Arrivée à Bangkok : de l'aéroport à l'hébergement
Arriver à Bangkok est le début d'une aventure, et heureusement, la ville offre de nombreux moyens de transport pour se rendre du hall des arrivées à votre hôtel. Bangkok possède deux grands aéroports internationaux : le moderne Suvarnabhumi (BKK) et le plus ancien Don Mueang (DMK). Voici ce à quoi vous attendre à chaque aéroport et comment vous y rendre en toute sérénité.
Aéroport de Suvarnabhumi (BKK) : un guide complet
Suvarnabhumi (prononcé « sou-wan-na-poum ») est la principale porte d'entrée internationale de Bangkok, accueillant la plupart des compagnies aériennes à service complet et des vols long-courriers. Ouvert en 2006, ce vaste aéroport à l'architecture remarquable est souvent la première impression que les visiteurs ont de la Thaïlande.
Naviguer dans l'aéroport : Suvarnabhumi est un aéroport à terminal unique sous un toit géant – l'un des plus grands terminaux au monde. Après l'atterrissage, prévoyez une petite marche de la porte d'embarquement jusqu'au service d'immigration. Suivez les panneaux indiquant les arrivées. Le hall d'immigration peut être bondé aux heures de pointe ; préparez-vous donc aux files d'attente. En général, vous remplirez une carte d'arrivée (si elle n'est pas fournie dans l'avion, des formulaires sont disponibles dans le hall – bien que la Thaïlande ait évoqué leur suppression progressive). Munissez-vous de votre passeport et, si possible, d'un justificatif de voyage ou d'adresse d'hébergement (généralement non demandé, mais utile). Les agents d'immigration vous posent généralement une ou deux questions simples (« Combien de temps allez-vous rester en Thaïlande ? ») avant de vous tamponner. Après l'immigration, dirigez-vous vers la zone de récupération des bagages (de nombreux tapis roulants sont à votre disposition ; vérifiez votre numéro de vol sur les écrans). Les chariots à bagages sont gratuits. Ensuite, passez la douane – généralement un passage à pied, sauf si vous avez quelque chose à déclarer. À la sortie, vous serez dans la zone des arrivées, au premier étage. Vous y trouverez des bureaux de change (les taux à l'aéroport sont corrects, mais pas les meilleurs - changer une petite somme est acceptable), des distributeurs automatiques de billets, des bureaux d'information touristique, des vendeurs de cartes SIM (toutes les principales sociétés de télécommunications thaïlandaises ont des comptoirs ici où vous pouvez obtenir une carte SIM locale avec données à bas prix) et beaucoup de signalisation.
Transport de Suvarnabhumi au centre-ville : Suvarnabhumi se trouve à environ 30 km à l'est du centre de Bangkok. Plusieurs options de transport s'offrent à vous, chacune présentant des avantages et des inconvénients :
- Liaison ferroviaire aéroportuaire (ARL) : C'est souvent l'option la plus rapide aux heures de pointe. L'ARL est une ligne de train de banlieue dédiée qui relie l'aéroport de Suvarnabhumi au centre-ville, avec un terminus à la station Phaya Thai (correspondant au BTS Skytrain) et des arrêts en cours de route. Les trains circulent de 5h30 à minuit environ, avec un départ toutes les 10 à 15 minutes. Le trajet jusqu'au centre-ville dure environ 25 minutes jusqu'à Phaya Thai. Les tarifs sont abordables (15 à 45 bahts selon la distance). La station est facilement accessible depuis le sous-sol de l'aéroport (suivez les panneaux « Train to City »). Achetez un jeton aux distributeurs automatiques ou au guichet. Si votre hôtel est proche d'une ligne de BTS Skytrain, l'ARL est un excellent choix : vous pouvez prendre une correspondance pour le BTS à Phaya Thai et rejoindre des stations comme Siam, Sukhumvit, etc. C'est également pratique si vous voyagez léger, car cela vous évite complètement le trafic routier. Un inconvénient : si votre logement n'est pas proche d'une gare, vous aurez peut-être quand même besoin d'un taxi ou d'un Grab pour la dernière étape.
