalam Satu Panci

Sup ikan Slavonia, yang dikenal secara lokal sebagai riblji paprikaš atau fiš paprikaš, berasal dari wilayah dataran rendah yang dialiri sungai di Kroasia timur yang membentang di sepanjang Sungai Drava...
Baca selengkapnya →
Steak Tuna Panggang Kroasia (Gaya Mediterania)

Steak Tuna (Resep Ikan Bakar Kroasia yang Mudah)

Di sepanjang pantai Dalmatia, ikan bakar menjadi bagian penting dari masakan sehari-hari. Pasar-pasar di Split, Zadar, atau di pulau-pulau tersebut memajang ikan utuh...
Baca selengkapnya →

Rebusan & Masakan Satu Panci

Sup Ikan – Sup Ikan Pedas Slavonia

Paprikash Ikan Slavonia Asli

Di sepanjang dataran luas tepi sungai Slavonia dan Baranja, ikan paprikash memiliki tempat istimewa di meja makan. Rebusan berwarna merah paprika ini, yang dikenal secara lokal sebagai fiš ...
Baca selengkapnya →
Sup Gembala

Čobanac (Sup Gembala Kroasia) – Sup Daging Paprika Pedas

Čobanac berada di jantung kuliner Kroasia timur, terutama di Slavonia dan Baranja, di mana ladang, hutan, dan sungai membentuk apa yang akhirnya menjadi bahan masakan...
Baca selengkapnya →
Sup Ayam – Sup Sayur dan Ayam Tradisional Kroasia

Sup Ayam Kroasia

Di rumah-rumah di Kroasia, sup ayam dengan saus berwarna paprika berada dalam kategori yang sama dengan hidangan panggang akhir pekan dan sepanci besar pasta panggang. Itu...
Baca selengkapnya →
Sup Kacang Hijau dan Kentang Kroasia

Sup Kacang Hijau Kroasia

Varivo od mahuna berada di antara sup dan semur, jenis hidangan yang muncul di rumah-rumah Kroasia setiap kali kacang hijau dimasak...
Baca selengkapnya →
Goulash Kroasia (Rebusan Daging Sapi Paprika yang Lezat)

Gulai Kroasia (Rebusan Daging Sapi Paprika)

Gulaš Kroasia berada di persimpangan antara semur daging sapi rumahan dan goulash yang kaya paprika. Hidangan ini memiliki akar yang jelas dengan versi asli Hungaria, yaitu semur daging pedesaan...
Baca selengkapnya →
Sup Pemburu – Goulash Daging & Jamur (Gaya Kroasia)

Sup Pemburu Kroasia

Lovački lonac, yang sering diterjemahkan sebagai sup pemburu Kroasia, termasuk dalam keluarga hidangan daging yang dimasak perlahan dalam waktu lama yang muncul di sekitar Balkan di mana pun ada buruan, api, ...
Baca selengkapnya →
Rićet (Sup Jelai dan Kacang)

Rićet Kroasia (Sup Kacang dan Jelai)

Rićet termasuk dalam keluarga sup kental berbahan dasar biji-bijian dan kacang-kacangan yang dulunya menjadi makanan pokok untuk pekerjaan pertanian, pendakian gunung, dan malam-malam musim dingin yang panjang di Eropa Tengah. Di Kroasia...
Baca selengkapnya →
Rebusan Sauerkraut – Casserole Daging Babi & Kubis (Kiseli Kupus Kroasia)

Sup Sauerkraut Kroasia

Di banyak rumah di Kroasia, datangnya musim dingin membawa aroma yang familiar dari dapur: asinan kubis yang dimasak lama, daging babi asap, bawang bombai manis, dan paprika. ...
Baca selengkapnya →
Sup Babat (Fillet Babat)

Sup Tripice Kroasia (Fileki) dengan Daging Asap dan Paprika

Tripice, yang sering disebut fileki di Zagreb dan beberapa bagian Kroasia daratan, merupakan salah satu hidangan jeroan paling khas di negara ini. Dalam rebusan ini, potongan-potongan ...
Baca selengkapnya →
Goulash Anggur – Daging Sapi yang Dimasak dengan Anggur Merah (Goulash Anggur Kroasia)

Goulash Anggur Kroasia

Goulash menyebar ke seluruh Eropa Tengah dari akar asalnya di Hongaria dan menetap dalam masakan sehari-hari Kroasia. Di Kroasia, goulash muncul dalam berbagai bentuk, namun disajikan dengan anggur...
Baca selengkapnya →
Pasticada Dalmatian (Daging Sapi Rebus Asam Manis)

Pasticada Dalmatian (Daging Sapi Rebus Asam Manis)

