Bouyiourdi — Feta au four avec tomates et piment

Bouyiourdi — Feta au four avec tomates et piment

Le bouyiourdi est un classique grec composé de feta crémeuse, cuite au four sous une savoureuse sauce tomate et poivrons. Originaire de Thessalonique (Grèce du Nord), ce plat est composé de morceaux de feta, de tomates mûres, d'ail et de lamelles de poivron, puis cuit au four jusqu'à ce que le fromage soit doré et fondant. Le résultat est riche et gourmand : une sauce chaude au fromage, agrémentée d'un jus de tomate acidulé et de la douce chaleur des poivrons. Le nom « bouyiourdi » (souvent orthographié bouyourdi) laisse entrevoir sa nature copieuse et dense.

Dans une préparation traditionnelle, on étale des tomates concassées et des piments bananes verts (ou des poivrons doux) dans un petit plat allant au four. On y dépose un bloc ou une épaisse tranche de feta. On saupoudre ensuite le tout d'ail haché, d'origan séché et de flocons de piment rouge concassés, puis on arrose d'un filet d'huile d'olive. Certaines recettes incluent des tranches de kasseri ou de mozzarella pour un fondant supplémentaire. Pendant la cuisson, le jus de tomate se mélange à l'huile d'olive et à la feta, créant une préparation dorée et bouillonnante, à la fois savoureuse et légèrement acidulée.

Le bouyiourdi est généralement servi directement sorti du four. Les convives détachent des morceaux de pain croustillant ou de pita chaud et dégustent le mélange tomate-fromage. Un plateau de mezzés classique peut inclure du bouyiourdi accompagné d'olives, de dolmades (feuilles de vigne farcies) et de fruits de mer grillés. Dans une taverne grecque, un verre d'ouzo ou de vin rouge corsé accompagne souvent ce plat, car le fromage et les épices se marient à merveille avec un alcool anisé. Malgré sa richesse, c'est un plat réconfortant, à la fois gourmand et convivial.

Bien que le four soit la méthode habituelle, le bouyiourdi peut être préparé sur un gril ou en papillote pour une touche fumée. La simplicité de la recette le rend populaire à la maison comme au restaurant. Bien qu'il soit à l'origine un humble plat paysan, sa profondeur de saveur en a fait un apéritif très apprécié. Les familles grecques le préparent souvent lors de leurs repas, sachant qu'il disparaîtra rapidement.

Bouyiourdi - Trempette grecque à la feta cuite au four

Recette de Aide au voyagePlat : Apéritif, MezzéCuisine : grecDifficulté : Facile
Portions

4

portions
Temps de préparation

8

minutes
Temps de cuisson

25

minutes
Calories

220

kcal

Cette recette de bouyiourdi commence par une superposition de tomates concassées, de poivrons verts émincés et (facultatif) de piment dans un petit plat allant au four. On dépose ensuite un bloc de feta par-dessus et on assaisonne le tout avec de l'ail, de l'origan, des flocons de piment et de l'huile d'olive. Enfournez à 190 °C pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que les tomates soient tendres et que la feta soit légèrement dorée. Servez la feta cuite chaude avec du pain pour tremper. Le résultat final est crémeux, épicé et acidulé : une sauce au fromage grecque au four qui ravira tous les palais, pour 4 personnes.

Ingrédients

  • 4 grosses tomates mûres (environ 3 tasses hachées) ou 1 boîte (14 oz) de tomates en dés, égouttées

  • 1 poivron vert ou 2 petits piments bananes grecs (tranchés)

  • 1 petit piment fort (comme le jalapeño) ou 1 cuillère à café de flocons de piment rouge écrasés (pour le piquant)

  • 1 bloc (200–250 g) de feta grecque (tranche épaisse)

  • 2 gousses d'ail (hachées)

  • 1 cuillère à café d'origan séché (ou d'origan grec)

  • 1 cuillère à café de paprika doux ou fumé (facultatif, pour la couleur)

  • 2 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge (plus pour arroser)

  • Poivre noir fraîchement moulu (au goût)

  • Persil frais haché ou origan (pour la garniture)

  • Pain pita chaud ou pain croustillant (pour servir)

Instructions

  • Préchauffer le four (2 minutes) : Préchauffez le four à 190 °C. Choisissez un petit plat de cuisson ou une poêle en fonte suffisamment grande pour contenir les ingrédients.