- Taxi public : Des taxis équipés de compteurs sont facilement disponibles à Suvarnabhumi et offrent un service porte-à-porte pratique. Suivez les panneaux jusqu'à la station de taxis officielle au niveau 1 (un étage en dessous des arrivées). Vous y ferez la queue ; un répartiteur ou une borne automatique vous remettra un ticket avec le numéro de voie de votre taxi. La loi impose au chauffeur d'utiliser le compteur, à partir de 35 bahts. Le prix moyen d'une course pour le centre de Bangkok est de 250 à 400 bahts, plus les péages (si vous empruntez l'autoroute) et un supplément aéroportuaire de 50 bahts. Donc, pour le centre-ville, comptez environ 350 bahts au compteur + 50 bahts + les péages (environ 75 bahts) = environ 450 à 500 bahts au total (environ 13 à 15 USD). C'est tout de même une bonne affaire pour une course de 30 km. Le temps de trajet peut varier de 30 minutes (circulation fluide tard le soir) à plus d'une heure (les heures de pointe peuvent être denses à l'entrée du centre-ville, notamment entre 7h et 9h et entre 16h et 19h). Si vous acceptez de dépenser plus pour gagner du temps, indiquez au chauffeur « emprunter l'autoroute » (il y a deux péages principaux depuis l'aéroport) ; vous payez les péages aux guichets situés le long du trajet. Les chauffeurs apprécient généralement que vous ayez de petites coupures pour régler les péages. De nombreux chauffeurs parlent un anglais basique, mais il peut être utile d'indiquer l'adresse de votre hôtel en thaï (ou de leur montrer un plan). Assurez-vous toujours que le chauffeur active le compteur au départ ; il est illégal de ne pas le faire, et à Suvarnabhumi, le contrôle est plutôt strict. Si un chauffeur tente de négocier un prix fixe, insistez pour utiliser le compteur ou prenez un autre taxi. Donner un pourboire aux chauffeurs de taxi n'est pas obligatoire, mais arrondir au montant supérieur ou ajouter 20 à 50 bahts pour un bon service (surtout s'ils vous aident avec des bagages lourds) est une marque de gentillesse.
- Transferts privés et covoiturage : Si vous préférez réserver une voiture à l'avance, de nombreux hôtels peuvent vous envoyer une voiture privée (moyennant un tarif souvent compris entre 800 et 1 500 bahts, selon la catégorie de l'hôtel et le type de voiture). Des comptoirs de transfert sont également disponibles aux arrivées, où vous pouvez louer une limousine ou un minibus privé sur place. De plus, l'application populaire Grab (l'équivalent sud-est asiatique d'Uber) fonctionne à Bangkok. Officiellement, les voitures Grab peuvent vous prendre en charge à Suvarnabhumi, mais elles doivent se garer et vous accueillir à une zone désignée ; c'est parfois plus compliqué que de prendre un taxi public. Grab peut être plus cher qu'un taxi avec compteur depuis l'aéroport, mais certains voyageurs préfèrent le tarif fixe et le paiement sans espèces via l'application. Notez que l'utilisation de Grab entraîne les mêmes péages et la même surtaxe aéroportuaire (le tarif indiqué dans l'application devrait inclure les 50 bahts de frais de prise en charge à l'aéroport, mais vérifiez). Une autre nouvelle option est le limobus ou la navette de l'aéroport que certaines entreprises privées exploitent vers les zones centrales. Ces navettes vont et viennent en fonction des changements de services, mais vous pourriez voir des comptoirs annonçant une navette à 130฿ pour Khao San Road ou Silom ; elles peuvent être un choix économique si elles fonctionnent.
- Bus publics : L'aéroport dispose d'une gare routière, accessible en quelques minutes en navette depuis le terminal principal. Des bus et minibus urbains bon marché desservent différents quartiers. Cependant, pour la plupart des visiteurs étrangers avec bagages, ces services ne sont pas particulièrement conviviaux (pas de place pour les gros bagages, plus lents, signalisation principalement en thaï). Il existe des lignes comme le bus S1 (pour Khao San) ou d'autres. Si vous avez un budget serré et que vous avez envie d'aventure, n'hésitez pas ; mais comme le taxi ou le train sont relativement abordables et beaucoup plus simples, le bus est un choix moins courant pour les débutants.