Dalmatinska Pašticada merupakan hidangan inti dari masakan Dalmatia, yaitu daging sapi panggang yang dimasak perlahan dalam anggur, cuka, buah kering, dan rempah-rempah hangat. Hidangan ini tampak...
Baca selengkapnya →
Zelena Menestra – Rebusan Kubis Hijau Dubrovnik

Rebusan Kubis Hijau Dubrovnik (Zelena Menestra)

Di wilayah Dubrovnik, musim dingin dulunya berarti malam yang panjang, angin kencang di sepanjang Laut Adriatik, dan dapur-dapur yang bekerja keras untuk menghemat makanan yang diawetkan agar bisa bertahan lebih lama...
Baca selengkapnya →
Feines Venison Goulash dengan Prune

Feines Venison Goulash dengan Prune

Goulash daging rusa Feines adalah sentuhan mewah pada semur daging buruan tradisional, yang menghadirkan keseimbangan rasa gurih dan manis yang cocok untuk daging buruan. Dalam hidangan ini, ...
Baca selengkapnya →
Sup Istria (Jota)

Istrian Jota: Sup Sauerkraut dan Kacang Khas Kroasia untuk Hari-hari Dingin

Di seluruh wilayah Adriatik utara, satu hidangan selalu kembali ke meja makan setiap musim dingin: jota, semur kental berisi kacang-kacangan dan kubis fermentasi yang dimasak dengan kentang dan...
Baca selengkapnya →
Pašta Fažol (Pasta Kroasia dan Sup Kacang)

Sup Pasta dan Kacang (Resep Sup Pasta dan Kacang Kroasia)

Pašta Fažol merupakan salah satu hidangan inti masakan rumahan Kroasia: sepanci kacang yang kental dan harum, pasta kecil, dan daging babi asap yang dapat disajikan sebagai...
Baca selengkapnya →
Gulai Kelinci (Rebusan Kelinci Istria)

Gulai Kelinci (Rebusan Kelinci Istria)

Goulash kelinci adalah semur sederhana dan lezat dari Istria, semenanjung Kroasia yang terkenal dengan tradisi daging buruannya. Di dapur Istria dan rumah-rumah pertanian pedesaan, kelinci liar...
Baca selengkapnya →
Čobanac Slavia (Rebusan Daging Campur Pedas)

Čobanac Slavia: Semur Daging Campur Pedas Kroasia

Di Kroasia timur, di antara ladang dataran rendah dan dataran sungai Slavonia dan Baranja, Čobanac menjadi pusat dari banyak acara kumpul-kumpul. Hidangan daging campur dengan cita rasa paprika yang menonjol ini...
Baca selengkapnya →

Pasta, Pangsit & Masakan Tepung Jagung

Fuži – Pasta Istria Gulung Pendek

Fuži – Pasta Istria Gulung Pendek

Fuži, simbol warisan kuliner Istria, muncul di meja seperti pusaka berharga. Bentuknya berupa tabung pendek, digulung dari sepotong adonan berbentuk berlian...
Baca selengkapnya →
Gnocchi (Njoki) – Pangsit Kentang Dalmatian (1)

Gnocchi (Njoki) – Pangsit Kentang Dalmatian

Gnocchi yang lembut dan empuk – dikenal sebagai njoki dalam bahasa Kroasia – adalah pendamping favorit untuk semur dan saus yang kaya rasa di seluruh Dalmatia. Pangsit kentang ini memiliki...
Baca selengkapnya →
Pasta dengan Kubis Rebus

Krpice sa Zeljem: Pasta Kroasia dengan Kubis Rebus

Krpice sa zeljem merupakan hidangan utama dalam masakan rumahan Kroasia utara, khususnya di wilayah sekitar Zagreb dan Zagorje. Hidangan ini memadukan pasta telur berbentuk persegi, ...
Baca selengkapnya →
Makaroni (Makaruli) – Pasta Dalmatian Panjang

Makaroni (Makaruli) – Pasta Dalmatian Panjang

Makaruli adalah jenis pasta yang berasal dari tradisi kuliner Mediterania, khususnya wilayah Dalmatia di Kroasia. Bentuk pasta kuno ini mewakili berabad-abad...
Baca selengkapnya →
Manistra Na Pome (Pasta Dalmatian dengan Saus Tomat)

Manistra na Pome (Dalmatian Pasta with Tomato Sauce)

Manistra na pome secara harfiah berarti "pasta dalam tomat" dalam dialek setempat, dan hidangan ini benar-benar melambangkan cita rasa musim panas di sepanjang pantai Dalmatia Kroasia. Ini...
Baca selengkapnya →
Knedle (Slane Knedle) – Pangsit Gurih Khas Kroasia

Slane Knedle (Pangsit Kentang Gurih Khas Kroasia)

