Aszmara

Afrika rejtett art deco gyöngyszeme

A tengerszint felett több mint 7600 lábbal fekvő Asmara mérsékelt, váratlanul európai hangulatot áraszt, távol Afrika szarvának napsütötte képétől. A város alacsonyan fekvő látképe és széles, pálmafákkal szegélyezett sugárútjai jobban emlékeztetnek az 1930-as évek Rómájára, mint bármelyik afrikai fővárosra. Valójában a 19. és 20. század végi olaszok Asmara négy faluját „Piccola Romává” – a Kis Rómává – alakították át – díszes templomokkal, széles, csatornázott utcákkal és városi terekkel. Csodával határos módon ez a városi táj megmenekült az idő és a konfliktusok eróziójától. Az UNESCO beszámolója szerint Asmara belvárosa „a korai modernista urbanizmus kivételes példája… afrikai kontextusban”Ennek eredményeként a város történelmi magja az UNESCO Világörökség része (2017), amelyet az olasz gyarmati időszakból származó, nagyjából 400 megőrzött art deco, racionalista és futurista épületről ismernek.

A látogatók gyakran megjegyzik, hogy Asmara olyan, mintha „megfagyott volna az időben”. Az évtizedekig tartó elszigeteltség és a korlátozott új építkezések gyakorlatilag a 20. század közepi pillanatképbe zárták a várost. Ez nem üres nosztalgia: a városrendezők 2001 óta szigorúan korlátozzák az új fejlesztéseket a régi központban. Ahogy egy építészettörténész megjegyzi, az eredmény a következő: „rendkívüli homogenitás” stílusos, a legtöbb központi épület megalkotása óta érintetlen. A főutcákon sétálva – melyeket vintage kávézók, mozik és közhivatalok szegélyeznek – egy szabadtéri múzeum hangulatát idézhetjük fel. Szinte minden órában biztonságos és csendes; a kisebb bűncselekmények ritkák, és a helyiek udvariasan bánnak az idegenekkel. (Eritreát politikailag néha „Afrika Észak-Koreájának” nevezik, de a mindennapi életben Asmara légköre barátságos és szinte pásztori.)

A korai utazók Asmarát Afrika legbiztonságosabb fővárosai közé sorolták. Nagyon kevés erőszakos bűncselekmény történik, és a taxi, busz, sőt még a késő esti gyaloglás is biztonságosnak érződik. A város éghajlata is segít: afrikai viszonylatban egész évben kellemes a tengerszint feletti magasságnak köszönhetően. A 20 °C körüli átlagos hőmérséklettel és a hűvös éjszakákkal ritkán érződik nyomasztóan melegnek. Csak a nyári esős évszak (június-augusztus) hoz heves esőzéseket. Még akkor is a heves, de rövid monszunhullámok átadják helyüket egy friss, zöld tájnak. Ezzel szemben decembertől februárig száraz és hűvös az idő éjszaka (néha fagypont alatt van). Ezek a hónapok alkotják a „főszezont” a látogatók számára, az ősszel (október-november) együtt, amikor a tömeg még mérsékelt, és a szállodák ára is kedvező.

Összefoglalva, Asmara az utazók igazi gyöngyszeme építészeti és kultúrtörténeti szempontból. Életre szóló betekintést nyújt egy figyelemre méltóan jó állapotban megőrzött, 1930-as évekbeli gyarmati városba, amelyet átitat az eritreai-arab kultúra. A tervezéshez azonban Asmara gondos felkészülést igényel a gyakorlati területeken (vízumok, engedélyek, valuta stb.). Ez az útmutató hosszú távú áttekintést nyújt az érkezéstől az indulásig: vízumtippek, útvonalak, legfontosabb látnivalók, helyi szokások és minden logisztikai részlet, hogy magabiztosan és érthetően maximalizálja asmarai utazását.

Alapvető utazás előtti tervezés Asmarában

Aszmara egész évben enyhe éghajlatnak örvend, de a naptár számít. A városban tiszta, száraz évszak (nagyjából december-április) és esős évszak (május-szeptember) van. A főszezon késő őszre és télre esik (októbertől márciusig), amikor az ég többnyire száraz, és az átlagos hőmérséklet 18-24 °C. Még tél közepén is meleg a nappali napsütés, bár az éjszakák 0 °C közelébe süllyedhetnek. Nyár (június-augusztus) heves esőzéseket hoz – rövid ideig tartó, de intenzív –, amelyek lehűtik a levegőt, de a burkolt területeken kívüli közlekedést megnehezítik.

A legtöbb utazási szakértő a kora telet vagy a tavaszt javasolja az optimális látogatási időszaknak. A repülőjegyek és a szállodai árak általában emelkednek a nagyobb eritreai ünnepek (különösen a karácsony/vízkereszt, a január közepi Timkat) és a december-márciusi esküvői szezon idején. (Az eritreaiak hagyományosan tömegesen házasodnak a száraz évszakban, ami ünnepségeket és telt házas szállodákat jelent ezekben a hónapokban.) Ezzel szemben a májustól szeptemberig tartó esős évszak technikailag csúcsidőn kívüli: kevesebb turista, több zöld növényzet – és alkalmanként esővédők –, de június-szeptemberben magasabb a hőmérséklet (gyakran a 20 °C felső határáig).

Hány napot töltök Asmarában? Legalább 2-3 nap ideális a város nevezetességeinek nyugodt tempójú megismerésére. Egy egynapos látogatással elérhetők a központi negyed nevezetességei (történelmi körutak, mozik, Tagliero állomás, katedrális, piac), de ez rohanósnak érződik. 2 nap alatt kényelmesen felfedezhetjük a várost és elfogyaszthatunk egy kávészertartást. Egy 3 napos tartózkodás során múzeumlátogatást, kényelmes piaci sétát, vagy akár egy hosszú úszást is beiktathatunk a Vörös-tengerben (lásd a napi kirándulások című részt). A hosszú távú „időutazás” rajongói hajlamosak lesznek elidőzni; egyes ellenőrzőlisták ma már 4-5 napot javasolnak Asmara alapos megismerésére.

Minta útitervek: Példaként, egy 1 napos A menetrend a Liberation Avenue-n (fő körút) kezdődhet, beleértve a Fiat Tagliero mozi és a Cinema Impero mozijegyeket, majd dél körül a katedrálist és a kávézókat, délután pedig a Tank temetőt. 2 napos A terv kiegészíti a Nemzeti Múzeumot és a tekepályát. 3 nap, kényelmesen belefér a Medebar piac, az utca végi zsinagóga és mecset, valamint egy cappuccino szünet a Cinema Romában. (A későbbi szakaszok teljes napirendet kínálnak 1-3 napos kirándulásokhoz.) Ezek csak sablonok; sok múlik az engedélyeken (25 km felett előzetes jelentkezés szükséges) és a rugalmasságon, ezért iktass be néhány üres órát váratlan felfedezésekre vagy lassabb tempóra.

Az időjárás és a nappali fény is befolyásolhatja a tervedet: Asmarában egész évben körülbelül 11 óra nappal van, de télen korán nyugszik a nap. A kilátópontok (például a keleti meredek lejtős út) szabadtéri látogatása a legjobb reggel vagy késő délután. Figyeld meg a heti ritmust is: sok üzlet vasárnap reggel zárva tart (bár délután nyitva van), és a közeli Kerenben található hétfő reggeli Mekelti (női piac) színes kirándulás lehet.

Vízumkövetelmények és belépési eljárások

Eritrea vízum- és engedélyrendszere közismerten szigorú. A legtöbb utazó számára nincs valódi érkezéskor igényelhető vízum. A látogatóknak általában előzetesen vízumot kell szerezniük egy eritreai nagykövetségen vagy egy engedéllyel rendelkező utazásszervezőn keresztül. A folyamat időt és felkészülést igényel. A kérelemhez általában egy biztonságos meghívóra (meghívólevélre) van szükség. Sok utazó ügynököt vagy utazási irodát vesz igénybe a dokumentumok összehangolásához: az ügynök felveszi a kapcsolatot Eritrea Turisztikai Minisztériumával a meghívó kiállítása érdekében. Ezután a nagykövetségen kell jelentkezni az útlevélképekkel, az útitervvel vagy a szállodafoglalással és a meghívóval. A feldolgozás lassú lehet – az üzemeltetők arról számolnak be, hogy „elég sokáig tarthat” (gyakran egy hónapig vagy tovább). Tervezzen legalább 4-6 hetet előre, vagy a kezdetektől fogva egy utazásszervezőn keresztül dolgozzon.

Eritrea ennek ellenére engedélyezi a vízum kiállítását a repülőtéren, ha előzetes meghívással érkezik. Néhány cég Visa-on-Arrival szolgáltatást kínál: miután előre kifizették a díjakat és beszerezték a papírmunkát, az asmarai repülőtéren várják Önt a vízummal. Egy nemrégiben utazó elmondta, hogy körülbelül 250 USD-t fizetett a feldolgozásért, plusz 70 USD egyéjszakás utazási „letétet”, ami összesen körülbelül 320 USD-t jelent a repülőtéri vízumért. A hivatalos vízumdíjak (számos ország állampolgárai számára) 50–70 USD körül mozognak, és helyi pénznemben vagy amerikai dollárban fizetendők belépéskor. Jelenleg a szállodák vagy a vízumügyintézők gyakran nagyobb számlákat (2003-as sorozat és újabb) kérnek.

Vízum lépésről lépésre: Röviden, egy gyakori megközelítés a következő: felkérsz egy eritreai utazási irodát (még akkor is, ha önálló utazást tervezel), aki elküldi az adataidat a Turisztikai Minisztériumnak. Ők megkapják a meghívóleveledet. Vidd el ezt, 2 útlevélképet, egy legalább 6 hónapig érvényes útlevelet és egy kitöltött űrlapot a legközelebbi eritreai nagykövetségre (sokuk kicsi és gyorsan reagál). Fizesd be a díjat. A nagykövetség vagy az ügynököd általában 2-4 héten belül kiállítja a vízumot. A gyakorlatban sok utazó teljesen kihagyja a nagykövetségeket, ha VOA-t intéz. Akárhogy is, a szükséges dokumentumok a következők: útlevélkép, az útlevél adatlapjának másolata, szállodafoglalás vagy útiterv, valamint meghívólevél vagy foglalási visszaigazolás. Ne feledd, hogy a WHO irányelveinek megfelelően a belépéshez oltási igazolások (sárgaláz stb.) szükségesek, még akkor is, ha nem érvényesítik a karantént. Azt is vedd figyelembe, hogy a repülőtéren kilépéskor kilépési adót (általában 100 dollárt) szednek be.

Engedélyek (utazási engedély): Eritrea szigorúan ellenőrzi a mozgást Asmarán kívül. Minden, nagyjából 25 km-es sugarú körön túli utazáshoz utazási engedély szükséges. Ez minden külföldi állampolgárra vonatkozik (beleértve a nagykövetségi vízummal rendelkezőket és az utazási irodákat is). Az engedélyeket a Turisztikai Minisztérium állítja ki, amelynek egy fiókirodája van a Harnet sugárúton (belváros) és egy a repülőtérre vezető úton. Személyesen kell kérelmet benyújtani. Hivatalosan az egynapos engedély névleges díjba kerül (körülbelül 150 Nakfa, ~10 dollár), és gyakran néhány óra alatt elbírálható. Sok látogató azt javasolja, hogy az engedélykérelmet este vagy éjszaka nyújtsák be, hogy másnap reggelre elkészüljenek. Minden úti célhoz külön engedély szükséges (például egy Massawába, egy másik Kerenbe). Van egy különleges engedély (50 Nakfa) a Tank Temetőbe is. Mindezekhez az engedélyekhez pontos dátum szükséges: meg kell adni, hogy melyik napon tartózkodik az egyes helyszíneken. A helyi idegenvezetők megjegyzik, hogy a szállodák összevetik az engedély dátumát a tartózkodásával, egyébként pedig Asmara engedélyezett körzetében kell maradnia. Szerencsére az első 25 km-es körgyűrűn belül (Asmara városa és közvetlen környéke) nincs szükség engedélyre.

Bejegyzés: Ha eritreai személyi igazolvánnyal (kettős állampolgárság esetén) vagy hagyományos vízum nélkül érkezik, 7 napon belül regisztrálnia kell a bevándorlási hivatalnál. A gyakorlatban a hagyományos vízummal rendelkező turistáknak a vízumpecsételésen túl nincs szükségük további regisztrációs lépésekre. Érkezéskor a drága elektronikai eszközöket is be kell jelenteni a vámnál (ezeket feljegyezhetik, és távozáskor be kell mutatni). Ne feledje, hogy az eritreai állampolgárok kilépő vízumai és papírmunkája gyakran késedelmet okoz, ezért időben értesítse eritreai-külföldi barátait vagy kapcsolatait, ha Önnel tervezik az utazást.

Fontos tipp: Röviden, a vízumkérdés az aszmarai utazás legnagyobb akadálya. Légy türelmes. Kérdezd meg az ügynöködet a sürgősségi lehetőségekről (néhányan „sürgős” feldolgozást kínálnak felár ellenében). Előzetesen ellenőrizd online a nagykövetségi díjakat és nyomtatványokat. Vigyél magaddal amerikai dollárt vagy készpénzt a vízum- és engedélydíjakra. És ne várj spontaneitást – az utazási irodák gyakran azt javasolják, hogy legalább 8 héttel előre foglalj, különösen a főszezonban.

Asmarába jutás: Repülőjegyek és érkezés

Az Asmara Nemzetközi Repülőtér (Asmara Intl., IATA: ASM) az egyetlen légi átjáró. A közúti határzárak miatt minden látogató repülővel érkezik. A járatok afrikai és közel-keleti csomópontokon keresztül csatlakoznak. Jelenleg a főbb légitársaságok közé tartozik az Ethiopian Airlines (Addisz-Abeba), a FlyDubai (Dubaj) és a Tarco Aviation (Kartúm). Az EgyptAir (Kairón/Dzsiddán keresztül) és a Turkish Airlines (Isztambulon keresztül) is üzemeltetett járatokat a közelmúltban. Az Eritrean Airlines nemzeti légitársaság charterjáratokat üzemeltet Dohába és Milánóba, de a menetrend rendszertelen lehet. Európából utazva a leggyakoribb útvonal Addisz vagy Dubai; a Közel-Keletről Dzsiddán vagy Dubain keresztül; Afrikából Addisz, Kairó vagy Kartúmon keresztül utazik.

Minden érkező utas az Asmara repülőtéren száll le, egy kis felföldi leszállópályán, körülbelül 5 km-re délre a várostól. A bevándorlás itt viszonylag egyszerű. A rendőrök lebélyegzik az útleveledet, és esetleg megerősíthetik az első éjszakai szállodádat. Ne ijedj meg, ha megkérdezik az asmarai címedet; egyszerűen mondd meg a szállodád nevét (a kinyomtatott foglalás segít). Az útlevél-ellenőrzés után a poggyász általában gyorsan megjelenik a futószalagon. A csarnokban pénzváltó kioszkok találhatók, de ATM-ek vagy banki szolgáltatások nincsenek (még a városban sem léteznek ATM-ek). Csak az amerikai dollár és az euró elfogadható fizetőeszköz a repülőtéri vagy banki pénztáraknál történő hivatalos átváltáshoz; a 2003-nál régebbi kisebb bankjegyeket (50 és 100 dollár) elutasíthatják.

Kijáratkor egy váróterembe érsz, ahol a taxik sorban állnak. Egy metrós taxi (megosztott fuvar) a városközpontba általában 350-400 Nakfába (körülbelül 12-14 USD) kerül. Gyakori, hogy körbekérdezel egy közös taxiülés után, ami csökkentheti a viteldíjat (egy utas elmondta, hogy 200 Nakfát fizetett, ha másokkal megosztja). Előre fizetett taxikat és reptéri transzfert nem kínálnak; alkudj vagy állapodj meg az árban, mielőtt beszállsz. Kis poggyász esetén a hordárok ingyenesen berakodják a bőröndöket. Kérd meg a sofőrt, hogy tegyen ki a szállodádhoz; a legtöbb taxi ismeri a központi úti célokat.

A költségvetésükre odafigyelő utazók gyakran az 1-es számú minibuszt választják, a városi buszt, amely a repülőtérről a városba közlekedik. A piros, 1-es számú Mercedes-Benz busz a terminálról indul, átszeli a Függetlenség sugárutat (Harnet), elhaladva a Városháza és a Mártírok tere mellett. A viteldíj mindössze 2 Nakfa (kb. 0,15 dollár), de vedd figyelembe, hogy a busz este 7 óra körül áll meg, és zsúfolt lehet. (A buszbejárat hátul található, és egy kalauz szedi a viteldíjat.) Jó választás, ha könnyű a poggyászod, és türelmed van a lassabb, helyibb utazáshoz.

