Au-delà des limites de la ville : les meilleures excursions d'une journée au départ de Bangkok
Si Bangkok offre un monde d'expériences, la beauté de la Thaïlande s'étend bien au-delà de la capitale. Heureusement, plusieurs destinations fascinantes se trouvent à quelques heures de route, idéales pour des excursions d'une journée ou d'une nuit au départ de Bangkok. Ces excursions vous permettent d'explorer des ruines antiques, des marchés traditionnels, des paysages naturels et des sites historiques, offrant un dépaysement total loin de l'agitation de la grande ville.
- Au-delà des limites de la ville : les meilleures excursions d'une journée au départ de Bangkok
- Parc historique d'Ayutthaya : l'ancienne capitale du Siam
- Marchés flottants de Damnoen Saduak et d'Amphawa : un aperçu du passé
- Kanchanaburi et la rivière Kwaï : histoire, nature et mémoire
- La cité antique (Muang Boran) : un voyage à travers la Thaïlande en une journée
- Marché ferroviaire de Maeklong : un marché sur une voie ferrée active
Parc historique d'Ayutthaya : l'ancienne capitale du Siam
Pourquoi y aller : Le parc historique d'Ayutthaya, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est une vaste zone de temples, de palais et de prangs (flèches) qui sont les vestiges d'Ayutthaya, capitale du Siam de 1350 à 1767. C'est une visite incontournable pour les passionnés d'histoire et ceux qui sont intrigués par des ruines évocatrices semblables à un Angkor Wat plus petit.
Points forts:
- Wat Mahathat : Célèbre pour sa tête de Bouddha enlacée dans des racines d'arbre – une image pittoresque et symbolique. Le temple lui-même était autrefois un important monastère ; aujourd'hui, ses prangs de grès sont en ruine, mais dégagent une atmosphère particulière.
- Wat Phra Si Sanphet : Ce temple, doté de trois grands chedis en forme de cloche, faisait partie du complexe du palais royal. Il est majestueux, même en ruine, et témoigne de la gloire passée de la ville.
- Wat Lokaya Sutharam : Comprend une immense statue de Bouddha couché (37 m de long) à l'extérieur, drapée de tissu orange, qui est un endroit serein et photogénique.
- Qu'est-ce que Chaiwatthanaram : Un peu à l'écart de l'île principale, au bord de la rivière, ce temple présente un prang central de style khmer entouré de plus petits. Il est particulièrement beau en fin d'après-midi, lorsque la lumière dorée éclaire les briques.
- Le cadre historique d'Ayutthaya : Ayutthaya a été construite sur une île au confluent de trois rivières. On peut encore y voir les vestiges des forts et le tracé des douves. Certains choisissent de visiter à vélo (locations bon marché) ou de louer un tuk-tuk pour se déplacer d'un site à l'autre.
- Touches locales : Goûtez le Roti Sai Mai, spécialité d'Ayutthaya (une sorte de barbe à papa enveloppée dans un roti – une friandise sucrée souvent vendue près des temples). Les restaurants au bord de l'eau servent également de délicieuses crevettes géantes de rivière, grillées à la perfection (un plat cher mais délicieux qui fait la renommée d'Ayutthaya).
Comment s'y rendre et conseils :
- En train : environ 1,5 à 2 heures depuis les gares de Hualamphong ou Don Mueang à Bangkok, un trajet pittoresque. Les trains sont fréquents et bon marché (20 bahts en 3e classe, environ 300 bahts en 2e classe climatisée).
- En minibus ou en voiture : environ 1 h 15 de route au nord de Bangkok (80 km). De nombreuses excursions d'une journée proposent un minibus, un guide, etc.
- On peut également combiner avec une croisière fluviale au retour : par exemple, y aller en bus, visiter les ruines, puis une croisière fluviale sur le Chao Phraya vous ramène à Bangkok en soirée (certains circuits font comme ça).
- Il est préférable de partir tôt pour éviter la chaleur. Il peut faire très chaud à midi dans les ruines.
- Entrée : Chaque temple principal possède son propre billet de 50 bahts, ou un pass combiné pour 6 sites est disponible.
- Habillez-vous modestement comme vous le feriez pour les temples de Bangkok si vous entrez dans les zones actives du temple.
- Ayutthaya la nuit est également magnifique – les temples sont illuminés – mais cela nécessiterait une nuitée.
Marchés flottants de Damnoen Saduak et d'Amphawa : un aperçu du passé
Pourquoi y aller : Les marchés flottants donnent un aperçu de la vie fluviale thaïlandaise traditionnelle, où le commerce se faisait sur les canaux. Si nombre d'entre eux s'adressent aujourd'hui principalement aux touristes, ils offrent toujours des expériences colorées et divertissantes.
