What are the 7 must-sees in Rome?

The must-sees are often said to include the Colosseum, the Roman Forum and Palatine, the Vatican (St. Peter’s Basilica and the Sistine Chapel), the Pantheon, Trevi Fountain, Spanish Steps and Piazza Navona. One could add the Galleria Borghese and Trastevere for a full list of a dozen. These cover Rome’s ancient glory, Renaissance art, and Baroque splendor. Each is essential to experience Rome’s breadth – but also balance them with exploring neighborhoods, markets and parks.

Is 3 days enough for Rome?

Three days can cover the highlights if you start early and plan tightly. A common 3-day plan: Day 1 – Ancient Rome (Colosseum + Forum/Palatine); Day 2 – Vatican City (St. Peter’s early morning, Vatican Museums late morning/afternoon); Day 3 – Historic center (Pantheon, Trevi, Spanish Steps, Navona). This leaves evenings free for a stroll or leisurely dinner. However, 3 days is quite rushed – you’ll likely see the main sights but miss out on smaller museums, local neighborhoods, or day trips. Five days is more comfortable to absorb the city without constant rushing.

What is the best month to visit Rome?

The best times are generally mid-April to early June, and September to mid-October. In these periods weather is warm but not scorching, and crowds are thinner than July/August. Spring has blooming jacaranda and wisteria (especially in May), and early autumn has a harvest atmosphere with wineries and olive picking happening nearby. Winter (December–February) offers fewer tourists and deals on hotels, though it’s cool and rainy.

What should I not miss on my first trip to Rome?

On a first visit, do not miss the big three: the Colosseum (with Forum/Palatine), the Vatican/Sistine Chapel, and the Pantheon. Also make time for simply relaxing at Trevi Fountain and Spanish Steps. Beyond sights, don’t miss trying classic Roman foods (carbonara, supplì, artichokes). Walk at night around ancient squares (they’re magical when lit). Visit at least one small church to see how richly adorned even lesser-known places are. The key is to leave with a taste of Roman life, not just a photo of every monument.

How can I spend 5 days in Rome?

A five-day trip can mix the above plus more depth. You could allocate 2 days to Ancient Rome and Vatican, 1 day to Baroque Rome (Navona, Pantheon, Borromini’s churches), 1 day to less-visited museums (Borghese Gallery, Capitoline Museums) or neighborhoods (Trastevere, Monti), and 1 day for an excursion (Ostia Antica or Tivoli). This balances must-sees with hidden gems and a day trip to break the city-sight fatigue. With 5 days, you can also dedicate time to savor Roman cuisine and leisure: maybe a picnic in Villa Borghese or an evening concert in a church.

Is Rome a walkable city?

Yes, Rome’s historic center is very walkable. Most major sights are within 2–3 km of each other. The streets can be hilly (seven hills after all) and cobbled in places, but distances are usually manageable by foot. For example, you can walk from the Colosseum to the Pantheon in under half an hour via the Forum. Piazza Navona, the Trevi Fountain and the Spanish Steps are essentially neighbors. Just wear good shoes: between attractions, “take the scenic route” by choosing an ancient alley rather than a busy street. For longer distances or tired feet, use Metro or tram: there’s a stop at the Colosseum and another at Ottaviano (near the Vatican). But for the fullest experience, walking ties together the layers of history seamlessly.

What is the best area to stay in Rome for the first time?

For first-timers, the Centro Storico (between Piazza Navona, Pantheon, Trevi) is ideal because you’ll be at the center of action. Alternatively, Trastevere has charm and nightlife, Monti is central and hip, and Prati is great if Vatican is your focus. Each major neighborhood has its advantages, but be prepared to use public transport or taxis to connect distant points (e.g., Colosseum from Prati or Trevi from Ostiense). Proximity to a metro station (Termini or Barberini/Spagna on line A) can be very convenient for getting around.

What is the most visited place in Rome?

The Colosseum is Rome’s star attraction. It draws over 12 million visitors per year – more than any other monument in the city. (The Vatican Museums also attract millions.) On any typical day, Colosseum ticket lines wrap around the building. So yes, it holds the title of most visited. Even so, do visit as it encapsulates Rome’s grandeur; just plan by buying tickets well in advance to skip the lines.

Do you need cash in Rome?

You can manage with cards for many expenses, but some cash is essential. Small shops, local markets, cafes and tipping often require cash. It’s wise to keep 20–50€ in small bills and coins for coffee, panini, bus tickets from a tabacchi (tobacco shop) and tips. Larger purchases (hotels, restaurants, museums) can be done by credit/debit card (Visa/MasterCard). ATM machines (“bancomat”) are everywhere, and you’ll find ATMs at airports and train stations too. Avoid dynamic currency conversion by opting to pay in euros.

What is the famous food in Rome?

Roman cuisine centers on pasta. The most famous dishes include Spaghetti alla Carbonara, Amatriciana, Cacio e Pepe and Gricia (all based on guanciale, pecorino cheese, and often pepper). Outside of pasta, supplì (fried rice balls) are a must-try snack. The unique artichoke preparations — alla giudia (deep-fried) and alla romana (braised with mint) — are iconic springtime specialties. And of course, Roman pizza (thin-crust or al taglio) and gelato rank high. Try also the local starters of cured meats and pecorino cheese in a buon-apetito starter plate. In short: seek out pasta carbonara, fresh supplì, a crisp pizza slice, a creamy cacio e pepe, and a perfectly brewed Roman espresso – all will give you an authentic taste of the city’s food fame.

How to get from Rome airport to the city?

From Fiumicino (FCO), the Leonardo Express train is straightforward: €14, 30 min to Termini (runs every 15-30 min). Shuttle buses (Terravision, SIT) are cheaper (€6) but take 45 minutes to Termini. Taxis have a fixed fare (€50 into central Rome). From Ciampino (CIA), shuttle buses (Terravision, SIT) run to Termini (~€6, 40 min), or you can take a short bus to Ciampino station then a train (€2-3 total). Taxis from Ciampino to city center have a fixed €30 fare. Pre-booking a private transfer is an option if convenience and peace of mind (especially late arrivals) is worth the extra cost.

Is the Roma Pass worth it?

The Roma Pass grants free public transport and up to two free site entries (depending on 48h or 72h version). It saves money only if you use it for major paid attractions plus transit intensively. For example, on a 48h pass, if you visit the Colosseum/Forum (counting as one site) and one more museum (both free with the pass), it offsets much of the €36 cost. Otherwise, if you prefer walking and selective entries, single tickets (€16 Colosseum, €17 Vatican, €6 daily transit, etc.) might be cheaper. The pass also offers some discounts and a mobile app. Ultimately, do the math: list where you will go. If two major museums plus extensive metro use fall within 2 days, the pass is convenient. If you plan a slower pace or more free sights, skip it and pay as you go.

How far in advance should I book Colosseum tickets?

Official tickets for the Colosseum go on sale 30 days in advance on the CoopCulture website. These sell out rapidly, especially for guided tours or full-access tours (which include the underground or Arena floor). The safest plan is to book as soon as your travel dates are confirmed. If you miss that, independent tour companies offer priority-entry guided tours (at a premium). Do not expect to walk up and buy tickets on site for peak summer or weekends – the official ticket kiosks will likely have a long queue and uncertain availability. Booking early ensures entry and lets you avoid wasting precious vacation time in line.

Řím

Řím, často označovaný jako „Věčné město“, stojí jako pomník lidských dějin. Jeho kořeny sahají více než 2 800 let zpět, podle legendy, kterou založil Romulus v roce 753 př. n. l., a archeologické nálezy potvrzují nepřetržité osídlení po více než tři tisíciletí. Město se vynořilo ze skromných počátků v rákosí Tibery a stalo se hlavním městem rozsáhlé říše, která formovala západní civilizaci. Mísili se zde starověcí Římané, Latini, Etruskové a Sabinci, čímž se raný Řím stal tavicím kotlem kurzívních kultur. Na svém vrcholu Řím vládl západnímu světu jako království, republika a říše – první velká císařská metropole. I po pádu říše význam Říma přetrval. Po staletí sloužil jako sídlo katolické církve a od renesance jako lázeňské centrum umění a vzdělanosti. Dnes, jako hlavní město Itálie, zůstává Řím hustě protkán vrstvami historie, architektury a živé tradice. Jeho samotné panorama – prokládané kupolemi, zvonicemi a ruinami chrámů – je svědectvím o kultuře, která přetrvává v literatuře, právu, umění a víře po tisíciletí.

Řím je politickým a ekonomickým srdcem Itálie. Moderní ekonomika města sahá od vládní a akademické sféry až po mezinárodní obchod; některé odhady uvádějí, že metropolitní populace čítá přibližně 4,2 milionu obyvatel. Leží ve střední a západní části italského poloostrova, na řece Tiberě, asi 24 km do vnitrozemí od Tyrhénského moře. Sedm kopců, na kterých byl Řím původně postaven – Palatin, Kapitol, Aventin, Caelian, Esquiline, Viminal a Quirinal – dodává městu mírně kopcovitý profil s mosty spojujícími jeho břehy na obou stranách řeky. Římská metropolitní oblast, obklopená zelenou krajinou posetou vinicemi a olivovými háji, se rozkládá až k kopcům oblastí Alban a Castelli Romani na jihovýchodě.

Řím leží v typickém středomořském klimatickém pásmu. Zimy jsou obecně mírné (průměrné nejvyšší teploty v lednu se pohybují kolem 12 °C) a deštivé, zatímco léta jsou dlouhá, horká a suchá (v srpnu často dosahují 30 °C nebo více). Jaro (březen–květen) a podzim (září–listopad) přinášejí obecně teplé, slunečné počasí s menším počtem lidí – a kvetoucí zahrady nebo sklizňové slavnosti v olivových a hroznových oblastech za městem. Vyšší srážky jsou na konci podzimu a v zimě (zejména v listopadu–prosinci), ale intenzivní bouře jsou neobvyklé. V praxi mírné klima Říma znamená, že jej lze pohodlně navštěvovat téměř po celý rok, ačkoli jaro a začátek podzimu jsou obvykle ideální pro pěkné počasí a mírnou turistickou návštěvnost.