A repülőtér várótermében sok egyenruhás (hivatalos kinézetű) sofőrre számíthatunk. Ezek gyakran „szerződéses taxik”, akik készen állnak a turisztikai célpontokba történő bérelt járatok indítására; áraik sokkal magasabbak (általában 1500–2000 Nakfa és afelett), mint a hagyományos városi taxiké. Ezeket kerülni kell, hacsak nincs szüksége személygépkocsira. Ehelyett válasszon egy sárga jelzésű taxit Asmarába. Ezeknek fix központi útvonalaik vannak, és fix viteldíjat számítanak fel fuvaronként (általában 5 Nakfa fejenként a városi megállókért). Egy sárga taxi leintése olyan egyszerű lehet, mint a „taxi” táblával ellátott taxikat keresni a repülőtérről kivezető főút mentén. Ha nincs elérhető, a szálloda hasonló áron tud gondoskodni a felszállásról.

Mielőtt teljesen elhagyná a repülőtér területét, figyeljen a szűkös szolgáltatásokra: egyetlen üzlet árul harapnivalókat és palackozott vizet, és még az is este 9-kor bezár. Egyébként a városi kávézókban érdemes beszerezni a készleteket. A kis információs pultnál térképek és engedélyűrlapok vannak. A rendőrség látható, de segítőkész (a legtöbben angolul beszélnek). A poggyászhordozók és a taxisofőrök gyakran kérnek borravalót; a szokásos néhány Nakfa csomagonként/fuvaronként. Ettől a ponttól kezdve helyi készpénzre lesz szüksége – ismét csak, ATM-ek nincsenek a láthatáron –, ezért győződjön meg róla, hogy elegendő dollár vagy euró van kéznél a városban történő beváltáshoz. Sok szálloda kis mennyiségű USD-t vásárol saját árfolyamon vészhelyzet esetén (általában 10 Nfk/1 USD).

Közlekedés Asmara környékén

Asmarában a közlekedés meglehetősen egyszerű. A városközpont kompakt és kiválóan megközelíthető gyalogosan. Számos látnivaló (piacok, múzeumok, főterek) széles sugárutakon, egy-két mérföldes körzetben található egymástól. A központi tértől egy kávézóig vagy üzletig kellemes sétálni az árnyas fáknak és a széles járdáknak köszönhetően (bár vigyázz a repedezett burkolatra és az esetlegesen felbukkanó elektromos vezetékekre).

Hosszabb utakra a tömegközlekedés olcsó és mindenütt jelen van. A gerincét egy tucat belvárosi buszjárat alkotja, amelyek régi, piros, nyitott hátsó peronnal rendelkező Mercedes-Benz buszokat üzemeltetnek. Ezek a buszok zörgő art deco belső tereikről híresek; mindegyik elöl egy járatszám látható (gyakran olaszul vagy angolul), amely mutatja, merre tartanak. Az 1–10-es járat szeli át a várost. A fővonalak körülbelül reggel 6:00-tól este 7:30-ig közlekednek. A sofőrök a hivatalos megállókon kívül (egyszerű padokkal ellátott állványok) sehol sem állnak meg, de az utasok bárhol leszállhatnak, ha hátul kiállnak, és a tigrinja „sta!” (megállj) kifejezéssel „stop!”-ot kiáltanak. A viteldíj elképesztően alacsony 2 Nakfa útanként (körülbelül 15 amerikai cent), amelyet a kalauznak fizetnek felszálláskor. Nem kell pontos visszajáró, de a kis bankjegyek a legegyszerűbbek.

A nagy buszok mellett fehér minibuszok is közlekednek fix útvonalakon, ugyanazon a fő folyosón. Ezeket a minibuszokat nem hivatalosan útvonalak jelölik, de úgy közlekednek, mint a megosztott taxik: az egyik felemeli a kezét, hogy jelzéssel leállítsa őket, és a kalauz tigrinja vagy angol nyelven bejelenti az úti célt. Emellett 2 Nakfát is felszámítanak. Ez egy nagyon hatékony módja annak, hogy végigszáguldjunk egy folyosón, ha nem jön busz, vagy ha találunk egy szabad minibuszt. Például az egyik minibuszvonal a város teljes hosszában fut a belvárostól a nyugati völgyfalvakig; egy másik északkelet felé tart a külváros felé. Egyszerűen kérdezze meg a szállodájában vagy bármelyik helyi üzletben, hogy hol várja meg a környékére tartó minibuszt.

A sárga taxik (itt gyakran egyszerűen csak „taxiknak” nevezik őket) úgy működnek, mint a megosztott taxik. Sokan népszerű útvonalakon közlekednek, és egyszerre akár 4 utast is el tudnak szállítani. Úgy intheted meg őket, hogy egy sarkon vagy buszmegállóban állsz, és felemeled a kezed. Ha van helyük, felvesznek, és általában a taxi oldalán bemondják az úti célt. A városban a rövid utazások standard díja 5 Nakfa (ez utasonként, nem taxiként értendő). Ha a taxi nem egyezik az útvonaladdal, tisztázd a sofőrrel a beszállás előtt. Szinte biztosan 2-3 helyi vagy külföldi lakossal fogsz megosztani az utazást.

A városban vagy a külvárosban történő magánutazáshoz „szerződéses taxikat” kell igénybe venni. Ezek olyan átlagos autók, amelyeket útra szólóan bérelsz. Az árat előre megbeszéled. Egy rövid út a belvároson belül körülbelül 70 Nakfába kerülhet, míg egy napi sofőr 2000–3000 Nakfa lehet. A szerződéses taxik a repülőtéren és a nagyobb szállodák (az Asmara Palace, a Novotel, az Ambassador stb.) közelében gyűlnek össze, így előfordulhat, hogy sofőrök kínálják fel szolgáltatásukat. Érdemes alkudni vagy egyeztetni egy taxióra nélküli árat, mielőtt belevágnál. (Például egy hétvége sofőrrel + üzemanyaggal 3000–6000 Nfk lehet.) A fuvarmegosztás nem elterjedt a szerződéses taxik esetében. Az üzemanyag drága Eritreában, ezért kerüld a kerülőutakat.

PedálozásA kerékpározás népszerű a helyiek körében, és egyes utazók saját felelősségükre kerékpároznak Asmara utcáin. Nincsenek hivatalos kölcsönzők, de alkalmanként külföldiek árulnak kézikerékpárokat. A 2300 méteres magasságban lévő ritka levegő megnehezítheti a mászást.

Akadálymentesítési megjegyzés: Asmara járdái gyakran egyenetlenek, gyakoriak a nyílt lefolyók vagy lépcsők. A kerekesszékkel vagy babakocsival való megközelítés nehézkes lehet. A tömegközlekedési buszoknak és taxiknak magas lépcsőik vannak; kevés jármű van rámpával felszerelve. Sok szálloda bejáratánál lépcső található. Ha a mozgáskorlátozottság aggodalomra ad okot, érdemes lehet személygépkocsit vagy sofőrt bérelni.

Összességében a gyaloglás + helyi közlekedés a legjobb megoldás. Még a taxizás is fillérekbe kerül, így rugalmas lehet az ember. A taxik és buszok azonban nyugati mércével mérve elég korán állnak meg – az utolsó busz este 7-8 óra között érkezik, a legtöbb taxi pedig este 9 óra körül tűnik el. Ezt tartsd szem előtt a késői kirándulások során; érdemes korábban tervezni az esti visszautat, vagy vacsorázni egy szálloda melletti étteremben.

Pénzügyek: Valuta, ATM-ek és költségvetés

Eritrea pénzneme a Nakfa (jele Nfk). A bankjegyek 1, 5, 10, 20, 50 és 100 Nfk címletűek; léteznek centes érmék (a Nakfa 1/100 része), de ezek ritkán hasznosak a látogatók számára. A hivatalos árfolyam nagyjából 1 USD = 15 Nfk (a központi bank rögzíti). A gyakorlatban Eritrea pénzneme nem konvertibilis az országon kívülre, és a devizaátváltást szigorúan ellenőrzik. Egyetlen nemzeti pénzváltó (Himbol iroda) működik a fővárosban, de a külföldiek általában az asmarai engedéllyel rendelkező irodák és bankok kis hálózatán keresztül váltanak pénzt. A szállodák szükség esetén nagyobb összegeket is váltanak a (rossz) árfolyamukon. Sok országgal ellentétben Eritreában nincsenek bankautomaták, és a nemzetközi kártyák sem működnek. Ahogy az Egyesült Államok Külügyminisztériuma nyíltan figyelmeztet: „Eritreában sehol sem fogadnak el hitelkártyákat”. Még a legtöbb szálloda és étterem is készpénzt (általában Nfk-t) használ fizetéskor. A gazdaság túlnyomórészt készpénzalapú.

Ezért vigyen magával bőséges mennyiségű keményvalutát az utazásra. Érdemes kisebb címletekben (akár 10 dolláros bankjegyekig) jelentős mennyiségű amerikai dollárt vagy eurót vinni magával. Érkezéskor azonnal váltson be elegendő pénzt az első néhány napra: középkategóriás utazásokra (szállás, étkezés, közlekedés) naponta körülbelül 50–100 USD-t számoljon készpénzben. A pénzváltó pontokon (általában kis ablakok vagy pultok) hivatalos árfolyama körülbelül 15 Nfk/USD. A feketepiaci kereskedelem részben külföldiek között, részben pedig kis „informális csereüzleteken” keresztül zajlik, de kockázatos erre hagyatkozni.

Számítson rá, hogy mindenhez szüksége lesz nakfára: taxikhoz, piacokhoz, éttermekhez, múzeumokhoz. A biztonság kedvéért vigyen magával készpénzt mind USD-ben, mind Nakfában. Ritka esetekben az utazóknak megengedték, hogy USD-ben vagy EUR-ban fizessenek szállodákban vagy utazási irodákban, de csak fix árfolyamon (pl. 15 Nfk/USD) és csak új számlával. Még ha külföldi pénznemben is látja az árakat, ne számítson arra, hogy kártyával fog fizetni.

Költségvetés: Eritrea általában olcsóbb a nyugati országrészhez képest. Egy szerény helyi ebéd, injerából és pörköltből, 20-30 nigériai naira pénzbe kerülhet (≈1,50–2 dollár). A középkategóriás eritreai éttermek vagy pizzériák 100-200 nigériai naira pénzt kérhetnek egy teljes étkezésért (≈7–15 dollár). A cappuccinók vagy üdítők általában 5-10 nigériai naira pénzbe kerülnek (0,50–1 dollár). A sör (Asmara Brewery lager) üvegenként körülbelül 10-15 nigériai naira pénzbe kerül. Kóstolja meg az utcai ételeket (forró sambusák, édes kitcha) néhány nakfáért darabonként. A taxik és a buszok is olcsók: egy busz- vagy kisbuszút 2 nigériai naira pénz, egy taxiút pedig körülbelül 5 nigériai naira pénz fejenként.

Minta napi költségvetés (személyenként):
– Költségvetés/Hátizsákos turista: 35–60 USD. Kollégiumi vagy olcsó szálloda (15–20 USD), alapvető helyi étkezések (10 USD), minimális taxi/helyi buszjárat (5 USD), kávé/rágcsálnivalók (5 USD), múzeumi belépőjegyek (2–5 USD).
– Középkategória: 80–120 USD. Kényelmes szállodai vagy kétágyas szoba (30–50 USD), helyi és olasz stílusú étkezések keveréke (20 USD), néhány túra vagy idegenvezetői díj (15 USD), taxi (5–10 USD), extrák (10 USD).
– Luxus: 150+ USD. Luxushotel (100 dollár+), prémium étkezés (30 dollár), privát autós túrák (50 dollár+), vásárlás, ajándékok stb. Eritreában kevés nemzetközi márkájú hotel vagy ínyenc étterem található, így a luxusutazás továbbra is szerény az európai átlaghoz képest.

Mindig legyen magánál némi tartalék készpénz a tervezett költségvetésén felül. Az országban csak a helyi pénzváltó vagy banki nyitvatartási idő engedi, hogy többet tudjon felvenni. Azt is vegye figyelembe, hogy be kell jelentenie, ha 10 000 dollárnál (vagy azzal egyenértékű) többet visz magával Eritreába vagy onnan ki, és nem vihet ki 1000 nfk-nál többet Nakfában. Beváltáskor ragaszkodjon a nyugtához; az összes régi bankjegy szelvényét vigye magával a távozásáig, arra az esetre, ha a vámhatóság kérné.

Biztonsági okokból csak eredeti bankjegyeket (újabb sorozatokat) használjon, mivel a kereskedők elutasíthatják a régebbi USD bankjegyeket. Tartsa a készpénzét övtáskájában, mivel a zsebtolvajlás nem ismert, de tömegben óvatosnak kell lenni.

Szakértői tipp: Pénzt csak hivatalos irodákban (Himbol fiókokban, bankokban vagy hivatalos kioszkokban) válts. Az utcai pénzváltás (informális feketepiac) illegális és potenciálisan veszélyes. Azok, akik USD-t találtak az „utcán”, gyakran sokkal rosszabb árfolyamon kaptak (például 1 USD = 30–40 Nfk nem hivatalosan) – ezt kerüld el.

Hol szálljon meg Asmarában: Szálláskalauz

Asmara szállodái a szerény vendégházaktól a kényelmes, középkategóriás fogadókig terjednek; a luxushotelek száma korlátozott. A látogatók általában a városközpontban (Harnet/Independence Avenue környékén) történő szállást javasolják, ahol a legtöbb látnivaló gyalogosan is elérhető. Az Asmara Palace vagy az Ambassador közelében található lombos környékek különösen kényelmesek. Íme néhány lehetőség a költségvetésüknek megfelelően:

• Luxus: Asmara Palace Hotel (5 csillagos; árak ~150–200 dollár/éj) – Kiemelkedő, luxushotel, egy felújított, 1930-as évekbeli Art Deco komplexum medencével és gyarmati bájjal. A szobák tágasak, az angolul beszélő személyzet pedig túrákat és engedélyeket szervez. Van bárja és étterme, de a Wi-Fi gyenge. A Kristály Hotel (4 csillagos) – újabb szálloda modern szobákkal, edzőteremmel és étteremmel; szintén központi helyen. Árak ~80–120 dollár. Ezek a drágább szállodák esetenként elfogadnak hitelkártyát felárakért, de a végszámlát mindig készpénzben fizetik.
• Középkategória: Napsütéses Hotel – Nagyon népszerű a csoportok körében, ez egy jó 3 csillagos szálloda a belváros közelében, körülbelül 50–70 dollárért. Tiszta szobák (néha közös fürdőszobák), ingyenes reggeli és egy forgalmas étterem. Asmara Central Hotel – Híres helyszíni olasz étterméről és központi elhelyezkedéséről (Independence Avenue). Árak ~60 dollár. Midián Hotel – Egy kis üzleti szálloda a Harnet Avenue-n (~40–50 dollár). A legtöbb ilyen helyen alapfokú angol nyelvtudás van, és a Booking.com-on vagy e-mailben lehet foglalni (bár a válaszok lassúak lehetnek). Tipp: Erősítsen meg e-mailben, mivel a foglalási oldalak elavultak lehetnek.
• Költségvetés: Afrika Panzió – Egy sallangmentes, olcsó vendégház közös vagy saját fürdőszobával (~25–40 dollár). Nagyon egyszerű, de vendégszerető eritreai tulajdonosok. Hotel Italia – A „Történelmi” választás, amely 1899-ben nyílt meg Asmara első szállodájaként. A szobák egyszerűek (némelyikben még mindig régi járólap és függesztett lámpák vannak), kevésbé hangszigeteltek, a meleg víz pedig korlátozott. A varázsa a földszinti kávézó/étteremben rejlik, amely kiadós eritreai-olasz ételeket szolgál fel régi falfestmények alatt. Egy élmény, bár a modern felszereltség minimális. Egyéb panziók/vendégházak – Van néhány kisebb panzió (B&B-nek megfelelő) 20–30 dollár körüli áron. A legtöbbjükben benne van a reggeli (gyakran lepénykenyér, tojás, tea).

A kategóriától függetlenül tartsd reálisnak az elvárásaidat. A meleg víz lehet, hogy csak részleges, vagy kérésre áll rendelkezésre. Az áramkimaradások gyakoriak (különösen késő délután); a legtöbb szállodában van tartalék generátor, de hozz magaddal zseblámpát. A Wi-Fi általában ingyenes, de rendkívül lassú (csak e-mail sebesség), ha egyáltalán működik. Eritreában a konnektorok C/L típusúak (európai kerek csatlakozók, 230 V). Néhány szálloda adaptereket biztosít, de érdemes magaddal vinni.

