Adelboden

Adelboden se rozkládá na terase orientované k jihu na konci údolí Engstlige v západní Bernské vysočině. Jeho rozloha 87,61 kilometrů čtverečních zahrnuje nadmořské výšky od 1 045 metrů na dně údolí až po 3 242 metrů na vrcholu Grossstrubelu. V prosinci 2020 žilo v této horské obci, která se nachází ve správním okrese Frutigen-Niedersimmental ve Švýcarsku, 3 343 obyvatel. Jádro obce – ukotvené kostelem a hlavní ulicí – se nachází v nadmořské výšce 1 350 metrů a nabízí úchvatný výhled na vodopády Engstligen a majestátní masiv okolních vrcholů.

Poloha obce odráží prolínání alpských a subalpínských ekosystémů, kde se jehličnaté lesy prolínají s rozlehlými alpskými loukami a obdělávanými svahy. Na jihu si řeka Engstligen razí cestu strmými skalními stěnami, než se v dvojité kaskádě zřítí z výšky 375 metrů a vytvoří tak jeden z nejpozoruhodnějších přírodních úkazů v regionu. Nad ní se v nadmořské výšce dvou kilometrů rozkládá náhorní plošina Engstligenalp, jejíž široké, mírně zvlněné pastviny se táhnou až k vysokým vrcholům, které lemují údolí.

Výrazné vrcholy vymezují horizont: Lohner se tyčí do výšky 3 049 metrů; Steghorn do 3 146 metrů; Wildstrubel do 3 243 metrů; Albristhorn do 2 762 metrů; Gsür do 2 708 metrů; prokládány nižšími, ale nezaměnitelnými vrcholy, jako je Fitzer s 2 458 metry a Tschenten s 2 025 metry, na které vede místní horská železnice. Tyto nadmořské výšky rámují terén, který je zároveň drsný a klidně pastvinný, s alpskými pastvinami prokládanými skalnatými výchozy a lemovanými sněhovými poli a skromnými zbytky ledovců.

Využívání půdy v obci odráží její zemědělské dědictví a závazek k ochraně přírody. Čtyřicet jedna procent území Adelbodenu podporuje zemědělskou činnost – převážně sezónní pastvu ve vysokohorských oblastech – zatímco 18,2 procenta zůstává pod lesním porostem, z čehož 14,4 procenta je hustě zalesněno. Zastavěné prostředí, zahrnující silnice a stavby, zabírá pouze 2,5 procenta půdy, zatímco tekoucí vody tvoří 1,7 procenta. Zbývajících 36,2 procenta je klasifikováno jako neproduktivní: téměř čtvrtina je příliš kamenitá pro vegetaci, spolu s oblastmi řídkých křovin a malých ledovcových polí.

Administrativně se Adelboden přeměnil ze zrušeného okresu Frutigen 31. prosince 2009 do svého současného uspořádání v rámci Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental 1. ledna 2010. Zaznamenaná historie obce sahá šest století zpět, poprvé je doložena v roce 1409 pod latinizovaným toponymem „in valle Adelboden“, následovaným zmínkou z roku 1453 jako „Adelboden alias silva“. Ještě dříve se v listinách ze 13. století zmiňují alpy Engstligenalp a Silleren, jejich sezónní pastevci označovaní jako „lesní lidé“, což je odkaz na živobytí vázané na zalesněné svahy a horské pastviny.

Do 15. století si komunita založila vlastní kostel a uživila přes padesát domácností, které slíbily platit duchovnímu platu. Přijetí reformace v 16. století vedlo k odchodu katolického kněze přes Hahnenmoospass do katolického Fribourgu, což znamenalo duchovní změnu Adelbodenu. Během následujících století zůstávala vesnice relativně izolovaná: přístup do sousedního Frutigenu vyžadoval překonání strmého jižního svahu údolí Engstligen, trasy, kterou často blokovaly zimní bouře. Koncem 19. století byla postavena silnice vedoucí podél řeky Entschlige, která proměnila spojení Adelbodenu a otevřela ho širšímu světu.

Kořeny cestovního ruchu v Adelbodenu sahají až do 70. let 19. století, kdy místní učitel slavnostně otevřel první penzion, který se později vyvinul v hotel Hari im Schlegeli, stále v rodinném vlastnictví. Na přelomu 20. století došlo k výraznému nárůstu populace, protože návštěvníci sem přijížděli za horským vzduchem a klidnou přírodou. V roce 1903 zde Sir Henry Lunn představil první balíčky zimních sportů a ve 30. letech 20. století gondoly a sedačkové lanovky dopravovaly hosty do Engstligenalpu a Sillerenu, čímž doplňovaly autobusové spojení, které přetrvávalo až do 80. let 20. století.