Di dapur-dapur wilayah utara Kroasia—Zagorje, Međimurje, dan Slavonia—pangsit kentang memegang tempat yang penting namun tenang. Slane knedle, pangsit gurih yang merupakan padanan dari...
Baca selengkapnya →
Šporki Makaruli – “Makaroni Kotor” Dari Dubrovnik

Šporki Makaruli: Ragù Daging Sapi “Makaroni Kotor” Dubrovnik

Šporki makaruli, yang sering diterjemahkan sebagai "makaroni kotor," memiliki nama yang terdengar jenaka, namun hidangan ini menceritakan kisah yang tepat tentang kebiasaan sosial Dubrovnik, perayaan...
Baca selengkapnya →
Šurlice – Pasta Pulau Gulung Tangan

Šurlice: Pasta Pulau Gulung Tangan Kroasia

Di pulau Krk, Kroasia utara, sepiring šurlice menceritakan seluruh kisah dalam tepung dan air. Tabung adonan yang panjang dan berongga, melengkung...
Baca selengkapnya →
Žganci Polenta Pura – Bubur Tepung Jagung Tradisional Kroasia

Žganci (Polenta Kroasia) – Bubur Jagung yang Mengenyangkan

Žganci termasuk dalam keluarga bubur sederhana yang dulunya menjadi makanan pokok rumah tangga pedesaan setiap hari, namun masih tetap hadir di meja makan Kroasia modern setiap kali...
Baca selengkapnya →

Kroasia Sup

Sup Ayam – Kaldu Ringan dengan Sayuran dan Mie

Sup Ayam Kroasia dengan Sayuran dan Mie

Di seluruh Kroasia, sepanci sup ayam yang jernih dan harum—pileća juha—seringkali menjadi pembuka santapan bahkan sebelum seseorang mengambil pisau dan garpu. Meja makan mungkin...
Baca selengkapnya →
Sup Jamur – Sup Jamur Liar

Sup Jamur Liar Kroasia dengan Jamur Porcini dan Krim

Di rumah-rumah Kroasia, sup menjadi hidangan utama. Kaldu bening atau semangkuk sup yang lebih kental hampir selalu disajikan terlebih dahulu, terutama saat makan siang hari Minggu dan perayaan...
Baca selengkapnya →
Sup Ikan Dalmatian

Sup Ikan Dalmatian

Sup ikan Dalmatia adalah kaldu hangat dan menenangkan dari pesisir Dalmatia di Kroasia. Sup ini merayakan kekayaan Laut Adriatik, menggabungkan ikan berdaging putih segar...
Baca selengkapnya →
Sup Dill – Sup Herbal Krim Khas Kroasia Utara

Sup Dill – Resep Sup Herbal Krim Khas Kroasia

Sup adas, atau juha od kopra, termasuk dalam jajaran hidangan klasik masakan rumahan Kroasia. Dalam tinjauan umum hidangan nasional, sup ini muncul bersama sup tepung, ...
Baca selengkapnya →
Sup Kacang Krim Kroasia

Sup Kacang Krim Kroasia

Grahova pretepena juha menempati posisi yang sangat istimewa dalam masakan rumahan Kroasia. Hidangan ini berasal dari Međimurje, sebuah wilayah di ujung utara Kroasia...
Baca selengkapnya →
Maneštra – Sup Sayuran dan Kacang Kental dari Istria

Maneštra – Sup Sayuran dan Kacang Kental dari Istria

Di Istria, wilayah Kroasia yang berbatasan dengan Italia dan Slovenia, maneštra menjadi pusat masakan sehari-hari. Bumbu ini muncul sebagai ...
Baca selengkapnya →
Sup Tepung Panggang Tradisional

Sup Tepung Panggang Kroasia

Prežgana juha, kadang disebut ajnpren juha atau "sup roux", termasuk dalam keluarga hidangan yang mengubah hampir tidak ada apa pun menjadi sesuatu yang sangat memuaskan. Dalam bahasa Kroasia...
Baca selengkapnya →
Goveđa Juha – Kaldu Daging Sapi Tradisional Kroasia dengan Pasta

Sup Daging Sapi Tradisional Kroasia dengan Mi Tipis

Di rumah tangga Kroasia, makan siang hari Minggu tidak akan lengkap tanpa semangkuk Goveđa Juha yang mengepul. Sup daging sapi berwarna kuning keemasan yang jernih ini selalu ada di meja makan mulai dari daerah pertanian Slavonia...
Baca selengkapnya →
Sup Daging Sapi Muda dengan Daging Asap – Kaldu Daging Sapi Muda Ringan yang Diperkaya dengan Daging Ham Asap atau Bacon