Foglalási tipp: A legtöbb vendég előre foglal a Booking.com-on vagy utazási irodákon keresztül (Asmara esetében kevés a foglalási értékelés). Ha önállóan utazik, legalább az első éjszakát foglalja le a városban, és kérjen későbbi (esti) bejelentkezést. Néhány középkategóriás szálloda felveheti Önt a repülőtéren (kis díj ellenében), ha tájékoztatja őket. Az American Express kártyát nem fogadják el; hozzon magával dollárt a kauciókért vagy a minibár díjaiért.

Végül, a szállás biztonsága: Értéktárgyait (útlevél, plusz készpénz) hagyja a szobaszéfben (ha van ilyen), vagy vigye magával, mivel apró lopások történhetnek. Ne számítson modern zárakra – mindig ellenőrizze, hogy az ajtó megfelelően záródik-e. Tartson palackozott vizet inni. A figyelmes utazók lakatot hordanak magukkal a csomagjaik biztonsága érdekében, vagy használjanak hordozható széfet. Általánosságban elmondható, hogy a városban egy szállodában megszállni nagyon alacsony kockázattal jár.

Asmara legfontosabb látnivalói és programjai

Asmara tele van figyelemre méltó látnivalókkal. Íme egy útmutató a kihagyhatatlan látnivalókhoz, nagyjából gyalogos sorrendben felsorolva a belvárosban. 

Felszabadulás sugárút (Harnet sugárút): Asmara szíve

Kezdje útját a Liberation Avenue-n (korábban „Függetlenség sugárút”), a város kereskedelmi gerincét alkotó hosszú, pálmafákkal szegélyezett sugárúton. Ezt a forgalmas utcát kávézók, üzletek és emblematikus épületek szegélyezik, így nagyszerű tájékozódási lehetőséget kínál. A nevezetességek közé tartozik az elegáns Posta (stukkó modern stílusban) és a magas Római mozi a középpont körül (ma kávézó és fociközvetítő helyszín). A kereszteződés túloldalán áll a katolikus templom Rózsafüzér Szűzanya székesegyházEz a szakasz gyalogosbarát és nappal gyakran nyüzsgő. Mindenképpen lépjen be a retró Cafés Imp vagy Roma kávézókba egy eszpresszóra és az embereket figyelve. Éjszaka a széles sugárút gyengén megvilágított, és továbbra is biztonságos rajta sétálni.

A Liberation Avenue mentén rengeteg régi plakátot, neonreklámot és nyitott üzletet láthat, amelyek olasz édességeket, üdítőket és a város saját italát árulnak. Asmara sörNézzen körül a régi könyvesboltok, szabók és szövetstandok kirakataiban – sok közülük generációk óta családi kézben van. Figyeljen a szerény, de történelmi... Központi Gyógyszertár, egy 1930-as évekbeli art deco gyógyszertár a Harnet 42. szám alatt (a katedrálistól keletre). Még mindig megvannak az eredeti csempézett padlói és patikusüvegei. Ha kedveled a korabeli részleteket, nyilvános telefonfülkék és gyarmati utcatáblák találhatók szétszórva. Egy kis szünetre látogass el az egyik előkelő kávézóba: Empire Mozi és Római mozi mindkettőben kiváló kávét és süteményeket kínáló kávézók találhatók – bővebben alább.

Rózsafüzér Szűzanya székesegyháza (Asmara székesegyház)

A fenséges katolikus katedrális (1923-ban épült) uralja a Liberation Avenue nyugati végén található teret, átlósan a mecsettel és a zsinagógával szemben. A lombard román stílusban (lekerekített ívek, krémszínű tégla és magas harangtorony) épült épületet részben Mussolini kormánya finanszírozta az olasz telepesek kiszolgálására. Eritrea katolikus közössége továbbra is aktívan használja. A belső tér nagyrészt egyszerű, de figyelemre méltó a Szűzanya és a Gyermek mozaikja az oltár felett. A helyi hívek néha így nevezik ezt az épületet: Big Ben a tornyáért.

Tippek: A székesegyház naponta nyitva áll a látogatók előtt, bár a mise miatt időnként korlátozzák a hozzáférést. A belülről való megtekintésre a legjobb időpontok a késő délelőtt vagy a késő délután, amikor ritkábbak az istentiszteletek (ellenőrizze a bejáraton kifüggesztett helyi menetrendet). A nem katolikusoknak le kell venniük a kalapjukat és tiszteletteljesen kell viselkedniük, ha mise van. Csendben fényképezni lehet. Kívül a térről panorámás kilátás nyílik: északon az Olasz temető, azon túl pedig a Vörös-tenger dombjai; keleten pedig a grandiózus Kormányzati Palota. Ezt az egész komplex területet (Itália tömbként ismert) gyakran fényképezik a kereszt, a minaret és a zsinagóga szimmetriája miatt.

Fiat Tagliero épület: A repülőgép benzinkútja

Asmara talán leghíresebb nevezetessége, a Fiat Tagliero (1938) egy benzinkút, amely pontosan úgy néz ki, mint egy óriási repülőgép. Az olasz építész, Giuseppe Pettazzi két 15 méteres konzolos „szárnnyal” tervezte, amelyek egy központi kerek toronyból (a kiszolgáló öblökből) nyúlnak ki. A városi legenda szerint, amikor a helyi tisztviselők kételkedtek abban, hogy a szárnyak támasztékok nélkül is fennmaradhatnak, Pettazzi állítólag azzal fenyegetőzött, hogy visszaveszik a tervdokumentációit, ha nem hagyják, hogy egy éjszaka alatt folytatódjon az építkezés. Másnap reggelre a szárnyak a helyükön megkeményedtek – a mérnöki munka drámai bizonyítéka! Akár mítosz, akár valóság, az épület a mai napig büszkén áll, és az egyik szárnyat ma egy autószerviz kirakataivá alakították át.

A Shell kútként épült, majd 2003-ban felújított Tagliero Asmara racionalista futurizmusának szimbóluma. Ma autójavító műhelynek és egy kis kávézónak ad otthont. A szerkezetre nem lehet felmászni (őrzik), de a körbejárás ingyenes. Figyeljük meg a színes csíkokat (a „SHELL” betűket) a torony talapzatán és az ötszögletű alaprajzot. Az építészet szerelmesei számára ez egyike a világon található kevés perec alakú benzinkútnak.

Engedély: Nincs szükség engedélyre; Asmara központjában található. Nyitvatartás: A nap 24 órájában, a hét minden napján nyitva van kívül, de beltéren is nyitva (általában 8:00 és 18:00 óra között). Figyelem: Figyeljen a forgalomra – az állomás egy körforgalom mellett található a főúton.

Cinema Impero: Art Deco filmpalota

Az Impero art deco spirálján felfelé haladni olyan, mintha egy régi képeslapra lépnénk. A Mario Messina tervezője által 1937-ben épített Cinema Impero egy csodálatos fehér beton operaház, amely még mindig könnyedén Eritrea legnagyobbja (eredetileg kb. 1800 férőhelyes volt). A homlokzaton a fasiszta korabeli rádióhálózat egymásba fonódó „EIAR” logója, a bejárat felett pedig egy elegáns arab ihletésű mintás rács látható. Éjszaka neonfények hangsúlyozzák a letisztult íveket. Lenyűgöző módon a Cinema Impero még mindig vetít időnként filmeket vagy sportközvetítéseket a színpadán; a helyiek a világ egyik legjobban megőrzött art deco mozijaként tartják számon.

Látogató: A földszinti kávézó/bárba (délutánonként/esténként nyitva) belépve megcsodálhatjuk a belső előcsarnokot – a terazzo padló és a lépcsőzetes fali domborművek épek. Maga az előadóterem általában nem nyitott a nagyközönség számára, kivéve, ha valamilyen rendezvény van. Mérkőzésnapokon (világbajnokság döntői stb.) azonban a külföldiek is szívesen látottak, jegyet vásárolhatnak és energikus tömegben üldögélhetnek. A kinti kis büfében fagylaltot és gyümölcsleveket árulnak. Ne hagyja ki egy kapucsínó kortyolgatását a ferde bejárat alatt megbúvó Bar Imperoban, ahol a mennyezet egy stilizált repülőgép orrára hasonlít (utalás a szemközti Tagliero felé).

Tipp: Ez egy értékes fotóhely. A tömeg elkerülése érdekében érkezzen kora reggel vagy késő délután. A mozival szemben, a Brigata Marina úton, egy csendes park található padokkal és egy szökőkúttal – kellemes hely egy kávészünetre pálmafák alatt.

Odeon mozi: A rejtett színház

Nem messze az Imperótól található a Cinema Odeon, egy kisebb, Liberty stílusú színház. Kevésbé híres, de lekerekített sarkokkal és kagylóablakokkal elbűvölő. A Fogbreel Habte és a Harnet sarkán található, ma elsősorban élő rendezvényeknek ad otthont. Kukkants be a rácsos ajtókon, és csodáld meg a régi jegypénztárt és a csillárt. Ha használatban látod (arab operaest, táncbemutató), elcsíphetsz egy előadást néhány Nakfáért.

Mozi Roma: Asmara kávékulturális központja

A Liberation Avenue kávézói mellett található a Cinema Roma (különbözik az Impero-tól). Az 1928-ban épült és 2005-ben felújított moziból kávézóvá alakított közösségi hely. Homlokzata egy ál-koloniális stílusú tornáccal rendelkezik, amelynek napellenzőjén a „CINEMA ROMA” felirat látható. Bent a dekorációt márvánnyal és üveggel retusálták: ma népszerű kávézóként és étteremként működik. Hátul még mindig van egy kis mozi, amelyet alkalmanként vetítenek. A vendégek a Roma eszpresszóját a város egyik legjobbjának tartják – sőt, a beceneve is a “Eritrea legjobb kávézója”Még ha nem is vagy éhes, ugorj be egy macchiatóra (~5 Nfk), és ülj ki a teraszra. Focimeccsek alatt a nagy kivetítők idehozzák a szurkolókat.

Asmara Színház és Operaház

A Liberation Avenue-tól egy háztömbnyire délre található a grandiózus, európai stílusú Teatro d'Opera. Az 1918-ban megnyílt (és 1939-ben a földrengés után újjáépített) mozi volt Asmara első mozija. Színpaddal és zenekari árokkal tervezve több száz férőhelyes volt. Ma étterem működik benne, de az erkélyen található kávézó kellemes meglepetés. Erről a teraszról (amely a Függetlenség sugárútra néz) panorámás kilátás nyílik az alatta lévő utcára, amelyet régi mozik és kávézók tarkítanak. Bent a látogatók szeletenként megvásárolhatják a színház híres tiramisuját vagy fagylaltját. Ez egy jó hely a kikapcsolódásra egy kávé mellett, miközben a Harnet Avenue életének látványában gyönyörködhetünk. A hallban található jegypénztárnál „Habasha toffee” nevű édesgyökér rudakat árulnak – ez egy helyi specialitás.

Szűz Mária kopt székesegyház

A Harnet sugárút délnyugati sarkán áll a feltűnő, sárga kupolás Kidane Mehret székesegyház (gyakran Enda Mariamnak is nevezik), amelyet 1920-ban építettek. Három kis aranykupolája csillog a napon, tükrözve az abesszin templomépítészetet. Ez a székesegyház az eritreai ortodox Tewahedo templomhoz tartozik. Bár a nem eritreai ortodoxok nem látogathatják a szentélyt, a külseje megér egy megtekintést. Figyelje a szomszédos mecsetből a déli imára hívást (énekeket) és a halk templomharangot – a környék egy ritka szeglet, ahol három vallás létezik egymás mellett (a zsinagóga és a mecset szó szerint egy háztömbnyire keletre található).

Khulafa Al-Rashidun mecset

A régi harneti kolostorral szemben található a város legnagyobb mecsetje, amelyet egyszerűen Khulafa Al-Rashidun mecsetként ismernek. Az 1938-ban épült, patkó alakú román stílusban (sokszínű boltívekkel és oszlopokkal) épült mecset udvarán körülbelül 10 000 hívő fér el. A nem muszlimok szívesen sétálhatnak a szabadban, de az imatermekbe nem léphetnek be. A térről gyönyörködhet a kilátásban: a mecset minaretje magasodik a látkép előtt, pálmafákkal és gyarmati épületekkel keretezve. A péntek déli imák több száz hívőt vonzanak. Ezen a napon a látogatók gyakran vizet öntenek a mecset lépcsőjére ima előtt (ez szokás). Egyébként a fényképezés megengedett (de a nők tiszteletből ne viseljenek rövidnadrágot vagy ujjatlan felsőt a közelében).

Aszmarai zsinagóga

A világ kevés fennmaradt működő zsinagógáinak egyike egy afrikai fővárosban mindössze egy háztömbnyire áll a mecsettől és a katedrálistól. Az 1906-ban épült aszmara zsinagóga kívülről szerény, halványsárgára festve, héber felirattal. Belül faragott fapadok és egy kis Tóraláda látható. Bár a város egykor nagy zsidó közössége nagyrészt kivándorolt, egy eritreai zsidó (Samuel Cohen) maradt, hogy gondoskodjon róla. Általában csak szombatonként nyitja ki a zsinagógát, de előfordulhat, hogy be lehet kukucskálni az ajtón, vagy megszervezni egy látogatást (gyakran a helyi szállodákban vagy a zsidó közösség weboldalain érdeklődve). A zsinagóga udvarán még mindig található néhány sír. Megrendítő hely: „az eritreai zsidó közösség egyetlen fennmaradt maradványa”. Ha más nem is, Dávid király hárfáját és júdeai oroszlánját ábrázoló külső mozaikja emlékeztet a város egykor multikulturális jellegére.

Vallási sokszínűség: Három hit egy tömbben

Asmara szíve szó szerint a „vallások metszéspontjáról” híres. Az egyik sarkon áll a katolikus székesegyház (Rózsafüzér Miasszonyunk), az utca túloldalán a nagy mecset, néhány lépésre pedig a zsidó zsinagóga. Ez a közelség páratlan: öt perc sétára templomot, mecsetet és zsinagógát is meglátogathat. Az eritreaiak vallási toleranciát gyakorolnak; ha jól időzít, akár egy papot és egy imámot is megpillanthat, amint üdvözlik egymást. Fontos megjegyezni, hogy a katolikus templomban és a mecsetben külön helyiségek vannak a férfiak és a nők számára.

Eritreai Nemzeti Múzeum

Harnettől nem messze található a Nemzeti Múzeum (egy palotaszerű épületben). Régészeti és néprajzi tárgyaknak ad otthont: ősi templomokból származó baltáknak, Eritrea kilenc etnikai csoportjának hagyományos viseleteinek és gyarmati kori kiállításoknak. A kiemelt látnivalók közé tartozik egy 1930 körüli Asmara makett és a hagyományos vidéki életet ábrázoló diorámák. A múzeum nagyszerű kontextust nyújt a régió történelméhez. Hétköznapokon délelőtt (gyakran 8-11, és 13-17 óra között), hétvégén pedig délben tart nyitva. A belépődíj körülbelül 15 Nfk. Az engedély nélküli külföldiek szabadon látogathatják Asmara múzeumát; a vízumon kívül nincs szükség további engedélyre.

Medebar piac (Médbär piac)

Kihagyhatatlan helyi látványosság a hatalmas Medebar Recycling Market, Harnettől néhány háztömbnyire délre (az indiai nagykövetség mellett). Ez a sikátoros bazár hulladékra és használt árukra specializálódott: régi fémalkatrészekre, szerszámgépekre, sőt, műalkotásként átalakított régi konyhai eszközökre is. A kereskedők gyakran idősebb férfiak, akik háborús ereklyéket (pl. töltényhüvelyeket, tölténysisakokat) vázákká vagy játékokká alakítanak. A rozsdás réz és vas színei a napfényben fotogének. A nyüzsgő Pepper Market (friss fűszerek) a szomszédban található. Medebart a legjobb dél előtt reggel látogatni, amikor élénk a gyalogosforgalom, és a talaj szárazabb. Az üzletek délután 5 óra körül zárnak. Tipp: Sok idegenvezető nem javasolja a fegyverek vásárlását ezekben a boltokban; néhányan II. világháborús relikviákat árulnak. A böngészés azonban megengedett (csak légy tisztelettudó, és kérdezz rá, mielőtt lefényképeznéd valakinek a standját).

Központi Piac (Biassa)

Kézműves termékekért és mindennapi használati cikkekért látogasson el a Sematat sugárúton (a város keleti végén) található Biassa piacra. Ide járnak a helyiek konyhai eszközökért, egyszerű anyagokért és élelmiszerekért. A külföldiek bármit vásárolhatnak a faragott keresztektől és ékszerektől kezdve a tömjénen át a cukornádrudakig. Alkudozás várható. A piac késő délután zsúfolásig megtelt; ha személyes kiszolgálásra vagy csendesebb böngészésre vágyik, a délelőtt vagy a vasárnap délután jobb.