Během druhé světové války sloužilo Adelbodenské odloučení jinému účelu: hotely a chaty ubytovávaly internované z Británie, Německa, Polska, Ruska, Československa a Francie. Tábor, který jeho američtí obyvatelé – po prvním americkém internovaném, který zemřel – nazvali „Camp Maloney“ – podtrhoval švýcarskou politiku válečné neutrality a internace daleko od frontových konfliktů.

Hlavní atrakce Adelbodenu vyvažují přírodní drama s kulturním životem. Vodopády Engstligen, kde se řeka vzdává 375 metrů nadmořské výšky v strmých skalních rozsedlinách, přitahují jak tichý obdiv, tak i sezónní rituály. Každý rok začátkem léta stoupá 350 krav po úzké římse na cestě k Engstligenalp, což je podívaná, která podtrhuje trvalé pouto mezi pastevci a horskými pastvinami. Samotná Engstligenalp, rozlehlá plošina v nadmořské výšce 2 000 metrů, nabízí alpský klid uprostřed vysokých vrcholů. V kostele se nacházejí vitráže Augusta Giacomettiho z počátku 20. století, jejichž barva a tvar dodávají kontemplativní klid. Nedaleko se nachází Naše chata, která funguje jako světové centrum pro skautky a dívčí průvodkyně a přitahuje mezinárodní setkání na pozadí alpského prostředí.

Každoroční kulturní akce jsou doplněny kalendářem: lednové závody Světového poháru FIS v alpském lyžování prověří světovou špičku na trati obřího slalomu Chuenisbärgli, která je považována za technicky náročnou. Červenec přináší festival živé hudby Vogellisi, horský běžecký závod Vogellisi Lauf a festival komorní hudby, který naplňuje komorní prostory měřenými zvučnostmi. 30. prosince se podél hlavní dopravní tepny koná Langlaufská noc, která propojuje běžecké závody a obnovuje tradici společného zimního sportu.

Demograficky měla obec v roce 2020 3 343 obyvatel. Sčítání lidu z roku 2010 zaznamenalo 6,9 % cizinců. Mezi lety 2000 a 2010 se počet obyvatel nepatrně posunul o –0,2 % – migrace se snížila o 1,2 %, i když přirozený přírůstek přispěl 2,2 %. V roce 2000 byla němčina prvním jazykem pro 95 % obyvatel, následovaná srbochorvatštinou (1 %), portugalštinou (0,9 %), francouzštinou, italštinou a rétorománštinou v menším poměru. Pohlaví v roce 2008 činilo 49,1 % mužů a 50,9 % žen, přičemž švýcarští státní příslušníci tvořili 93 % z celkového počtu. Údaje o místě narození za rok 2000 uvádějí, že 58,4 % obyvatel se narodilo v Adelbodenu, 18,3 % jinde v kantonu, 10 % v ostatních švýcarských regionech a 8 % za švýcarskými hranicemi.

Věkové složení v roce 2010 ukázalo, že 23,6 % obyvatel bylo mladších 20 let, 56,6 % ve věku 20–64 let a 19,8 % starších 64 let. Statistiky manželství v roce 2000 počítaly s 1 600 svobodnými, 1 771 ženatými/vdanými, 204 ovdovělými a 59 rozvedenými. Složení domácností zahrnovalo 478 domácností s jednou osobou a 152 s pěti a více členy. Z 3 223 bytů zaznamenaných v roce 2000 bylo 41,8 % trvale obydlených, 53,4 % sezónně obydlených a 4,8 % bylo prázdných; do roku 2011 míra neobsazenosti klesla na 0,06 %, přičemž nová výstavba činila 5,3 jednotky na 1 000 obyvatel.

Z jazykového hlediska patří místní dialekt – adelbodnertütsch – do nejvyšší alemanské skupiny a odráží vlivy z Bernské vysočiny i Valais. Jeho tonální a lexikální zvláštnosti značí odolnou kulturní identitu formovanou horským životem.