Après l’arrivée – Premières impressions : Bangkok peut vous submerger d'une vague de chaleur (humidité) et d'une effervescence. En sortant de la climatisation de l'aéroport, vous sentirez probablement un mélange d'air tropical et, peut-être, de street food au loin ; vos sens vous avertiront que vous êtes arrivé. En taxi ou en voiture, vous filerez à toute allure sur les autoroutes surélevées, apercevant les banlieues tentaculaires, les panneaux d'affichage en thaï et la silhouette de la ville qui se dessine devant vous. Le chauffeur écoutera peut-être une douce musique pop thaïlandaise. En empruntant l'Airport Rail Link, vous rejoindrez les habitants et les voyageurs dans un trajet rapide qui vous fera passer des champs près de l'aéroport au dense paysage urbain. Dans tous les cas, le trajet de Suvarnabhumi à Bangkok est une introduction mémorable : vous découvrirez des gratte-ciel modernes, des échangeurs autoroutiers complexes et, enfin, le spectacle caractéristique des innombrables immeubles de la ville.
À l'approche de votre destination, sachez que les adresses à Bangkok peuvent prêter à confusion (nombre de sois, ou rues secondaires). Les chauffeurs de taxi connaissent souvent les grands hôtels, mais si vous séjournez dans un petit établissement, ayez une idée précise des points d'intérêt à proximité. De nombreux voyageurs trouvent utile d'avoir Google Maps sur leur téléphone pour suivre le trajet et s'assurer que le chauffeur se dirige vers le bon quartier. Non pas par malveillance, mais par l'enchevêtrement de rues à sens unique de Bangkok, qui peut entraîner des détours imprévus.
Enfin, vous arrivez à votre hébergement – peut-être un hall d'hôtel étincelant avec des portiers en soie thaïlandaise, ou une maison d'hôtes chaleureuse au bout d'une ruelle tranquille. L'enregistrement à Bangkok est généralement rapide. Prenez un moment pour vous rafraîchir après un long vol, puis partez à la découverte de la ville pour un premier aperçu de Bangkok.
Aéroport international Don Mueang (DMK) : la plaque tournante des compagnies low-cost
Don Mueang, situé au nord de Bangkok, est le deuxième aéroport international de la ville et une base importante pour les compagnies low-cost. Si vous voyagez en avion régional avec des compagnies comme AirAsia, Nok Air, Thai Lion Air, ou si vous arrivez par charter, vous pourriez atterrir ici. Don Mueang a une longue histoire : il fut le principal aéroport de Bangkok de 1914 jusqu'à sa reprise par Suvarnabhumi en 2006, puis il a rouvert pour compléter le nouvel aéroport suite à la demande croissante.
À l'aéroport : Don Mueang possède deux terminaux (Terminal 1 pour les vols internationaux, Terminal 2 pour les vols intérieurs). Plus petit et plus ancien que Suvarnabhumi, il a néanmoins été partiellement rénové. En arrivant à DMK, vous passerez l'immigration (pour les vols internationaux), généralement assez rapidement, puis récupérerez vos bagages. Particularité : les halls d'arrivée internationaux et nationaux de Don Mueang sont séparés ; si vous êtes accueilli, confirmez le terminal. Une fois la douane passée, vous trouverez des distributeurs automatiques de billets, des bureaux de change (taux généralement similaires à ceux de Suvarnabhumi) et des guichets de télécommunications/cartes SIM. On y trouve également quelques cafés, supérettes et points d'information touristique.
