Mufete (ou Muffete) – Poisson entier grillé au sel (généralement de la dorade ou du mérou) servi avec de la patate douce, du plantain, du manioc, du feijão de óleo de palma (sauce aux haricots à l'huile de palme) et une relish d'oignons et de tomates crus.

Le mufete est un plat angolais festif composé de poisson entier grillé et d'une variété d'accompagnements. Imaginez une dorade ou un tilapia grillé au charbon de bois, fumé et à la peau croustillante, entouré de tubercules bouillis et d'une portion de haricots mijotés. Ce plat se compose généralement de patates douces, de plantains, de manioc et d'une sauce acidulée aux oignons et aux tomates. Chaque ingrédient apporte couleur et saveur : la patate douce et les plantains frits, dorés, contrastent avec les haricots copieux cuits à l'huile de palme rouge, le tout rehaussé d'une salsa vive d'oignons crus, de tomates et de citron. Ensemble, ils créent un repas équilibré et savoureux.

Traditionnellement originaire des communautés balnéaires de Luanda (notamment sur l'île de Luanda), le mufete est devenu un symbole des rassemblements angolais et de la cuisine insulaire. Les familles le savourent le week-end, les jours fériés ou pour toute occasion festive. Sa préparation est collective : le poisson est grillé à l'extérieur, tandis que les accompagnements sont bouillis ou frits à l'intérieur. L'alliance du poisson fumé et des accompagnements sucrés-salés donne à ce plat une ambiance festive.

Un élément clé est le feijão de óleo de palma (haricots cuits à l'huile de palme). Cette sauce riche et grasse sublime le poisson maigre grillé. La relish d'oignons et de tomates crus (similaire à une salsa) apporte du croquant et de l'acidité pour contrebalancer la richesse. L'influence portugaise se retrouve dans la marinade du poisson à l'ail et au citron, mais le cœur du Mufete est purement angolais : il utilise du manioc, des plantains et cette huile rouge si particulière.

Ce plat est souvent partagé en famille. Il attire le regard avec tous ses ingrédients colorés disposés autour du poisson. À Luanda, vous pourrez voir du mufete servi sur des feuilles de bananier dans les restaurants de bord de mer. Le nom « Mufete » (parfois orthographié Muffete) se traduit approximativement de la langue umbundu et signifie « partage de nourriture en commun ». Si vous préparez du mufete à la maison, attendez-vous à une journée de cuisine décontractée : faites bouillir et griller pendant quelques heures, puis régalez-vous en famille.

Mufete – Poisson grillé traditionnel angolais avec accompagnements

Recette de Aide au voyagePlat : PrincipalCuisine : Angolais, AfricainDifficulté : Moyen
Portions

4

portions
Temps de préparation

30

minutes
Temps de cuisson

25

minutes
Calories

600

kcal

Cette recette de Mufete montre comment composer le plat de poisson angolais classique. Les haricots sont d'abord cuits dans de l'huile de palme avec des oignons et du laurier. Pendant ce temps, un poisson entier (tilapia, vivaneau ou dorade) est mariné avec de l'ail, du citron et de l'huile d'olive, puis grillé jusqu'à ce qu'il soit cuit. Les bananes plantains, les patates douces (ou les ignames/manioc) et, si désiré, le manioc sont bouillis jusqu'à tendreté. Le tout est servi sur un grand plat à partager. Le poisson grillé est agrémenté d'un filet de citron et les haricots sont saupoudrés de farine de manioc grillée (farinha). Terminez par une simple salsa oignon-tomate-citron pour une touche de fraîcheur. Le résultat est un repas festif et copieux pour environ 4 personnes.

Ingrédients

  • Poisson: 1 poisson entier de taille moyenne (environ 2 à 3 livres) comme du tilapia, du carapau (poisson-jackfish) ou du vivaneau, écaillé et vidé – la vedette du plat.

  • Marinade: 3 cuillères à soupe d’huile d’olive, le jus d’1 citron, 1 cuillère à café de sel, 1 gousse d’ail (écrasée) – pour parfumer le poisson.

  • Feuille de laurier : 1 feuille de laurier pour la marinade ou les haricots.

  • Haricots beurre (de Lima) : 1½ tasse de beurre séché ou de haricots blancs, trempés toute la nuit et égouttés – pour le feijão de óleo de palma.

  • Huile de palme: 3 cuillères à soupe – pour la cuisson des haricots.

  • Oignons (pour les haricots) : 1 petit oignon, émincé (utilisez la moitié dans les haricots, la moitié crue pour la relish).

  • Assaisonnement aux haricots à l'huile de palme : sel et une pincée de sucre (facultatif) au goût.