Tank temető (Tank temető)

A városon kívül, délnyugatra egy kísérteties, szabadtéri galéria található rozsdás harci gépekből. A Tank Temető, más néven Függetlenségi (vagy Háborús Emlékmű), tucatnyi páncélozott járművet mutat be az 1961–1991-es háborúból. Vannak itt amerikai és szovjet tankok, páncélozott szállítók, sőt MIG vadászgépek is, amelyek mára mind műalkotásokká korrodálódtak. Látogatásához engedély szükséges (mivel több mint 25 km-re van). Engedélykérelmet kell benyújtani a Minisztériumnál (ahogy fentebb említettük); a jóváhagyás gyakran egy napot vesz igénybe. Miután megkapta a Tank Temető engedélyt (kb. 50 Nfk), bérelhet egy közös taxit vagy egy túraautót, hogy eljuthasson a helyszínre, amely Asmarától körülbelül 10 km-re található a Massawa felé vezető úton.

Látogató: A helyszín a nap 24 órájában, a hét minden napján nyitva tart (nincs kapu), de nappal a legbiztonságosabb. Vigyen magával vizet és esetleg kalapot, mivel nyílt síkságon van. Szánjon 1-2 órát a tartályok közötti sétára és a feliratok elolvasására (tigrinya és angol nyelven). Ez egy kijózanító emlékeztető Eritrea függetlenségi harcára; sok látogató megindítónak találja. Nincsenek ott semmilyen létesítmények, ezért sötétedés előtt tervezzen visszautat.

Asmara Bowlingközpont

Igen, Asmarában van egy tekepálya – Afrika egyik legrégebbi, ma is működő pályája. Az 1938-ban a katedrális közelében épült, és olaszok és eritreaiak egyaránt használták. Ma a kis komplexum két pályával rendelkezik; ami figyelemre méltó, az a régi kézi bábufelállító rendszer. A látogatók zsetonnal fizethetnek a bábukért; a bábufelállítók (igen, emberi bábufelállítók) lelkesen állítják vissza kézzel a bábukat. Ez egy szórakoztató élmény, és egy hiteles szelete az 1930-as évekbeli szabadidős életnek. A padlóburkolat kopottas, a golyók pedig régiek (nehézek!). Ha úgy döntesz, hogy bowlingozol, masszív cipőben gyere; ha nézelődsz, egyszerűen csak kukucskálj be a nyitott homlokzaton. Az Asmara Bowlingközpont néhány perc sétára található a Lowóban, és egy üdítőt és pattogatott kukoricát árusító kávézóval osztozik a helyiségen.

Asmara vasútállomás

Asmarában egykor Afrika leghosszabb keskeny nyomtávú vasútja futott, amely Massawáig ért. A régi asmarai vasútállomás (1920-as évekből) még mindig áll az Ethio-China utca közelében. Az épület olasz gyarmati stílusú, sárgára és zöldre festve. Néhány régi kocsi és egy mozdony látható egy rövid szárnyvonalon kívül. A pályaudvar megtekintése nem igényel külön engedélyt, de egy kirándulás már más tészta: az eritreai vasút ma már csak különleges alkalmakkor közlekedik, és ehhez a minisztérium engedélye szükséges (biztonsági és menetrendi problémákra hivatkoznak). Lehetséges néhány órás gőzmozdonyos kirándulást szervezni (jelentős költséggel). Ha csak fényképeket szeretne készíteni, az állomás és a pályaudvar körbejárása is megfelelő. Nézze meg, hogy nyitva van-e a kis múzeumterem: régi jegyeket, fényképeket és a vonal térképét találja.

Olasz temető (Cimitero Italiano)

A város északi szélén található az apró olasz temető. A gyarmati korabeli olaszok számára épült, kapuját őrzik, de be lehet kukucskálni. A rendezett sírok sorai (többnyire névtelen, erodált nevek) egy kápolnára néznek. A domboldali elhelyezkedésből kilátás nyílik a belvárosra. Csendes, elgondolkodtató hely. A külföldi látogatóknak a főkapun kell belépniük.

Kidane Mehret templom

Északabbra, Harnet utcán (a Sematat Stadionnal szemben) található egy alacsony kápolna, Kidane Mehret („Irgalmassági Szövetség”), egy másik eritreai ortodox katedrális, amely türkiz kupoláiról ismerhető fel. Nappal néha nyitva áll a látogatók előtt, de a belső tér többnyire ikongyűjtemény. Az igazi vonzerő a külső mozaik és az udvarról nyíló kilátás – a vörös föld dombok kelet felé nyúló panorámája látható.

Sematat sugárút és az Elnöki Épület

A katedrálistól keletre található a Sematat sugárút, amely az elnöki palota felé vezet. Ezt a széles utcát festői szépségű pálmafák szegélyezik. Sétáljon lefelé egy darabig, és eléri azt a komplexumot, ahol Haile Selassie császár (jelenleg Eritrea alelnöke) bronzszobra áll. A kormányzati épületek fényképezése általában tilos. A palota területét magas, szögesdróttal ellátott kerítés szegélyezi. Kétség esetén biztonságosabb távolról csodálni az épületeket, és nem a katonákra irányítani a kamerákat.

Történelmi Gyógyszertár: Farmacia Centrale

A Harneten, az északi katedrálisok közelében (cím: Keren St 42) található a Farmacia Centrale. Ez az Art Deco stílusú gyógyszertár 1930-ból származik, sötét fa szekrényekkel és üveg mögötti régi patikusüvegekkel. Még mindig árul gyógyszereket (receptre), bár sok helyi lakos ma már a modern gyógyszertárakat részesíti előnyben. Ha égnek a lámpák, lépjen be, hogy megtekintse a megőrzött belső teret; olyan érzés, mintha az időben megfagyott volna. Ellenkező esetben készítsen fényképeket az ajtón keresztül.

Vittoria Cukrászda és Bár

Asmara legrégebbi cukrászdája (1938-ban alapították) egy háztömbnyire található a Farmaciától. Belül fekete-fehér dekoráció és üvegvitrinek várják a látogatókat. Még ha nem is kényezteti magát, élvezze a friss péksütemények illatát. Ez egy jó hely, ahol olasz-eritreai sütiket kóstolhat, vagy klasszikus csészékben fogyaszthat tejes kávét.

Puskin-emlékmű

A Vittoria bárral szemben áll Alekszandr Puskin orosz költő szobra (1957-ben állíttatták). Miért Puskin? Eritreában azért tisztelik, mert inspirált egy eritreai-arab költőt, Aser Gamavit, aki kívülről megtanult oroszul. Az emléktábla Puskin szavait idézi. Az emlékművet gyakran figyelmen kívül hagyják, de az irodalom szerelmesei számára egy kis történelmi kuriózum.

(Tippek városnézéshez)A különleges látnivalókon kívül Asmara hangulata önmagában is különleges. Már az is igazi élmény lehet, ha barangolunk a régi olasz negyedekben, felnézünk a szállodák homlokzataira, megpillantjuk a kávézókban dominózó férfiak utcai jeleneteit, és amhara nyelvű részleteket hallunk az erkélyekről. A fényképezés széles körben elfogadott, de mindig kérdezzünk rá, mielőtt közelről fotóznánk az embereket. A kormányzati vagy katonai helyszínek (laktanyák, tévéállomások) fotózásra tilosak. Ha idegenvezetőt bérelünk, az eligazodhat az érzékenyebb területeken (például a dombtetőn lévő tankoknál), és segíthet az engedélyek lebonyolításában.

Asmara híres kávékultúrájának megtapasztalása

Asmarában a kávé nem csupán ital, hanem rituálé. Az eritreaiak (és a szomszédos etiópok) tartják a áldás (kávéceremónia) mint alapvető társadalmi hagyomány. A jellemzően 30-45 percig tartó szertartás során a frissen pörkölt kávébabokból három kör kávét készítenek, füstölővel és pattogatott kukoricával. Ha az idő engedi, kötelező tennivaló A szertartásokra helyi otthonokban vagy kávézókban kerül sor; egyébként egyes éttermek félig nyilvános szertartást szerveznek.

Röviden: a zöld kávébabokat (amelyeket általában Etiópia felföldjéről importálnak) először szárazon pörkölik egy serpenyőben, forró parázson, így zöldből fényes barnára változnak. Az aroma már az első korty előtt magával ragad. Ezután a babokat egy fa mozsárban megőrlik. Forró vizet öntenek egy agyagedénybe (jebena), és a kávét addig forralják, amíg felhabzik. A frissen lefőzött kávét magasból kis csészékbe öntik. Hagyományosan három kört szolgálnak fel: Awol (a legerősebb, első főzet), Kale'i (második, közepes erősségű) és Baraka (áldás; a harmadik és leggyengébb, gyakran az utolsó néhány csepp, a jóakaratot szimbolizálja). A házigazda kommentárja minimális; a mosolyok és a füstölőfüstök sokat elárulnak.

Hol érdemes megtapasztalni: Egy egyszerű lehetőség a Parko Hawakil (Oakland Park a Southeastern Liberation Avenue-n), egy kis kerthelyiségben található kávézó, ahol az állam időnként ünnepségeket rendez. Ha valódi hangulatra vágysz, próbáld ki az Albiruni Étteremben (az északi városban) tartott szertartást. Egyes útikalauzok otthoni kávészertartásokat ajánlanak: barátkozz egy kávézóban, és kérdezd meg, hogy csatlakozhatsz-e, amikor visszatérnek. Egyébként a legtöbb luxusétterem vagy szálloda kérésre tart egyet, jellemzően előzetes foglalással. Ha professzionálisan végzik, körülbelül 30-50 nigériai naira pénzt kell fizetni (a fő költség a kávébab és az idő). Timkat (vízkereszt) idején a felvonulásokon részt vevő kávéárusok ingyenes ünnepi asztalokat kínálnak a tömegnek; nézőként is lehet csatlakozni.

A kávézó kiemelt eseményei: Meglepően kiélezett a verseny a legjobb eszpresszóért. A Bar Impero (a Cinema Impero moziban) és a Cinema Roma kávézóját gyakran ajánlják az utazók a macchiatók miatt. A Ghibli, egy kis kávézó a városháza közelében, egy szenvedélyes barista vezetésével zajlik, aki kávékeverékekkel kísérletezik. Asmara Édes Kávézó A belváros népszerű az olasz stílusú eszpresszó és sütemények terén. Egyetlen butikpörkölő és bolt, Afrikai kávé A Liberation sugárúton helyben pörkölt egész kávébabot árulnak; ugorj be hozzánk, és vegyél egy zacskó kávét (a kávézók gyakran maguk pörkölik a kávébabjukat „Asmara Coffee” címke alatt).

Asmara olasz öröksége azt is jelenti, hogy kapucsínó kultúra él: a helyiek délutánokat töltenek tejes kávét kortyolgatva az utcai asztaloknál. Ha egy kávézónak van kültéri terasza, foglaljon helyet egy fél órára, és figyelje az embereket, hűsöljön egyet. Legyen tudatában annak, hogy a legjobb kávézók késő délelőttre megtelnek; utána sok bezár egy déli szünetre (a helyi szokásokat betartva). A késő délután (16-18 óra) egy másik csúcsidőszak a kávézáshoz, amikor öltönyös baráti társaságokat láthat, akik eszpresszót fogyasztanak.

Összefoglalva, Asmara kávékultúrájának felfedezése összekapcsolja Önt a város társadalmi ritmusával. Ez több mint koffein; ez egy módja annak, ahogyan az eritreaiak üdvözlik egymást és lelassítják az életet. Ne siessen.

Ételek és étkezés Asmarában

Helyi és olasz konyha

Asmara gasztronómiája a kultúrák metszéspontját tükrözi. A meglepően jó olasz ételek mellett gazdag eritreai fogásokat is találhat. Az utcai standokon és piacokon árulnak... injera (a kovászos lepénykenyér), amelyet fűszeres pörköltekkel, például zignivel (marhahús), shiroval (csicseriborsó) és dorho wottal (csirke) fogyasztanak körülbelül 20–50 Nfk-ig. A hagyományos ételek után általában kávé jár, és tartalmazhatnak csípős berber fűszer ...és chili az asztalodnál. A Ghibabo Étterem (a Harnet sugárúton) híres pörköltes táljairól és élénk hangulatáról; biztos helye az autentikus eritreai ételeknek. Sok eritreai kétszer tart ortodox böjtöt (szerdán és pénteken nincs hús és tejtermék), így ezeken a napokon több hal- vagy lencseételt fogsz látni.

Az olasz befolyás erős. Minden környéken van egy tészta és pizza bolt: a helyiek a Pizza House, a Spaghetti House és a Barbaro's (korábban Pizza and Spaghetti House a Radomiro Tekában). A pizzák gyakran ropogósak, vékony tésztájúak, mint a római stílusban. A tésztát általában al dente sütik. Gyakori a rizottó és a milánói szeletek is. Desszertnek próbálja ki a fagylaltot (a Gelateria da Fortuna és a Dolce Vita tulajdonosai olaszok). Meglepődhet, hogy mennyi eritreai nőtt fel spagettit enni (a gyarmati korban széles körben elterjedt).

Figyelemre méltó éttermek: Pizza és Spagetti Ház (Radomiro Teka) – egy könnyed, szabadtéri étkezde, amely megfizethető olasz klasszikusairól ismert. Lollobrigida Bár – Asmara egyik legrégebbi bárja harapnivalókkal és pizzával. Albergo Italia Hotel étterem – igényes étkezési lehetőséget kínál történelmi környezetben; kóstolja meg lassan főtt bárányukat. Laza Restaurant – helyi kedvenc az injera és a pörköltek miatt (kombinált tésztát is készítenek). Pizza öröm (Northern Liberation Av.) – késő esti pizzához és turmixokhoz. Alfredo's – egyszerű trattoria jó lasagnával. Hdmona Étterem – eritreai házias ételeket szolgál fel; szezonálisan kagylót is. Alaszkai Étterem – tengerparti dekoráció, pizza és tenger gyümölcsei (furcsa név, népszerű éjszakai hely).

Élelmiszerbiztonság: Eritrea csapvize ihatatlan. Mindig palackozott vizet vagy üdítőt fogyasszon. Sok utazó friss gyümölcsturmixokat (hideg forralt vízzel vagy egy csepp vodkával készítve) fogyaszt jó hírű kávézókban. Az utcai ételek (sambusák, cukornád, pörkölt kukorica) általában biztonságosak, ha frissen készítik el és melegen fogyasztják. Kerülje a nyers salátákat és a hámozatlan gyümölcsöket, kivéve, ha megbízik a forrásban. A klór széles körben elterjedt használata az élelmiszer-feldolgozás során alacsony; a legjobb, ha forró ételekhez és hámozható gyümölcsökhöz ragaszkodik.

Kávézói étkezés: A kávé mellett a legtöbb mozi és kávézó könnyű szendvicseket, süteményeket és harapnivalókat is kínál. A Pasticceria (Vittoria) bárban finom olasz süteményeket kóstolhat. Egy gyors ebédhez próbáljon ki egy „apróbaszendvicset” vagy egy rántott eritreai kenyeret, az úgynevezett voltak az utcai árusoktól.

Biztonsági megjegyzés: Asmarában rendkívül ritka az éttermeket vagy turistákat célzó bűncselekmény. A nagy étteremláncok (KFC, Starbucks) hiányoznak, így a helyi vendéglátóhelyeknél nem áll fenn a nagyobb csalások kockázata. Ha valaki meghív egy otthonába ételre, udvarias egy kis ajándékot (édességet vagy péksüteményt) hozni.

Italok és éjszakai élet Asmarában

Asmarában az éjszakai élet csendesebb a nyugati fővárosokhoz képest, de sötétedés után vannak egyedi örömök. Kevés bár és klub található, és a legtöbb este 11-re bezár. Ehelyett az estéket társasági összejövetelek töltik ki kávézókban, csendes bárokban vagy otthonokban.

Asmara sör: Eritrea nemzeti söre, az Asmara Lager... mindenhol1939 óta főzik (akkoriban Melotti néven), egy ropogós, könnyű lager (kb. 4–5% alkoholtartalommal). A helyiek ivási szokásai meglepően lazák: a legtöbb kávézóban csapon, éttermekben palackozott kiszerelésben, sőt szupermarketekben is árulják. Egy üveg vagy korsó sör mindössze 5–10 nigériai naira forintba kerül. Kóstolja meg vacsorával vagy egy bár teraszán; sok utazó megjegyzi, hogy könnyű, de frissítő (gyakran lime-mal kortyolgatják). A városban (ha nyitva van) a sörfőzde túra szemfelnyitó – az egyik munkás mesélt arról, hogyan ellenállt a privatizációnak és hogyan tartotta fenn a helyi termelést az 1970-es években.