Sup Daging Sapi Muda dengan Daging Asap | Teleća Juha Kroasia

Di banyak rumah di Kroasia, sup daging bening menandai awal makan siang yang sesungguhnya. Sebelum daging panggang, semur, atau peka sampai di meja, semangkuk sup harum...
Baca selengkapnya →
Zagorska Juha – Sup Jamur dan Bacon Lezat dari Zagorje

Zagorska Juha – Sup Bacon Jamur Kroasia

Zagorska Juha termasuk dalam keluarga sup Kroasia utara yang berada di antara hidangan pembuka dan hidangan utama. Di perbukitan Zagorje, tepatnya...
Baca selengkapnya →

Lauk pauk & Piring Sayuran

Artichoke Rebus dengan Kacang Polong

Artichoke Rebus dengan Kacang Polong: Hidangan Klasik Musim Semi Kroasia

Artichoke dengan kacang polong (atau kacang fava segar) adalah hidangan pokok musim semi yang sudah lama dikenal di sepanjang pantai Adriatik Kroasia. Ketika artichoke mencapai puncak kualitasnya pada bulan April atau Mei, ...
Baca selengkapnya →
Mišanca – Salad Sayuran Liar Dalmatian

Mišanca – Salad Sayuran Liar Dalmatian

Mišanca (juga disebut mišancija) adalah salad sederhana namun penuh cita rasa yang mencerminkan semangat musim semi Kroasia. Hidangan ini berasal dari pesisir Dalmatia, tempat...
Baca selengkapnya →
Mlinci (Roti Pipih Panggang Kroasia)

Mlinci (Roti Pipih Panggang Kroasia)

Mlinci adalah hidangan pendamping khas Kroasia yang unik, berupa lembaran roti pipih tipis yang dipanggang dalam oven, disobek-sobek, dan direndam dalam sari daging panggang yang gurih. Hidangan ini...
Baca selengkapnya →
Campuran Sayuran Rebus

Sayuran Rebus – Sayuran Rebus Kroasia Sederhana

Povrće na lešo (yang berarti "sayuran dalam kaldu" atau "direbus") adalah perwujudan kesederhanaan dalam masakan Kroasia. Hidangan sederhana ini berasal dari pesisir Dalmatia...
Baca selengkapnya →
Sataraš (Rebusan Lada dan Tomat Kroasia)

Sataraš (Rebusan Lada dan Tomat Kroasia)

Sataraš adalah sup sayuran musim panas yang sangat digemari dan populer di seluruh Kroasia dan Balkan. Sup ini dibuat dengan tomat matang, paprika manis, dan bawang bombay yang direbus perlahan...
Baca selengkapnya →
Đuveč (Sayuran Panggang Kroasia)

Đuveč (Kaserol Sayuran Kroasia)

Đuveč (diucapkan “duvetch”) adalah hidangan panggang sayuran klasik Balkan, yang sering digambarkan sebagai semur atau kaserol sayuran yang kaya rasa. Hidangan ini digemari di seluruh Kroasia, dan menonjolkan hasil panen musiman...
Baca selengkapnya →

Daging Olahan, Sosis & Spesial Daging Babi

Češnjovka – Sosis Kaya Bawang Putih Dari Turopolje

Češnjovka – Sosis kaya bawang putih dari Turopolje

Česnjovka, yang sering disebut "sosis bawang putih," menonjol di antara berbagai daging olahan berharga di daratan Kroasia karena rasanya yang kuat dan khas. Sosis ini berasal dari wilayah Turopolje...
Baca selengkapnya →
Pršut Istria dan Dalmatian – Ham Kering dari Laut Adriatik

Pršut Istrian dan Dalmatian – Ham Kering dari Laut Adriatik

Di sepanjang pantai timur Laut Adriatik yang hangat oleh matahari, tempat karst batu kapur bertemu dengan air biru jernih dan angin Bora yang dingin berhembus dari celah-celah pegunungan, ...
Baca selengkapnya →
Kulen (Sosis Pedas Slavia)

Kulen (Sosis Pedas Slavia)

Di dataran subur Kroasia timur, tempat sungai Danube dan Drava membelah hutan ek dan ladang gandum keemasan, terdapat tradisi berusia berabad-abad...
Baca selengkapnya →
Ombolo – Daging Babi Has Dalam yang Diawetkan di Istria

Ombolo – Daging Babi Has Dalam yang Diawetkan di Istria

Ombolo adalah olahan daging babi bagian pinggang yang klasik dari semenanjung Istria di Kroasia, sebuah wilayah yang sering disebut "Tuscan-nya Kroasia." Potongan daging yang ramping dan empuk ini diolah...
Baca selengkapnya →
Panceta – Perut Babi Dalmatian yang Diawetkan

