Lagana – Pain plat de carême garni de sésame

Lagana – Pain plat de carême garni de sésame

Lagana, connue en grec sous le nom de λαγάνα (prononcé lah-GHAH-nah), est bien plus qu'un simple pain : c'est une tradition printanière. Chaque année, lors du Kathari Deftera, ou Lundi Pur, les familles grecques sortent ce pain pour marquer le début du Grand Carême et l'arrivée du printemps. Ce Lundi Pur est une journée festive, marquée par le jeûne et les pèlerinages à la campagne sous un ciel bleu éclatant. Ce jour-là, la Lagana apparaît souvent sur les tables aux côtés du tarama, du poulpe, des légumes verts bouillis et du dessert sucré halva, symbolisant les saveurs fraîches et simples de la saison et le début solennel et plein d'espoir du Carême. Préparée sans produits laitiers ni œufs (ingrédients traditionnellement évités pendant le Carême), la Lagana incarne la simplicité : des ingrédients modestes – farine, eau, levure, sel et un filet d'huile d'olive – deviennent un plat chaleureux, festif et à partager.

La cuisson du Lagana embaume la maison du doux parfum de l'huile d'olive et du sésame grillé. Sa pâte se lève pour former un pain ovale doré à la mie tendre et à la croûte alvéolée et couronnée de graines de sésame blanches grillées. En Grèce, le Lagana n'est souvent préparé qu'une fois par an pour le « Clean Monday », mais il peut bien sûr être dégusté à tout moment. Ce pain sans prétention est imprégné de tendresse pour son goût traditionnel : un soupçon d'huile d'olive, une pincée de sésame et le souvenir des réunions de famille sous le soleil printanier.

Chaque lundi pur, les Grecs prennent le large : champs et plages se transforment en aires de pique-nique décorées de cerfs-volants et de verdure sauvage. Lors de ces rassemblements, la lagana est un symbole central de la communauté. Le pain est placé au centre de la table, sa croûte au sésame invitant chacun à en découper une part. Dans certains villages, on imprime des croix ou des motifs de doigts dans la pâte avant la cuisson. N'utilisant que des ingrédients de base, la lagana reflète l'humilité et la convivialité. Elle se marie à merveille avec les plats du Carême comme le tarama (sauce aux œufs de poisson), les salades à base d'olives ou les simples soupes de haricots. Pourtant, en dehors du Carême, on cuisine la lagana toute l'année, en entrée ou en accompagnement rustique. On peut la tartiner d'huile d'olive et de zaatar pour un en-cas simple, ou la servir avec des confitures maison et du fromage au petit-déjeuner. Sa saveur douce – subtilement relevée par la pâte et le goût de noisette du sésame – la rend polyvalente, s'adaptant aussi bien aux repas simples qu'aux repas festifs.

Chaque cuisine grecque a sa propre version du Lagana. Certaines boulangeries saupoudrent l'huile de gros sel marin ou d'origan séché avant d'ajouter du sésame. D'autres incisent la pâte en bandes pour laisser échapper la vapeur, ce qui lui confère une croûte plus moelleuse. Bien qu'il soit surnommé le « pain sans levain du lundi pur », peu de Grecs le préparent aujourd'hui sans levure ; l'utilisation de levure rend le pain plat léger et aéré. Cependant, la tradition de ne pas utiliser d'œufs ni de produits laitiers est toujours respectée. Pour une saveur optimale, les recettes authentiques privilégient l'huile d'olive grecque et le sésame blanc. Dans les boulangeries modernes, on trouve des pains Lagana saupoudrés d'herbes aromatiques, voire d'amandes. Des mini-rouleaux Lagana sont parfois préparés pour les fêtes. Une version inventive consiste à torsader deux bandes de pâte ensemble et à les garnir d'amandes glacées au miel pour une gourmandise sucrée-salée. Sous toutes ses formes, le Lagana reste une star humble : un pain abordable et robuste, aux saveurs printanières méditerranéennes. Il nous rappelle que les recettes les plus simples sont souvent les plus authentiques.