- Marché flottant de Damnoen Saduak : Le marché flottant le plus emblématique, souvent représenté sur les cartes postales. Situé dans la province de Ratchaburi, à environ 100 km au sud-ouest de Bangkok, imaginez des bateaux à longue queue naviguant sur les khlongs (canaux) chargés de fruits, de noix de coco, de brochettes grillées et de vendeurs coiffés de chapeaux à larges bords vous proposant leurs produits. Certes, il est touristique (vous y verrez souvent plus d'étrangers que de locaux, et des vendeurs proposant des souvenirs), mais il conserve son charme, surtout tôt le matin (7-8 h). Vous pouvez louer un bateau pour parcourir les canaux (environ 150 bahts par personne en bateau de groupe, ou environ 500 bahts en privé). Goûtez des en-cas comme les kanom krok (crêpes à la noix de coco) préparés sur un bateau ou achetez des fruits tropicaux livrés directement sur l'eau.
- Marché flottant d'Amphawa : Dans la province de Samut Songkhram (près de Maeklong), à environ 80 km de Bangkok, Amphawa est un marché ouvert de fin d'après-midi à soir (du vendredi au dimanche). Il est très prisé des Thaïlandais qui viennent y passer le week-end. Des maisons en bois bordent le canal et des bateaux amarrés servent des plats comme des nouilles de bateau, des fruits de mer grillés (les grosses crevettes sont réputées ici) et des desserts. À la tombée de la nuit, nombreux sont ceux qui font des promenades en bateau pour admirer les lucioles scintiller sur les arbres en amont – un véritable enchantement naturel. Amphawa propose également des hébergements chez l'habitant et des concerts dans certains cafés, ce qui lui confère une ambiance festive.
- Marché ferroviaire de Maeklong : Souvent combiné au cours d'une même excursion, un marché installé sur les voies ferrées de la ville de Maeklong. Plusieurs fois par jour, un train passe (lentement) et les vendeurs déploient leurs auvents et leurs produits, puis les réinstallent après son passage. C'est un spectacle grisant qui témoigne de l'ingéniosité locale. Habituellement, le marché ferroviaire se déroule le matin, suivi du marché flottant.
Conseils:
- Il est préférable d'arriver tôt à Damnoen Saduak (les minibus des excursions partent de Bangkok vers 6 h). Prévoyez d'avoir terminé vers 10 h 30, avec souvent un arrêt dans un atelier de sculpture sur bois ou autre au retour (si vous êtes en excursion).
- Il est préférable de visiter Amphawa en fin d'après-midi (entre 15h et 16h, et de rester jusqu'à 20h pour admirer les lucioles). Des excursions d'une journée sont organisées, ou vous pouvez louer un taxi.
- Porter un chapeau, crème solaire pour Damnoen (soleil du matin sur le canal).
- Apportez de la petite monnaie pour acheter auprès des vendeurs de bateaux ; négociez si vous pensez que le prix est élevé (mais souvent, les aliments ont des prix fixes).
- Ne vous attendez pas à un marché local authentique, épargné par le tourisme ; il en existe (comme le marché flottant de Tha Kha, près de Damnoen, plus calme), mais l'ambiance de ces grands marchés est un mélange de culture et de commerce. Profitez-en pour ce qu'il est.
Kanchanaburi et la rivière Kwaï : histoire, nature et mémoire
Pourquoi y aller : La province de Kanchanaburi, située à environ 130 km à l'ouest de Bangkok, offre un mélange d'histoire de la Seconde Guerre mondiale (le célèbre Chemin de Fer de la Mort et le Pont de la rivière Kwaï) et de magnifiques paysages naturels (cascades, rivières, collines boisées). Une excursion d'une journée permet de découvrir des sites historiques clés et un peu de nature.
Points forts:
- Pont sur la rivière Kwaï : Le pont ferroviaire en fer, qui faisait partie de la ligne de chemin de fer entre la Thaïlande et la Birmanie, construite par les prisonniers de guerre sous l'occupation japonaise. C'est un site emblématique grâce au roman/film, bien que le pont actuel ait été reconstruit. Vous pouvez le traverser à pied (attention aux trains occasionnels ; un train touristique lent passe souvent, que vous pouvez emprunter pour un court trajet).
- Musées et cimetières de guerre :
- Centre ferroviaire Thaïlande-Birmanie : Un excellent musée en ville (Kanchanaburi) avec des expositions expliquant la construction du chemin de fer, les conditions endurées par les prisonniers de guerre, des artefacts, des cartes, etc. Très instructif et émouvant.
- Cimetière de guerre de Kanchanaburi (Don Rak) : En face du musée, un cimetière magnifiquement entretenu abrite près de 7 000 prisonniers de guerre (principalement britanniques, néerlandais et australiens). Une halte poignante pour leur rendre hommage.