Panceta – Perut Babi Dalmatian yang Diawetkan

Panceta Dalmatia adalah daging perut babi yang diawetkan dengan kaya rasa, yang melambangkan cita rasa lezat masakan pedalaman Dalmatia. Dilindungi oleh hukum Uni Eropa sebagai makanan khas daerah, ...
Baca selengkapnya →
Slanina – Lempengan Lemak Babi yang Diawetkan (Bacon Kroasia)

Slanina – Lempengan Lemak Babi yang Diawetkan (Bacon Kroasia)

Slanina adalah kata dalam bahasa Kroasia untuk sepotong lemak babi yang diasinkan – pada dasarnya bacon ala Eropa kuno. Di sebagian besar Eropa Timur, makanan ini dikenal sebagai salo, ...
Baca selengkapnya →
Špek – Daging Asap dari Kroasia Kontinental

Špek – Daging Asap dari Kroasia Kontinental

Di daratan Kroasia, špek (juga disebut slanina) adalah daging asap atau lemak babi yang sangat disukai dan menjadi bumbu dalam banyak hidangan lezat. Potongan daging babi yang diawetkan ini...
Baca selengkapnya →

Kroasia Keju

Keju Gunung Cetina (Cetinski Sir) – Keju Peternakan Dalmatia

Keju Gunung Cetina

Keju Gunung Cetina, yang dikenal secara lokal sebagai Cetinski sir, membawa cita rasa pedalaman Dalmatia dalam bentuk roda yang padat dan berwarna pucat. Keju ini termasuk dalam keluarga...
Baca selengkapnya →
Keju Dadih Segar (Sir I Vrhnje) –Sarapan Tradisional Zagorje

Keju Dadih Segar dengan Krim “Sir i vrhnje”

Keju dadih segar dengan krim, yang dikenal dalam bahasa Kroasia sebagai sir i vrhnje, merupakan inti dari masakan sehari-hari di Kroasia utara. Di perbukitan...
Baca selengkapnya →
Keju Domba Pulau Krk (Krčki Sir) – Keju Tradisional Dalmatia

Keju Domba Pulau Krk “Krčki sir” – Klasik Dalmatia yang Sudah Tua

Pulau Krk terletak di Adriatik utara, tepat di lepas pantai Kroasia, di mana angin laut, batuan kapur, dan vegetasi yang jarang membentuk kehidupan di permukaan tanah. ...
Baca selengkapnya →
Paški Sir – Pag Island Sheep's Cheese

Paški Sir – Pag Island Sheep's Cheese

Paški sir (diucapkan “pahsh-kee seer”) adalah keju artisanal paling terkenal di Kroasia, berasal dari pulau Pag yang berangin kencang di Laut Adriatik. Ketenarannya berasal dari...
Baca selengkapnya →
Prga (Podravina) – Keju Tua Pedas Berukuran Kecil

Prga – Keju Pedas Podravina (Resep Tradisional)

Di dataran rendah Podravina, tempat kawanan sapi perah masih menandai ritme kehidupan desa, prga (atau prgica) tersaji di atas meja seperti...
Baca selengkapnya →
Škripavac – Keju Petani Kroasia Segar yang “Berderit”

Škripavac – Keju Petani Kroasia Segar yang “Berderit”

Škripavac, yang namanya berasal dari kata kerja bahasa Kroasia škripati (mencicit), adalah keju segar tradisional dari daerah pegunungan Lika, Gorski Kotar, dan ...
Baca selengkapnya →
Turoš (Keju Kerucut Paprika) – Spesialisasi Međimurje

Keju Kerucut Paprika Turoš – Keju Petani Kroasia

Keju Turoš termasuk dalam keluarga keju kecil berbentuk kerucut yang menjadi ciri khas hidangan di rumah-rumah pertanian di Kroasia utara, terutama wilayah Međimurje di dekat perbatasan Hongaria. ...
Baca selengkapnya →

Roti & Pai Gurih

Bučnica (Manis) – Pai Keju Labu Kroasia

Bučnica (Manis) – Pai Labu Keju Kroasia

Bučnica adalah kue tradisional dari Kroasia daratan, terutama populer di daerah seperti Slavonia dan Zagreb. Namanya berasal dari buča, kata dalam bahasa Kroasia untuk ...
Baca selengkapnya →
Duvanjska Pita (Pai Kentang dan Babi Gurih)

Resep Duvanjska Pita (Pai Kentang-Daging Tradisional)

Duvanjska pita berasal dari Duvanjsko polje dan daerah Tomislavgrad, wilayah dataran tinggi di mana musim dingin yang panjang dan kawanan ternak yang merumput telah membentuk cara hidup yang sangat khas...
Baca selengkapnya →
Pogača – Roti Tradisional Negara Kroasia