Recette de pain grec au sésame Lagana (pain plat du lundi propre)

Recette de Aide au voyagePlat : Accompagnements, painCuisine : Grecque, méditerranéenneDifficulté : Facile
Portions

8

tranches
Temps de préparation

20

minutes
Temps de cuisson

20

minutes
Calories

290

kcal

Parfumé à l'huile d'olive et aux graines de sésame grillées parfumées, le Lagana sort du four avec une croûte dorée et une mie fondante. La pâte lève et prend la forme d'un pain ovale plat, puis cuit jusqu'à ce qu'il soit légèrement gonflé et doré. Ce pain simple et savoureux incarne l'esprit de la cuisine grecque du Carême, tout en étant suffisamment consistant pour accompagner sauces, salades ou soupes. Il peut être servi chaud ou à température ambiante.

Ingrédients

  • farine tout usage (480 g / 4 tasses) : Forme la base de la pâte. On peut utiliser de la farine à pain à la place (ajouter un peu d'eau pour une farine riche en gluten).

  • Levure instantanée (2¼ c. à café ou 1 sachet) : Levure le pain, le rendant léger et aéré. Si vous utilisez de la levure sèche active, faites-la lever d'abord dans de l'eau tiède.

  • Sucre (1 c. à soupe) : Active la levure. Une pincée de sucre favorise la croissance de la levure dans l'eau tiède.

  • Eau chaude (400 ml, environ 40 °C) : Active la levure. L'eau doit être tiède au toucher, mais pas brûlante (environ 38 à 43 °C).

  • Sel (1½ c. à thé) : Fait ressortir la saveur et renforce le gluten, ce qui améliore la structure du pain.

  • Huile d'olive (2 c. à soupe + un peu plus pour badigeonner) : Apporte richesse et tendreté. Appliqué au pinceau et utilisé dans la pâte, il donne une mie parfumée et moelleuse. Si possible, utilisez de l'huile d'olive vierge extra grecque pour une saveur authentique.

  • Graines de sésame (¼ tasse de sésame blanc) : La garniture signature. Ces graines grillent pendant la cuisson du pain, lui conférant un arôme et une saveur de noisette. Substitution: On peut utiliser des graines de pavot ou des graines de sésame noir à la place (même si ce n'est alors plus la « Lagána » traditionnelle).

  • Herbes ou sel en option : Certains boulangers garnissent le pain d'une pincée d'origan séché ou de gros sel de mer avec le sésame pour plus de saveur.

Instructions

  • Activation de la levure (5 min) : Dans un petit bol, mélanger l'eau tiède, le sucre et la levure. Remuer délicatement et laisser reposer jusqu'à ce que le mélange mousse à la surface (environ 5 minutes). Cela indique que la levure est active.

  • Mélanger la pâte (5 min) : Dans un grand saladier ou un robot pâtissier, mélanger la farine et le sel. Verser le mélange de levure et 2 cuillères à soupe d'huile d'olive. Remuer jusqu'à obtenir une pâte hérissée.

  • Pétrissage (8–10 min) : Déposez la pâte sur un plan de travail fariné (ou utilisez le crochet pétrisseur du robot). Pétrissez jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique. Elle doit être souple et reprendre sa forme lorsqu'on la pique. Si elle est trop collante, saupoudrez-la d'un peu de farine.

  • Première levée (45 min) : Huiler légèrement un saladier propre et y déposer la pâte en la retournant une fois pour l'enrober. Couvrir d'un film plastique ou d'un torchon humide et laisser lever dans un endroit chaud jusqu'à ce qu'elle double de volume (environ 30 à 45 minutes).

  • Préchauffer et façonner (10 min) : Préchauffer le four à 190 °C. Dégazer la pâte et la diviser en deux. Sur un plan de travail fariné, façonner chaque moitié en un ovale lisse d'environ 25 x 15 cm et d'environ 1,25 cm d'épaisseur. Transférer sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé.

  • Deuxième levée (20 min) : Couvrez les pains façonnés sans serrer et laissez-les reposer environ 20 minutes. Ils gonfleront légèrement. Pendant ce temps, gardez des graines à disposition.

  • Garniture et cuisson (20 min) : Badigeonnez les pains d'un peu d'huile d'olive. Avec les doigts, creusez légèrement la surface (cela empêche la croûte de gonfler trop uniformément). Parsemez généreusement de graines de sésame en appuyant légèrement pour qu'elles adhèrent. Enfournez sur la grille du milieu jusqu'à ce que la croûte soit dorée (environ 18 à 22 minutes). Si nécessaire, recouvrez de papier aluminium pour éviter qu'elle ne brunisse trop.