Options de transport de Don Mueang à Bangkok :
- Train (ligne rouge SRT) : Une option relativement récente est la ligne rouge du train de banlieue SRT, dont le service complet a débuté vers 2021-2022. La gare de Don Mueang est reliée à l'aéroport par une passerelle (suivre les panneaux « Train/Rail Link »). Les trains de la ligne rouge rejoignent le terminal central de Krung Thep Aphiwat (anciennement Bang Sue Grand Station), dans le centre-nord de Bangkok, en environ 20 minutes. Cette gare moderne (Krung Thep Aphiwat) est désormais le principal hub ferroviaire reliant la ligne bleue du MRT (station Bang Sue). Vous pouvez donc y prendre un train de la ligne rouge, puis une correspondance pour le métro MRT afin de rejoindre des quartiers comme Chatuchak, Sukhumvit, Silom, etc. Les trains de la ligne rouge circulent environ de 5h30 à minuit, avec des départs fréquents. Ils sont abordables (environ 20 à 50 bahts). C'est une excellente option pour éviter les embouteillages, surtout aux heures de pointe, et cela a rendu Don Mueang beaucoup plus accessible en transports en commun qu'auparavant. Si votre hôtel est proche d'une ligne MRT ou BTS, l'utilisation de la ligne rouge plus un transfert peut être assez fluide.
- Taxi/Grab : Comme Suvarnabhumi, Don Mueang dispose d'une station de taxis devant le hall des arrivées. Là aussi, un supplément aéroport de 50 bahts est indiqué au compteur. Les taxis de DMK vers le centre-ville empruntent souvent l'autoroute à péage (vous passerez par l'autoroute surélevée qui passe juste à côté de l'aéroport). Comptez généralement 300 à 400 bahts, plus les péages/suppléments, selon la distance (légèrement moins cher que depuis Suvarnabhumi, DMK étant plus proche de certains quartiers). La durée du trajet varie : si vous vous rendez par exemple à la vieille ville (Khao San) ou au quartier de Chatuchak, comptez 30 minutes avec peu de circulation, ou 45 à 60 minutes avec une circulation dense. Pour Sukhumvit, comptez entre 40 minutes et une heure. Comme toujours, insistez sur le compteur. De nombreux chauffeurs à Don Mueang ont l'habitude de transporter des touristes en provenance de vols low-cost ; ils connaissent donc probablement les zones hôtelières. Vous pouvez également réserver un Grab depuis Don Mueang, mais il peut être nécessaire de convenir d'un emplacement (éventuellement au niveau des départs pour éviter les embouteillages). Les taxis officiels et Grab appliquent des tarifs similaires, Grab étant parfois légèrement plus cher grâce à la tarification dynamique.
- Bus de l'aéroport : Il existe plusieurs lignes de bus pratiques pour l'aéroport de Don Mueang. Le bus A1 relie DMK à Mo Chit (BTS) ou Chatuchak Park (MRT) (environ 30 THB). C'est un moyen facile de rejoindre le réseau de métro aérien. Les bus passent toutes les 15 minutes environ du petit matin jusqu'à 23 h environ. L'arrêt est clairement indiqué à l'extérieur du terminal ; il suffit de repérer le panneau A1. De même, le bus A2 relie Mo Chit au Monument de la Victoire (un pôle de transit central). Ces bus sont climatisés et disposent d'un espace pour les bagages. C'est un moyen très économique (moins d'1 $) de rejoindre le centre-ville, mais moins confortable qu'un taxi si vous avez beaucoup de bagages. Il existe également un bus A3 pour Lumphini via Khao San Road, et un bus A4 pour Sanam Luang/Monument de la Démocratie (Khao San). Ces bus peuvent être utiles aux routards se rendant directement dans la vieille ville. Vérifiez toujours les itinéraires, car ils changent parfois.
- Fourgonnettes partagées : Des navettes privées desservent certains points du centre-ville ou relient DMK à Suvarnabhumi si vous avez une correspondance aérienne. Pour le centre-ville, vous verrez peut-être des comptoirs proposant des services de navette vers des hôtels ou des quartiers populaires moyennant un tarif fixe par personne. Leurs horaires varient.
Quel aéroport et quels transferts – un mot rapide : Si vous arrivez par un vol long-courrier, vous passerez probablement par Suvarnabhumi. Si vous prenez ensuite un vol intérieur low-cost (par exemple pour Phuket ou Chiang Mai) pour le même trajet, vous devrez peut-être faire une correspondance pour Don Mueang. Prévoyez suffisamment de temps (au moins 4 à 5 heures de correspondance ou une nuit), car le trajet inter-aéroports peut prendre plus d'une heure et vous devrez vous réenregistrer. Une navette gratuite relie les deux aéroports aux passagers munis d'un billet. Elle circule de 5h à 23h, avec un départ toutes les 30 à 60 minutes ; le trajet dure environ une heure selon la circulation. Un taxi entre BKK et DMK coûte environ 500 à 600 bahts.