Kulturní význam a trvalé kouzlo Říma vycházejí z této historické hloubky. Každá úzká ulička, velké náměstí a starověký chrám je prodchnutý příběhy. Od pohanských svatyní až po renesanční mistrovská díla, každá epocha zanechala viditelné stopy. Nepřetržitá nit katolické zbožnosti – bazilika svatého Petra se stále tyčí jako jeden z nejdůležitějších kostelů křesťanstva – připomíná roli Říma jako kolébky západní klasické civilizace. Jako hlavní město moderní Itálie Řím mísí toto dědictví s pulzujícím současným životem: živá tržiště, muzea světové úrovně, prosperující kinematografie a módní scéna. Jeho přeplněné ulice ozývají se jazyky ze všech kontinentů, přesto místní obyvatelé zaplňují kavárny a osterie konverzací v teplém římském dialektu. Zkrátka, Řím je živoucí muzeum: každý kout nabízí objevy, ať už jde o archeologický výzkum, barokní fontánu nebo staletou rodinnou trattorii. Návštěvníky přitahuje tato směs historické váhy a italské vitality. V roce 2019 Řím přivítal přibližně 8,6 milionu návštěvníků, což z něj činí nejoblíbenější turistickou destinaci v Itálii a třetí v Evropské unii. Díky svému historickému centru a památkám, které jsou zapsány na seznamu UNESCO, nabízí Řím cestu časem, jakou žádné jiné město nenabízí.

V tomto průvodci prozkoumáme historii Říma od starověku až po současnost a vybavíme vás praktickými radami pro plánování cesty sem. Projdeme se ikonickými památkami – Koloseem, Pantheonem, Vatikánem – ale také se ponoříme do skrytých zákoutí, místních jídel a zvyků. Každá čtvrť, každý pokrm, každá stezka má svůj příběh. Při čtení si představujte město, které se odehrává kolem vás: historie pod vašima nohama, umění za každou zatáčkou a moderní Italové žijící svůj každodenní život na náměstích, kudy kdysi chodili Vergilius nebo Michelangelo. Na konci tohoto článku budete nejen vědět, co v Římě vidět a dělat, ale také proč na tom záleží – a jak město zažít jako informovaný cestovatel, který oceňuje jeho duši.

Plánování cesty do Říma: Praktický průvodce

Kdy jet: Nejlepší doba k návštěvě Říma pro každého cestovatele

Rozhodnutí, kdy navštívit Řím, závisí na osobních prioritách: dobré počasí, menší davy nebo sváteční atmosféra. Město má čtyři roční období, každé s vlastním charakterem. Na jaře (březen–květen) se Řím začíná oteplovat; stromy a květiny kvetou v historických zahradách a parcích. Toto je jedno z nejpříjemnějších období s denními teplotami často od 10 do 20 °C, mírnými večery a modrou oblohou. Počet turistů stoupá koncem dubna a v květnu, ale stále zůstává pod letním vrcholem. Brzy na jaře může být trochu deštivo, ale přeháňky jsou obvykle krátkodobé.

Léto (červen–srpen) v Římě je horké a rušné. Denní teploty často dosahují 30 °C nebo více, zejména v červenci a srpnu. Město pořádá festivaly a venkovní koncerty během letních večerů a za soumraku jsou živá místa na náměstí Piazza Navona nebo na Terrazza del Pincio. Nevýhodou je, že mnoho Římanů v srpnu opouští město na dovolenou (Ferragosto) a některé restaurace nebo obchody v centru se mohou zavřít, zatímco zbývající davy turistů se značně zvětšují a fronty u památek se mohou protáhnout. Pokud cestujete v létě, je moudré vyrazit brzy ráno, abyste se vyhnuli polednímu horku a davům. Večery v létě mohou být stále teplé, ideální pro procházky podél Tibery nebo vychutnání si aperitivu pod širým nebem.

Podzim (září–listopad) je v Římě dalším vynikajícím obdobím. Začátek podzimu (září–polovina října) přináší teplé a příjemné dny – často je o něco teplejší než jaro – a obrovské letní davy se začínají rozptylovat. Vzduch může být svěží už koncem října, dny jsou stále slunečné a noci chladnější. Milovníci vína si užijí, že okolní vinařské oblasti v září slaví vendemmii (sklízení hroznů). V listopadu teploty dále klesají a deště přibývají, ale na zlatavých starobylých kamenech svítí krásné jemné světlo. Celkově vzato podzim nabízí mírné počasí a na místech tenčí fronty.

Zima (prosinec–únor) je mimosezóna. V Římě je chladno (s nočními teplotami často v jednotkách °C) a poměrně často prší, ale sníh je ve městě vzácný. Dny jsou kratší, ale často slunečné. Město je klidnější, s výhodnými nabídkami hotelů a letenek. Prosinec je slavnostní: vánoční světla osvětlují ulice a půlnoční vatikánská mše na Štědrý den je slavnostní podívanou (i když je třeba si ji naplánovat a čekat ve frontě). V lednu a únoru je nejméně turistů; je to vhodná doba k návštěvě, pokud snesete chladné počasí. Místa, která musíte vidět, mají krátké fronty a vnitřní atrakce (muzea, kostely) si snadno užijete.

Stručně řečeno, jaro a podzim jsou obecně „nejlepším“ obdobím pro většinu cestovatelů, a to jak z hlediska počasí, tak i počtu návštěvníků, zejména konec dubna až květen a polovina září až začátek října. Léto nabízí teplo a sváteční atmosféru, ale s davy a horkem, a zima nabízí klidné poznávání (často s deštěm) a letmý pohled na místní život mimo turistický ruch.

Kolik dní potřebujete v Římě? (A ukázkové itineráře)

Mnoho vrstev Říma si zaslouží čas na prozkoumání. Ani krátká návštěva nemůže pokrýt vše. Představujeme tři vzorové rámce, ale v praxi závisí ideální délka na tempu a zájmech:

Prohlídka Whistle-Stop: Řím za 3 dny. Během tří dnů můžete vidět největší římské památky. První den se můžete zaměřit na starověký Řím: Koloseum (vstupenky si rezervujte s dostatečným předstihem) a Forum Romanum/Palatine. Druhý den by mohl být věnován Vatikánu (katedrála sv. Petra a Vatikánská muzea) plus procházka po náměstí Piazza Navona. Třetí den by mohl zahrnovat Pantheon, fontánu di Trevi, Španělské schody a možná i jednu nebo dvě menší památky, jako je Piazza del Popolo nebo Andělský hrad. Každý den bude nabitý, ale stihnete stihnout klíčové památky. I během 3 dnů si vyhraďte čas na dlouhé obědy nebo večerní procházky po Trastevere. (Podrobnosti viz dále v tomto průvodci část Whistle-Stop Tour: 3 dny v Římě.)
Podrobnější zážitek: Řím za 5 dní. S pětidenním programem můžete trochu zpomalit. První dva dny si zachovejte podobnou dobu (starověký Řím a Vatikán). 3. a 4. den využijte k prozkoumání barokních mistrovských děl a čtvrtí: Pantheonu, Navony a pulzujícího Campo de' Fiori s jeho tržištěm; Španělských schodů a nedaleké luxusní čtvrti Tridente a krásných kostelů jako Santa Maria in Trastevere nebo San Luigi dei Francesi (Caravaggiova svatá). Zahrňte také den věnovaný skrytým pokladům: Caracallovy lázně, katakomby na Appiově cestě nebo muzeum, jako je Galerie Borghese (nutná rezervace předem). Jeden den by měl být částečně volný: projděte se židovským ghettem, relaxujte s piknikem v zahradách Villa Borghese nebo se projeďte na kole po Appiově cestě. Možná večer v živém Trastevere nebo Monti s večeří a vínem. Toto tempo umožňuje méně uspěchaných přechodů a více si užijete jídlo, zastávky na zmrzlinu a noční výhledy.
Pohodový průzkum: Řím za týden. S celým týdnem můžete Řím zkombinovat s výlety do okolí a ponořit se do hloubky. Strávte 3–4 dny v samotném Římě, jak je uvedeno výše, a 2–3 dny věnujte atrakcím mimo centrum Říma: jednodenním výletům do Tivoli (fontány Vily d'Este, Hadriánova vila), Ostie Antica nebo ochutnávce vín v Castelli Romani. V Římě se můžete zdržet při prohlížení umění ve Vatikánských muzeích (Sixtinská kaple, Raffaelovy pokoje) a Galerii Borghese, zúčastnit se mše v místním kostele nebo sledovat západ slunce z kopce Janiculum. Můžete také využít čas navíc k půldennímu prozkoumávání podzemních vrstev (např. bazilika San Clemente nebo kapucínská krypta) nebo jednoduše k pozorování lidí na Campo de' Fiori s drinkem. Tato volnočasová aktivita umožňuje spontánní odbočky – třeba procházku podél Tibery za soumraku – a skutečný pocit z římského životního stylu.

Ve všech případech nezapomeňte, že jakýkoli itinerář by měl vyvážit časný začátek (památky) s časem vyhrazeným pro siestu nebo dlouhé jídlo a neformální čas na toulky. Řím si nejlépe užijete nejen prohlídkou památek, ale také vstřebáním jeho rytmu.

