Portland

Guide de voyage de Portland - Aide aux voyageurs

Portland, dans l'Oregon, s'étend le long de la rivière Willamette, au milieu de collines verdoyantes et de montagnes basses. La silhouette de la ville est modeste, ponctuée de tours de verre et d'acier, le mont Hood étant souvent visible à travers les nuages ​​à l'est. Une beauté sauvage, nourrie par la pluie, caractérise les environs ; arbres et parcs côtoient des quartiers de briques et de bois. C'est dans ce décor du Nord-Ouest Pacifique que le caractère moderne de Portland s'est forgé, un mélange de culture urbaine et de nature sauvage.

Portland en chiffres

La population de Portland est d'environ six cent mille habitants. Le recensement de 2020 a dénombré 652 503 habitants (contre 583 776 en 2010). Les estimations actuelles oscillent entre 620 000 et 630 000, ce qui reflète une légère baisse ces dernières années. La ville est majoritairement blanche (environ 70 %), les Américains d'origine asiatique (environ 8 %), les Noirs (environ 6 %) et les Hispaniques/Latinos (environ 10 %) constituant la majeure partie du reste. L'économie de Portland est diversifiée : elle bénéficie d'un secteur technologique dynamique (parfois appelé la « Silicon Forest ») et d'une forte présence d'entreprises comme Nike, Intel et Columbia Sportswear. L'industrie manufacturière, notamment de puces semi-conductrices et de vêtements de sport, est importante. La santé, la finance, l'éducation et une célèbre scène culinaire et brassicole artisanale complètent l'économie. Parmi les principaux employeurs figurent le gouvernement, les entreprises de haute technologie et les universités.

Emplacement

Portland se situe dans le nord-ouest pacifique des États-Unis (Amérique du Nord), dans l'État de l'Oregon. Elle se trouve près du confluent des fleuves Willamette et Columbia. La ville s'étend sur une plaine de 4,5 à 60 mètres d'altitude, bordée de collines basses à l'ouest et à l'est. Non loin, au nord-est, s'élève la chaîne des Cascades, dont les volcans enneigés (notamment le mont Hood, à 80 kilomètres) dominent l'horizon par temps clair. Le climat de Portland est de type méditerranéen à étés chauds (Köppen CSB) : les étés sont chauds et secs, tandis que les hivers sont frais, humides et souvent couverts. La ville bénéficie de pluies abondantes en hiver, favorisant une végétation luxuriante, mais les sécheresses estivales sont fréquentes. Les températures atteignent rarement des extrêmes grâce à l'influence maritime, bien que des vagues de chaleur ou des vagues de froid surviennent occasionnellement.

Aperçu historique

La région de Portland fut d'abord peuplée par des Amérindiens parlant le chinookan. Au début des années 1840, des colons américains, dont Francis Pettygrove et Asa Lovejoy, revendiquèrent des terres qui allaient devenir le centre-ville de Portland. La légende raconte qu'en 1845, un tirage au sort entre Pettygrove (« P ») et Lovejoy (« L ») décida du nom de la ville ; le penny de Pettygrove l'emporta, donnant naissance à Portland (plutôt qu'à « Boston »). La ville fut lotie le 8 février 1851. Portland connut un essor rapide en tant que centre de commerce et de bois d'œuvre, expédiant du bois et du blé vers la Californie et au-delà. En 1850, elle devint la capitale territoriale (jusqu'en 1855). À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, Portland avait acquis des surnoms comme la « Cité des Roses » (elle organisa son premier Festival des Roses en 1907) et s'était forgé une réputation de politique progressiste. Parmi les événements marquants, citons l'incorporation de la ville en 1851, l'arrivée du chemin de fer dans les années 1880 et l'Exposition universelle Lewis & Clark de 1905, qui a mis la ville en valeur. La Seconde Guerre mondiale a apporté un essor temporaire (avec des chantiers navals et un chantier naval Kaiser à Vanport, un quartier résidentiel en temps de guerre). L'inondation catastrophique de Vanport en 1948, qui a détruit ce projet immobilier, a marqué un autre tournant, entraînant des changements durables dans la population et l'habitat de la ville. Ces dernières décennies, l'économie de Portland s'est orientée vers les hautes technologies et les services, et sa culture a mis l'accent sur la durabilité urbaine et les arts.