  • Plantains : 2 plantains mûrs moyens – coupés en morceaux et bouillis (offrent un contrepoint sucré).

  • Plantains : 2 plantains mûrs moyens – coupés en morceaux et bouillis (offrent un contrepoint sucré).

  • Manioc : 2/3 lb de manioc (yuca), pelé et coupé en morceaux – bouilli jusqu’à ce qu’il soit tendre (vous pouvez remplacer par plus de plantain ou de pommes de terre).

  • Patates douces : 2/3 lb de patates douces (ou pommes de terre ordinaires), coupées en morceaux et bouillies.

  • Salsa oignons-tomates : 1 petit oignon finement haché, 1 tomate moyenne hachée, 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin blanc, un peu d’eau, une pincée de sucre, du sel et du persil – garniture crue.

  • Farine de manioc grillée : (Farinha Mucusoque) ou farine de manioc nature – à saupoudrer sur les haricots (facultatif mais traditionnel).

Instructions

  • Faire tremper et cuire les haricots (30 min de préparation + 30 min) : Égouttez les haricots préalablement trempés et placez-les dans une casserole avec de l'eau fraîche, la feuille de laurier et une pincée de sel. Portez à ébullition, puis laissez mijoter jusqu'à ce qu'ils soient tendres (environ 20 à 30 minutes). Égouttez et réservez.

  • Préparez la relish aux oignons et aux tomates : Dans un bol, mélanger l'oignon haché, la tomate, le vinaigre, le persil, une pincée de sucre et un peu de sel. Remuer et laisser reposer (la salsa marinera pendant que vous préparez le reste).

  • Faire mariner le poisson (15 minutes) : Dans une assiette creuse, mélanger l'huile d'olive, le jus de citron, l'ail écrasé, le sel et un peu de poivre. Badigeonner le poisson de ce mélange, y compris l'intérieur et les incisions. Laisser reposer 15 minutes.

  • Faire bouillir les tubercules (15 minutes) : Dans une grande casserole, porter de l'eau à ébullition et ajouter les morceaux de banane plantain, les cubes de patate douce et les morceaux de manioc avec 1 cuillère à café de sel. Cuire 10 à 15 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres à la fourchette, mais sans s'effriter. Égoutter et réserver au chaud.

  • Griller le poisson (5 à 6 minutes de chaque côté) : Préchauffer un gril ou une poêle à griller à feu moyen-vif. Déposer le poisson mariné sur le gril. Cuire environ 5 à 6 minutes de chaque côté (selon l'épaisseur), jusqu'à ce que la peau soit croustillante et la chair opaque. Retirer et réserver.

  • Finir les haricots (15 minutes) : Dans une casserole, faire chauffer 3 cuillères à soupe d'huile de palme à feu moyen. Ajouter l'oignon émincé restant (de l'étape des haricots) et cuire jusqu'à ce qu'il soit translucide. Ajouter les haricots cuits et environ 250 ml d'eau (ou assez pour les couvrir). Laisser mijoter 10 à 15 minutes jusqu'à ce que les haricots soient bien fondants. Ajuster la quantité de sel et ajouter une pincée de sucre si nécessaire.

  • Assembler le plateau : Sur une grande assiette de service, disposez le poisson grillé au centre. Entourez-le de bananes plantains bouillies, de patates douces et de manioc. Disposez les haricots à l'huile de palme à côté. Garnissez les haricots d'une pincée de farine de manioc grillée (farinha) si vous en avez. Garnissez le poisson d'un quartier de citron et servez la salsa oignons-tomates à côté.