Kde se ubytovat v Římě: Průvodce po jednotlivých čtvrtích

Historické centrum Říma je dostatečně kompaktní, abyste si ho mohli strategicky vybrat. Zde je několik tipů na nejlepší oblasti:

Historické centrum: Pro první návštěvu je ideální ubytování v docházkové vzdálenosti od náměstí Piazza Navona/Trevi/Pantheonu. Tato oblast, zahrnující trojúhelník Navona-Pantheon-Quirinale, vás staví jen pár kroků od hlavních památek: Pantheon a Piazza Navona jsou na každém rohu, Španělské schody a Fontána di Trevi jsou v krátké procházce a nádraží Termini je asi 2 km východně. Zaplatíte sice více, ale kompromisem je pohodlí. Ulice jsou zde živé ve dne i večer, plné kaváren a historických paláců. Mějte však na paměti, že pokoje jsou často menší a davy turistů mohou být značné. Přesto pro maximální časovou efektivitu a ponoření se do centra je Centro Storico nepřekonatelné.
Trastevere (pro bohémskou, romantickou atmosféru): Překročíte Tiberu do Trastevere a vstoupíte do světa klikatých středověkých uliček, břečťanem porostlých zdí a bujarého nočního života. Trastevere, kdysi rybářská čtvrť, je nyní jednou z nejcharismatičtějších čtvrtí Říma. Piazza Santa Maria in Trastevere slouží jako její obývací pokoj – večeřejte pod širým nebem v trattoriích osvětlených lucernami, užijte si jazz nebo folkovou hudbu a setkávejte se s Římany i cestovateli. Malé butikové hotely a penziony nabízejí kouzlo, i když méně mezinárodních řetězců. Pokud dáváte přednost něčemu s charakterem a nevadí vám přechod řeky (z Forum Romanum je to necelých 10 minut chůze po mostě), Trastevere je okouzlující, zejména pro večerní procházky. O letních víkendech může být poněkud hektické, ale atmosféra je nezapomenutelná.
Monti (pro moderní, místní atmosféru): Monti, zasazená mezi Koloseum a Termini, je moderní, mladá čtvrť. V úzkých dlážděných uličkách se nacházejí obchody s vintage oblečením, nezávislé umělecké galerie a útulné vinárny. Monti kombinuje blízkost významných památek (Koloseum a Forum Romanum se nacházejí na jižním konci) s autentickou místní atmosférou. O víkendech se na náměstí Piazza della Madonna dei Monti konají řemeslné trhy a živá hudba. Milovníci jídla oceňují moderní pojetí římské kuchyně (experimentální jídla na malých menu). Ubytování se zde pohybuje od designových hotelů až po penziony. Přes den je zde klid (obyvatelé dojíždějí z centra Říma), ale v noci Monti pulzuje ruchem. Jako alternativa k turistickým zónám nabízí Monti autentický zážitek z římské čtvrti blízko centra.
Prati (pro návštěvníky Vatikánu a moderní atmosféru): Na severní straně Tibery, v sousedství Vatikánu, leží Prati. Tato elegantní čtvrť se pyšní širokými třídami, jako je Via Cola di Rienzo, lemovanými luxusními obchody, kavárnami a restauracemi. Je méně turisticky zahlcená (až do Vatikánu) a působí spíše jako živoucí městská čtvrť. Mnoho cestovatelů si vybírá Prati, pokud se zaměřují na Vatikánská muzea a baziliku svatého Petra – nabízí snadnou pěší dostupnost do Vatikánu a několik možností veřejné dopravy. Bytový fond pochází z konce 19. a začátku 20. století, takže apartmány bývají světlé a prostorné (a mimo sezónu někdy cenově dostupné). Nevýhody: je vzdálená od starobylého srdce Říma, takže počítejte s alespoň 20minutovou procházkou nebo krátkou jízdou metrem, abyste se dostali například k Pantheonu nebo Koloseu. Ale pro klidnější a luxusnější pobyt po prohlídce památek (s dobrými restauracemi v okolí) je Prati rozumnou volbou.
Testaccio (pro gurmány a autentický římský zážitek): Jižně od Aventinu a Circus Maximus se nachází čtvrť Testaccio, která je trochu skrytým klenotem. Historicky zde bývala jatka a přístav zboží (testae = úlomky amfor nahromaděné na kopci zvaném Monte Testaccio), ale stala se dělnickou čtvrtí. Dnes je Testaccio ceněno pro svůj autentický římský charakter a kulinářskou scénu. Jak uvádí průvodce ItalySegreta, je považováno za „kolébku římské kuchyně“. Dlouholetý trh Testaccio (Mercato di Testaccio) hostí stánky s čerstvými produkty, prodejce těstovin a neformální restaurace, kde si místní kupují jídlo. Postranní uličky lemují autentické trattorie, které podávají speciality jako cacio e pepe nebo vydatná dušená masa. Atmosféra je uvolněná a přátelská. Pokud se zde ubytujete, budete mimo hlavní turistickou zátoku, ale pohodlné autobusy a metro (stanice Piramide) vás dopraví do srdce Říma. Testaccio nabízí atmosféru moderního římského života: graffiti, hipsterské bary a nedělní večery na náměstí Piazza Testaccio, kde si můžete vychutnat zmrzlinu nebo pizzu al taglio.

Každá z těchto čtvrtí má svou vlastní atmosféru. Pro ty, kteří přijíždějí poprvé a chtějí být v centru dění, je Centro Storico nepřekonatelnou alternativou. Pro romantiku a noční život je ideální Trastevere. Monti je moderní a centrální čtvrť, Prati je moderní a snadno se dostanete do Vatikánu a Testaccio je drsné a gurmánské. Ať už se ubytujete kdekoli, historické jádro Říma je dostatečně kompaktní, takže se k hlavním památkám dostanete taxíkem nebo městskou hromadnou dopravou. Při výběru ubytování vyvažte cenu a atmosféru s ohledem na pohodlí vašeho osobního itineráře.

Doprava do Říma a okolí: Mistrovská třída dopravy

Přílet do Říma: Letiště Fiumicino (FCO) a Ciampino (CIA).

Řím obsluhují dvě letiště. Leonardo da Vinci–Fiumicino (FCO) je větší mezinárodní letiště, které se nachází asi 30–35 km jihozápadně od města. Do centra Říma jezdí přímé vlaky (Leonardo Express) a autobusy: vlak Leonardo Express na nádraží Roma Termini trvá asi 30 minut a stojí kolem 14 EUR. Alternativně je k dispozici soukromý kyvadlový autobus (Terravision, SIT Bus nebo podobný) s jízdenkami za 6–8 EUR, který na nádraží Termini trvá zhruba 45 minut. Tento autobus může být pomalejší (pokud to dovolí provoz), ale vysadí vás na nádraží Termini bez dalších přestupů. Taxíky z Fiumicina do centra města mají pevnou sazbu (přibližně 50 EUR od roku 2024). Půjčovna aut je k dispozici, ale pro centrum Říma se nedoporučuje.

Ciampino (CIA), menší a jihovýchodně od Říma, obsluhuje převážně nízkonákladové letecké společnosti. Na samotném letišti nemá vlakové nádraží. Autobusy (Terravision, SIT, ATRAL) jezdí na nádraží Roma Termini nebo do blízkých stanic metra za přibližně 6–7 EUR, cesta trvá přibližně 40 minut. Další možností je krátká cesta autobusem (vlastněným společností Trenitalia nebo místními společnostmi) na vlakové nádraží Ciampino (1–3 EUR) a poté regionálním vlakem na Termini (asi 1,50 EUR). Taxíky z Ciampina do centra Říma mají fixní jízdné 30 EUR. Pokud si rezervujete lety s příletem pozdě v noci, zkontrolujte si jízdní řády: autobusy obvykle jezdí pozdě večer, ale ne přes noc, zatímco taxíky jezdí 24 hodin denně, 7 dní v týdnu (vyšší ceny po půlnoci). Pokud přistáváte v Ciampinu, je vaší hlavní volbou autobus nebo rychlá jízda taxíkem.

Navigace ve městě: metro, autobusy, tramvaje a pěšky

Římská síť veřejné dopravy je poměrně přímočará. Má tři (plánované) linky metra: A (oranžová) a B (modrá) jsou v provozu a pokrývají mnoho turistických oblastí; linka C (zelená) je novější a v současné době spojuje jihovýchodní předměstí s okrajovými částmi města. V praxi se linky A a B protínají na stanici Termini a dosahují oblasti Vatikán/Trastevere (A) a náměstí Piazza Venezia jižně od Kolosea (B). K většině hlavních atrakcí se dostanete metrem nebo autobusem za méně než 15–20 minut. Autobusy a tramvaje vyplňují mezery a jezdí po římské síti ulic; mohou být pomalejší (doprava!), ale mají také rozsáhlé pokrytí. Jízdenky (bitlietto) jsou 100minutové denní jízdenky za 1,50 €, platné v metru (jedna jízda) a s neomezeným přestupem autobusem/tramvají v daném čase. Jedná se o jízdenky na více jízd: platí jednou při vstupu do metra nebo autobusu. Můžete si je koupit v novinových stáncích, na stanicích metra nebo v bankomatech (většina z nich má funkci „biglietteria“).

Mějte na paměti, že Termini (hlavní vlakové nádraží) je hlavním uzlem metra a autobusovým terminálem, takže odtud vychází mnoho linek (a turistických autobusů). Oblast Kolosea má zastávku metra (Colosseo na lince B). Do Vatikánu/Prati se dostanete linkou A (zastávky Ottaviano nebo Cipro). Trastevere není přímo obsluhováno metrem (stanice je na lince C daleko na východě), ale přes řeku jezdí spousta autobusů. Taxíků je v Římě dostatek, ale jsou relativně drahá; oficiální taxíky jsou bílé a mají taxametry – počítejte s počáteční sazbou za jízdu (cca 3 €), poté kolem 1,10 € za km plus příplatky za zavazadla nebo noční jízdy. Taxi z Termini do Vatikánu stojí asi 10–12 € za taxametr; z Termini do oblasti Kolosea stojí asi 8–10 €.