Ambiance culturelle

Portland possède un caractère éclectique et une singularité affirmée. La ville attire les visiteurs pour sa scène culturelle dynamique, notamment ses brasseries artisanales, ses food trucks, ses festivals de musique et sa communauté artistique florissante. L'anglais est la langue principale (parlée par la plupart des familles), tandis que l'espagnol et diverses langues d'Asie et du Pacifique sont parlés dans les quartiers d'immigrants. La population est généralement progressiste et aime les activités de plein air ; de nombreux résidents pratiquent régulièrement le vélo ou la randonnée. « Keep Portland Weird », une devise désormais célèbre, reflète une communauté qui valorise le commerce indépendant et la culture alternative. Par exemple, Portland est réputée pour sa culture culinaire, avec une abondance de chefs renommés, de food trucks, de marchés et de brasseries. Parmi les événements annuels, citons le Portland Rose Festival (au début de l'été), l'Oregon Brewers Festival et de nombreux festivals culturels reflétant sa diversité. La vie y est généralement paisible : les voisins discutent dans les cafés, les parcs sont fréquentés et la marche ou le vélo sont monnaie courante. Malgré sa taille, Portland conserve des quartiers chaleureux et une hospitalité chaleureuse. Comme le note un guide : « Les gens affluent à Portland pour découvrir sa culture dynamique – pour la nourriture et la bière, les arts, les communautés culturelles, les festivals ou la vie nocturne ».

Principales attractions

  • Parc Washington – Un grand parc boisé à l'ouest du centre-ville. Il abrite le célèbre Jardin international de roses et le Jardin japonais de Portland, deux jardins réputés, le zoo de l'Oregon et l'arboretum Hoyt. Les visiteurs y passent souvent une journée entière, parmi les massifs de roses, les bassins à carpes koï et les sentiers ombragés.

  • Gorges du fleuve Columbia Bien qu'à proximité de la ville, les gorges du Columbia constituent une excursion d'une journée incontournable. La route panoramique qui les emmène permet de découvrir des cascades spectaculaires (dont les imposantes chutes de Multnomah) et des points de vue sur le fleuve Columbia. Elles figurent souvent parmi les meilleures excursions de Portland.

  • Manoir Pittock – Un imposant manoir perché sur une colline, construit en 1914 par Henry Pittock (fondateur du journal Oregonian). Restauré et transformé en musée, il offre une vue panoramique sur la ville et un aperçu de l'élite de Portland au début du XXe siècle. (Grâce aux efforts de la communauté, il a été sauvé de la démolition dans les années 1960.)

  • La Cité des livres de Powell – La plus grande librairie indépendante au monde, occupant un pâté de maisons entier du centre-ville de Portland. Ses rayons comptent plus d'un million de livres neufs et d'occasion. Elle propose également des coins lecture et un café. Des événements littéraires et des conférences d'auteurs y sont régulièrement organisés.

  • Jardin chinois Lan Su – Un jardin paisible et authentique de style Suzhou, situé dans le vieux quartier chinois. Construit par des artisans chinois, il offre des sentiers sinueux, des pavillons couverts et des étangs, offrant un havre de paix au cœur de la ville.

  • Musée des sciences et de l'industrie de l'Oregon (OMSI) – Un musée scientifique interactif situé sur le front de mer de l'Eastside. Parmi les points forts, on trouve un cinéma OMNIMAX, un planétarium et un ancien sous-marin de l'US Navy (USS Blueback) que les visiteurs peuvent visiter. Il est apprécié des familles pour ses expositions interactives sur l'énergie, la technologie et l'histoire naturelle.

  • Marché du samedi de Portland – Un marché d'artisanat en plein air dans le quartier chinois de la vieille ville, ouvert du printemps à décembre. Fondé en 1974, il est devenu l'un des plus grands marchés en plein air du pays. Des artisans y vendent des bijoux, des objets artisanaux, des vêtements et des produits alimentaires faits main ; il attire plus d'un million de visiteurs chaque année.

