Sibiu, známé v němčině jako Hermannstadt a v maďarštině jako Nagyszeben, bylo dlouho centrem rumunské německé menšiny. I dnes je domovem největší rumunské německé populace a germánská atmosféra regionu byla zachována díky úsilí místní vlády. Sibiu se také může pochlubit značnou maďarskou populací, která byla součástí Uherské říše a následně Rakouska-Uherska z dob Transylvánie. Navzdory tomu je Sibiu nepopiratelně rumunské (etničtí Rumuni dnes tvoří 95 % populace) a dokáže tyto tři kultury, stejně jako menší menšinu Romů, Slováků a Ukrajinců, propojit do města, které je stejně velkolepé. aktivní.
Sibiu je nyní kulturní a turistickou ikonou v Rumunsku a přitahuje návštěvníky svou krásnou středověkou krásou, fantastickými výhledy na okolní krajinu, vynikajícími restauracemi a nádhernými parky. Sibiu si dnes rovněž vede dobře ekonomicky, s příjmem na hlavu, který je vyšší než rumunský průměr.
Protože to bylo v roce 2007 Evropské hlavní město kultury, byla velká část města přestavěna. Obyvatelé Sibiu jsou mnohem pohodovější a příjemnější než obyvatelé Bukurešti a většina města je dostupná pěšky. Existují dokonce zařízení pro cyklistiku (vzácnost v Rumunsku posedlém autem)
Sibiu a jeho okolí patří k nejoblíbenějším turistickým destinacím Rumunska. Je to jedno z nejlépe udržovaných historických míst v zemi, s několika středověkými obrannými zařízeními ve skvělém stavu. Jeho historické jádro bylo v roce 2004 zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO. Sibiu a jeho okolí je domovem 12 muzeí, která zahrnují umělecké sbírky, obrazy a výstavy dekorativního umění, archeologie, antropologie, historie, průmyslové archeologie a historie techniky a přírodní vědy.
Město se také nachází v blízkosti pohoří Făgăraş, oblíbeného turistického cíle, stejně jako lyžařských středisek Păltiniş a Arena Platos, což jsou obě oblíbené destinace pro zimní dovolenou, a nachází se v srdci bývalých saských komunit Transylvánie, které jsou známé svými opevněnými kostely.
HLAVNÍ PAMÁTKY
Velká část vzhledu města je způsobena jeho polohou, která je snadno obhajitelná, ale umožňuje horizontální expanzi. Starobylé město Sibiu se nachází na pravém břehu řeky Cibin, na kopci přibližně 200 metrů od řeky. Dělí se na dvě části: Horní město a Dolní město. Historicky bylo Horní město bohatším a komerčnějším regionem, zatímco Dolní město bylo výrobním sektorem.
Dolní město (německy: Unterstadt, rumunsky: Oraşul de jos) se vyvinulo kolem nejstarších obran a zahrnuje území mezi řekou a kopcem. Ulice jsou na poměry středověkého města velké a široké, s několika malými náměstíčky. Styl je rustikální, s dvoupatrovými budovami se strmými střechami a branami vedoucími do vnitřních dvorů.
Většina vnější obrany byla zničena průmyslovým růstem a současným urbanistickým plánováním v polovině devatenáctého století; zbyly jen čtyři věže. Střední škola Independenţa je budova spojená s dobovým novějším urbanismem.
Tato čtvrť je domovem nejstaršího kostela ve městě, který pochází z roku 1292.
Horní město (německy: Oberstadt, rumunsky: Oraşul de sus) je uspořádáno kolem tří městských náměstí a řady ulic, které se táhnou po hřebeni kopce. Region tvoří většinu pamětihodností města, protože je hlavním místem měšťanské činnosti.
Grand Plaza (německy Großer Ring, rumunsky Piața Mare) je největší náměstí ve městě a je jádrem města od 15. století. Je jedním z největších v Transylvánii, měří 142 m na délku a 93 m na šířku.
Na severozápadním rohu náměstí se nachází palác Brukenthal, jedna z nejvýznamnějších rumunských barokních památek. Byl postaven v letech 1777 až 1787 jako hlavní sídlo guvernéra Transylvánie Samuela von Brukenthala. Je držitelem hlavní součásti Národního muzea Brukenthal, které bylo založeno v roce 1817 a je jedním z nejstarších muzeí na světě. Modrý domov, známý také jako Moringerův dům, se nachází vedle paláce a je barokním domem z 18. století s historickým erbem Sibiu na fasádě.
Jezuitský kostel a jeho přílohy, starý dům jezuitů v Sibiu, se nachází na severní straně. Také na severní straně byla kolem přelomu 2016. a 2016. století postavena na západní straně secesní stavba, v níž dnes sídlí kancelář starosty.
Radní věž, jedna z ikon města, je vedle jezuitského kostela na severní straně. Tato starobylá obranná věž ze 13. století byla v průběhu let mnohokrát restaurována. Sousední budova byla dříve místem jednání městské rady; pod ním je průchod spojující Velké náměstí s Malým náměstím.
Dvou- nebo třípatrové rezidence s vysokými podkrovími a malými okny známými jako oči města podél jižní a východní strany. Většina těchto rezidencí pochází z 15. až 19. století a je v renesančním nebo barokním stylu.
Lesser Plaza (Malé náměstí, německy Kleiner Ring) je menší náměstí nacházející se v severní části Horního města. Po rekonstrukci v roce 2007 došlo v této čtvrti k nárůstu počtu malých podniků, jako jsou bary a restaurace.
Malé, malé chodby spojují náměstí s dalšími dvěma náměstími a přilehlými ulicemi. Ocnei Street, která rozděluje náměstí na dvě části, je hlavním přístupem z Dolního města. Vozovka vede pod mostem lhářů, prvním rumunským železným mostem (1859).
Dům umění, klenutá budova ze 14. století původně patřila Cechu řezníků, je další dominantou města vpravo od mostu. Lucemburský dům, čtyřpatrová barokní stavba, se nachází na levé straně mostu.
HueNáměstí t je třetím ze tří hlavních náměstí v Sibiu. Nejpozoruhodnějším prvkem je evangelicko-luteránská katedrála v jejím srdci. Právě zde byly koncem 12. nebo začátkem 13. století vztyčeny první obranné stavby. Většina staveb kolem této oblasti je gotického stylu. Střední škola Brukenthal, postavená na místě historické školy ze 14. století, se nachází na západní straně.
Sibiuské opevnění povýšilo město na jedno z nejvýznamnějších opevněných měst ve střední Evropě. Kolem města bylo postaveno několik prstenů, z nichž většina byla vyrobena z hliněných cihel. Nejzachovalejší je opevnění na jihovýchodě se všemi třemi rovnoběžnými liniemi, které jsou stále viditelné. První je vnější zemní mohyla, druhá je 10 metrů vysoká zeď z červených cihel a třetí řada je tvořena věžemi spojenými další 10 metrů vysokou zdí. Všechny budovy jsou propojeny bludištěm tunelů a chodeb, které mají zajišťovat dopravu mezi městem a obrannými liniemi.
V 16. století byly k opevnění přidány soudobé prvky, včetně bašt ve tvaru listů. Dva z nich zůstaly dodnes jako Hallerova bašta (která vede po délce bulváru Coposu) a „Soldischova bašta“.
Pasáž schodů vede dolů do spodní části Sibiu. Klesá pod opěrnými oblouky podél několika opevnění. Je to nejúžasnější z různých tunelů, které spojují dvě strany města.