Mies (mézes bor): Egy másik helyi specialitás az férfi, egy házilag főzött mézbor (hasonló az etióp tejhez). Általában vékony nyakú üvegpalackokban vagy hagyományos agyagkancsókban, úgynevezett bereleAz alkoholtartalom változó (gyakran erősebb, mint a sör). A leghitelesebb, házilag készített mézes borokat a környékbeli bárokban találhatjuk, mint például Hmdona (Tsetserat kerület). Rózsaszirmokkal vagy gyömbérrel édesítik. Jól illik a közösségi étkezésekhez vagy a kávészertartásokhoz. Próbáld ki földimogyoróval vagy pörkölt csicseriborsóval.

Éjszakai élet: Nincsenek klubok – a legtöbb eritreai hazamegy vagy kis bárokba jár 9 óra után. Néhány intézmény nyitva marad: Zebra Bár Harnet közelében található, zenéjéről és egyszerű italairól ismert (és a helyi mércével mérve LMBT-barát), és a Asmara Palace Hotel A bár diplomatákat és tehetős helyieket vonz. Forgalmas hétvégéken néhány fiatal összegyűlik a Nyala vagy az Ambassador szállodákban biliárdozni vagy dartsozni. A táncos est nem gyakori, kivéve az ünnepi napokat. Az alkoholfogyasztás gyenge; tömény ital csak felsőkategóriás üzletekben vagy szállodákban kapható, és a minőség vegyes (az import bor drága).

Biztonság: Asmara központjában éjszaka biztonságos egyedül sétálni; az utcai élet minimális, de otthonos. Éjszaka könnyű taxit megosztani – le lehet inteni egyet az utcán. Egy kikötés: Asmara legalizálta a prostitúciót (nagyrészt külföldi férfiakat célozva meg), különösen a sötét parkok vagy bárok környékén. Az egyedül utazó nők valószínűleg nem találkoznak mással, mint ajánlatokkal az utcán, amelyeket egyszerűen figyelmen kívül hagyhatnak. Röviden, tartsák be a szokásos városi óvatosságot (vigyázzanak az italukra, ne sétáljanak rosszul megvilágított sikátorokban), de ne dramatizálják túl – a legtöbb ember sokkal biztonságosabbnak találja Asmarát, mint a nagyobb afrikai városokat.

Kulturális élmények és fesztiválok

Aszmara kultúrája gazdag eritreai jegyekben pompázik, melyet a vallási ünnepek és a közösségi hagyományok története jellemez. Számos esemény kiemelkedik:

Timkat Fesztivál (Vízkereszt)

Timkatot, Eritrea ortodox vízkeresztjét minden évben január 19-én ünneplik (a Gergely-naptár szerint január 20-án szökőévben). Ez az ország egyik legfontosabb ünnepe. Aszmarában az ünnep különösen nagyszabású, és nagy tömegeket vonz (még az országos televízióban is közvetítik). Az előző estétől (Gihad – „Éva”) kezdve a papok miniatűr oltárokat visznek (tabotok) minden templomból egy központi szabadtéri helyszínre. Asmarában ez a Bahti Meskerem szökőkút-tere (általában May Timket, „Timkat-vízmedence”). Minden egyes tabot Mózes ládáját és tábláit jelképezi, amelyek Krisztus Jordán folyóban való megkeresztelkedését szimbolizálják.

Másnap reggel (napkelte körül) hatalmas felvonulások veszik kezdetüket. Fehér ruhás kórusok himnuszokat énekelnek, a férfiak pedig sárga ünnepi esernyőket és kereszteket visznek. Abune Antonios pátriárka vezeti az ünnepséget, megáldva a jelenetet. A szökőkútban, amelynek szobra Keresztelő Jánost ábrázolja, amint megkereszteli Jézust, a papok egy aranykeresztet merítenek a „szentvíz” szertartása során. Ezután a pátriárka a megtisztulás jeleként üvegekben hinti meg a tömeget ezzel a megáldott vízzel. A hívők ezután előresiettek, hogy újratöltsék saját edényeiket a szökőkút medencéjéből. A hangulat vidám: a vakítóan fehér ruhás helyiek táncolnak az utcákon, a gyerekek vízzel játszanak, és mindenki kávét, üdítőt vagy mézes bort iszik. A terek megtelnek családokkal, a főutcákat pedig lezárják a forgalom elől.

Látogatói megjegyzések: A Timkat megtekintéséhez tervezzen Asmarában január 18-19-én. Foglalja le szállodáját hónapokkal előre – a szobák gyorsan megtelnek. Sok utazásszervező cég kínál különleges csomagokat a Timkat számára, beleértve az idegenvezetést is. A parkban zajló eseményekre a belépés ingyenes, de érdemes korán (reggel 7 óra körül) érkezni, hogy jó kilátás nyílik a helyszínre. Öltözzön visszafogottan, és készüljön fel a nedvességre (vízi fesztivál van!). Utána a bárok és kávézók megtelnek emberekkel, akik folytatják a bulit. Felejthetetlen kulturális élmény, de a tömeg hatalmas lehet, ezért készüljön fel a zsúfolt környezetre.

Eritreai esküvői hagyományok

Az eritreai esküvők teátrális, többnapos események. Gyakran tél végén/tavasszal kerülnek megrendezésre. A legfontosabb elemek:
– Kotcho (Első házasságkötés): A vőlegény ünnepélyes gyalogos menetet vezet (gyakran dobosok és énekesek kíséretében) a menyasszony otthonába. Ajándékokat adnak át, egy pap vagy bíró pedig polgári szertartást tart arabul vagy tigrinja nyelven.
– Eteraz (Esti lakoma): Az első este közös lakomát (gyakran bárányból vagy csirkéből) rendeznek mindkét családdal. A vőlegény és emberei (ún. lekvárok). Szabadon folyik az eritreai sör és a mézes bor.
– Melsi (második napi fesztivál): A menyasszonyt a következő reggel ünneplik. Fehér ruhában érkezik egy feldíszített autó tetején, majd templomba vagy mecsetbe megy áldásra. A nők kardtáncot (debella) adnak elő az utcán, és egy második zenés lakomát is tartanak. Délutánra a pár gyakran visszatér a belvárosi kávézókba nyugati stílusú öltözékben, majd böjtöt tart a közösséggel.

Eritreai ismerőseik néha meghívják a külföldi látogatókat az esemény egészére vagy egy részére. Ha megkérik, nagylelkű megtiszteltetésnek tekintik – hozzon cukrot, üdítőt vagy péksüteményt jelképes ajándékként. Nem várható el, hogy dollárt vagy arany ékszereket hozzon (ezek hagyományos ajándéktárgyak, amelyeket a családok egymás között cserélnek). A turisták számára egy eritreai esküvő megtekintése élénk betekintést nyújt a helyi szokásokba. A színek, a zene és a szertartás több, mint étkezés – ez egy közösségi áldás. Az utazási irodák néha „esküvői” túrákat kínálnak, ahol egy csoport hagyományos ruhában érkezik, hogy fizetős ünnepségen táncoljon, de ezeket bevételszerzés céljából rendezik. A hitelesség megtapasztalásához próbáljon meg a saját feltételei szerint, tiszteletteljesen keveredni a helyi ünnepségekkel.

A Habesha kultúra és a Tigrinya megértése

Az eritreaiak (a szomszédos etiópokhoz hasonlóan) általában „Habesha”-nak nevezik magukat. Ez az identitás a közös sémi örökséget hangsúlyozza. A tigrinya a mindennapi nyelv Asmarában; sok tábla és újság tigrinya írásmóddal (ge'ez) van írva. Az olasz nyelv egykor széles körben elterjedt volt az idősebbek körében, és még mindig hallani lehet dalokban, rádióban és étlapokon. Az angolt a turisztikai helyszíneken értik, de néhány szó megtanulása tigrinyában mosolyt csal az emberek arcára. Gyakori kifejezések: "Szia" (Helló), „yekenyeley” (Hogy vagy?), "shiwi" (kávé), "denkunu" (Köszönöm).

A társasági etikett udvarias és visszafogott. A kézfogások gyakori üdvözlés; az arcra puszi ritka. Helyi otthonok vagy szent helyek látogatásakor visszafogott öltözet várható – vállak és térdek takarva. A nyilvános szeretetteljes fogadtatást elítélik. Mindig kérjen engedélyt, mielőtt fényképeket készítene emberekről, különösen katonákról vagy kormánytisztviselőkről (a kormányzati épületek körül táblákat találhat, amelyek tiltják a kamerák használatát).

Vallási harmónia Asmarában

Asmara egyedülálló, háromvallású tere (templom, mecset, zsinagóga) kiemeli Eritrea hivatalos vallási harmónia iránti álláspontját. A békés egymás mellett élés a mindennapi élet része. Megfigyelhetjük, hogy templomi ruhát viselő férfiak keresztezik az utcán az utat hidzsábot viselő nőkkel, feszültség nélkül. Az ortodox keresztények, a muszlimok és a katolikusok egyaránt jelentős népességet képviselnek, és tiszteletteljesen osztják meg az állami ünnepeket. Például a muszlim ünnepeken, mint például Íd al-FitrA legtöbb keresztény üzlet rövid időre bezár; karácsonykor (január 7.) és húsvétkor a boltok rövid időre bezárnak húsvét vasárnap. A templomok és mecsetek állami fenntartásban részesülnek. A külföldi látogatók gyakran csodálattal jegyzik meg ezt a nyugodt többséget.

Kirándulások és kirándulások Asmarából

Asmara remek kiindulópont Eritrea felföldi és tengerparti kincseinek felfedezéséhez. Ne feledje, hogy a város határain túlra történő minden utazáshoz utazási engedély szükséges (kivéve, ha egy kormány által engedélyezett utazásszervezőt bíz meg azzal). Rövid utakhoz (25 km-en belül) nincs szükség engedélyre; hosszabbakhoz igen. Lásd a fenti engedélyekkel kapcsolatos részt. Az alábbiakban a legjobb kirándulások láthatók.

Massawa – Vörös-tengeri kikötőváros

Körülbelül 120 km-re északkeletre található Massawa, Eritrea történelmi kikötője a Vörös-tenger partján. Az út 2-3 órát vesz igénybe egy kanyargós hegyi úton (engedély szükséges). Massawa óvárosa (oszmán és olasz stílusú épületek) lenyűgöző, de omladozó; macskaköves utcák és tengerparti sikátorok várnak felfedezésre. Látogassa meg a Gasparait erődöt (17. századi oszmán erőd) és az Orfano templomromot, ahonnan kilátás nyílik a tengerre. A modern Massawa egy töltés mentén terül el. A strandok sziklásak, de a Dahlak-szigeteken (a várostól délre) található üdülőhelyek búvárkodást és napsütést kínálnak. Massawának saját éghajlata van (nyáron nagyon meleg, halpiacok) – vigyen magával naptejet. Ha arra jár, érdeklődjön egy utazási irodánál a kirándulási engedélyekről és a busz-/taximenetrendekről (a cikk írásakor léteznek nyilvános buszok, de előfordulhat, hogy nem közlekednek naponta).

Keren: Felföldi piacváros

Asmarától körülbelül 75 km-re nyugatra fekszik Keren, Eritrea harmadik legnagyobb városa. Híres hétfőnkénti marhapiacáról, amely Afrika egyik legnagyobbja. Teve-, szarvasmarha- és kecskecsordák kavarognak egy nagy, poros piacon, miközben a kereskedők alkudoznak. Még ha másnap is ellátogatsz ide, kézműves termékeket láthatsz: a környező üzletekben szőtt kosarakat, hímzett kendőket és mézes bort árulnak. Kerenben található a Nakfa háborús emlékmű, valamint számos mecset és templom. A város túlnyomórészt muszlim, ezért a szerény öltözet különösen népszerű. A busz (Asmarából a 316-os) naponta többször közlekedik (kb. 2-3 órás út); taxik is rendelkezésre állnak. Engedély szükséges, ha elhagyod a Keren főutcáit (bár maga a városközpont 25 km-en belül van, így általában nincs szükség külön engedélyre Kerenbe való belépéshez).

Tselot falu és az ortodox felföld

Egy rövidebb kirándulás Asmarától délre található Tselot faluba (a 28-as busz csak szombatonként közlekedik). Tselot bepillantást nyújt a hagyományos felföldi életbe. Kőházakat, helyi szarvasmarha-tenyésztést és hegycsúcsokról nyíló kilátást láthat. A fő látványosság a Debre Merkos kolostor/kápolna (1200-as években épült) barlangfestményeivel, bár a külföldiek hozzáférése korlátozott lehet; a túrák gyakran csak a fotózás kedvéért állnak meg. A zord táj – teraszos mezők és távoli völgyek – fotogén. Ez a terület engedélyköteles, ha Tselot falun túlra utazik.

Mártírok Nemzeti Parkja és Bar Durfo

Egy másik rövid egynapos kirándulás az Asmarától nyugatra fekvő Mártírok Nemzeti Parkjába (Campo temető). Ez egy hegyvidéki park panorámás kilátással a városra (bejárat egy kanyargós úton). A parkban eritreai és etióp háborús emlékművek találhatók. Ezt kombinálhatja egy autóúttal a Bar Durfo-hoz (más néven „Óriások kilátója”), egy útszéli, szikla tetején lévő kávézóhoz, körülbelül 15 percre a várostól északra. A kilátóplatformról lenyűgöző panoráma nyílik a völgyre, sőt tiszta időben még a partot is megpillanthatja. Ezek a helyszínek a turisták számára engedélyezettek (Asmara külvárosában), de érdeklődjön a helyi kapcsolattartónál a biztonság kedvéért.

Denkelia-sivatag

A kalandvágyók számára a Denkelia (Dancalia) sivatag messze keletre fekszik (Massawa túl) – a hétköznapi kirándulások lefedettségén kívül. Hasonlóképpen, a Dahlak-szigetekhez hajóút és speciális expedíciótervezés szükséges. Ezeket a szigeteket szervezett, többnapos túrákon érdemesebb megtenni, mint egyéni kirándulásokon.

Asmara építészeti öröksége

Asmara teljes városmagja a 20. század eleji építészeti irányzatok bemutatója: art deco, futurista, racionalista, neobarokk, neoreneszánsz és még sok más. Az UNESCO Asmarát „a korai modernista urbanizmus kivételes példájaként” sorolta fel, pontosan a stílusok egy helyen való sokfélesége miatt. Nagyjából 50 év alatt (1893–1941) az olaszok több mint 400 jelentős épületet építettek itt, amelyek mindegyike a modernitás merész megnyilvánulása volt. Mussolini építészeiről azt mondták, hogy szabad kezet kaptak a kísérletezésre; mozikat, templomokat, villákat és irodákat hoztak létre, amelyek az európai trendeket ötvözték a helyi viszonyokkal.

Főbb stílusok, amelyekre figyelni kell:
– Art Deco: Éles geometriák, stilizált betűtípusok és élénk színek. Legjobb példák: Cinema Impero, az Art Deco zsinagóga, a Capitano Mozi (piros homlokzat csíkokkal).
– Futurista / Áramvonalas: Ívelt erkélyek, vízszintes vonalak, fehér stukkó. A Tagliero állomás egy extravagáns példa; keresse a Shell benzinkutat is.
– Az olasz racionalizmus: Monumentális kő és egyszerű szimmetria. A katolikus székesegyház román stílusú boltívei és a minisztériumi épületek.
– Modernizmus: A képeslapra illő Altofonte-házak (arch. Florestano Di Fausto) – fehér minimalista villák sorai az állatkert közelében; Üveg- és betonépítmények, mint például a Casa del Fascio (Tanácsház).
– Gyarmati klasszikus: Az Operaház (barokk homlokzat) és a régi belvárosi bank neoklasszicista megjelenésű.

Nincs szükség előzetes tanulásra; csak sétálj egyet. Egy népszerű útvonal: indulj a Finjan körforgalomnál, sétálj kelet felé a Harnet sugárúton. Dél felé tökéletes, 1930-as évekbeli lakóházak sorát fogod találni, mindegyik ház tetején pálmafák állnak – olyan érzés, mintha egy filmdíszletbe lépnél. Vannak gyalogtúrák, amelyeket bérelhetsz (általában 25–50 dollárért), ha részletes magyarázatra vágysz.