Aperçu pratique

  • Comment s'y rendre : L'aéroport international de Portland (PDX) est le principal aéroport, proposant des vols directs vers de nombreuses villes américaines et destinations internationales. Depuis le centre-ville, la ligne rouge du MAX Light Rail assure une liaison directe : un trajet aller simple jusqu'à l'aéroport dure environ 38 minutes (tarif : 2,80 $). Les bus TriMet desservent également l'aéroport. En train, la ligne Cascades d'Amtrak relie Portland à Seattle et Eugene. Les principales autoroutes (I-5 nord-sud, I-84 est-ouest, US 26) relient la ville aux destinations régionales.

  • Se déplacer : Le réseau TriMet (métro léger, tramway et bus) couvre la majeure partie de Portland. Le vélo y est très populaire ; la ville est régulièrement classée parmi les plus cyclables des États-Unis. Le centre-ville est compact et accessible à pied (Pioneer Courthouse Square et Pearl District notamment). La voiture est possible, mais le stationnement peut être rare ou coûteux dans les quartiers animés. De nombreux Portlandais utilisent une carte Hop ou une application mobile pour payer leurs trajets en bus et en train. Les services de covoiturage (Uber/Lyft) sont omniprésents.

  • Conseils de base : La monnaie est le dollar américain. L'anglais est la langue principale (l'espagnol est également parlé par de nombreux habitants, notamment dans le nord-est de Portland). Dans les restaurants et les taxis, il est d'usage de laisser un pourboire d'environ 15 à 20 % de la note. Portland est généralement sûre selon les normes urbaines, mais il est conseillé de prendre les précautions d'usage (éviter les zones désertes la nuit, mettre ses objets de valeur en lieu sûr). Les habitants apprécient la politesse et le respect de l'environnement ; une tenue décontractée est de mise.

Dollar des États-Unis (USD)

Devise

1845

Fondé

503 et 971

Indicatif régional

652,503

Population

145,00 milles carrés (375,55 km²)

Zone

Anglais

Langue officielle

161 pieds (49 m)

Élévation

UTC-08h00 (PST), UTC-07h00 (PDT)

Fuseau horaire

Lire la suite...
Guide de voyage États-Unis - Travel S Helper

États-Unis d'Amérique

Les États-Unis d'Amérique (USA ou USA), communément appelés États-Unis (US ou US) ou Amérique, sont un pays principalement situé dans...
Lire la suite →
Guide de voyage à Honolulu

Honolulu

Honolulu est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État américain d'Hawaï, situé dans l'océan Pacifique. Ville non constituée en municipalité, elle…
Lire la suite →
Guide de voyage de Houston - Aide aux voyageurs

Houston

Houston est la ville la plus peuplée du sud des États-Unis et de l'État du Texas. Siège du comté de Harris et…
Lire la suite →
Guide de voyage d'Indianapolis - Aide aux voyageurs

Indianapolis

Indianapolis, communément appelée Indy, est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État américain de l'Indiana, ainsi que la...
Lire la suite →
Guide de voyage de Jackson Hole - Aide aux voyageurs

Jackson Hole

Jackson Hole, autrefois appelé Jackson's Hole par les premiers explorateurs, est une magnifique vallée entourée par les majestueuses chaînes de montagnes Gros Ventre et Teton...
Lire la suite →
Guide de voyage de Kansas City - Aide aux voyageurs

Kansas City

Kansas City, Missouri (souvent abrégée en KC ou KCMO), est la ville la plus peuplée et la plus étendue de l'État du Missouri. Bien que ses frontières s'étendent…
Lire la suite →
Guide de voyage à Los Angeles - Aide aux voyageurs

Los Angeles

Los Angeles, souvent abrégée en LA, est la ville la plus peuplée de l'État de Californie, aux États-Unis. Avec près de 3,9 millions d'habitants…
Lire la suite →
Guide de voyage à Las Vegas - Aide aux voyageurs