- Mémorial du col Hellfire (si vous faites une journée prolongée) : Environ 80 km plus loin, un tronçon de voie ferrée particulièrement difficile a été creusé dans la roche. Un sentier pédestre commémoratif traverse le col et abrite un musée géré par le gouvernement australien. Si vous parvenez à vous y rendre, l'expérience est très marquante, mais attention, cela ajoute un temps de conduite important.
- Nature: Plus près de la ville, vous pouvez visiter la cascade de Sai Yok Noi (petite mais agréable pour une vue rapide, près d'un arrêt de train) ou si vous avez plus de temps, les célèbres cascades d'Erawan (magnifiques chutes à 7 niveaux où vous pouvez nager, mais Erawan nécessite vraiment une journée complète ou un voyage d'une nuit).
- Croisières fluviales et complexes hôteliers : De nombreuses excursions incluent une promenade en bateau à longue queue sur la rivière Kwaï pour admirer le paysage. Certaines visites incluent également le Wat Tham Suea (magnifique temple perché sur une colline, avec une grande statue de Bouddha et une vue imprenable).
Comment s'y rendre et conseils :
- En excursion ou en voiture privée : environ 2 h 30 aller-retour. De nombreuses excursions d'une journée se concentrent sur le pont, le musée, la possibilité de prendre le train pour traverser le pont jusqu'à une gare et revenir, et peut-être une cascade ou un camp d'éléphants.
- En train : Un train lent part de la gare de Bangkok Thonburi vers 7 h 45 et arrive à Kanchanaburi vers 10 h 30. Il traverse ensuite le pont jusqu'à Nam Tok (près du col des Flammes infernales) vers 13 h. C'est pittoresque, mais difficile à faire en une journée, à moins de passer la nuit sur place ou de faire appel à un chauffeur local.
- Si vous voyagez seul, vous pouvez louer un taxi depuis la gare de Kanchanaburi pour vous rendre au col des Flammes infernales et en revenir, mais l'aller-retour peut être un peu long en une journée. Beaucoup préfèrent se limiter aux sites proches de la ville pour une excursion d'une journée.
- Habillez-vous modestement pour les cimetières et les sites commémoratifs par respect ; portez de bonnes chaussures si vous prévoyez de marcher sur le pont (traverses inégales) ou de faire de la randonnée autour des cascades.
- Le climat de Kanchanaburi est souvent un peu plus frais que celui de Bangkok, surtout au bord du fleuve, mais il fait encore chaud à midi. Hydratez-vous.
Visiter Kanchanaburi est à la fois sombre et inspirant : découvrir les sacrifices passés tout en profitant de la beauté tranquille à laquelle ces soldats aspiraient probablement dans des circonstances très différentes.
La cité antique (Muang Boran) : un voyage à travers la Thaïlande en une journée
Pourquoi y aller : La Cité Antique (Muang Boran en thaï) est un parc-musée en plein air de 130 hectares situé à Samut Prakan (au sud-est de Bangkok). Il présente des répliques (certaines grandeur nature, d'autres à échelle réduite) des monuments et bâtiments les plus importants de l'histoire thaïlandaise. C'est comme découvrir tous les monuments du pays en une seule journée, au cœur de jardins paysagers.
Points forts:
- Le parc a la forme de la Thaïlande et les sites sont placés à peu près en fonction de leur région (nord, sud, etc.).
- Répliques grandeur nature : le Wat Phra Sri Sanphet d'Ayutthaya (avec ses chedis), le temple khmer Phimai (magnifique temple de style Angkor d'Isaan), la zone du marché flottant, le Wat Mahathat de Sukhothai et le palais Sanphet Prasat (ancien palais d'Ayutthaya) sont magnifiquement recréés.
- Certaines structures originales ont également été déplacées ici pour les préserver : par exemple, d'anciennes salles de temple en bois, des maisons spirituelles et un pavillon en teck doré du nord de la Thaïlande.
- Il existe également des structures créatives comme le « Jardin des Dieux » et la sculpture de l'éléphant à trois têtes d'Erawan (bien que le véritable musée géant d'Erawan soit séparé à proximité).
- Vous pouvez explorer la ville en voiturette de golf, à vélo ou en tramway (vélos gratuits, voiturettes de golf en location, visites guidées en tramway à intervalles réguliers). Le vélo est amusant, car il permet des arrêts spontanés.
- C'est fantastique pour la photographie : chaque virage révèle une nouvelle vue impressionnante.
Conseils:
- Ouvert tous les jours, de 9h à 19h environ. L'entrée coûte environ 700 bahts, ce qui est élevé, mais compte tenu de la taille et du contenu (il existe souvent des offres en ligne ou à la réception de l'hôtel pour réduire le prix).
- Accès en taxi ou Grab (45 min depuis le centre-ville). Ou BTS jusqu'à Kheha (terminus de la ligne Sukhumvit) puis taxi 10 min.