Pro většinu turistů je chůze jedním z nejlepších způsobů dopravy. Centrum Říma je kompaktní – například mezi náměstím Piazza Navona a Koloseem je to asi 1,2 km, což se dá snadno projít pěšky. Mnoho ulic je dlážděných, ale pěší zóny jsou běžné. Obujte si pohodlnou obuv: budete na nohou. (Jedna výhrada: Řím je proslulý tím, že je postaven na sedmi kopcích, takže počítejte s určitým stoupáním do kopce – Španělské schody, Kapitol a mnoho teras kolem kostelů vyžadují krátké výstupy.) Zpravidla se však mezi většinou atrakcí dá projít za hodinu nebo i méně. Chůze také odhalí skryté památky: starobylý sloup na nádvoří, tichý portál kostela nebo pouliční trh za rohem.

Jet taxíkem, či nejet taxíkem: Tipy pro používání taxíků v Římě

Taxíky se mohou hodit pro pozdní noční příjezdy, cesty přes řeku nebo když nemáte moc času. Dodržujte jednoduchá pravidla: volejte pouze oficiální taxi (bílá vozidla s nápisem „TAXI“ a číslem na medailonku; osvětlená cedule znamená, že je zdarma) nebo si pro vyzvednutí vozidla zavolejte. Nepřijímejte neoficiální nabídky. V Římě řidiči někdy mluví alespoň trochu anglicky, ale je moudré mít si cíl cesty zapsaný nebo na Google Maps. Doprava může být hustá; krátká jízda může ve špičce trvat mnohem déle, proto si naplánujte dodatečný čas.

Dávání spropitného taxikářům není v Itálii povinné. Místní obyvatelé obvykle zaokrouhlují jízdné na nejbližší euro nebo přidávají jedno či dvě eura, pokud se jim služba líbí. Pokud vás jízda taxíkem stojí 9 eur, je zdvořilé dát 10 eur, ale neočekává se; vždy zkontrolujte taxametr, abyste se ujistili o správnosti sazeb. Mějte na paměti, že mnoho taxikářů preferuje hotovost (eura) a může mít pravidla pro minimální poplatek (například typické jízdné nemůže být po půlnoci nižší než 6–7 eur). Použijte kombinaci hotovosti a karet nebo v případě potřeby požádejte hotel o rezervaci taxi.

Roma Pass: Stojí to za to? Podrobný rozpis

Roma Pass je městská turistická karta, která nabízí bezplatnou veřejnou dopravu a zlevněný nebo bezplatný vstup na některé atrakce. K dispozici je ve dvou délkách platnosti: 48 hodin a 72 hodin. 48hodinový Roma Pass (přibližně 36,50 €) umožňuje neomezené používání metra/autobusu/tramvaje po dobu dvou dnů plus jednu bezplatnou návštěvu muzea nebo archeologického naleziště a slevy na další místa. 72hodinová verze (58,50 €) pokrývá tři dny veřejné dopravy a dvě bezplatná místa. Obě zahrnují také slevy na výstavy a aplikaci Roma Pass s mapami a tipy.

Vyplatí se to? Záleží na vašich plánech. Pokud máte v úmyslu vidět mnoho placených muzeí nebo památek během dvou dnů, permanentka vám může ušetřit peníze (jeden vstup do Kolosea/Fóra, jeden do Vatikánských muzeí atd.). Nezapomeňte, že komplex Kolosea ve skutečnosti vyžaduje dvě vstupenky (Forum + Palatin v ceně vstupenky do Kolosea), takže se to počítá jako jedna památka na permanentce. Neomezená doprava je praktická, pokud plánujete jen tak poskakovat. Nicméně existují určitá upozornění: Vatikán (katedrála sv. Petra, Vatikánská muzea) a některá menší místa nejsou zahrnuta zdarma. Pokud se mezi hlavními památkami v centru města pohybujete převážně pěšky, nemusíte využít všechny dny tranzitu. Některé zlevněné vstupenky mohou být také jen o pár eur levnější. Například 72hodinová permanentka vám ušetří asi 6 eur, pokud využijete oba vstupy nad rámec nákladů na dopravu, což zhruba vykompenzuje cenu 58 eur.

V praxi je Roma Pass často nejužitečnější pro ty, kteří přijíždějí poprvé a rychle plánují mnoho standardních atrakcí. Pro ostatní mohou být flexibilní samostatné vstupenky a dopravní karty. Vzhledem k tomu, že je předplacený, je klíčové spočítat cenu vstupenky s cenou jednotlivých vstupenek pro váš itinerář. Permanentku si můžete koupit online nebo v turistických kancelářích. Pokud si ji pořídíte, nezapomeňte si ji pořídit hned první den (aktivuje se při prvním použití) a poté ji maximalizujte: hojně používejte metro/autobus a moudře si vybírejte bezplatná místa.

Atrakce, které musíte vidět: Komplexní prohlídka římských ikon

Římské památky jsou co do množství a významu bezkonkurenční. Starověké ruiny, velkolepé baziliky a fontány, na které myslíme, jsou jen začátkem. Provedeme vás těmi nejdůležitějšími památkami a poskytneme vám kontext, aby byla každá návštěva obohacující.

Starověký Řím: Po stopách císařů

Koloseum: Příběh gladiátora

Koloseum (Flaviánský amfiteátr) je nejikoničtějším symbolem starověku Říma. Tato rozlehlá oválná aréna, kterou nechal postavit císař Vespasianus v roce 70 n. l. a dokončena v roce 80 za Tita, pojala asi 50 000 diváků. Její čtyřpatrová travertinová a opuková aréna se třemi úrovněmi oblouků a půdním patrem nad nimi se kdysi vyznačovala velkolepou fasádou. V aréně se konaly gladiátorské zápasy, lovy divokých zvířat a po hydroizolaci podlahy dokonce i simulované námořní bitvy. Tato podívaná byla nástrojem císařů k pobavení a ohromení obyvatelstva. Podle vykopávek a záznamů trvaly inaugurační hry Kolosea 100 dní a jen při otevření se konaly tisíce zápasů.

Navzdory staletím škod způsobených zemětřeseními, lupiči kamenů a znečištěním zůstávají pozůstatky Kolosea impozantní. Návštěvníci si mohou prohlédnout podlahu arény shora a projít se chodbami, kterými kdysi kráčeli gladiátoři. Nápisy a fragmenty reliéfů na místě vyprávějí část jeho příběhu: například jeden panel uvádí, jak byly poklady židovského chrámu použity k financování jeho výstavby. Pod arénou se nacházely rozsáhlé hypogea – podpůrné tunely pro zvířata a bojovníky – které jsou nyní částečně viditelné. (Existují prohlídky s kompletním přístupem do podzemí, ale vyžadují rezervaci předem.) Archeologický park Koloseum je nesmírně populární: v roce 2023 jej navštívilo přes 12 milionů návštěvníků, což je rekordní počet návštěvníků po pandemii a více než dvojnásobek návštěvnosti v roce 2019.

Praktický tip: Vstupenky se vyprodávají několik dní předem. Rezervujte si vstup online 30 dní předem. Zvažte prohlídky s průvodcem, abyste se vyhnuli frontám; prohlídky v malých skupinách, včetně návštěv podzemní dráhy nebo arény, poskytují živý vhled. Pokud potřebujete flexibilitu, rezervujte si vstupenku „plný zážitek“ bez podzemní dráhy pro snazší dostupnost. Ranní návštěva (když je slunce na východě) je chladnější a lehčí pro fotografování; pozdní odpolední návštěvy mohou být kouzelné s večerním světlem filtrujícím se skrz oblouky.

Římské fórum a Palatin: Srdce říše

Hned vedle leží Římské fórum, kdysi rušné městské centrum republiky a říše. Zde v údolí mezi Palatinským a Kapitolským pahorkem stál senát, soudní dvory, tržiště a chrámy – doslovné jádro římského veřejného života. Dnešní fórum je pole ruin: fragmentované sloupy, spadlé architrávy a půdorys bazilik a chrámů. Mezi klíčové prvky patří Titův oblouk (na počest dobytí Jeruzaléma v 1. století), Saturnův chrám s osmi tyčícími se sloupy a pozůstatky Senátu (Kurie).

Toto místo si nejlépe prohlédnete s představivostí. Ve starověku byla tato oblast z pestrobarevného mramoru a plná Římanů v tógách. Marcus Aurelius se pravděpodobně procházel po těchto kamenech; Julius Caesar byl na tomto náměstí zpopelněn. Značení v parku pomáhá s orientací: můžete se projít po Via Sacra (cesta, kterou se triumfální vojáci vydali) a postavit se na Rostru, kde k davu promlouvali řečníci.

Přiléhá k němu Palatinský pahorek – tradičně první osídlení města. Podle legendy byli Romulus a Remus nalezeni v jeskyni, která se zde nachází. Kopec byl později adresou císařů; dnes se mezi jeho pozůstatky nacházejí císařské paláce (Domitianův je nejrozsáhlejší). Z Palatinských zahrad se vám naskytne jeden z nejlepších výhledů dolů na Forum a na Circus Maximus.

Spojte návštěvu Fóra a Palatinu do jedné: vaše vstupenka zahrnuje obě (plus Koloseum). Na procházku si vyhraďte alespoň 2–3 hodiny. Brzy ráno je chladnější a klidnější doba. Představte si kroky Cicera a Augusta: velkolepost Fóra je snáze vnímatelná při klidné návštěvě za úsvitu.