Las Vegas

Las Vegas, souvent appelée Sin City ou simplement Vegas, est la ville la plus dynamique de l'État américain du Nevada et sert ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Memphis - Aide aux voyageurs

Memphis

Memphis, ville dynamique du Tennessee, est le siège du comté de Shelby. Stratégiquement située à l'extrême sud-ouest du ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Miami Beach - Aide-voyageur

Miami Beach

Miami Beach, qui fait partie de la zone métropolitaine de Miami dans le sud de la Floride, est une station balnéaire côtière du comté de Miami-Dade, en Floride, et est une ville animée et ...
Lire la suite →
Nashville-Guide-de-voyage-Aide-aux-voyageurs

Nashville

Nashville est reconnue comme la ville de la musique et sert de capitale et de ville la plus peuplée de l'État du Tennessee, ainsi que de...
Lire la suite →
Guide de voyage de Myrtle Beach - Aide aux voyageurs

Myrtle Beach

Myrtle Beach, station balnéaire de la côte est des États-Unis, se situe dans le comté de Horry, en Caroline du Sud. Myrtle Beach est une ville animée…
Lire la suite →
Guide de voyage d'Oklahoma City - Aide aux voyageurs

Oklahoma

Officiellement connue sous le nom de ville d'Oklahoma City et généralement appelée OKC, cette ville dynamique est la capitale et la ville la plus peuplée de...
Lire la suite →
Guide de voyage d'Orlando - Aide aux voyageurs

Orlando

Orlando est une ville dynamique située en plein cœur de la Floride centrale. Forte d'un présent dynamique et d'un riche héritage, Orlando, chef-lieu du comté d'Orange...
Lire la suite →
Guide de voyage de la Nouvelle-Orléans - Aide aux voyageurs

La Nouvelle-Orléans

La Nouvelle-Orléans, souvent appelée NOLA ou la Big Easy, est une ville-paroisse consolidée située le long du fleuve Mississippi dans la partie sud-est de ...
Lire la suite →
Guide de voyage à New York - Aide aux voyageurs

New York

Connue sous le nom de New York, la ville de New York (NYC) est la plus peuplée des villes américaines. Située sur l'un des plus grands ports naturels du monde, ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Philadelphie - Aide aux voyageurs

Philadelphie

Avec une population de 1 603 796 habitants, Philadelphie, également connue sous le nom de « Philly », est la sixième ville la plus peuplée des États-Unis et la ville la plus peuplée de Pennsylvanie selon ...
Lire la suite →
Guide de voyage Phoenix - Aide aux voyages

Phoenix

Phoenix est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État américain de l'Arizona, avec une population de 1 608 139 habitants en 2020. C'est...
Lire la suite →
Guide de voyage de Palm Springs - Aide aux voyageurs

Palm Springs

Palm Springs est une station balnéaire du comté de Riverside, en Californie, aux États-Unis, nichée dans la vallée de Coachella, dans le désert du Colorado. D'une superficie de près de…
Lire la suite →
Guide de voyage de Saint-Louis - Aide-voyageur

Saint-Louis

Saint-Louis est une ville prestigieuse de l'État américain du Missouri. Elle est idéalement située au confluent du Mississippi et du Missouri…
Lire la suite →
Guide de voyage de Seattle - Aide aux voyageurs

Seattle

Située sur la côte ouest des États-Unis, Seattle est une ville portuaire dynamique. Avec une population de 755 078 habitants en 2023, elle est la ville la plus peuplée...
Lire la suite →
Guide de voyage de San Antonio - Aide aux voyageurs

San Antonio

San Antonio, anciennement connue sous le nom de « Cité de San Antonio », est une ville dynamique et historiquement importante située dans l'État du Texas. Avec…
Lire la suite →
Guide de voyage de Santa Barbara - Aide aux voyageurs

Santa Barbara

Santa Barbara est une charmante ville côtière, chef-lieu du comté de Santa Barbara, en Californie. Après l'Alaska, c'est la plus longue ville de ce type…
Lire la suite →
Guide de voyage de Santa Monica - Aide aux voyageurs