Megőrzés: Figyelemre méltó, hogy sok épület még mindig eredeti állapotában van. 2017-ben több mint 400, az olasz korból származó építményt azonosítottak jelentősként. Asmara relatív szegénysége akaratlanul is megvédte: a 20. század végén kevés pénz állt rendelkezésre felújításra, így a régi homlokzatok érintetlenek maradtak. Egy helyi felújítási program (uniós alapokkal támogatva) fokozatosan helyreállított néhány nevezetességet, gyakran helyi kőműves készségeket felhasználva. Egyes épületeken friss vakolatot vagy festéket láthat.

Fényképezés: Szinte minden külső építészeti elem szabadon fotózható. Belső terekhez (például az Alb. Italia kávézójához vagy a Cinema Impero előcsarnokához) kérjen engedélyt. A város egészére kiterjedő „kormányzati/katonasági épületeket tilos fotózni” szabály főként a táblákra és a korlátozott zónákra vonatkozik, nem magánházakra vagy vállalkozásokra.

Ha szereted az építészetet, szánj időt arra, hogy egyszerűen csak sétálj és gyönyörködj benne. Egy késő délutáni séta a Függetlenség sugárúton, ahol alacsonyan süt a nap a homlokzatokra, különösen hangulatos. Az UNESCO világörökségi helyszíne azt jelenti, hogy ezeket az épületeket a közeljövőben senki sem fogja lebontani, így amit ma látsz, az egy évtized múlva is nagyrészt ugyanolyan lesz.

Asmara története

To truly appreciate Asmara, a little history helps. The earliest origins date to the 12th century, when four villages on the plateau united for defense. The name “Asmara” is said to derive from a phrase meaning “They [musicians] helped us” — recalling local songs that rallied villagers against bandits.

Olasz gyarmati korszak (1889–1941): Olaszország hivatalosan 1890-ben vette át az irányítást. 1897-ben Ferdinando Martini kormányzó Asmarát kiáltotta ki új fővárossá, a közigazgatást a forró tengerparti Massawa-ból a hűvös felföldre helyezve át. Ezt követte a korai infrastruktúra: utak, kormányhivatalok, és 1910–1913-ban megkezdődött az eritreai vasútvonal Massawába építése. Asmara eleinte lassan növekedett, túlélte az 1913-as földrengést. Az 1920-as évekre az építkezés felgyorsult. Mussolini (különösen az 1930-as években) Asmarát a ... fővárosaként képzelte el. „Kis Róma”, az Olasz Birodalom propagandakirakata. Erőforrásokat öntött a városba: széles sugárutakat (a Mansur és az Indipendenza sugárutakat), palotákat (Casa del Fascio, a kormányzói palota) és ötletes közmunkákat (a Tagliero, a Fiat állomás). 1938-ban Asmara egy mérföld hosszú felvonulást adott Olaszország második afrikai birodalmának tiszteletére. 1939-re a lakosság száma körülbelül 98 000 volt, ebből mintegy 53 000 olasz volt – a belvárosban az olaszok uralták az üzleteket és az adminisztrációt. Mégis, az őslakos eritreaiak dolgoztak mellettük, és az olyan külvárosok, mint Sembel, vegyes közösségekkel nőttek ki.

Brit korszak (1941–1952): A második világháború alatt a brit erők 1941-ben elűzték az olaszokat. Asmara lett a brit katonai közigazgatás fővárosa. Az amerikaiak 1943 és 1977 között bérelték a repülőtér közelében található Kagnew katonai bázist kommunikáció céljából – ez egy furcsa hidegháborús lábjegyzet Asmara történetében. A város szerkezete azonban nagyrészt változatlan maradt; az új hatalmak nem látták szükségét a város olasz jellegének megváltoztatásának.

Szövetség Etiópiával (1952–61): Az ENSZ 1952-ben Eritreát Etiópiával szövetségi viszonyba helyezte. Hailé Szelasszié császár fokozatosan aláásta Eritrea autonómiáját. 1961-ben teljesen annektálta Eritreát. Aszmara elhanyagolásban részesült az Etiópia birodalma alatt. A fegyveres ellenállás első szikrái 1960 körül jelentek meg.

Függetlenségi háború (1961–1991): Ezt egy brutális, 30 éves gerillaháború követte, miközben az eritreaiak a függetlenségért harcoltak (az Eritreai Népi Felszabadítási Front, EPLF vezetésével). Asmara a polgári lakosság menedékévé vált; a harcok nagy része a hegyekben folyt. Figyelemre méltó, hogy Asmarát nem bombázták vagy pusztították el hevesen – az etióp rezsim többnyire ostromot folytatott frontális támadások helyett. A város élelmiszerhiányt és légitámadásokat szenvedett el, de építményei sértetlenek maradtak. A „Tanktemető” ennek a harcnak állít emléket, számos megmentett háborús ereklyével ezekből a csatákból. Asmara lakossága a háború alatt megnőtt a kitelepített falusiakkal. Az eritreaiak gyakran mondják, hogy a város „átadta székhelyét” az 1990-ben ostromló harcosoknak, de Derg összeomlása után 1991 májusában békésen az EPLF kezére került.

Függetlenség (1993-tól napjainkig): Eritrea 1993-ban népszavazás útján nyerte el hivatalos függetlenségét. Asmarát újra megerősítették fővárosként. A béke első éveiben beruházások történtek, de szigorú állami ellenőrzés is történt. Az 1998–2000-es határháború Etiópiával károkat okozott a gazdaságban, de Asmara régi épületeit nem. Politikailag Asmara továbbra is a Demokrácia és Igazságosság Népfrontja (PFDJ) ellenőrzése alatt áll; nyilvánosan nincsenek ellenzéki pártok. Ez magyarázhatja a város egységes hivatalos fogadtatását: a graffitik és a politikai hirdetések gyakorlatilag nem léteznek, csak zászlók és monumentális műalkotások maradtak fenn, mint például a Felszabadítási Emlékmű (egy kinyújtott kezű alak szobra a Harnet sugárút tetején).

Asmara ma egy olyan város, amely szinte változatlanul jött ki drámai történelméből. Utcáin sétálva az ősi afrikai falvak és az olasz futurizmus találkozásánál járunk, amelyet a harcok emléke árnyékol be. Építészetének megőrzése részben a háborús szankcióknak köszönhető (ironikus módon másutt a konfliktusok távol tartották a külföldi befektetéseket és az újjáépítéseket Asmarától). A modern kori eritreaiak büszkék erre az örökségre: a múzeum és a városban található számtalan emléktábla emlékezteti a látogatókat az egyes korszakokra. Míg a mindennapi élet csendesnek tűnhet (a cenzúra és a kötelező nemzeti szolgálat nagy szerepet játszik a társadalomban), maga a város összetett múltjának tanúskodik.

Gyakorlati információk utazóknak

Asmarát Afrika egyik legbiztonságosabb fővárosának tartják. A bűnözés rendkívül alacsony: a nyilvános verekedések és a kisebb lopások ritkák. A legtöbb utazó sötétedés után is kényelmesen sétál a belvárosban, de mint mindig, legyünk körültekintőek. Az angolt a szállodákban és sok fiatal beszéli; az olaszul az idősebb lakosok is szívesen mennek a piacokon és a kávézókban, és néhány utcanévtábla még mindig olaszul jelenik meg. A tigrinya a helyiek körében a közös nyelv; az arab is elterjedt. Az alapvető tigrinya kifejezések elsajátítása nagyban gazdagíthatja az interakciókat, és a lakosok kedvesen fogadják.

Az öltözködés Asmarában laza, de konzervatív. Az éghajlat kellemes, de a reggelek és az esték hűvösek lehetnek, ezért egész évben csomagoljon egy könnyű kabátot. Különösen a nők esetében nem gyakori az ujjatlan felső és a térd feletti rövidnadrág; egy kendő és egy hosszabb szoknya/nadrág segít elkerülni a bámulást. Mind a férfiaknak, mind a nőknek takarniuk kell a vállukat, és kerülniük kell a túl rövidnadrágot vallási vagy hivatalos helyzetekben. Összességében az eritreaiak szépen öltözködnek (még az iskolás gyerekek egyenruhájában is), ezért a rendezett megjelenés nagyra értékelendő.

Internet és telefon: Az internet-hozzáférés bosszantó. Mobil SIM-kártyák elérhetők (regisztrációval), de az adatforgalom rendkívül lassú és cenzúrázott – gondoljunk csak az e-mail-hozzáférés sebességére, a közösségi média elérésére pedig nincs lehetőség. A szállodákban a Wi-Fi akadozik; készüljünk fel arra, hogy többnyire nem lesz internetkapcsolat. Szükség esetén a posta vezetékes telefonkártyákat árul (ezeket már nem széles körben használják). Egyes utazók helyi SIM-kártyákat vásárolnak a hívásokhoz, de egyszerűbb lehet, ha a telefont repülőgép üzemmódban tartja, és a Wi-Fi-re hagyatkozik, amikor működik.

Fényképezési korlátozások: Törvény értelmében kerülje a katonai személyzet, a rendőrség, a kormányzati épületek vagy az infrastruktúrák (beleértve a szennyvíztisztító telepeket, egyes ipari telephelyeket és a helyi postákat) fényképezését. Több nyelven is táblák figyelmeztetnek a nemzetbiztonsági helyszínek fényképezésére. Híres épületek (például bankok vagy minisztériumok) előtt gyakran katonák állomásoznak. Legyen diszkrét: ha a tisztviselők kérdőre vonják, mondja, hogy turista, és álljon meg. Egyébként az utcai jelenetek, az építészet, a piacok és az emberek (hozzájárulással) szabadon fotózhatók. Portrék: általában nyugodtan készíthet fényképeket a beleegyező helyi lakosokról; mindig kérdezzen rá először. Egy barátságos igen/nem gesztus vagy a „Fotò?” kérdés után feltett hüvelykujj felmutatása általában megteszi a hatását.

Egészség és biztonság: A csapvíz nem biztonságos; csak palackozott vagy kezelt vizet fogyasszon (ami az üzletekben 5–10 nigériai naira forintba kerül). Palackozott vagy szűrt vízzel kell fogat mosni. A városban az ételek általában biztonságosak, ha jól elkészítettek. Hozzon vagy vásároljon hasmenés elleni gyógyszert és elsősegélycsomagot; a helyi gyógyszertárak rosszul felszereltek, és előfordulhat, hogy hiányoznak belőlük a nyugati márkák. Az Orotta Kórházban (belváros) és a Halibet Kórházban sürgősségi ellátás van, de a felszerelés alapvető. Erősen ajánlott az orvosi evakuációt is magában foglaló utasbiztosítás.

Áram: Asmara 230 V-os, európai stílusú, kerek csatlakozókat használ (C és L típusú). A szállodákban kevés a konnektor, és naponta előfordulhatnak áramkimaradások (általában délután 1-2 óra, kora reggel pedig egyáltalán nem). Hozz magaddal feszültségátalakítót (ha szükséges) és csatlakozóadaptereket. Egy akkumulátorcsomag segíthet a telefon áramellátásának fenntartásában éjszakai áramkimaradás esetén. Ne hagyd felügyelet nélkül töltődni az elektronikus eszközöket; a villámlás ritka, de feszültségcsúcsok előfordulhatnak.

Mit csomagolj: Könnyű rétegeket viselj (napsütésben meleg lehet, de árnyékban hűvös), meleg pulóvert estékre (különösen december-február), vizes palackot, zseblámpát (alkalmankénti áramszünetekre) és stabil túracipőt. Ha vidéki túrákat tervezel, hozz magaddal kalapot, rovarriasztót és magas faktorszámú fényvédőt a magaslati napsütés ellen. Egy kifejezéstár vagy fordítóalkalmazás (offline tigrinja nyelvhez) hasznos lehet. Hozz magaddal extra útlevélképeket (engedélykérelmekhez), és legyen kéznél helyi készpénz (lásd a pénzzel kapcsolatos részt).

Illemszabályok: Az eritreaiak udvariasak és vendégszeretőek. Amikor meghívnak valaki otthonába vagy üzletébe, fogadjon el kisebb kávé- vagy teaajánlatokat. A piacokon alkudozni megengedett, de nem udvariatlan. Borravalót adni nem kötelező, de értékelik: kedves dolog, ha a taxiköltséget néhány nakfával felkerekítjük, vagy 5-10%-ot hagyunk egy jó étteremben (csak szóljon a pincérnek). Mindig mondja „Yekeneley” (Köszönöm).

Digitális hozzáférés: Számítson szinte semmilyen online jelenlétre. A nyugati utazási weboldalak részlegesen blokkolva lehetnek. Hozzon magával fizikai térképeket, vagy töltsön le offline térképalkalmazásokat (itt a Maps.me térerő nélkül is működik). A nyomtatott útmutatók és tippek felbecsülhetetlen értékűek. Őrizze meg útlevelének és vízumának fénymásolatát vagy digitális biztonsági másolatát elvesztése esetén.

Összefoglalva, ha tisztában vagy a szabályokkal és elég készpénzt viszel magaddal, Asmara utazása meglehetősen egyszerű. A város infrastruktúrája nyugati mércével mérve alapvetőnek tűnhet, de eritreai mércével mérve modern: aszfaltozott utak, utcai lámpák és tömegközlekedés. A már meglévőkön kívül nincsenek komolyabb turisztikai vízumproblémák (nincsenek véletlenszerű bírságok vagy kenőpénzek; a korrupció alacsony). A biztonsági erők járőröznek, de ritkán avatkoznak bele a külföldiek dolgába, hacsak nem szegsz törvényt. Összességében semmilyen rutinszerű biztonsági aggály nem szabad, hogy eltántorítson – a fő kihívás egyszerűen az, hogy eligazodj egy nyelvi és technikai korlátokkal rendelkező helyen, nem pedig a személyes kockázat.

Időjárás és éghajlat kalauz

Asmara éghajlatát a tengerszint feletti magassága (2325 m) határozza meg. Ez azt jelenti, hogy sokkal hűvösebb, mint a legtöbb trópusi afrikai városban. Egész évben enyhe nappalokra és hűvös éjszakákra számíthatunk, alacsony páratartalommal.

• Száraz évszak (december–április): A táj barna és poros. A nappalok melegek (csúcshőmérséklet márciusban ~25–28°C), az éjszakák hűvösek (decemberre 10°C alá). A levegő nagyon tiszta, az ég többnyire napsütéses. Ez a turisztikai főszezon – az éghajlat kellemes, kevés esővel. (Pakolj be egy könnyű kabátot vagy pulóvert estére.)
• Esős ​​évszak (május–szeptember): A Vörös-tenger felől fújó szelek összeütköznek a felfölddel, heves esőzéseket okozva. Az eső általában intenzív délutáni záporokban érkezik (gyakran 1-2 órás zápor, majd napsütés). Augusztusra a vidék buja zölddé válik. A nappali hőmérséklet meleg marad (~20–25°C), de nedves időben hidegebbnek tűnhet. A városon kívüli utak sárosak lehetnek; ha vidékre utazik vagy túrázni készül, hozzon magával vízálló felszerelést.
• Hőmérséklet-tartományok: Éves szinten a nappali maximumok átlagosan 22–23°C (72°F) alakulnak ki. Ritkán fordul elő, hogy a legforróbb napokon rekordmagas hőmérsékletek is előfordultak 31°C (88°F) körül. Tél közepén az éjszakák 5°C körüli hőmérsékletre hűlhetnek le (ritkán 0°C alá). Általában a nagy különbség a napsütés és az árnyék között van: délben teljes napsütésben állva kellemesen meleg az idő, de árnyékban vagy napnyugta után gyorsan lehűl. Nagyon kevés igazi dér vagy hó van.
• Klímaváltozási események: Eritrea hosszan tartó aszályos ciklusokkal néz szembe (Asmara évente mindössze ~500 mm csapadékot kap). Aszályok idején (amelyek a 60-as évek óta évtizedenként ismétlődnek) maga a város hónapokig felhőtlen lehet. Viseljen naptejet és napszemüveget egész évben. Azt is vegye figyelembe, hogy a nap ultraibolya sugarai erősebbek ebben a magasságban, így a leégés gyorsan bekövetkezhet.
• Mit érdemes csomagolni évszak szerint: Száraz évszakban utazóknak: könnyű nadrág/szoknya, póló, szandál nappalra; meleg pulóver, hosszú nadrág, kabát éjszakára. Esős évszakban utazóknak: vízálló kabát vagy poncsó és esernyő, strapabíró cipő, gyorsan száradó anyagok. Minden évszakban: napkalap, napszemüveg, légáteresztő rétegek.

A látogatók számára a csúcsidőszak általában október-november és február-március, így egyensúlyban van a jó időjárás, elkerülve a leghidegebb éjszakákat (december-január) és a legforróbb esőzéseket (július-augusztus). Egy utolsó megjegyzés: az áram- és vízhiány a legmelegebb hónapokban súlyosbodhat, ezért ha orvosi vagy elektromos ellátásra van szüksége, ennek megfelelően tervezzen (bár Asmarában általában megbízhatóbbak a közművek, mint a külső területeken).