Pantheon: Zázrak starověkého inženýrství

V srdci starého města Říma stojí Pantheon, téměř dva tisíce let starý chrámový komplex, jehož kopule je největší kopulí z nevyztuženého betonu na světě. Pantheon byl postaven kolem roku 126 n. l. za císaře Hadriána (na místě staršího augustinského chrámu) a jeho jméno znamená „Všichni bohové“. Jeho přední portikus z obrovských korintských sloupů vede do kruhové komory s kazetovou kopulí a centrálním oculusem. Tento oculus (o průměru 9 metrů) je jediným zdrojem přirozeného světla; když prší, voda stéká dolů skrz podlahový odtok.

Pantheonové proporce jsou až neuvěřitelně dokonalé: výška kopule k oculusu se rovná průměru, takže uvnitř tvoří dokonalou kouli. Během staletí byly bronzové stropní detaily odstraněny (některé byly určeny pro baziliku svatého Petra), ale základní architektura zůstala nedotčena. Protože byl v 7. století vysvěcen jako kostel (Santa Maria ad Martyres), nikdy se nestal zříceninou. Dnes se v něm nacházejí hrobky renesančních umělců (jako je Raffael) a italských králů a hrobka Viktora Emanuela II.

Návštěvníci mají vstup zdarma (často se tam tvoří fronta, protože se jedná o jednu z nejnavštěvovanějších budov v Římě). Pantheon je velkolepý a zároveň podivně klidný; pod kupolí uslyšíte ozvěny, jak si lidé v úžasu šeptají. Davy proudí rychle, takže si uvnitř naplánujte 20–30 minut, pokud se nechcete zdržet. Protože strop je tak vysoký a světlo je měkké, fotografování vyžaduje pevnou ruku (monopody zde mohou pomoci). Nezapomeňte se dívat nahoru a otáčet se: každý úhel v Pantheonu vyvolává symetrii a geometrii, které inspirují k zamyšlení nad římským géniem.

Vatikán: Stát ve městě

Vatikán, enkláva duchovní autority a uměleckého bohatství, je nutností k vidění. Ačkoli je technicky suverénním mikrostátem, kulturně je neoddělitelný od Říma. Zde jsou jeho korunovační klenoty:

Bazilika svatého Petra: Mistrovské dílo renesanční architektury

Bazilika svatého Petra (Basilica di San Pietro) je největší kostel na světě, postavený nad místem, které katolíci považují za hrobku svatého Petra. Stavba její velkolepé kupole, která byla zahájena v roce 1506 a dokončena v roce 1626, byla navržena Michelangelem (dokončena po jeho smrti Giacomem della Porta). Kupole se tyčí 136 metrů nad zemí – úchvatný pohled i zvenku. Průčelí a obří kolonádní náměstí (Piazza) později navrhli Carlo Maderno a Gian Lorenzo Bernini.

Uvnitř je bazilika oslnivým prostorem z mramoru a zlacení. Mezi nejzajímavější patří Michelangelova Pieta (slavná mramorová socha Marie a Ježíše, hned za vchodem) a Berniniho tyčící se bronzový baldachýn (Baldacchino) nad hlavním oltářem. Poutníci a turisté zaplňují rozlehlou loď, ale atmosféra zůstává úctyhodná. V neděli papež z okna s výhledem na náměstí pronáší modlitbu Anděl Páně.

Bez oficiálního sčítání lze s jistotou říci, že St. Peter's přitahuje miliony lidí ročně. Jak uvádí jeden průvodce, „První věc, které si všimnete… je, že je to největší kostel na světě“Výstup na kopuli (výtahem + schody) je možný: z jejího vrcholu uvidíte 360stupňové panorama římských střech a samotnou kopuli svatého Petra zblízka.

Před vstupem se oblečte decentně (zakrytá ramena a kolena) (to je požadavek). Samotný vstup je zdarma, ale fronty na kontrolu zavazadel mohou být dlouhé. Pokud chcete navštívit také Vatikánská muzea nebo se zúčastnit papežské audience/andělského svatého Páně, počítejte s časem pro ty, kteří se tam vydají ve stejný den (prohlídka samotné baziliky může trvat 1–2 hodiny).

Vatikánská muzea a Sixtinská kaple: Cesta dějinami umění

Vatikánská muzea, domov jedné z nejbohatších uměleckých sbírek na světě, jsou labyrintem galerií, které po staletí budovali po sobě jdoucí papežové. Michelangelo, Raffael, Bernini a bezpočet dalších zde zanechali mistrovská díla. Vrcholem pro většinu je Sixtinská kaple – kaple, kde se volí noví papežové a kde se nachází Michelangelův světoznámý strop (dokončený v letech 1508–1512) a freska Poslední soud (1536–1541). I když nejste zrovna milovníkem umění, pohled na Michelangelovy velkolepé scény z knihy Genesis a proroků na zakřiveném stropě je ohromující.

Mezi četné místnosti muzeí před Sixtinskou kaplí patří Galerie tapiserií, Galerie map, Egyptské muzeum, etruské artefakty, Raffaelovy pokoje a sbírka moderního náboženského umění. Nacházejí se zde některá z největších děl historie: Raffaelova Aténská škola, tapiserie podle Raffaelových kreslených kreseb, starožitnosti jako Laokoón a Apollón Belvederský (v Cortile del Belvedere), renesanční obrazy a zdobené sochy papežských hrobek. Prakticky každý freskový strop nebo pozlacená mozaika má historickou hodnotu. Vatikánská muzea jsou rozlehlá: i rychlá prohlídka bude trvat 2–3 hodiny.

Je rozumné koupit si vstupenky předem, aniž byste čekali ve frontě (ty se obvykle vyprodají 2–3 měsíce předem). Nebo si vyhraďte půldenní termín a dorazte hned v den zahájení nebo pozdě odpoledne. Dbejte na klid: v Sixtinské kapli je fotografování zakázáno a stráže hlasitě mlčí, takže všichni mluví šeptem – v kostele, kde se nacházejí stovky lidí, panuje mimořádné ticho. Nechte posvátné ticho být součástí zážitku: s úžasem vzhlédněte k Božímu stvoření z Adamovy ruky (slavný stropní panel) a poté vyjděte na náměstí svatého Petra s jeho řvoucím davem a pocítíte, jako byste v několika krocích překročili staletí.

Výstup na dóm svatého Petra: Nejlepší výhled na Řím

Pokud je vaším cílem vrchol, vystoupejte na dóm baziliky svatého Petra. Po návštěvě baziliky můžete za malý poplatek vyjet výtahem na střechu (nebo vyjít všech 551 schodů zevnitř). Úzké točité schodiště pak vede až na samý vrchol nad lucernou. Cestou se můžete zastavit u mezilehlých vyhlídek: jedna plošina těsně pod vnější stranou kupole nabízí zblízka pohled na Michelangelovo mozaikové dílo vnitřní kupole. Nakonec, když vystoupíte na vrchol kupole, otevře se vám panoramatický výhled na Řím – hradní hrad Castel Sant'Angelo u řeky, mohutné červené střechy a Vatikánské zahrady pod vámi. Toto je nejvyšší bod ve městě (až na několik rozhlasových věží) a za jasného dne je vidět až ke zvonicím baziliky svatého Petra v dálce. Brožury a cedule vysvětlují každý směr. Pozor: poslední úsek je úzký a v přeplněném prostředí může být klaustrofobický. Odměnou vám však bude úchvatná městská katedrála pro oči.

Fontána di Trevi: Víc než jen hod mincí

Jen málo památek symbolizuje Řím tak jako fontána di Trevi. Tato velkolepá barokní fontána (dokončená roku 1762) od Nicoly Salviho se nachází na malém náměstí na konci starověkého římského akvaduktu. Zobrazuje Okeana, boha moře, jak jede na voze z mušlí taženém mořskými koňmi a řídí ho Tritón. Jedná se o divadelní scénu vytesanou z travertinu, v noci osvětlenou a obvykle plnou návštěvníků.

Sláva di Trevi pramení také z tradice házení mincí: legenda praví, že hození mince pravou rukou přes levé rameno do fontány vám zajistí návrat do Říma jednoho dne. (Někteří říkají, že jedna mince znamená návrat, dvě mince romantiku, tři manželství nebo rozchod – to jsou pozdější ozdoby.) Dnes tato tradice přispívá na charitu ročně přibližně 1,5 milionu eur. Pokud se tam vydáte, dávejte si pozor na své věci (kapsáři milují přeplněná místa) a připravte se na strkání.

Během návštěvy si můžete ověřit, jak se ve fontáně propojuje sochařství a architektura. Fasáda ve stylu paláce za ní byla původně skromnou budovou; nádrž a postavy fontány jako by trčely ze skalnaté základny. Vodní bazén je smaragdově zelený a obvykle lemovaný mramorem s kropenatými mincemi. V noci osvětlení rozzáří fontánu jako uměleckou instalaci. Bez ohledu na pověry je hod mincí bezstarostným způsobem, jak vzdát hold neochvějnému duchu Říma.

Španělské schody: Nadčasové místo setkání

Španělské schody, stoupající po elegantním schodišti se 135 nepravidelnými schody, spojují u základny náměstí Piazza di Spagna (s fontánou Barcacciová) s kostelem Trinità dei Monti na vrcholu. Schody a okolní náměstí, postavené v letech 1723–25 s francouzským financováním, slouží po staletí jako místo setkávání.

Pomalu stoupejte po schodech – jsou trochu nerovné – a obdivujte výhled na střechy a obelisk směrem k náměstí Piazza del Popolo. Nahoře je obohacující zastávka u kostela Trinità dei Monti (s jeho dvěma zvonicemi); samotný kostel ukrývá pozoruhodná umělecká díla. Můžete pozorovat lidi, zatímco sedíte mezi Římany a turisty odpočívajícími na schodech. Na jaře jsou Španělské schody ozdobeny sezónními květinami (azalkami).