Sainte-Monique

Santa Monica, située le long de la pittoresque baie de Santa Monica, sur la côte sud de la Californie, est une ville animée du comté de Los Angeles. Avec une population de…
Lire la suite →
Guide de voyage de Squaw Valley - Aide aux voyageurs

Squaw Valley

Situé dans la pittoresque vallée olympique, au nord-ouest de Tahoe City dans la chaîne de la Sierra Nevada, Palisades Tahoe est une station de ski mondialement reconnue dans le ...
Lire la suite →
Guide de voyage Vail - Aide aux voyageurs

Vail

Vail est située dans les Rocheuses et fait partie du comté d'Eagle, dans le Colorado, aux États-Unis. Vail compte…
Lire la suite →
Guide de voyage Washington - Aide aux voyageurs

Washington

Washington, DC, officiellement désigné comme le District de Columbia et souvent appelé Washington ou DC, fonctionne comme la capitale et le district fédéral de l'...
Lire la suite →
Guide de voyage de Salt Lake City - Aide aux voyageurs

Salt Lake City

Souvent appelée Salt Lake City ou SLC, Salt Lake City est la capitale et la ville la plus peuplée de l'Utah. Elle est le siège du comté de Salt Lake City.
Lire la suite →
Guide de voyage de Fort Lauderdale - Aide-voyageur

Fort Lauderdale

Fort Lauderdale est une ville côtière dynamique de l'État américain de Floride, à environ 48 km au nord de Miami, le long de l'océan Atlantique.
Lire la suite →
Guide de voyage de Denver - Aide aux voyageurs

Denver

Denver est une ville et un comté fusionnés, et la ville la plus peuplée de l'État américain du Colorado. Selon le recensement de 2020, la population de Denver était de…
Lire la suite →
Guide de voyage de Deer Valley - Aide au voyage

Vallée des Cerfs

Deer Valley, une station de ski alpin située dans la chaîne Wasatch, se trouve à 58 km à l'est de Salt Lake City, dans le pittoresque ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Daytona Beach - Aide-voyage

Daytona Beach

Daytona Beach, une station balnéaire côtière du comté de Volusia, en Floride, est une destination animée reconnue pour sa combinaison distinctive de beauté naturelle, d'importance historique et ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Dallas - Aide aux voyageurs

Dallas

Dallas est une métropole dynamique et animée située dans l'État du Texas, aux États-Unis. Avec 7,5 millions d'habitants, c'est la ville la plus peuplée...
Lire la suite →
Guide de voyage de Colombus - Aide aux voyageurs

Colomb

Columbus, capitale et plus grande ville de l'Ohio, est située au confluent des rivières Scioto et Olentangy. Selon le recensement de 2020,…
Lire la suite →
Guide de voyage Colorado Springs - Aide-voyageur

Colorado Springs

Siège du comté d'El Paso, Colorado, Colorado Springs est une ville dynamique, avec une population de 478 961 habitants au recensement de 2020. Le ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Cincinnati - Aide aux voyageurs

Cincinnati

Cincinnati est une ville dynamique située dans le sud-ouest de l'Ohio, chef-lieu du comté de Hamilton. Fondée en 1788, Cincinnati…
Lire la suite →
Guide de voyage à Chicago - Aide aux voyageurs

Chicago

Chicago, la troisième côte américaine, est une ville aux gratte-ciels vertigineux et aux panoramas en bord de lac, mêlant dynamisme industriel et ambition culturelle. Sa population approche les 2,7 millions d'habitants.
Lire la suite →
Charlotte-Guide-de-voyage-Aide-aux-voyageurs

Charlotte

Charlotte, en Caroline du Nord, surnommée la « Queen City », est une métropole dynamique du Sud et la plus grande ville des Carolines. Elle a connu une croissance rapide…
Lire la suite →
Guide de voyage de Boston - Aide aux voyageurs

Boston

Au sein du Commonwealth du Massachusetts, aux États-Unis, Boston est la capitale et la ville la plus peuplée. Boston, centre financier et culturel de l'État, est…
Lire la suite →
Guide de voyage de Baltimore - Aide aux voyageurs