Au départ de Bangkok : les deux aéroports disposent d'installations correctes. Suvarnabhumi offre davantage de boutiques et de restaurants (même une « jungle » intérieure touristique), tandis que Don Mueang propose des options plus simples, mais vous pourrez toujours trouver un dernier Pad Thaï ou acheter quelques en-cas thaïlandais pour la route.
En résumé, Don Mueang n'a peut-être pas l'éclat de Suvarnabhumi, mais il est efficace à sa manière et plus proche de la vieille ville. Grâce à la nouvelle liaison ferroviaire, il est désormais assez simple de rejoindre le centre-ville depuis DMK. Prévoyez simplement un peu de temps supplémentaire aux heures de pointe, et tout ira bien.
Premières impressions : enregistrement et prise de repères
Une fois arrivé à votre hébergement – qu'il s'agisse d'un hôtel de luxe au bord de la rivière ou d'une petite auberge de jeunesse dans une ruelle animée – prenez un moment pour vous imprégner du décor. L'intensité initiale de Bangkok peut être à la fois exaltante et un peu perturbante. Voici quelques conseils pour vous aider à vous installer dès le premier jour :
- S'adapter au climat : Sortez et vous ressentirez immédiatement l'atmosphère tropicale de Bangkok. Selon votre région d'origine, la chaleur et l'humidité combinées peuvent nécessiter une courte acclimatation. Il est conseillé de rester hydraté : votre hôtel vous offre peut-être un verre de bienvenue, ou vous pouvez acheter une noix de coco fraîche ou une bouteille d'eau fraîche au 7-Eleven. Ne vous forcez pas à trop faire les premières heures, surtout si vous souffrez du décalage horaire. Une douche et un repas léger, voire une courte sieste, peuvent vous revigorer avant une exploration nocturne.
- Promenade dans le quartier local : L'une des meilleures façons de tuer le temps en attendant que votre chambre soit prête (si vous êtes arrivé tôt) ou de vous dégourdir les jambes après un long vol est de faire une petite promenade dans le quartier de votre hébergement. Les rues de Bangkok sont animées presque à toute heure de la journée. Repérez le 7-Eleven ou le FamilyMart le plus proche (il y en a pratiquement à chaque pâté de maisons) : ces supérettes sont indispensables, proposant des en-cas, des boissons fraîches, des recharges SIM et les produits de toilette oubliés. Repérez les stands de nourriture de rue ou les vendeurs de fruits : pourquoi ne pas acheter votre premier en-cas thaïlandais, comme un ananas coupé ou une brochette de viande grillée ? Repérez la station de métro aérien ou de métro la plus proche si elle est accessible à pied, afin de savoir comment la trouver en cas de besoin. Repérez un point de repère pour vous souvenir de l'emplacement de votre hôtel (un temple intéressant, un grand centre commercial, une enseigne originale) : les petites ruelles de Bangkok peuvent être déroutantes, et beaucoup de nouveaux arrivants trouvent très utile d'avoir sur eux une carte de visite d'hôtel (avec l'adresse thaïlandaise) à montrer aux chauffeurs de taxi.
- Argent et cartes SIM : Si vous ne l'avez pas encore fait, vous pourriez avoir envie de vous procurer de la monnaie locale ou une carte SIM thaïlandaise. Si vous ne l'avez pas fait à l'aéroport, vous trouverez de nombreux bureaux de change gérés par des banques ou des entreprises comme SuperRich dans les zones touristiques ; ils offrent souvent des taux légèrement plus avantageux que dans les aéroports. Pour ce qui est des cartes SIM, n'importe quel centre commercial ou magasin de téléphonie peut vous en fournir. Les forfaits touristiques classiques offrent des données mobiles illimitées pendant 7 à 15 jours à un prix raisonnable. Avoir des données mobiles est très pratique pour consulter des cartes et obtenir des traductions, compte tenu de l'étendue de Bangkok.