I když samotné schody stojí za návštěvu, jejich skutečné kouzlo spočívá v tom, že jsou kulturním centrem: z jedné strany lemuje módní Via Condotti (luxusní nákupní ulice), na druhé straně kavárny. Je to elegantní místo pro ranní cappuccino nebo zmrzlinu a zároveň klasická filmová kulisa (mezinárodně proslavil je film „Prázdniny v Římě“). Fotografové milují hru světla a stínu v polední slunci. Poznámka skromnosti: za soumraku se vyhněte sezení na schodech, jídlu nebo dělání přílišného hluku – místní obyvatelé je považují spíše za místo setkávání než za místo na piknik.

Piazza Navona: Mistrovské dílo baroka

Náměstí Piazza Navona, postavené na zploštělém místě starověkého stadionu císaře Domitiana (pro běžecké závody a atletické hry), má dokonalý protáhlý oválný tvar. V 17. století jej papežové a architekti proměnili v honosné veřejné náměstí. V jeho středu stojí Berniniho Fontána čtyř řek (Fontána čtyř řek, 1651): dynamická barokní socha čtyř říčních bohů představujících tehdy známé kontinenty, posazená na obrovském skalním podstavci a zakončená obeliskem. Nedaleko se nacházejí další dvě fontány (Neptunova a Maurova) a velkolepá fasáda největšího barokního kostela ve městě, Sant'Agnese in Agone (navrženého Borromini).

Dnes je Piazza Navona živá. Přes den je lemována designovými butiky, stánky se zmrzlinou a trattoriemi s venkovními stoly. Pouliční umělci kreslí a předvádějí pantomimu. Večer se stává romantickým: večeře při svíčkách, živá hudba, teplá záře fontán. Je ideální k posezení a sledování římského života – poslechněte si lesní roh pouličního hudebníka, jak se mísí s cákanci vody a štěbetáním rodin. Pozor, restaurace jsou zde turistické, proto zvažte, zda se nedostanete o blok nebo dva dál, kde najdete cenově výhodnější jídla.

Pro historii: všimněte si, jak prostor Navony stále připomíná počátky stadionu – hřebeny fontány odpovídají vstupním schodům stadionu. Vnímejte vrstvy času: místo, kde si dnes popíjíte drink, bylo kdysi před dvěma tisíciletími plné římských diváků.

Za hranicemi hlavních památek: Objevte skryté klenoty Říma

Řím je plný slavných památek, ale jeho pravý charakter vyniká na méně známých místech. Vydejte se z typické trasy a objevíte neuvěřitelná překvapení – kostely se skrytými poklady, čtvrti s pulzujícími místními příběhy a starobylé stezky vedoucí do tichých pastoračních scenérií.

Méně známé kostely s pozoruhodným uměním

Zatímco hlavní baziliky přitahují davy, mnoho malých kostelů ukrývá mistrovská díla:

Bazilika San Clemente al Laterano: Není to jen krásná bazilika z 12. století; je to časová kapslePod barevnými mozaikami kostela se nacházejí další dvě vrstvy historie. Bezprostředně pod středověkou podlahou se nachází vykopaná bazilika ze 4. století. A pod ní leží pozůstatky římských budov z 1. a 2. století, včetně pohanského chrámu (a mitraistického chrámu z 1. století). Návštěvníci se mohou zúčastnit prohlídek s průvodcem a čelovkami a dozvědět se o tom, jak Konstantin přestavěl staré mitraeum na křesťanskou kapli. Zážitek je jako procházka staletími. Na povrchu obdivujte třpytivé mozaiky apsidy a středověké sloupy. Poté se vydejte do podzemí a stoupněte si mezi freskami z raně křesťanského Říma. Přechody jsou mimořádné: od křesťanského Říma z doby svatého Klimenta až po Řím za císařů. (Upozorňujeme, že fotografování v přízemí je často zakázáno; klíčové je poslouchat vyprávění průvodce.)
Svatá Marie Vítězná: Nedaleko nádraží Termini stojí skromný barokní kostel, ale uvnitř se skrývá jeden z nejslavnějších římských sochařských zázraků. V kapli Cornaro se nachází dílo Giana Lorenza Berniniho Extáze svaté Terezie (1647–52) – bílá mramorová skupina dramaticky osvětlená skrytým oknem nad hlavou. Zobrazuje mystickou vizi svaté Terezie z Avily, zmítanou mezi extází a bolestí, když anděl proniká jejím srdcem božskou láskou. Naživo působí překvapivě intimně a teatrálně: Bernini vytesal záhyby Tereziny drapérie a její klidný, ale zároveň uchvácený výraz tak realisticky, že se zdá být živá. Dílo, které si na její objednávku objednala k uctění této velké světice a vizionářky, je jedním z klenotů barokního umění. Nevyhledává ho mnoho návštěvníků, takže je to tichý okamžik úžasu (a kapli máte často téměř sami pro sebe). Exteriér kostela je jednoduchý – vstupujete z úrovně země po krátkém schodišti do zlatě osvětleného barokního interiéru s touto ústřední sochou na konci.

Prozkoumávání takových kostelů odměňuje všímavého cestovatele. Každý z nich vypráví příběh víry a umění, který davy obvykle přehlížejí. Při procházce mezi památkami se zastavte v jakémkoli atraktivním kostele, který vás zaujme; malé římské svatyně často ukrývají díla Berniniho, Caravaggia, Cavalliniho a dalších, takže z každé odbočky se stane možný objev.

Neznámé čtvrti k prozkoumání

Židovské ghetto: Západně od Tibery poblíž Tolettào (Ponte Fabricio) se nachází historická židovská čtvrť Říma, jedna z nejstarších v Evropě (jejíž historie sahá až do roku 1555, kdy papežové omezili židovskou komunitu v Římě na toto místo). Dnes jsou dlážděné ulice lemovány synagogami, košer pekárnami a restauracemi. V době oběda se místní scházejí na klasická římsko-židovská jídla: nejznámější jsou carciofi alla giudia (smažené artyčoky, křupavé a zlatavé) a carciofi alla romana (dušené artyčoky s mátou a česnekem). Posaďte se k jednoduché osterii a uvidíte směsici tradic. Nedaleko se nachází Portikus Octavie (ruiny starověkého chrámu) a Velká synagoga (nápadná budova s bílou kupolí), které připomínají bohatou minulost oblasti. Večer ožívají náměstí ghetta rodinami a studenty. Je to místo odolnosti a oživení: tento kout Říma zažil pronásledování i obnovu a dnes představuje živoucí komunitu s vlastními festivaly (zejména na jaře).
Okres Coppedè: V okrese Terst (severně od Villy Borghese) se nachází pohádková osada Coppedè. Architekt Gino Coppedè v 10. a 20. letech 20. století navrhl tuto malou enklávu jako rozmarnou směs gotických věží, secesních květinových dekorací, barokních sloupů a egyptských motivů. Možná na ni narazíte, aniž byste o tom věděli: v jednom rohu se nachází Fontána žab pod vítězným obloukem, za ní domy s fantastickými lampami a zdobenými dveřmi. Je maličká (několik ulic), ale naprosto jedinečná – jako by romantický film z středověku byl magicky přenesen do Říma 20. století. Turistů sem chodí jen velmi málo, takže se můžete projít její klikatou uličkou sami. Podívejte se na nezaměnitelné detaily obličejů a hmyzu vytesaných do balkonů. Je to perfektní půlhodinová zajížďka pro milovníky architektury nebo pro kohokoli, kdo si rád užívá něco neobvyklého.

Appiova cesta: Procházka starověkou historií

Římané nazývali Appiovu cestu „Regina Viarum“ (Královna silnic). Byla to první velká dálnice říše, která byla zahájena v roce 312 př. n. l. Táhla se z Říma do Brindisi a kdysi po ní proudilo římské obilí a armády směrem k jeho jižním provinciím. Dnes je první úsek cesty zachován jako regionální park (Parco dell'Appia Antica). Kola si můžete půjčit u vchodu poblíž baziliky sv. Šebestána a projet se pod řadami borovic. Podél této dlouhé, rovné kamenné cesty najdete hrobky a katakomby. Například Cestiova pyramida (hrobka v egyptském stylu) hned za bránou Porta San Paolo a dále hrobka Cecílie Metelly (velké kulaté mauzoleum s cimbuřím). Vedle silnice leží dvě velké raně křesťanské katakomby (San Callisto a San Sebastiano); prohlídky s průvodcem vás provedou podzemím úzkými tunely plnými vytesaných epitafů a fresek. Appiova cesta připomíná dobu, kdy Římané věřili, že rozšířili své město pod zemi.

Pár kilometrů pěšky nebo na kole po Appianské stezce je jako návrat v čase. Projdete kolem domus (římských „vil“), ruin vil, oblouků akvaduktu (nedaleko se nachází Parco degli Acquedotti) a polí se žlutými divokými květinami v sezóně. Daleko od ruchu moderního Říma působí venkovským dojmem. Jeden průvodce Ricka Stevese ji nazývá „nejvíce podceňovanou památkou Říma“ – tento pocit sdílí mnoho cestovatelů, kteří říkají, že ráno na Appianské stezce hluboce obohacuje jejich chápání římského života, smrtelnosti a inženýrství. Obujte si pohodlnou obuv a vezměte si vodu; jakmile ujedete více než pár kilometrů, už tu nejsou žádné obchody. Snažte se prozkoumat okolí před poledním horkem; pozdní odpolední světlo může být při chůzi krásné.