Asmara utazási tippek és bennfentes információk

Asmara élménye semmihez sem fogható. Az árnyékos utcák és a régi Ladák olyan érzést keltenek, mintha visszamentünk volna az időben. Íme néhány hasznos tipp, hogy elmélyítsük az utazást:

• „Észak-Korea” félrevezető elnevezés: A külföldi média gyakran zárt államként ábrázolja Eritreát. Aszmarában nem látható az a szigorú megfigyelés, amit Phenjanra szoktak társítani. Az utcán élő embereknek megvannak a szabadságjogaik: kávézókban esznek, moziban néznek focimeccseket, és hétköznapi ruhákat viselnek. A politika azonban kényes téma. A helyiek kerülik a jelenlegi kormányzati kritikák nyílt megvitatását; ha nyomás nehezedik rájuk, témát váltanak. A legjobb, ha udvariasan meghallgatunk minden politikával kapcsolatos dicséretet vagy hallgatunk – a faggatózó kérdések kellemetlenséget okozhatnak. A beszélgetéseket a kultúrára, a nyelvre, a családra, az építészetre kell összpontosítani – ezekről a témákról az eritreaiak szívesen beszélgetnek.
• Lassú tempó: Az eritreaiak nagyra értékelik a nyugalmat. Ne számítsunk nyugati mércével mérve gyorsaságra. A szállodákban a reggeli később kezdődhet. Egy pincérnek akár 10 percre is szüksége lehet a számla kihozásához. Légy türelmes és udvarias; a sietség vagy a panaszkodás udvariatlanságnak számít. Ha sürgősen szüksége van valamire (taxi, engedély, transzfer az induláskor), udvariasan jelezze ezt nagyon világosan.
• Alkudozás: A piacokon és az ajándékboltokban az alkudozás megszokott. Kezdjük azzal, hogy a hirdetett ár 50–60%-át kínáljuk, és fokozatosan emelkedünk. A végső ár általában a „turistaár” alatt marad. Ha egy árus visszautasítja, menjünk el – gyakran visszahívnak egy alacsonyabb ajánlattal. Megjegyzés: A modern szupermarketekben és a legtöbb étteremben az árak fixek.
• Borravaló: A borravaló nem kötelező, de nagyra értékelik. Az ültetős éttermekben 5–10% borravaló is elfogadható, ha a kiszolgálás jó volt. Taxik és szállodai hordárok esetében egyszerűen kerekítsék fel a viteldíjat néhány nakfával. A kávézók személyzete nem vár el borravalót; a helyiek soha nem adnak borravalót a laza kávézókban.
• Telefonok és Wi-Fi: Az internet annyira korlátozott, hogy a legtöbb utazó teljesen offline állapotban van. Ha internetkapcsolatra van szükséged, vegyél egy helyi SIM-kártyát (Nakfa 100 körül), és reménykedj a legjobbban – legjobb esetben 2G adatforgalom, gyakorlatilag semmilyen internetböngészés. Van néhány internetkávézó, de lassúak és megbízhatatlanok. Tervezd meg, hogy a telefonodat csak hívásokra (nemzetközi előfizetéssel) vagy SMS-ekre használod, és papír alapú útikalauzokra/térképekre hagyatkozz.
• Helyi barátságok szerzése: A legegyszerűbb módja egy kávézóban kávé vagy tea mellett lenni. Sok eritreai kíváncsi az utazókra. Az emberek tigrinja nyelven (akár csak „selam”-mal) való üdvözlése azonnal melegséggel tölti el őket. Ha meghívsz egy helyi ismerőst teára (általában egy kávézóba, nem pedig otthonra), számíts arra, hogy legközelebb legalább valamivel viszonozza a meghívást. Egy barátság kialakulása akár egy otthoni vacsorára vagy ünnepségre is meghívást eredményezhet – ami az egyik leggazdagabb utazási élmény.
• Kézművesség: Az eritreaiak gyakran hasznosítanak újra régi háborús és hulladékanyagokat művészeti alkotásokká. Láthatunk fém ékszereket, övcsatokat és töltényhüvelyekből készült lámpákat. Az üzletekben és az utcai árusoknál olyan dolgokat árulnak, mint a régi telefondrót-szobrok vagy a kaktuszfából faragott tárgyak. Ezek a kézműves termékek egyedi szuvenírek. Vásároljon jó hírű kézművesektől (és ne felejtse el engedélyt kérni az ellenőrzőponton, ha történelmi tárgyakat exportál).
• Nyelv: Néhány szó megtanulása megtérül.Szia„(szia) és”kemey alle„(hogy vagy) messzire jutsz. Útvonaltervezés: "yihen" (itt) és „hidar” (ott). Már az is tiszteletet érdemel, ha mosolyogva teszel valamit. Kerüld a gyarmatosítással vagy a diktatúrával kapcsolatos negatív megjegyzéseket, még tréfából sem.
• Fényképezési figyelmeztetés: A fényképezőgép cipelése általában megengedett, de a kormányzati épületek közelében vigyázz (ahogy említettük). A hagyományos ruhában lévő családok fotózása is megható; különösen udvariasságból kérdezz rá: "Fénykép?" (fotó?) feltartott hüvelykujjal; ha habozik, lépj tovább.
• Meglepő városi részletek: Keresd ezeket a bájos furcsaságokat: a telefonfülkék még mindig sorakoznak az utcákon (a hívások néhány centbe kerülnek). Nincsenek üzletláncok vagy éttermek – még a McDonald's sem volt soha Asmarában. Reklámok gyakorlatilag nem léteznek néhány óvszer- vagy telekommunikációs hirdetőtábla előtt. Sok régi Fiat és Mercedes taxiként vagy személygépkocsiként marad az utakon. Ha élénk nyári ruhákban táncoló fiatalokat látsz az utcákon Timket napján vagy az esküvő napján, nyugodtan csatlakozz a mókához – az eritreaiak nem bánják, ha egy külföldi táncol!
• Helyi fesztiválok: Ha egy kisebb ünnepi felvonulásra bukkansz (pl. ortodox Virágvasárnap, ahol fiatal pálmaágakat lengetnek), nézd meg a helyiekkel – a jelenet spontán módon bontakozik ki. A helyiek gyakran osztanak kenyeret vagy üdítőt az arra járóknak ünnepnapokon. Elfogadhatod, de vigyél magaddal belőle, hogy te is viszonozhasd.

Végső soron, Öleld át Szerelem idejeLazítson, kortyoljon kávét, és hagyja, hogy magával ragadja a város hangulata. Ha kíváncsi és tisztelettudó marad, látni fogja, hogy az eritreaiak ugyanolyan büszkék fővárosuk egyediségére, mint amennyire az utazók lenyűgözve vannak tőle.

Költségvetési bontás: Asmara látogatásának költségei

Utazási költségvetést tervezel? Íme egy részletes lebontás a tipikus költségekről, tippekkel a nakfa kibővítéséhez. Minden ár USD-ben értendő (feltételezve, hogy 1 USD ≈ 15 Nfk), kivéve, ha Nakfaként van feltüntetve.

• Járatok: Európából turistaosztályon oda-vissza ~ 600–900 dollár (útvonal Addiszon/Kairón/Dubajon keresztül). Az Egyesült Államokból vagy máshonnan várhatóan 800 dollár felett lesz. Figyelje a januári/februári vagy augusztusi (előszezoni) ajánlatokat.
• Visa: ~70 dollár (turisztikai vízum díja érkezéskor). Az utazásszervezők szolgáltatási díja meghívólevélért: 50–100 dollár plusz (egyszeri fizetés). Ha nagykövetségen keresztül utazik, a dokumentumok postaköltsége/futárszolgálati költsége (20-30 dollár) hozzáadandó.
• Engedélyek: 150 Nfk (~10 dollár) engedélyenként (Asmarán túlra); 50 Nfk a Tank temetőbe. Idegenvezető igénybevétele esetén ők tudják ezeket beszerezni (néhány esetben az engedélyek költsége benne van az utazás árában).
• Szállás (éjszakánként):
• Költségvetés: 25–40 dollár (Africa Pension stílusú, egyszerű vendégház)
• Középkategória: 60–100 dollár (Sunshine, Central Hotel)
• Luxus: 150–200 dollár (Asmara Palace Hotel vagy butikhotelek)
  (Előzetes foglalás ajánlott, bár néhány helyi szálloda elfogad előzetes bejelentkezés nélkül érkezőket, ha rugalmas az időbeosztásod.)
• Étkezések (személyenként):
• Utcai ételek/injera pörkölttel: 20–30 Nfk (1,50–2 dollár)
• Helyi éttermi étkezés: 40-60 Nfk (3-4 USD)
• Pizza/tészta egy laza olasz étteremben: 80–150 Nfk (5–10 dollár)
• Luxus étkezés (szállodai/kontinentális): 200–300 Nfk (13–20 USD)
• Kávé vagy gyümölcslé a kávézóban: 5–15 Nfk (0,30–1,00 USD)
• Nassolnivalók: Pattogatott kukorica/süti: 3-5 Nfk. Víz/szóda (0,5L): 5-7 Nfk. Friss cukornádlé: 10–15 Nfk. Pár utcagyümölcs (pl. mandarin narancs) 5 Nfk-ért.
• Szállítás:
• Városi busz- vagy kisbuszút: 2 Nfk (0,15 USD)
• Megosztott taxi (sárga) rövid útanként: 5 Nfk (0,35 USD) (maximum 4 fő)
• Városon belüli szerződéses taxi (megegyezés szerint): minimum ~70 Nfk (4,70 USD)
• Taxi a repülőtérről a városba: ~300–400 Nfk (20–27 USD) (megegyezés szerint, ha közösen utazol)
• Kerenbe tartó busz (~75 km): ~30 Nfk (2 dollár) egy útra (a legutóbbi jelentések szerint)
• Busszal vagy taxival Massawába (~120 km): ~80 Nfk (5 dollár) egy útra (busszal) vagy 50–70 dollár (taxival megosztva)
• Szórakozás/Oldalak: A legtöbb látnivaló (székesegyház, mozik) kívülről ingyenesen megtekinthető. A múzeumok kis belépődíjat számítanak fel (10–20 nigériai naira, ~1 dollár). A különleges helyszínekre (tekepálya, színház) a belépés ~10–20 nigériai naira kenyába kerül személyenként. Egy eritreai otthonban egy kávészertartás gyakran ingyenes; a kávézókban a kávéért fizetni kell (~10 nigériai naira kenyai ...
• Idegenvezetések/Túrák (opcionális): Egy jó hírű helyi idegenvezető ára körülbelül 25 dollár naponta (a csoporton belül elosztva). Szervezett városnézés ~ 100 dollár fejenként. A többnapos túrák (szállítással, szállodával, engedélyekkel, sofőrrel) napi 200–400 dollárba kerülnek, a hossztól és a csoport létszámától függően.
• Különféle: Emléktárgyak (kerámia, sál, ékszer) 50–200 nigériai naira keksz/db. SIM-kártya/adatcsomag ~200 nigériai naira keksz. Telefonhívások: a helyi hívások nagyon olcsók; a szállodákban a nemzetközi hívókártyák 10 percért néhány dollárba kerülhetnek.

Napi összesítések példája:
– Költségvetési utazás: 1 fő/nap ~35 dollár (Szállás 20 dollár + helyi étkezés 10 dollár + tömegközlekedés + kávé).
– Középkategória: 2 fő/nap ~80 dollár (szálloda 60 dollár + étkezés 20 dollár + kisebb kiadások).
– Luxus: 2 fő/nap 200+ dollár (Szépebb szálloda 150 dollár + elegáns étkezés és túrák).

Pénzmegtakarítási tippek: Amikor csak lehetséges, buszozzon a taxi helyett. Egyen helyi ételeket (injera és tibs) a kizárólag olasz ételek helyett. Kombinálja a gyalogos látnivalókat, hogy elkerülje az utazási díjakat. Csak csapvizet igyon öblítéshez – a hidratáláshoz ragaszkodjon a helyi italokhoz. Néhány szálloda kis összegű amerikai dollárt vált be, ha éjszaka elfogy a helyi készpénze. Kerülje a háromszoros árakat a turisztikai boltokban; vásároljon kézműves termékeket műhelyekből vagy a kormány által kijelölt üzletekből.

Készpénzt csak bankokban vagy hivatalos irodákban (Himbol) váltson. Nagyobb összegek befizetéséhez tartsa meg az 50 és 100 dolláros bankjegyeket (szükség esetén 1 dolláros bankjegyet is fel kell vennie). Kérje meg, hogy a nagyobb bankjegyeket fokozatosan tördeljék, hogy elkerülje a csak régi sorozatú készpénz kiosztását (előfordulhat, hogy 2003-nál régebbieket nem fogadnak el).

Túrák és vezetett élmények

Asmara nagyrészt önállóan is felfedezhető, ha a logisztikát intézed. Az idegenvezetők és a túrák azonban értéket képviselhetnek: intézik az engedélyeket, elmagyarázzák a történelmet és eligazodnak a nyelven.

Önvezető vs. vezetett: A független utazók megjegyzik, hogy Asmara első 25 km-es körzetében a külföldiek... nem kötelező idegenvezetőre van szükség. Így a legtöbb városi látnivalót a kezdeti kutatás után önállóan is fel lehet keresni. Mégis sokan legalább félnapos helyi idegenvezetőt bérelnek a kontextus kedvéért, különösen olyan látnivalóknál, mint a Tank temető, vagy amikor étkezési szokásokat ismernek meg. A nyelvi akadályok és az engedélyezési folyamatok miatt az Eritreába újonnan érkezők számára is megérheti a napi 25–40 dolláros árat.

Helyi utazásszervezők: Van néhány eritreai utazási iroda Asmarában, amelyek jó hírnévnek örvendenek. Asmarina túrák, Eritreai utazás és túrák, és Neimi Travel vízumokat, városnéző túrákat és többnapos kirándulásokat is tudnak intézni. Gyakran árulnak városnéző túrákat Asmarába (~150-200 dollár 4-5 órára, idegenvezetéssel és szállítással együtt). Szintén népszerű a Az iránytű ellen amely speciális túrákat kínál (pl. 9 napos Temket túra). A szomszédos országokban (Etiópia, Szudán) működő nemzetközi ügynökségek is foglalhatnak eritreai utakat, bár a közvetlen helyi kapcsolatok általában jobb információkkal rendelkeznek.

Privát vs. csoport: Szorosabb időbeosztás esetén egy privát idegenvezető/taxi hatékony megoldás: Az összes engedélyhez kötött látnivalót egy-két nap alatt bejárhatod. Egyes utazók megosztják a költségeket, és kisebb csoportos túrákhoz csatlakoznak. A csoportos túrák (akár 4-8 fővel is) gazdaságosak lehetnek egynapos kirándulások esetén (az ár fejenként ~100 dollár lehet Massawában Asmarából, beleértve a belépődíjakat és az idegenvezetőt), de csökkentik a rugalmasságot.

Tartalmazza: Az átlagos asmara-i túrák tartalmazzák a szállítást (gyakran kisbusz), az idegenvezetői díjat, a belépődíjakat (pl. múzeum, Tank Graveyard), és néha az ebédet. NEM tartalmazzák a repülőjegyet, a vízumdíjat vagy a borravalót. Előre érdeklődjön, hogy biztosítanak-e étkezést a napi túrákon. Sok túra egy ajánlott étteremben viszi el ebédre, nem pedig egy fix menüt.

Főzőműhelyek és kulturális túrák: Néhány üzemeltető gyakorlati workshopokat is szervezhet: megtanulhatnak injera készítését vagy felfedezhetnek egy hagyományos konyhát. Az ételtúrák nagyon korlátozottak (az eritreai éttermi színtér túl kicsi az éjszakai ételpiacokhoz), de néhány kávézó helyi mézes borok vagy teák kóstolását kínálja előadások kíséretében.

Foglalási tippek: A túrákat legalább néhány nappal előre érdemes lefoglalni (gyakran e-mailben), hogy az idegenvezető engedélyeket szerezhessen. A helyszínen az Asmara turisztikai iroda (a Harnet sugárúton) listát tart fenn az engedéllyel rendelkező idegenvezetőkről. Még ha egyedül is megy, érdemes először megállni ott, hogy brosúrákat és elérhetőségeket gyűjtsön.

Összességében a keverék működik a legjobban: egy napos egyéni utazás, majd egy vezetett kirándulás perspektívát ad. Akárhogy is, vigyél magaddal egy kis jegyzetfüzetet: Asmara története bonyolult, és egy idegenvezető anekdotái (vagy helyi népmeséi) jobban megmaradnak, ha lejegyzik.