Baltimore

Baltimore, la plus grande ville du Maryland, possède une histoire riche et une culture dynamique. Avec 565 708 habitants au recensement de 2020, elle se classe au 30e rang…
Lire la suite →
Guide de voyage Aspen - Aide aux voyageurs

Aspen

Aspen, municipalité autonome, est le siège du comté de Pitkin, dans le Colorado, aux États-Unis, et la municipalité la plus peuplée. Le recensement américain de 2020…
Lire la suite →
Guide de voyage d'Atlanta - Aide aux voyageurs

Atlanta

Atlanta est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État américain de Géorgie. Elle est le centre administratif du comté de Fulton, avec…
Lire la suite →
Guide de voyage Austin - Aide aux voyages

Austin

Austin, la dynamique capitale du Texas, illustre un mélange unique d'histoire, de culture et de croissance économique rapide. Austin, la plus grande ville du comté de Travis et…
Lire la suite →
Alta-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Alta

Alta, une petite ville de l'est du comté de Salt Lake, dans l'Utah, nichée dans le terrain escarpé des montagnes Wasatch, offre un mélange spécial de...
Lire la suite →
Guide de voyage d'Albuquerque - Aide aux voyageurs

Albuquerque

Albuquerque, surnommée ABQ, Burque et Duke City, est la ville la plus peuplée de l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Fondée en…
Lire la suite →
Eureka Springs

Eureka Springs

Eureka Springs, nichée dans le comté de Carroll, en Arkansas, est un joyau des monts Ozarks, juste à côté de la frontière du Missouri. L'une des deux…
Lire la suite →
Calistoga

Calistoga

Située dans le comté de Napa, en Californie, Calistoga – connue sous le nom de Nilektsonoma en langue wappo – est une petite ville au charme fou. Calistoga, qui se trouve dans la région de San Francisco…
Lire la suite →
Desert Hot Springs

Desert Hot Springs

Desert Hot Springs, une ville nichée dans le comté de Riverside, en Californie, est un joyau unique de la vallée de Coachella. Connue pour ses sources chaudes naturelles,…
Lire la suite →
Tecopa

Tecopa

Tecopa est une localité désignée de recensement (CDP) située dans le désert de Mojave, au sud-est du comté d'Inyo, en Californie. Elle se caractérise par son importance historique…
Lire la suite →
Glenwood Springs

Glenwood Springs

Glenwood Springs, une municipalité autonome dynamique servant de siège au comté de Garfield, dans le Colorado, est nichée à la jonction de Roaring Fork et ...
Lire la suite →
Ouray

Ouray

Ouray est une charmante municipalité autonome nichée dans les montagnes de San Juan, dans le Colorado, aux États-Unis. D'après le recensement de 2020, cette petite…
Lire la suite →
Pagosa Springs

Pagosa Springs

Pagosa Springs, connue sous le nom de Pagwöösa en langue Ute et Tó Sido Háálį́ en langue Navajo, est une communauté dynamique et distinctive située à ...
Lire la suite →
Vérité ou Conséquences

Vérité ou Conséquences

Truth or Consequences est une ville particulière située dans l'État américain du Nouveau-Mexique, chef-lieu du comté de Sierra. La population…
Lire la suite →
Saratoga Springs

Saratoga Springs

Saratoga Springs, une ville située dans le comté de Saratoga, dans l'État de New York, captive les visiteurs depuis plus de deux siècles avec sa culture dynamique et sa riche histoire.
Lire la suite →
Sources Jaunes

Sources Jaunes

Yellow Springs est un village pittoresque situé au nord du comté de Greene, dans l'Ohio, aux États-Unis. Le recensement de 2020 indique une population de 3 697 habitants.
Lire la suite →
Berkeley Springs

Berkeley Springs

Berkeley Springs, charmante ville nichée dans les Appalaches, est le siège du comté de Morgan, en Virginie-Occidentale. Ce lieu pittoresque, situé…
Lire la suite →