Katakomby: Pohled do raného křesťanství

Katakomby na Appiově cestě a mimo ni nabízejí slavnostní odbočku. Tato podzemní pohřebiště (sv. Kalixta, sv. Šebestiána a dalších) byla hřbitovy raných křesťanů od 2. do 4. století n. l. V temných tunelech vidíte vytesané výklenky (loculi), kam byly uloženy kosti a sarkofágy. Stěny zdobí symboly jako ryba, páv nebo fénix (pro vzkříšení). Návštěva katakomb je tichá a kontemplativní. Průvodci (nutní) vysvětlují význam této sítě chodeb (s kilometry rozvětvených tunelů!), kde věřící tajně uctívali Boha během pronásledování. Je to strašidelné a zároveň pokořující: leží zde tisíce Římanů – někdy jen sloupy kostí ve skleněných vitrínách – připomínka životů prožitých před 1700 lety ve víře a strachu.

Průvodce po Římě pro milovníky jídla: Co jíst a kde to najít

Římská kuchyně se může zdát jednoduchá, ale je to triumf kvalitních surovin a tradice. Jídlo je nedílnou součástí římské kultury a historie. Od skromných pouličních svačin až po elegantní pokrmy z trattorií, všude najdete jedinečné římské speciality, které můžete ochutnat.

Čtyři pilíře římských těstovin: Carbonara, Amatriciana, Cacio e Pepe a Gricia

Na vrcholu římského menu jsou čtyři klasické omáčky na těstoviny, všechny na bázi sýra Pecorino Romano, guanciale (uzené vepřové laloky) a černého pepře. Navzdory podobnosti ingrediencí má každá z nich jedinečnou chuť:

Těstoviny Carbonara: Carbonara, pravděpodobně nejznámější těstovinový pokrm v Římě, se připravuje z vajec, strouhaného sýra pecorino romano a guanciale (někdy pancetty, ale praví Římané trvají na guanciale). Tradičně se v ní nepoužívá smetana ani česnek. Žár uvařených těstovin a slaniny uvaří vejce tak akorát, aby vznikla krémová omáčka. Často má nádech pepře. O původu Carbonary se diskutuje, ale většina se shoduje, že byla kodifikována v Římě v polovině 20. století, pravděpodobně inspirována americkými vojáky, kteří během druhé světové války míchali slaninu a vejce. Vyzkoušejte ji s čerstvými rigatoni nebo špagetami. Dobře připravená Carbonara je hedvábná, bohatá, aniž by byla mastná, a naprosto chutná.
Těstoviny all'Amatriciana: Tato pikantní rajčatová omáčka, pojmenovaná po městě Amatrice severovýchodně od Říma, obsahuje guanciale, pecorino a pálivé červené chilli. (Originál je jen „Amatriciana“; jakmile obsahuje konkrétně těstoviny penne, je to na Amatriciana). Než byla rajčata dovezena z Nového světa, byl použit prekurzor zvaný šedá se připravovala bez rajčat. Dnes se bucatini nebo rigatoni obalují zářivě červenou omáčkou z Amatriciany. Výsledek je pikantní, slaný a trochu kořeněný s křupavými kousky slaniny. Mnoho římských restaurací tvrdí, že mají nejlepší Amatricianu, ale dejte si pozor na přeslazené nebo vodnaté omáčky. Ideální má silný podtón olivového oleje a velkorysou chuť sýra.
Těstoviny s Cacio e Pepe: Doslova „sýr a pepř“ – je to tak jednoduché, jak to zní. Roztavený sýr (cacio, což znamená pecorino romano) a čerstvě mletý černý pepř se emulgují ve vodě z těstovin, aby se těstoviny obalily (obvykle tonnarelli nebo špagety). Nejsou potřeba žádné další ingredience. Výsledek je díky přírodním olejům sýra intenzivně peprný a krémový. Je to dobrý test dovedností římského kuchaře, protože jakákoli chyba (studené těstoviny, připálený sýr) a těstoviny se mohou shluknout nebo zlepit. Pokud se cacio e pepe udělá správně, je ztělesněním římského minimalismu: jen tři ingredience, a přesto bohaté a uspokojivé.
Těstoviny alla Gricia: Nejméně známý mezinárodně, šedá je považován za předchůdce Carbonary i Amatriciany. V podstatě se jedná o Pecorino Romano a guanciale s těstovinami (bez rajčat, bez vajec). Představte si ji jako Carbonara bez vajec nebo Amatriciana bez rajčat. Chutná jako sýr a opepřená slanina – jednoduchá, ale velmi pikantní. Často se podává s rigatoni. Ochutnejte ji a pochopíte, jak římští kuchaři vytvářeli chutě pouze s masem a sýrem.

Při objednávání by každá z nich měla být doplněna pecorinem a pepřem pro extra říz. Římské těstoviny jsou záměrně al dente a obalené omáčkou. Všimnete si slanosti sýra a slaniny – to je autentické, ne přeslazené. Pravidlo: neobjednávejte si všechny čtyři najednou (koloniální sestava!). Vyberte si jednu nebo dvě, abyste si každou skutečně vychutnali.

Kde to zkusit: Téměř každá trattoria v Římě, která stojí za to, má alespoň dvě z nich. Například Carbonara je specialitou v Trattoria Da Danilo (Trastevere) nebo Pastificio Guerra (nedaleko náměstí Piazza Navona). Pro vášnivé gurmány může být hledání konkrétních restaurací zábavné, ale kvalitní podniky se neskrývají – dobrá kuchyně v Římě je často o čerstvosti a tradici.

Více než těstoviny: Římské pokrmy, které musíte ochutnat

Kromě těstovin nabízí Řím i další jedinečné pokrmy:

Supplì (Supplì na telefonu): Tyto smažené rýžové kuličky jsou typickým římským pouličním jídlem. Jsou vyrobeny z rizota ochuceného rajčatovým a hovězím vývarem a do středu se vloží kousek mozzarelly. Kuličky se obalí a smaží dozlatova. Když jsou horké a čerstvě osmažené, sýr uvnitř je lepkavý a pružný (jako provázek od telefonu k telefonu, proto „na telefonu“). Supplì se jedí prsty – je to oblíbený aperitiv nebo předkrm. Na rozdíl od sicilských arancini, které mohou obsahovat hrášek nebo ragú, jsou římské supplì obvykle jednodušší: rajčata, rýže a mozzarella. Najdete je v pekárnách a snack barech (hledejte cedule s nápisem „Supplì“ nebo „Smažená jídla“). Považujte je za nezbytný křupavý, sýrový kousek Říma.
Artyčoky po římsku a židovsky: Když jsou artyčoky v sezóně (zima/jaro), Římané po nich šílí. Římský styl (římský styl) znamená dušení oříznutých artyčoků ve svislé poloze na pánvi s olivovým olejem, česnekem a bylinkou mentuccia (římská máta). Jsou křehké, sladké a mátové. K Judii (židovský styl) označuje smažení artyčoku do křupavé dokonalosti. Vrstvy smaženého artyčoku se rozprostírají do tvaru květu – kosatce z křupavých okvětních lístků. Tato verze byla vyvinuta v místní židovské komunitě a zůstává jejich charakteristickým znakem. Obě metody používají místní odrůdu artyčoků Romanesco. Vyzkoušejte je na jaře. Obvykle se podávají celé: alla giudia se jí list po listu (cucá se křehká spodní část); alla romana vidličkou. Ve starém židovském ghettu a mnoha trattoriích (zejména těch, které vlastní Židé) najdete oba styly. Liší se od artyčoků, které možná znáte ze salátových barů – jedná se o oslavované, téměř ceremoniální pokrmy sezóny.
Pizza po kousku: Římská odpověď na pizzu po kousku je všudypřítomná. Peče se ve velkých obdélníkových plechech a prodává se na váhu. pizza po kousku nabízí nespočet kombinací ingrediencí: od klasických (margherita, marinara) až po kreativní (brambory s rozmarýnem, dýně s gorgonzolou). Těsto je obvykle vzdušné a silné, dole spíše připomíná focacciu. Najdete ho po celém městě – platíte podle hmotnosti (kolem 2 eura za 100 g) a podávají ho teplé. Je to rychlé jídlo nebo svačina s sebou. Mezi špičkové podniky s pizzou al taglio patří Pizzarium (nedaleko Vatikánu, známé pro neobvyklé ingredience) a Panella (pro tradiční oblíbené pokrmy).
Římský styl Saltimbocca: Jedná se o římskou specialitu, která se skládá z tenkého telecího řízku s plátkem prosciutta a šalvějovým lístkem, restovaného na másle (někdy deglazovaného bílým vínem a vývarem). Název znamená „skáče v ústech“, což odráží jeho chuť. Obvykle se podává jako hlavní chod s restovanou zeleninou nebo bramborami. Vyzkoušejte ho, pokud chcete ochutnat klasickou římskou domácí kuchyni.
Carni alla brace (Grilované maso): Římané také milují grilované maso. Restaurace „entinata“ (masárna) může nabízet bistecca alla fiorentina (steak T-bone) nebo místní speciality jako jehněčí (mladé jehněčí) ve venkovských oblastech. I když nejsou tak typické pro Řím, stále jsou součástí kulinářské scény pro masožravce.

Římská kuchyně je také založena na jednoduchých, čerstvých surovinách: od talířů se syrovou šunkou a pecorinem až po nejčerstvější rajčata v salátu caprese. Olivový olej, česnek a ančovičky jsou často základem i jednoduchých pokrmů.