Roti Pogača (Roti Pipih Khas Kroasia)

Di sebagian besar wilayah Kroasia dan Balkan yang lebih luas, kata pogača hampir menjadi sinonim untuk roti itu sendiri. Kata ini merujuk pada roti bundar dan pipih yang...
Baca selengkapnya →
Soparnik – Pai Isi Dalmatian Chard Dari Poljica

Soparnik (Poljički Chard Pie) – Resep Tradisional

Soparnik adalah salah satu hidangan yang secara diam-diam menceritakan kisah suatu tempat. Dalam hal ini, tempat itu adalah Poljica, sebuah wilayah pedesaan bersejarah...
Baca selengkapnya →
Vis Pogača – Roti Sarden Gaya Focaccia Dari Vis

Focaccia Sarden Asin

Di pulau Vis di Dalmatia, Viška pogača menyimpan sejarah dan kebiasaan dalam setiap potongannya. Kue ini termasuk dalam kelompok pai roti khas pulau...
Baca selengkapnya →
Zagorski Štrukli (Kue Keju Cottage Gurih)

Resep Zagorski Štrukli (Kue Tradisional Kroasia)

Zagorski štrukli merupakan inti dari kuliner di Hrvatsko Zagorje, sebuah wilayah berbukit di Kroasia utara yang dikenal dengan dapur rumah pertanian, kebun yang dirawat dengan cermat, dan...
Baca selengkapnya →

Permen, Kue & Makanan Penutup

Ravioli Isi Almond (Ravioli Dalmatian)

Ravioli Isi Almond (Ravioli Dalmatian)

Di wilayah pesisir Dalmatia, rafioli adalah simbol perayaan yang sangat disukai. Meskipun namanya terdengar seperti bahasa Italia, makanan ini sangat khas Kroasia: "ravioli" manis berisi almond yang...
Baca selengkapnya →
Kue Cakar Beruang

Kue Cakar Beruang

Kue cakar beruang, yang dikenal sebagai medvjeđa šapa dalam bahasa Kroasia, adalah camilan mirip kue kering yang sangat disukai, berbentuk seperti jejak kaki kecil. Generasi pembuat roti Kroasia telah menyiapkannya...
Baca selengkapnya →
Roti Uskup (Roti Kacang Hari Raya Kroasia)

Roti Uskup (Roti Kacang Hari Raya Kroasia)

Ketika liburan musim dingin tiba di sepanjang pantai Adriatik dan desa-desa pedalaman, keluarga-keluarga Kroasia sering merayakannya dengan Roti Uskup (biskupov kruh), yaitu roti padat seperti kue...
Baca selengkapnya →
Bučnica (Manis) – Pai Keju Labu Kroasia

Bučnica (Manis) – Pai Labu Keju Kroasia

Bučnica adalah kue tradisional dari Kroasia daratan, terutama populer di daerah seperti Slavonia dan Zagreb. Namanya berasal dari buča, kata dalam bahasa Kroasia untuk ...
Baca selengkapnya →
Roti Bulan Sabit Kroasia

Gulungan Bulan Sabit Kroasia (Varaždin Klipići)

Varaždinski klipići (diucapkan kla-pee-chee) adalah roti gulung berbentuk bulan sabit yang legendaris dan kaya mentega, dinamai berdasarkan kota Varaždin di Kroasia utara. Dikenal sebagai "roti gulung Varaždin," roti beragi yang lembut ini...
Baca selengkapnya →
Krostule Kroasia (Kue Kering Renyah Khas Karnaval)

Krostule Kroasia: Kue Pastry Renyah Khas Karnaval dari Pesisir

Krostule termasuk dalam keluarga kue-kue "sayap malaikat" Eropa: potongan tipis adonan yang kaya rasa, dipelintir, digoreng, dan ditutupi dengan lapisan lembut tepung roti...
Baca selengkapnya →
Strudel (Savijača Strudla) – Kue Gulung dengan Isian Apel (atau Keju)

Strudel Kroasia: Apple atau Keju Savijača

Di banyak dapur Kroasia, sepiring strudel menandakan bahwa sesuatu yang lebih dari sekadar rutinitas sore hari telah terjadi. Adonan, yang diregangkan cukup tipis untuk...
Baca selengkapnya →
Čupavci (Kue Cokelat Kelapa Kroasia)

Čupavci – Kue Cokelat Kelapa Kroasia

Di antara kue-kue panggang khas Kroasia, čupavci memiliki tempat istimewa. Bolu vanila berwarna keemasan dipotong menjadi kubus-kubus rapi, dicelupkan ke dalam cokelat hangat, lalu digulung dalam...
Baca selengkapnya →
Kue Keju Petani (Kue Keju Kroasia) (1)