- Sécurité et intelligence de la rue : En vous promenant, vous remarquerez probablement que Bangkok est généralement une ville sûre. En effet, c'est une ville où les crimes violents contre les touristes sont rares. Cependant, faites preuve de bon sens : gardez vos affaires en sécurité (utilisez des sacs à fermeture éclair dans les zones fréquentées pour dissuader les pickpockets, qui ne sont pas monnaie courante, mais peuvent survenir dans les lieux touristiques). Soyez vigilant : les arnaques ciblant les nouveaux arrivants sont à proscrire. Le premier jour, vous pourriez rencontrer des inconnus trop amicaux près des principaux sites touristiques (par exemple, quelqu'un près de votre hôtel vous disant : « Aujourd'hui, c'est un jour férié bouddhiste, l'entrée au temple est gratuite » ou « Je suis professeur et je souhaite pratiquer l'anglais »). Si de nombreux Thaïlandais sont sincèrement amicaux, soyez prudent si la conversation débouche rapidement sur des offres comme une visite guidée à prix réduit ou une visite d'une bijouterie ; il peut s'agir de pièges classiques (nous détaillerons les arnaques courantes dans une section ultérieure). La meilleure approche est un sourire poli et un « mai ao krap/ka » (qui signifie « pas intéressé ») si quelqu'un vous fait pression avec des services non sollicités.
- Plans de soirée : Après vous être installé, prévoyez une première soirée tranquille. Les voyageurs apprécient souvent de se rendre sur un rooftop ou un point de vue pour admirer le panorama de Bangkok la nuit. Voir la skyline scintiller – avec le pont Rama VIII ou la tour Baiyoke clignotant – peut être magique. Sinon, une promenade dans un marché nocturne voisin ou dans une rue célèbre comme Khao San Road (si vous séjournez dans la vieille ville) ou Sukhumvit Soi 11 (si vous séjournez en centre-ville) constitue une introduction divertissante. Vous pourriez déguster un repas thaïlandais simple – peut-être votre premier vrai pad thaï ou curry vert – dans un restaurant du coin.
- Logistique: Profitez du premier jour pour régler sereinement les aspects logistiques. Si vous devez réserver des excursions ou des voyages ultérieurs (billets de train, etc.), le bureau d'excursions de votre hôtel ou une agence de voyages peuvent vous aider. Si vous avez emporté des chèques de voyage ou besoin d'une banque spécifique, trouvez-la. Si vous vous rendez compte que vous n'avez pas emporté l'essentiel (comme un short ou un chapeau), sachez que des quartiers comme Pratunam ou des centres commerciaux proposent de tout, et à des prix intéressants.
- Respect et étiquette : Vous avez peut-être déjà remarqué la politesse de la culture thaïlandaise : le traditionnel wai (les mains jointes en guise de prière) et les sourires. Si les touristes ne sont pas censés saluer comme les locaux à chaque interaction, un léger hochement de tête et un sourire sont appréciés. N'oubliez pas la courtoisie : en Thaïlande, un comportement calme est plus efficace qu'un comportement bruyant et agressif. En visitant un temple ou même en passant devant une maison des esprits, vous verrez les habitants faire preuve de respect ; il est bon de connaître ces normes (enlevez vos chaussures si vous franchissez le seuil d'un temple, habillez-vous convenablement si vous entrez spontanément dans un sanctuaire).
La première impression de Bangkok est souvent un mélange d'émotions sensorielles et de fascination authentique. La mosaïque d'éléments modernes et traditionnels de la ville saute immédiatement aux yeux. Du premier tuk-tuk qui passe à toute vitesse avec son moteur à deux temps, aux arômes de piment et d'ail qui s'échappent d'un food truck voisin, en passant par la vue de la flèche dorée d'un temple illuminée au crépuscule, vous comprendrez vite pourquoi cette ville captive tant de monde. Prenez votre temps, soyez curieux et laissez Bangkok se dévoiler à vous, couche par couche. Les prochaines sections de ce guide vous permettront d'être bien préparé pour explorer en profondeur tout ce que cette métropole fascinante a à offrir.