  •  Préparez les ingrédients (5 minutes) : Coupez les tomates en petits morceaux. Émincez le poivron et le piment. Hachez l'ail. Émiettez ou coupez la feta en rondelles si nécessaire pour l'adapter à votre plat.

  • Montage du plat (3 minutes) : Répartir les tomates concassées uniformément au fond du plat de cuisson. Parsemer les tranches d'ail et de poivron. Disposer le bloc de feta sur les légumes.

  • Saison (1 minute) : Parsemez le fromage et les légumes d'origan, de paprika et d'une pincée de poivre noir. Arrosez d'un filet d'huile d'olive. (Ajoutez un peu d'huile d'olive pour un résultat plus riche.)

  • Cuisson au four (20 à 25 minutes) : Cuire au four préchauffé jusqu'à ce que la feta soit tendre et que les bords soient légèrement dorés. Les tomates doivent être fondantes et fondantes. Si le dessus n'est pas doré et que vous souhaitez une croûte, passez-les sous le gril 1 à 2 minutes à la fin (surveillez bien pour éviter qu'elles ne brûlent).

  • Garnir et servir (1 minute) : Retirer du four et parsemer de persil haché ou d'origan frais pour la couleur. Servir le bouyiourdi chaud, en déchirant le pain pour y déposer le mélange de tomates et de fromage.

Conseils, dépannage et variantes

  • Suggestions de présentation et accords mets et vins : Le bouyiourdi est meilleur servi chaud, en accompagnement d'un mezzé grec ou d'une entrée. Il accompagne à merveille les viandes grillées (souvlaki, agneau ou poulet), les saucisses ou les légumes rôtis. Une simple salade grecque et du tzatziki constituent un excellent accompagnement. Pour les boissons, l'ouzo, le tsipouro ou un vin rouge moyennement corsé (comme l'Agiorgitiko) complètent le plat. Des tranches de concombre ou une salade légère au yaourt peuvent équilibrer sa richesse.
  • Conservation et réchauffage : Conservez les restes dans un récipient hermétique au réfrigérateur jusqu’à 2 jours. Réchauffez-les doucement au four à 160 °C jusqu’à ce qu’ils soient bien chauds ; la texture du fromage se modifiera et deviendra plus ferme. Ajoutez un peu d’huile d’olive si le mélange vous semble sec. Le bouyiourdi ne se congèle pas bien en raison de la forte teneur en eau des tomates et du fromage.
  • Variations et substitutions (4 façons) : - Fromage supplémentaire : Superposez ½ tasse de kasseri râpé, de mozzarella ou de parmesan sur la feta avant la cuisson pour plus de moelleux. - Mélange de légumes : Ajoutez des oignons émincés, des olives Kalamata ou des tomates cerises coupées en deux autour de la feta avant la cuisson pour des saveurs plus complexes. - Torsades d'herbes : Saupoudrez de thym ou de basilic frais sur le dessus après la cuisson au lieu de persil pour un arôme différent. - Portions individuelles : Répartissez les ingrédients dans de petits ramequins (un par personne) et faites cuire au four pendant 10 à 15 minutes. Cela crée des mini bouyiourdia personnels et réduit le temps de cuisson.
  • Conseils du chef : - Choisissez une feta de qualité : un bon bloc de feta grecque (de vache, de brebis ou de lait mixte) sublime ce plat. Privilégiez une feta crémeuse et ferme, qui ramollira tout en conservant sa forme. - Cuisson uniforme : utilisez un plat allant au four, qui peut également passer sous le gril si nécessaire. Retournez le plat à mi-cuisson pour une coloration uniforme. - Préparation à l'avance : vous pouvez assembler le bouyiourdi à l'avance (couvrir et réfrigérer) et le cuire juste avant de servir. Il reste croustillant et bouillonnant une fois cuit à partir du réfrigérateur.
  • Équipement nécessaire : Four (ou gril pour une méthode alternative) ; plat de cuisson ou poêle allant au four ; couteau et planche à découper ; cuillère à mélanger ; cuillère pour servir ; gants de cuisine.

Valeurs nutritionnelles (par portion, environ)

NutritifQuantité par portion
Calories~220 kcal
Matières grasses totales16 g
Protéine13 g
Glucides7 g
Fibre2 g
Sodium870 mg
août 2, 2024

Top 10 des plages nudistes en Grèce

La Grèce est une destination populaire pour ceux qui recherchent des vacances à la plage plus libres, grâce à son abondance de trésors côtiers et de sites historiques de renommée mondiale, fascinants…

Top 10 des plages nudistes en Grèce