Conseils, dépannage et variantes

  • Service et présentation : Le mufete est fait pour être partagé. Servez-le comme un repas familial : disposez le tout sur un grand plat ou une feuille de bananier. Arrosez le poisson de jus de citron et arrosez les légumes d’un filet d’huile d’olive. Utilisez un bol pour la salsa afin que vos invités puissent l’agrémenter à leur goût. Pour une touche finale, garnissez de coriandre fraîche ou de persil. Ce plat est copieux : prévoyez environ un poisson et deux à trois tubercules pour deux à trois personnes.
  • Conservation et réchauffage : Il est possible de conserver les restes de mufete, mais chaque ingrédient nécessite un traitement différent. Conservez le poisson à part (il est préférable de le consommer frais). Les tubercules bouillis peuvent être réchauffés à l’eau chaude. Les haricots se réchauffent à la poêle avec un peu d’eau. Conservez la salsa au réfrigérateur jusqu’à deux jours ; mélangez bien avant de servir.
  • Variations et substitutions : (1) Différents poissons : Utilisez n'importe quel poisson entier local que vous préférez (dorade, mérou ou même un plus petit maquereau). Réduisez ou augmentez les quantités d'ingrédients selon les besoins. (2) Pas de gril disponible : Saisissez le poisson à la poêle ou au four au lieu de le griller : faites-le cuire au four à 400 °F pendant 20 à 25 minutes, ou saisissez-le dans une poêle en fonte. (3) Version végétarienne : Omettez le poisson et servez les haricots et les accompagnements comme un plat végétarien ; ajoutez des aubergines ou des courgettes rôties pour plus de substance. (4) Substituts d'amidon : Si le manioc est rare, doublez les pommes de terre ou les plantains. Certains cuisiniers ajoutent du manioc bouilli ou du gâteau de semoule de maïs comme amidon alternatif.
  • Conseils du chef : (•) Empêcher le poisson de coller : Huiler légèrement les grilles du gril et s'assurer qu'elles sont très chaudes avant de poser le poisson. Cela permet au poisson de se démouler facilement. (•) Ébullition uniforme : Pour cuire les tubercules uniformément, coupez-les en morceaux de taille similaire. Bien les égoutter pour que le Mufete ne devienne pas liquide. (•) Saveur des haricots : Ajouter le reste de marinade (citron/ail) ou une pincée de paprika fumé aux haricots peut ajouter de la profondeur. (•) Tester la cuisson du poisson : Vérifier la partie la plus épaisse du poisson avec une fourchette ; elle doit s'effilocher et être opaque à travers. Le poisson trop cuit se dessèchera.
  • Préparation à l'avance : Les haricots peuvent être cuits la veille (et réchauffés). Les tubercules peuvent être bouillis à l'avance et réchauffés rapidement. Pour une texture optimale, grillez le poisson juste avant de servir. Vous pouvez le faire mariner quelques heures à l'avance.
  • Matériel nécessaire : Gril ou poêle à griller : Pour cuire le poisson entier. Vous pouvez également utiliser un four ou une poêle. Grandes casseroles : Une pour faire bouillir les haricots et les tubercules. Planche à découper et couteau : Pour préparer le poisson et les légumes. Passoire : Pour égoutter les haricots et les tubercules. Bol : Pour mélanger la sauce oignon-tomate.

Valeurs nutritionnelles

Nutritif

Par portion

Calories

780 kcal

Matières grasses totales

18 g

• Graisses saturées

11 g

Glucides

90 g

• Fibre

14 g

• Sucres

16 g

Protéine

45 g

Sodium

850 mg (environ)

Allergènes: Poisson (fruit de mer); Haricots (légumineuses); Sans gluten.

 

Les valeurs nutritionnelles sont données à titre indicatif par portion (environ 1/4 du plat). La balance et les préparations influencent les valeurs.

FAQ

Qu'est-ce que Mufete ? Le mufete est un plat traditionnel angolais composé de poisson entier grillé, servi avec des bananes plantains bouillies, du manioc, des patates douces, des haricots de palme (feijão de óleo de palma) et une sauce oignon-tomate. C'est un repas familial festif, souvent apprécié lors des rassemblements.

Puis-je utiliser un poisson différent pour le Mufete ? Oui. Utilisez n'importe quel poisson entier ferme comme le tilapia, le carangue, le brochet de mer ou le vivaneau. L'essentiel est de le griller ou de le rôtir entier pour que la peau soit croustillante et que l'intérieur reste moelleux. Adaptez le temps de cuisson selon la taille du poisson.

Quel est le côté fèves de palme ? Le « Feijão de óleo de palma » est une sauce aux haricots blancs, préparée avec de l'huile de palme rouge, des oignons et des assaisonnements. Savoureuse et riche, elle équilibre le goût du poisson maigre grillé et la douceur des tubercules.

Le Mufete est-il généralement épicé ? Pas particulièrement. Le mufete n'est pas épicé, mais la sauce d'accompagnement peut être légèrement relevée par le poivre. Vous pouvez relever le tout en ajoutant du piment à la salsa ou en servant du piment fort à côté.

Comment préparer la relish oignon-tomate pour le Mufete ? C'est très simple : hachez finement l'oignon et la tomate crus, puis mélangez-les avec un filet de vinaigre, du jus de citron ou de citron vert, du persil haché, du sel et un peu de sucre. Laissez reposer quelques minutes avant de servir pour que les saveurs se marient harmonieusement.

Puis-je préparer le Mufete au four ? Oui. Si vous n'avez pas de gril, faites cuire le poisson dans un four préchauffé à 200 °C pendant 20 à 30 minutes, ou jusqu'à ce qu'il soit bien cuit. Vous pouvez rôtir les légumes et réchauffer les haricots en même temps sur une plaque.