Asmara kombinálása más eritreai úti célokkal

Sok látogató meghosszabbítja aszmarai útját, hogy többet lásson Eritreából. Kis mérete ellenére az ország változatos tájakat kínál. Az alábbiakban minta útvonalakat talál Asmarán túl:

• 4 napos Asmara + Massawa útvonal: 1. nap: Fedezze fel Asmara nevezetességeit (Tagliero, Cinema Impero, katedrális, piac). 2. nap: Reggel: szép idő, városon kívül – engedélyezett kirándulás Massawába (2-3 órás autóút). Fedezze fel az ottomán épületeket, a Császárok terét és a régi úszó hidat. Este vissza Asmarába. 3. nap: Foglalás a regionális kultúráról – esetleg a Keren hétfői piac (éjszakát igényel, vagy korai indulást Asmarából). 4. nap: Múzeumok és pihenés Asmarában; este indulás.
• 7 napos eritreai utazás kiemelt eseményei: Aszmara (3 nap): Mint fentebb. Massawa (1,5 nap): Nézd meg a kikötőt, a szigeteket, és esetleg merülj is. Keren (2 nap): Hétfőnkénti piac és a közeli Dahlak (1 nap), majd kirándulás Barentuba vagy Dél-Eritreába (1 nap, opcionális). Dahlak / Sivatag (2 nap): Fedezze fel a Dahlak Kebir-szigeteket (snorkeling, üdülőhely), vagy vegyen részt egy sivatagi szafarin/hajókiránduláson Massawából.
• 9 napos átfogó túra: A fenti 7 napot a következőkkel kombinálja: További Aszmara napok a falvakért (Tselot, Mártírok parkja); Dahlak-szigetcsoport hajókázás; Denkalia-sivatag dzsip túra. 9 napos túrák jellemzően ~2500 dollár+ fejenként, beleértve az összes utazást/idegenvezetést/szállodát. Ezeknek az útvonalaknak az eléréséhez gyakran több napra szóló magánjármű megszervezésére van szükség (megosztott taxi + sofőr), plusz belföldi repülőjegyekre, ha Dahlakba megyünk.

Logisztika: A szárazföldi közlekedés gyakran megosztott kisbuszokkal vagy privát terepjáróval történik. Az útviszonyok változóak: az Asmara-Massawa út aszfaltozott, de kanyargós (vigyázzon a szembejövő nehéz teherautókra), míg egyes falvakba vezető utak burkolatlanok. Az Eri-Trip Pty Ltd vagy a Dahlak Lodge hajókirándulásokat is szervez. Szükséges engedélyek: Lásd az engedélyekkel kapcsolatos részt – különösen Massawa és Keren esetében. Vegye figyelembe az engedélydíjakat (~3 dollár területenként).

Szállás: Massawában a lehetőségek a kedvező árú hostelektől (100–200 nigériai naira/éj) a középkategóriás hostelekig (300–500 nigériai naira) terjednek. Kerenben egyszerű vendégházak találhatók (150–250 nigériai naira). A Dahlak-szigeteken alapvető ökotáborok vagy üdülőházak (50–100 dollár) találhatók. Az idegenvezetők általában segítenek előre lefoglalni ezeket.

Ez az integráció azt mutatja, hogy míg Asmara önmagában heteket tölthet ki, az utazás kibővítése Eritrea teljes képét tárja fel – felföld, tengerpart, sivatag –, mindegyik ellentétben áll a főváros nyugalmának oázisával.

Gyakran ismételt kérdések Asmara-ról

K: Miért nevezik Asmarát „Afrika Észak-Koreájának”?
Ez a kifejezés Eritrea politikai elszigeteltségét tükrözi, nem pedig az asmarai turisztikai élményt. Míg Eritrea kormánya szigorú ellenőrzés alatt áll, maga Asmara nagyon nyitott a látogatók számára. A becenév félrevezető a mindennapi életre; az utazók Asmarát nyüzsgő kávézói élettel és nyíltan beszélgető emberekkel találják. (Ennek ellenére a kormánytisztviselőknél vagy a katonai területeken lévő kamerákat megfigyelik.)

K: Szabadon mozoghatok Asmarában?
Igen. A város 25 km-es zónáján belül (engedély nem szükséges) szabadon gyalogolhatsz, busszal vagy taxival utazhatsz, ahová csak szeretnél. Az utazási engedély kötelezettsége akkor lép életbe, amikor tervezed elhagyni a közvetlen környéket (pl. Massawába, Kerenbe vagy más régiókba utazol).

K: Mi különbözteti Asmarát más afrikai városoktól?
Az építészeti megőrzés páratlan. Kevés város büszkélkedhet érintetlen 1930-as évekbeli Art Deco negyedekkel. A város tisztasága, biztonsága és rendje is kiemelkedő. Figyelemre méltóan alacsony a forgalmi torlódás (többnyire dzsipek és Ladák), és barátságos a kocsihangolás. Ezenkívül a magaslati éghajlat olyan enyheséget és fényt kölcsönöz neki, amelyet sok látogató a mediterrán városokhoz hasonlít. A történész-őrültek számára: az olasz, az oszmán és az afrikai hatások kombinációja egyetlen kis fővárosban egyedülálló.

K: Fejlett a turizmus Asmarában?
Nem igazán, a nyugati értelemben. Nem minden sarkon találsz vezetett Hop-on/Hop-off buszokat vagy turisztikai kioszkokat. Azonban meglepően sok üzlet megérti az utazási igényeket: a könyvesboltok városkalauzokat árulnak, a városban található utazási irodák túrákat szerveznek, a szállodák pedig térképeket adnak. A szállodák és az utazásszervezők beszélnek elég angolul. Úgy tűnik, a kormány szívesen fogadja a külföldi valutát, ezért bátorítják a látogatókat – csak a piac kicsi, így a növekedés fokozatos.

K: Hány turista látogatja meg Asmarát évente?
A számok globális összehasonlításban alacsonyak – nagyságrendileg évi néhány ezer (pontos statisztikák nem nyilvánosak). Összehasonlításképpen, Asmarában kevesebb a turista, mint egy kisebb európai városban. Ez a ritkaság az oka annak, hogy ritkán látni tömeget a látnivalóknál (még a fesztiválok alatt is újdonságnak számítanak a külföldiek).

K: Használhatom a Booking.com vagy a hitelkártyás foglalási oldalakat Asmarában?
Sajnos az online foglalási platformok hibásak. Néhány szálloda megjelenik a Booking.com-on, de soknak korlátozott a csatlakozása a globális foglalási rendszerhez. A szállodák nem fogadják el az online bankkártyás fizetést; a foglalásokhoz gyakran előre befizetett készpénz vagy érkezéskor a teljes összeg készpénzes fizetése szükséges. Ha ügynökön keresztül foglal, ők szedik be a fizetést. Ellenkező esetben mindig legyen egy B terve (például legyen nálad készpénz a helyszíni fizetéshez).

K: Vannak nemzetközi márkák vagy franchise-ok Asmarában?
Nincsenek nagy nemzetközi láncok (nincs Starbucks, McDonald's, 7-Eleven stb.). Az egyetlen globális szimbólum, amit találni lehet, az alkalmanként felbukkanó Coca-Cola plakátok és Western Union üzletek. A legtöbb üzlet helyi vállalkozás. Az importált áruk (elektronikai cikkek, ruhák) ritkák és drágák; a legtöbb ruhadarab Dubai vagy Törökország piacairól származik, nem pedig márkás butikokból. Ez a szigorú légkör hozzájárul a város varázsához.

K: Mekkora Asmara lakossága?
Nagyjából 800 000 és 1 millió közötti lakos (a becslések eltérőek). A város olyan külvárosokra terjed ki, mint Sembel és Gheza Banda, de a sűrűn lakott mag 30 négyzetkilométer alatt marad. A lakosság nagy részét egy hetes sétával felfedezheti.

K: Miért maradt fenn Asmara ilyen jó állapotban?
Több tényező együttes hatása volt: Eritrea háború utáni gazdasága nem rendelkezett forrásokkal az újjáépítésre, így a régi épületeket egyszerűen nem bontották le új felhőkarcolók kedvéért. A „Piccola Roma” örökségébe vetett büszkeség is hozzájárult a megőrzés előmozdításához. A gyakorlatban kevés változtatást engedélyeztek a történelmi negyedben (2001 óta). A kormány büszke Asmara UNESCO státuszára, ezért fenntartották a szabályozásokat a nem megfelelő felújítások vagy bontások megakadályozására.

K: Kinek érdemes ellátogatnia Asmarába, és kinek nem?
Asmara ideális a történelem szerelmeseinek, építészeknek, kulturális utazóknak és fotósoknak. Azokat vonzza, akiket lenyűgöznek az időkapszulák és a gyarmati örökségek. Nem alkalmas strandra vágyóknak, éjszakai klubok látogatóinak vagy azoknak, akik luxusüdülőhelyekre vágynak. Ha ultragyors internetre, bevásárlóközpontokra, üzletláncokra vagy luxus gyógyfürdőkre van szüksége, csalódni fog. A független, kíváncsi utazók, akik élvezik a lassú tempójú felfedezéseket, imádni fogják. Az idősebb gyerekekkel érkező családok gyakran élvezik az újdonságot; a nagyon kisgyermekek unalmasnak találhatják (nincsenek játszóterek vagy gyerek témájú látnivalók).

K: Mi a helyzet a felelős turizmussal?
Eritrea gazdasági nehézségei miatt minden turista költése valóban hozzájárul a helyi közösség fejlődéséhez. Szálljon meg családi kézben lévő panziókban, egyen helyi ételeket, és fogadjon engedéllyel rendelkező idegenvezetőket, hogy pénzével segítse a közösséget. Kerülje a feltűnő gazdagságot vagy a hivalkodó ruházatot. Fotózás: mindig kérjen engedélyt. Általánosságban elmondható, hogy öltözzön szerényen, és borravalót adjon finoman. Kövesse az idegenvezetők utasításait az interakciókkal kapcsolatban. Tartsa tiszteletben a lassú tempót: ne siesse az üzletek bezárását, vagy a szállodák feltöltését. A türelme és udvariassága az egyik legjobb ajándék, amit Asmarában adhat.

Végső ítélet: Megéri az idejét Asmara?

Aszmara ritka kincs: egy afrikai főváros, amely olyan érzést kelt, mint egy séta a történelemben. Egyedi vonzereje éppen ebben a hitelességben rejlik. Egy bizonyos utazó számára – legyen az történelemkedvelő, építészet-rajongó vagy mélyen kíváncsi – Aszmara páratlanul lenyűgöző. Ha a lelkét megindítják az art deco városképek, a gyarmati történetek vagy az időkapszula-városok, Aszmarát felejthetetlennek fogja találni. Egyfajta „időutazási” turizmust kínál: az utcai élet lassan változik, szinte ironikus módon megőrizve egy korszak hangulatát.

Kinek ajánlott: Bárkinek, akit vonzanak a szokatlan dolgok. Ha Észak-Korea vagy Tibet látogatását „teljes kalandnak” tekinted, Asmara lehet a következő úti célod. A fotósok gyakran áradoznak arról, hogy sehol máshol nem láttak ennyi analóg karakterrel gazdag utcai jelenetet – csillogó veterán autókat, egyenruhás gyerekeket, naplemente fényében fürdő art deco mozikat. Az afrikai tanulmányokkal foglalkozó akadémikusok vagy az örökséget kereső eritreai diaszpóra mély értelmet találhat itt.

Kinek ne tetszene Asmara: Ha a non-stop éjszakai életre, luxushotelláncokra, vidámparkokra vagy tengerparti üdülőhelyekre vágysz, akkor hagyd ki. Asmara nem a tömegturizmus vagy a nyugati komfortsztralitás igényeit elégíti ki. Ha a bürokráciában való eligazodás, a készpénz mindenhová magunkkal cipelése és az offline élet kínzásnak hangzik, akkor ez lehet, hogy nem neked való út. Azoknak, akiknek sürgősen szükségük van magas színvonalú egészségügyi ellátásra, érdemes megjegyezniük, hogy a kórházak itt alapvetőek.

Végső soron Asmara a nyitott gondolkodású látogatókat jutalmazza, akik elvégezték a házi feladatukat és felkészültek. Az az érzés, hogy „felfedeztek” egy olyan helyet, amelyet kevesen látnak, mélyen kielégítő lehet. Sokan úgy találják, hogy Asmara türelemre és kíváncsiságra tanít. Az utazás itt nem egy izgalmas utazás, hanem egy elmélkedő séta egy rendkívüli élő múzeumban.

Kérjük, ne feledje, hogy felelősségteljes látogatással – a helyi törvények és szokások betartásával, engedéllyel rendelkező idegenvezetők felvételével és a kisvállalkozások támogatásával – biztosítja, hogy ez a törékeny kincs a jövő felfedezői számára is a régi formájában maradjon. Asmara „megfagyott időben” hangulata törékeny; segítsen megőrizni egyediségének tiszteletben tartásával.

Igen, lehet, hogy ez egy járatlan út, és igen, a vízum macerás. De ha már kérdezed, „Töltsek időt Asmarában?”Minden visszatérő válasza ez volt: Természetesen – ha ilyen élményt keresel. Lehet, hogy nem mindenkinek való, de akiknek megfelel, azoknak a Földön sehol máshol nem.

Gyorstalpaló: Asmara áttekintése

• Ország: Eritrea (Régió: Maekel)
• Lakosság: ~800 000–1 000 000
• Magasság: 2325 m (7628 láb)
• Időzóna: UTC+3 (kelet-afrikai idő)
• Valuta: Eritreai Nakfa (Nfk)
• Nyelv: Tigrinya (fő), arab, angol, olasz (idősebb generáció)
• Villamosság: 230V, C/L típusú csatlakozók. Gyakori áramkimaradások – hozzon magával adaptert.
• Internet: Rendkívül lassú. Nincsenek ATM-ek, nincs SIM-kártya adatforgalom. Offline előfizetés.
• Éghajlat: Enyhe felföldi vidék; száraz októbertől áprilisig, esős időszak júniustól szeptemberig. Átlaghőmérséklet 18–22 °C. Fényvédő használata ajánlott.
• Szállodák: Középső (Harnet Av terület) a legjobb; ~400 Nfk és 3000 Nfk (25-200 USD) között mozog szobánként. Foglaljon előre az ünnepekre.
• Biztonság: Afrikai mércével mérve nagyon biztonságos. Az utcai bűnözés ritka. Maradjon a szokásos éberségben (zárja le az értéktárgyakat).
• Egészség: Csak palackozott víz; gyógyszereket hozzon magával. Orotta Kórház (Asmara) sürgősségi ellátása: +291-1-201-606.
• Vészhelyzet: Rendőrség 127, Tűzoltóság 190, Mentők (Orotta) 201-606. (Helikopterek nem állnak rendelkezésre.)
• Vízum/Beutazás: Turistavízum szükséges; előre vagy az utazásszervezőn keresztül intézendő. Az útlevél érvényessége ≥6 hónap, plusz 2 fénykép és útiterv. Kilépési bélyegző díja 100 dollár.
• Utazási engedély: Városon kívül 25 km-en túl szükséges. A Turisztikai Minisztériumban állítják ki (Harnet sugárút vagy a repülőtér). Ára ~150 Nfk, aznap.
• Villamosság: Gyakori áramszünetek; vigyen magával zseblámpát és töltőket. Európai csatlakozók.
• Szállítás: Buszok (2 Nfk) és megosztott taxik (5 Nfk) közlekednek a városban. Külső utazásokhoz bérelt taxikra vagy bérautókra van szükség.
• Bevásárlás: Nincsenek bevásárlóközpontok vagy alkoholboltok a kis bárokon kívül. Kézműves termékeket vásárolhat a Medebar Marketen és a Biassa-ban. Az alkudozás szokása.
• Étkezés: Legjobb és legbiztonságosabb ételek: olasz éttermek és ismert helyi helyek (pl. Ghibabo). Kerüld a nyers termékeket. Kérdezd meg a szállodádat a megbízható éttermekről.
• Emléktárgyak: Kerámia, ezüst ékszerek (spirális minták), fonott kosarak, kávébab. Néhány üzletben fotónyomatok és képeslapok kaphatók.
• Helyi SIM-kártya és internet: SIM-kártyák elérhetők; adatforgalom ~10 dollár/nap, ha működik (gyakran nem). Nincs Facebook/Twitter (blokkolva). Offline előfizetés.
• Nagykövetség elérhetőségei:D. (+291-1-120-004), Egyesült Királyság (+291-1-120-345). (Eritrea csak néhány ország magas rangú képviselőit vagy konzulátusait engedélyezi Asmarában.)
• Fontos: Belépéskor/kilépéskor >10 000 dollár készpénzt kell bevallani. A Nakfa maximális kivitele 1000 darab.