  • Cool: Laissez le pain refroidir sur une grille pendant au moins 10 minutes avant de le trancher. Couper trop tôt rendra l'intérieur caoutchouteux.

Conseils, stockage et variantes

  • Suggestions de présentation et accords mets et vins : Le lagana est traditionnellement servi le lundi « Clean Monday » avec du tarama (sauce aux œufs de poisson), du poulpe et des légumes verts marinés. Il accompagne également à merveille les soupes de haricots, les salades grecques ou les tartinades sans œufs comme le houmous ou le baba ghanoush. Pour un en-cas simple, coupez-le en tranches et servez-le avec un filet d'huile d'olive et quelques herbes aromatiques. Il est étonnamment polyvalent : le lagana frais est également délicieux avec des notes sucrées comme le miel ou la confiture au petit-déjeuner.
  • Conservation et réchauffage : Conservez les restes de Lagana dans un récipient hermétique à température ambiante pendant 2 à 3 jours. Pour une conservation plus longue, congelez le pain entier ou les tranches. Pour une fraîcheur optimale, réchauffez les tranches au four à 175 °C pendant 5 à 10 minutes (cela rend la croûte croustillante). Griller les tranches leur redonne une texture presque fraîche.
  • Variations et substitutions : - Lagana aux herbes : Mélangez 1 à 2 cuillères à café d'origan séché ou de romarin dans la pâte pour plus d'arôme, ou saupoudrez de sésame. - Dessus salé : Un léger saupoudrage de gros sel de mer ou de sel en flocons sur le dessus avant la cuisson ajoute une touche savoureuse. - Blé complet : Remplacez jusqu'à la moitié de la farine par de la farine de blé entier pour un pain plus dense et plus noisette. Plus d'eau peut être nécessaire. - Tahini Twist : Pour une variante, étalez une fine couche de tahini (pâte de sésame) sur le dessus de la pâte avant de saupoudrer de graines de sésame. Cela approfondit la saveur du sésame. - Sans gluten : Pour une version adaptée au jeûne, mélangez des mélanges de farine sans gluten avec de la gomme xanthane (pas authentique, mais possible). - Sans huile d'olive : Une variante moderne consiste à badigeonner le dessus de mélasse de grenade ou de raisin mélangée à un peu d'eau au lieu d'huile d'olive (ajoute de la douceur et de la brillance).
  • Conseils du chef : Pour une levée optimale, utilisez de la levure très fraîche. Pétrissez bien : le bon développement du gluten confère à la pâte son moelleux agréable. Soyez délicat en formant des alvéoles et en manipulant la pâte après la levée afin de la garder tendre. Si votre pâte est trop collante, évitez d'ajouter trop de farine ; mouillez plutôt légèrement vos mains et le plan de travail pour la rendre plus maniable. Un badigeonnage et une cuisson corrects sont essentiels : une généreuse couche d'huile sur le dessus permet d'obtenir une croûte dorée. Enfin, ne négligez pas le refroidissement ; attendez que la pâte soit refroidie avant de la découper pour éviter un cœur collant.
  • Options : Si vous préparez une grande quantité, pensez à incorporer des herbes séchées ou des olives dans de petites boules de pâte et à les faire cuire à côté pour varier les plaisirs. Vous pouvez également cuire le Lagana en bandes ou en mini-pains en divisant la pâte en plus petits pâtons.
  • Équipement nécessaire : Grand bol à mélanger (ou batteur sur socle avec crochet pétrisseur), tasses/cuillères à mesurer, plaque à pâtisserie ou pierre à pizza, papier sulfurisé, essuie-tout ou pellicule plastique (pour couvrir la pâte), pinceau à pâtisserie, grille de refroidissement.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Calories

Graisse

Crabes

Protéine

Fibre

Allergènes

~290 kcal

7 g

47 g

7 g

2 g

Blé (gluten), sésame

août 8, 2024

Les 10 meilleurs carnavals du monde

Du spectacle de samba de Rio à l'élégance masquée de Venise, découvrez 10 festivals uniques qui mettent en valeur la créativité humaine, la diversité culturelle et l'esprit universel de la fête. Découvrez…

Les 10 meilleurs carnavals du monde