- Prévoyez 4 à 5 heures pour visiter la plupart des sites sans vous presser. Des restaurants à l'intérieur (avec cuisine thaïlandaise, certains décorés comme des marchés d'antan) vous permettront de déjeuner dans le parc.
- Allez-y le matin, quand il fait moins chaud. Il y a un peu d'ombre, mais l'ambiance peut être intense en milieu de journée, car l'espace est immense.
- Ils organisent occasionnellement des spectacles culturels ou des marchés de week-end à l'intérieur, consultez le calendrier.
Muang Boran est une excellente destination pour une sortie en famille ou pour ceux qui ne peuvent pas parcourir toute la Thaïlande mais souhaitent découvrir l'architecture de chaque région. C'est aussi un parc agréable, idéal pour échapper à l'agitation de Bangkok.
Marché ferroviaire de Maeklong : un marché sur une voie ferrée active
Pourquoi y aller : Véritable curiosité, le marché de Maeklong (Talad Rom Hub) est un marché de produits frais situé sur une ligne ferroviaire en activité. Lorsqu'un train passe (huit fois par jour), les vendeurs retirent calmement leurs auvents et leurs caisses juste assez pour laisser passer le train, puis reprennent leurs activités habituelles. Les vidéos de l'événement sont devenues virales ; le voir en personne est un souvenir inoubliable.
Points forts:
- En se promenant sur le marché en temps normal, on dirait n'importe quel marché humide thaïlandais : du poisson vidé, des tas de légumes, d'herbes, de fruits, de viandes sur les tables, et même certains disposés sur les voies ferrées (avec des bâches).
- Une sirène ou un haut-parleur signale l'approche d'un train. Les vendeurs replient rapidement leurs parapluies et écartent leurs marchandises de quelques centimètres. Les touristes se ruent sur les bords (essentiellement dans les stands des vendeurs).
- Le train s'avance à quelques centimètres au-dessus des paniers de fruits et légumes. C'est surréaliste de voir un mastodonte métallique passer péniblement entre les papayes et les piments.
- Une fois passé, chacun remet ses auvents. L'ensemble de la séquence dure quelques minutes.
- Le marché doit son surnom de « Talad Rom Hub », signifiant « Marché aux parapluies », à cette pratique. C'est un véritable marché local, et pas seulement un spectacle.
Conseils:
- Horaire des trains : Selon les informations actuelles, les trains passent à environ 8h30, 11h10, 14h30 et 17h40 (arrivées) et à des départs similaires (horaires susceptibles d'être modifiés, à vérifier sur place). Une excursion d'une journée est généralement proposée avec un pass matinal.
- Vous pouvez en fait prendre ce train depuis Mahachai > Ban Laem > Maeklong, mais coordonner cela est une aventure en soi.
- Veuillez vous tenir en lieu sûr : les touristes sont priés de se placer derrière une ligne marquée ou au moins derrière la ligne des vendeurs. Suivez les instructions. Attachez vos sacs et vêtements, car le train passe très près.
- Voyage combiné : La plupart des circuits combinent Maeklong avec Amphawa ou Damnoen Saduak, car ils se trouvent tous dans la région de Samut Songkhram/Ratchaburi. C'est une option efficace et recommandée si vous souhaitez découvrir plusieurs sites en une seule journée.
- Si vous voyagez seul : des vans partent du terminal de bus sud de Bangkok (Sai Tai Mai) pour la ville de Maeklong, ou vous pouvez prendre le train de Wongwian Yai à Mahachai, puis le ferry, et enfin un autre train – ce qui est amusant mais long.
- En attendant, faites du shopping et grignotez : Il y a de savoureuses collations locales au marché de Maeklong : fruits de mer grillés, bonbons au palmier toddy, etc., et un célèbre café « 77 Café » près des voies où les gens se perchent pour regarder le train.
Quand le train arrive, les appareils photo sortent – tout est fini en un éclair. Mais c'est assurément un moment typiquement thaïlandais, un moment « waouh, uniquement en Thaïlande ». Cela témoigne aussi de l'ingéniosité et de la flexibilité thaïlandaises, qui ont su transformer un événement perturbateur en une simple routine quotidienne.
Chacune de ces excursions d'une journée enrichit votre expérience thaïlandaise au-delà du paysage urbain de Bangkok : de l'immersion dans la culture ancienne à la découverte de marchés insolites ou à la sérénité de la nature. Elles peuvent généralement être organisées par l'intermédiaire d'agences de voyages à Bangkok ou par vous-même, moyennant un peu d'effort. Après les avoir explorées, vous rentrerez à Bangkok le soir avec de merveilleux souvenirs et peut-être une nouvelle appréciation de la diversité de la Thaïlande.