Kue Keju Petani (Kue Keju Kroasia)

Kue keju petani Kroasia adalah hidangan penutup lembut seperti puding yang dipanggang dengan keju quark atau keju cottage yang kaya rasa. Tidak seperti kue keju ala Amerika yang padat, versi ini...
Baca selengkapnya →
Fritule – Bola Adonan Goreng Mini dengan Kismis

Fritule – Donat Mini Kroasia dengan Kismis

Di sepanjang pantai Adriatik Kroasia, aroma minyak hangat, kulit jeruk, dan vanili sering menandakan bahwa sepiring fritule akan segera disajikan. Ini...
Baca selengkapnya →
Selai dan Kompot Buatan Sendiri

Selai dan Kompot Buatan Sendiri

Di Kroasia, mengawetkan hasil panen untuk musim dingin adalah tradisi yang sangat dihargai. Generasi ibu rumah tangga akan menghabiskan hari-hari akhir musim panas untuk mengubah buah-buahan matang menjadi džem (selai)...
Baca selengkapnya →
Imotska Torta – Kue Kisi Kenari Almond Dalmatian

Imotska Torta (Kue Kisi Imotski) – Kue Almond Dalmatian Klasik

Imotska torta berasal dari kota Imotski di pedalaman Dalmatia, sebuah lanskap teras batu, kebun anggur, dan pohon almond. Kue ini termasuk dalam ...
Baca selengkapnya →
Donat Karnaval Isi Selai

Donat / Peti Harta Karun – Donat Karnaval Isi Selai

Di seluruh Kroasia, Karnaval musim dingin membawa aroma yang khas jauh sebelum topeng dipasang atau parade dimulai: adonan ragi hangat, kulit jeruk, dan minyak goreng. ...
Baca selengkapnya →
Potongan Vla Krim – Potongan Vla Krim Kroasia

Potongan Vla Krim – Potongan Vla Krim Kroasia

Kremšnita menempati posisi istimewa dalam budaya makanan penutup Kroasia: akrab, menenangkan, dan masih cukup seremonial untuk menandai hari yang penting. Di balik selubung putih saljunya...
Baca selengkapnya →
Kuglof (Kue Bundt Kroasia)

Kuglof – Kue Bundt Kismis dan Ragi Rum Kroasia

Di banyak rumah di Kroasia, kuglof adalah kue yang muncul ketika meja membutuhkan sesuatu yang mewah namun tetap akrab: pagi Natal di Kroasia utara, hari Minggu yang tenang...
Baca selengkapnya →
Makarana Torta –Kue Almond Makarska Dengan Jeruk

Kue Makarana – Kue Jeruk-Almond Dalmatia dari Makarska

Di kota pesisir Makarska, antara Laut Adriatik dan pegunungan Biokovo, Makarana Torta telah lama menandai hari yang istimewa. Para penulis lokal dan pelaku pariwisata...
Baca selengkapnya →
Sepotong Kue Lapis Cokelat Hongaria-Kroasia

Mađarica, Kue Lapis Cokelat Klasik Kroasia untuk Meja Perayaan

Mađarica berada di urutan teratas dalam daftar makanan penutup keluarga Kroasia: selembar adonan kue berwarna pucat yang panjang dan rapi, membungkus krim cokelat hitam, dan diakhiri dengan...
Baca selengkapnya →
Međimurska Gibanica – Kue Lapis Dengan Biji Poppy, Walnut, Apel & Keju (Kabupaten Međimurje)

Međimurje Gibanica

Jauh di wilayah Međimurje, Kroasia utara, terdapat sebuah kue yang hampir terlalu lezat untuk dipercaya: Međimurska gibanica. Tidak seperti kue kering dengan satu isian, kue ini...
Baca selengkapnya →
Kacang Kenari Manis dan Biji Poppy

Orahnjača & Makovnjača – Roti Gulung Kenari Manis dan Biji Poppy

Di banyak rumah di Kroasia, meja makan saat hari raya tidak akan lengkap tanpa dua roti kepang: orahnjača (roti gulung kenari) dan makovnjača (roti gulung biji poppy). Terlepas dari perbedaannya...
Baca selengkapnya →
Palačinke (Krep Kroasia dengan Isian Manis)

Resep Pancake – Crepes Manis Tradisional Kroasia

Palačinke menempati posisi yang kurang dikenal dalam kuliner Kroasia, namun hampir setiap rumah tangga mengenalnya dengan baik. Crepes tipis dan lembut ini muncul di pagi hari akhir pekan, ...
Baca selengkapnya →
Roti Paskah Pinca Kroasia (Roti Jeruk & Rum)