Z ekonomického hlediska Adelboden podporuje rozmanitou směs zemědělství, lehkého průmyslu a služeb. Cestovní ruch zaměstnává přibližně 490 osob; ostatní služby 500; stavebnictví 310; automobilový průmysl 30; výroba minerální vody 45; zemědělství 45 na plný úvazek; a preparace zvířat 16. Míra nezaměstnanosti v roce 2011 činila 1,29 procenta. V roce 2008 dosáhl celkový počet zaměstnaných 2 084: 366 v primárním zemědělství ve 133 podnicích; 617 v sekundárních sektorech – výroba (15,2 procenta) a stavebnictví (77,6 procenta) v 57 podnicích; a 1 101 v terciárních službách ve 150 zařízeních. Z těchto služeb tvořil maloobchod a opravy vozidel 23,7 procenta, nákladní doprava 13,6 procenta, pohostinství 41 procent, zatímco zbytek tvořily informace, finance, technické profese, vzdělávání a zdravotnictví. Mobilita pracovní síly zaznamenala 224 dojíždějících a 211 odjíždějících, což z Adelbodenu činí mírného čistého dovozce pracovní síly. V roce 2000 se do práce dopravovalo především veřejnou dopravou (9,7 procenta) a soukromým automobilem (38,1 procenta).

Náboženská příslušnost v roce 2000 zahrnovala 66,2 % stoupenců švýcarské reformované církve, 6,1 % římskokatolické církve, 1,0 % pravoslavné církve, 32,3 % ostatních křesťanských denominací, malý počet židovských, islámských, buddhistických a jiných vyznání a 1,98 % agnostiků nebo ateistů a 6,44 % nerespondentů.

Turistická infrastruktura se přizpůsobuje sezónním rytmům. Léto nabízí 200 kilometrů značených turistických stezek, které se táhnou od mírných údolních promenád až po technické horolezecké trasy; lanovky a sedačkové lanovky stoupají na vysoké louky; stezky pro horská kola procházejí strmými svahy; nadšenci do modelářství zde najdou dílny a alpská letiště; paragliding, tenis a wellness centra doplňují aktivity v přírodě. Zima proměňuje terén pro alpské lyžaře na 170 kilometrech sjezdovek – mezi nimiž je i obří slalomová trať Světového poháru Chuenisbärgli – 23 kilometrech běžeckých tratí a 74 kilometrech zimních turistických stezek. Snowboardisté ​​dávají přednost vyhrazeným freestyle a freeride zónám; Langlauf Night udržuje společné setkání se sněhem.

Dne 9. července 2005 získal Adelboden certifikaci jako první švýcarské alpské wellness středisko, čímž formalizoval své investice do lázeňské a zdravotní nabídky. Širší lyžařský region Adelboden-Frutigen-Lenk spojuje 56 vleků a rozmanité zimní terény. Kromě lyžařských aktivit hostí tato rekreační a sportovní aréna lední hokej, krasobruslení, curling, specializované curlingové kluziště, lezeckou halu s boulderingem, bowlingovou dráhu a restaurace. Od roku 1956 hostí Chuenisbärgli závody Světového poháru FIS.

K nehmotnému dědictví obce patří dialektová píseň „Vogel-Lisi“, která vznikla v 50. letech 20. století a jejíž vyprávění o místní léčitelce zdobí suvenýry a názvy akcí, od festivalů až po horské běhy.

Klimaticky spadá Adelboden do Köppenovy klasifikace „Cfb“: mírná léta s chladnými nočními teplotami, značné srážky po celý rok, přetrvávající oblačnost v zimě a sezónní vrcholy slunečního svitu v letních měsících.

Přístup zůstává záměrný: veškerá automobilová doprava vede po jediné silnici z Frutigenu, který leží na železniční trati Lötschberg. Poštovní autobusy udržují spojení každou hodinu, zatímco horské průsmyky – Bunderchrinde do Kanderstegu, Hahnenmoos do Lenku, Chindbettipass a Gemmi do Valais – přetrvávají jako pěší stezky v rámci dálkové trasy Alpine Pass Route mezi Sargansem a Montreux. Dokončení mostu Hoher Steg přes Engstlige v roce 1884 nahradilo strmé a klikaté místní silnice a usnadnilo ekonomickou integraci. Inženýrská opatření – opěrné zdi, sítě, lavinové zábrany, tunely – zmírnila rizika sesuvů kamení a sněhu v pohoří Niesen, ačkoli přírodní jevy silnici na několik dní uzavíraly ještě v lednu 2018.

Identita Adelbodenu vychází ze syntézy alpské ekologie, agrárních tradic, sezónní turistiky a odolného komunitního života. Jeho rytmy – poznamenané hony krav, závody Světového poháru, festivalovými melodiemi a tichým sněhovým závějem – potvrzují místo definované nadmořskou výškou, historií a lidskou péčí.