Pinca (Roti Paskah Kroasia) – Roti Segar dengan Rasa Jeruk

Di seluruh wilayah Kroasia yang menghadap Laut Adriatik, pagi Paskah jarang terasa lengkap tanpa pinca bundar berwarna keemasan yang harum, roti manis khas negara itu untuk perayaan. Selain itu...
Baca selengkapnya →
Rabska Torta – Kue Spiral Almond dari Pulau Rab

Rabska Torta – Kue Spiral Almond dari Pulau Rab

Di atas tebing-tebing berangin Pulau Rab, sebuah tradisi manis tetap lestari: Rapska torta (Kue Rab). Berbeda dengan kue-kue Kroasia yang sederhana, ini adalah kue yang lebih halus dan lembut...
Baca selengkapnya →
Rožata – Puding Karamel Dalmatia (Rozata)

Rožata (Puding Karamel Kroasia) – Resep Dubrovnik

Rožata merupakan salah satu hidangan penutup andalan Dubrovnik: custard pucat dan lembut yang dilapisi karamel pahit-manis tipis, dengan aroma lemon yang lembut...
Baca selengkapnya →
Šnenokle (Paradižot) – Meringue Rebus “Pulau” dalam Vanili

Šnenokle (Paradižot) – Pulau-pulau Meringue Rebus dalam Vla Vanila

Di hari-hari musim panas yang terik, rumah tangga Kroasia sering kali menyajikan hidangan penutup tradisional yang sangat disukai: šnenokle, yang dikenal di Dalmatia sebagai paradižot. Hidangan ini memiliki cita rasa...
Baca selengkapnya →
Zlevanka – Kue Tepung Jagung Kroasia Utara

Zlevanka – Kue Tepung Jagung Kroasia Utara

Zlevanka (juga disebut zlijevka, zlevka atau bazlamača) adalah kue tepung jagung sederhana yang berakar kuat dalam tradisi Kroasia utara. Kue ini berasal dari daerah-daerah seperti ...
Baca selengkapnya →

Makanan Lain yang Patut Diperhatikan & Produk

Lepinje – Roti Pipih yang Disajikan dengan Daging Panggang dan Sosis

Roti Pipih Lepinje Kroasia

Di sepanjang pantai Adriatik dan melalui perbukitan pedalaman Kroasia, roti pipih tertentu memegang tempat yang sangat penting di meja makan keluarga, acara barbekyu musim panas, ...
Baca selengkapnya →
Paprika Isi ala Kroasia

Paprika Isi ala Kroasia

Paprika Punjena hadir di banyak meja makan Kroasia sebagai pelengkap yang menenangkan. Paprika ini muncul di akhir musim panas dan awal musim gugur ketika paprika manis...
Baca selengkapnya →
Minyak Zaitun Kroasia (Maslinovo Ulje) – Extra Virgin “Emas Cair” dari Pesisir

Piring Cicip Minyak Zaitun Istria

Minyak zaitun extra-virgin Kroasia dari semenanjung Istria telah beralih dari kebutuhan pokok rumah tangga lokal menjadi salah satu minyak yang paling banyak dipantau di Eropa. ...
Baca selengkapnya →
Truffle Liar (Istria) – Pasta dengan Truffle Liar Segar

Pasta Istria dengan Truffle Liar

Di Istria utara, antara Buzet dan Motovun, hutan ek menyembunyikan salah satu harta kuliner Kroasia yang paling dijaga ketat: truffle liar. Generasi pemburu lokal telah turun temurun menuju ke...
Baca selengkapnya →
Pag Baškotin – Rusk Aromatik Panggang Dua Kali Dari Pag

Pagski Baškotin: Rusk Panggang Dua Kali Aromatik dari Pag

Di pulau Pag, Kroasia, Paški baškotin telah lama menjadi simbol sambutan. Selama berabad-abad, tamu di rumah-rumah penduduk setempat disambut dengan irisan tipis dari makanan ini...
Baca selengkapnya →
Sarma (Gulungan Kubis Isi Khas Kroasia)

Sarma, Kubis Isi Klasik Musim Dingin Kroasia

Di seluruh Kroasia, sarma termasuk dalam kelompok hidangan yang cenderung muncul ketika cuaca menjadi dingin, keluarga berkumpul, dan panci besar tetap berada di atas meja...
Baca selengkapnya →
Arambašići (Sinj) – Gulungan Kubis Isi Dalmatian

Sinjski Arambašići: Gulungan Kubis Isi Dalmatian yang Dimasak Lambat

Di kota pedalaman Sinj, di balik pegunungan pesisir Dalmatia tengah, meja makan musim dingin sering kali menyajikan hidangan yang secara diam-diam menceritakan sejarah lokal, ...
Baca selengkapnya →