Nejlepší zmrzlina v Římě: Sestavený seznam

Řím, stejně jako celá Itálie, bere svou zmrzlinu vážně. Na zmrzlinářské podniky narazíte v každé ulici. Abyste se vyhnuli turistickým pastím (množství sladkých spirál a neonového osvětlení), hledejte místa, kde jsou barvy přirozené (bílá, pistáciově zelená, bobulově červená, oříškově hnědá atd.) a polevy minimální. Mezi několik pozoruhodných zmrzlinářských podniků (s dlouhou historií nebo kvalitními surovinami) patří: Gelateria dei Gracchi (poblíž Prati, známá pro intenzivní ovocné chutě a řemeslný přístup), Giolitti (poblíž Pantheonu, starý historický obchod s mnoha příchutěmi), Fior di Luna (Trastevere, klade důraz na organické ingredience a neobvyklé chutě) a Il Gelato di Claudio Torcè (oblast Termini, vysoce kvalitní, známá pro slaný karamel). V novějším Římě je Venchi (u Fontány di Trevi) známá svou zmrzlinou na bázi čokolády. Nezapomeňte: zmrzlina je krémová a o něco hustší než zmrzlina; obvyklé jsou malé kelímky nebo kornouty a měli byste ji ochutnat rychle – nenechat ji roztéct všude! Dvoukopecké porce (2–3 eura) jsou běžné. Gelato skutečně vyniká s příchutěmi jako pistácie, nocciola (lískový oříšek), crema (krém), stracciatella (vanilka s čokoládovými lupínky) a ovocné sorbety (mango, višně atd.).

Kávová kultura v Římě: Jak si objednávat jako místní

Římská kofeinová kultura je živá, ale jednoduchá: místní si obvykle dávají kávu stojíc u barového pultu, ne sedíc u stolu. Standardním nápojem je espresso (šálek silné kávy) nebo caffè. Představy mnoha Američanů o italské kávě začínají a končí cappuccinom – pěnivým espressem na bázi mléka – ale Římané cappuccino pijí po ránu jen zřídka (a často ho vyslovují cap-pu-chee-NO s velkým důrazem). Po snídani (nebo kdykoli po 11. hodině) většina Římanů přechází na caffè (espresso) nebo caffè macchiato (espresso „obarvené“ kapkou mléka). Existuje také caffè lungo (o něco delší dávka espressa) nebo ristretto (krátké, ještě silnější espresso).

V baru si řekněte „un caffè, per favore“ (nepovinná káva) a dostanete malý skleněný šálek černého espressa, obvykle konzumovaného v jednom nebo dvou doušcích. Stojí kolem 1–1,30 eura. Nežádejte o cappuccino pozdě odpoledne, pokud nechcete vyvolat zmatené pohledy! (Turisté toto „pravidlo“ často porušují, což je v pořádku, ale vězte, že Římané považují mléko ke kávě po večeři za těžké).

Pokud plánujete zůstat delší dobu s Wi-Fi, některé kavárny umožňují sezení, ale často za vyšší cenu za obsluhu u stolu. Chcete-li se skutečně „cítit místní“, postavte se k mramorovému pultu a dle libosti vhoďte minci do nádoby na spropitné. Kvalita espressa se liší; vyhněte se velmi tmavým nebo spáleným kávám. Mezi dobrá místa, která můžete vyzkoušet, patří Sant'Eustachio Il Caffè (nedaleko Pantheonu, historické místo pro hedvábné espresso), Tazza D'Oro (nedaleko Pantheonu, proslulá granitou di caffè – drceným ledem do espressa, pokud chcete něco sladkého) nebo jakýkoli rušný místní bar. Jen nezapomeňte: v Římě je káva každodenním potěšením, ne zdlouhavou událostí – Italové ji energicky hltají.

Potravinové trhy k prozkoumání: Campo de' Fiori a Testaccio Market

Chcete-li ochutnat místní život, navštivte římské trhy pod širým nebem.

Pole květin: Přes den je toto elegantní náměstí květinovým a ovocným trhem. Prodejci prodávají sezónní ovoce, zeleninu, sýry, maso, květiny a koření. Je tu živo: představte si rajčata jako rubíny, fialové lilky, košíky vlašských ořechů, svazky artyčoků na jaře a štiplavé pecorino. Stánky jsou malé rodinné podniky a místní si při nakupování povídají s prodejci. Skvělé místo pro pořízení piknikových potřeb (prosciutto, čerstvá mozzarella, chléb) nebo jen pro prohlížení. Trh je nejrušnější ráno (7:00–14:00); odpoledne se vyprázdní a v noci se náměstí promění v živou venkovní restauraci a bar (pozor na turistické menu).
Trh Testaccio: Krytá tržnice v Testacciu je věrná své čtvrti a působí rustikálně a autenticky. V přízemí se nacházejí řezníci, rybáři, obchody s těstovinami a stánky se zeleninou, které zásobují římské obyvatele. V patře se nachází skupina malých stánků nebo pultů, které prodávají rychlá jídla: smažené supplì, panini, frittata, káva atd. Je to skvělé místo k ochutnání různých občerstvení (vyzkoušejte supplì ze stánku, porchetta panino z jiného). Zejména o víkendových večerech se ruch trhu přenáší na ulici. Na večeři je Testaccio plné restaurací, ale někteří místní si rádi kupují na trhu „pouliční jídlo“. Všimněte si samotné budovy: je zdobena rozmarným pouličním uměním (býci a velká nástěnná malba Vespa). Trh je otevřen denně (dlouhé hodiny dopoledne/odpoledne) a o víkendech i odpoledne k večeři.

Prozkoumávání trhů nabízí nejen jídlo, ale také pohlcující pocit z římského každodenního života. Můžete zaslechnout italské domácnosti smlouvat o produktech nebo vidět nejčerstvější úlovek ze Středomoří. Je to mnohem levnější než v turistických restauracích. I když si jen dáte svačinu, tato místa vám pomohou zažít současnou římskou kulturu, nejen její minulost.

Zažijte římskou kulturu: umění, nakupování a noční život

Průvodce nejlepšími muzei a galeriemi v Římě

Římská muzejní scéna sahá i za hranice Vatikánu. Zde jsou zajímavosti pro milovníky umění:

Galerie Borghese: Tato galerie, která se nachází v zahradách Villa Borghese, je světoznámá svou sbírkou renesančního a barokního umění. Nabízí úchvatná díla Berniniho (Apollón a Dafné, David) a Caravaggia (David s hlavou Goliáše a mnoho dalších), stejně jako obrazy Raffaela (Sesazení z trůnu) a Tiziana. Protože Borghese omezuje počet návštěvníků, je nutné si rezervovat místo dvouhodinovým předem. Pokud je to možné, návštěva Borghese je jako vstoupit do aristokratického římského domu: v každém pokoji se nachází jedno mistrovské dílo za druhým. Vila a její malé zahrady (se sochami od Canovy a dalšími) dodávají zážitek intimní a luxusní atmosféru. Doporučuje se pro vážné milovníky umění. (Tip: uvnitř je povoleno malé občerstvení; mnoho návštěvníků si s sebou bere láhev vody, protože rezervace předem znamená oběd venku.)
Kapitolská muzea (Musei Capitolini): Tato muzea s výhledem na Fórum z Kapitolu patří k nejstarším veřejným muzeím na světě. Založena byla v roce 1471 papežem Sixtem IV. a nacházejí se v nich pozoruhodné starověké římské sochy a renesanční umění. Mezi nejzajímavější patří bronzová Kapitolská vlčice (vlčice sající Romula a Rema – symbol Říma) a mramorový Umírající Gal (helénistický originál zobrazující zraněného bojovníka). V Pinakotéce (obrazárně) jsou vystaveni mistři jako Caravaggio, Corot a Tizian. Samotné uspořádání je historické: Michelangelo navrhl náměstí na kopci (Piazza del Campidoglio) v 16. století a muzeum zaplňuje jeho paláce. Pro milovníky muzeí si zde naplánujte 2–3 hodiny; výhled z terasy dolů na Fórum je sám o sobě úchvatný.
Vatikánská muzea (o kterých jsme psali dříve) a Kostel svatého Petra (krytý) – oba si zaslouží vlastní návštěvu, jak je uvedeno výše.
Muzeum Oltář vlasti (Památník Viktora Emanuela II.): Pod Vittorianem (velkým bílým monumentem na náměstí Piazza Venezia) se nachází muzeum sjednocení Itálie (Risorgimento). Je skromné, ale zajímavé pro milovníky historie; na vrchol této moderní památky se také můžete vyvézt výtahem, odkud se vám naskytne úchvatný výhled na centrum města (názory na styl památky se však mezi návštěvníky liší).
MAXXI nebo MACRO (Moderní umění): Pokud jde o současné umění, Řím nabízí několik pozoruhodných míst. MAXXI (ve Flaminiu) je muzeum moderního umění navržené Zahou Hadid, které často pořádá mezinárodní výstavy umění, architektury a módy 21. století. MACRO (v Testacciu s pobočkou ve Via Nizza) se zaměřuje na současné italské umění. Pokud vás moderní umění zajímá, zařaďte si jedno z těchto míst, ačkoli většina cestovatelů je vynechává a dává přednost klasickému umění.

Vždy si ověřte dny, kdy je muzeum zavřeno (mnoho státních muzeí je v pondělí zavřeno). Vstupenky často umožňují více po sobě jdoucích vstupů (např. opakovanou návštěvu stejného muzea během jednoho dne). Počítejte s delším pobytem ve Vatikánu/muzeích a v muzeu Borghese, protože davy lidí vás mohou zpomalit. Některá muzea mají v určité dny vstup zdarma (např. první neděli v měsíci na Kapitol a další).

Nakupování v Římě: Od vysoké módy po místní butiky

Řím není Milán, ale je to módní město s vlastní nákupní kulturou:

Via del Corso: Toto je hlavní nákupní ulice Říma, která se táhne severojižním směrem mezi náměstím Piazza del Popolo a náměstím Piazza Venezia. Je lemována obchody s oblečením mainstreamových značek (například italských a mezinárodních značek jako Benetton, Zara atd.) a je vždycky rušná. Výhodné nabídky jsou vzácné, ale je to pohodlná ulice, kde najdete vše, co potřebujete k nákupu módy a obuvi střední cenové kategorie. Během výprodejů (leden a červenec) hledejte slevy v horních patrech velkých obchodů.
Via dei Condotti a Španělské schody: Pokud jde o luxusní značky, Via Condotti (u Španělských schodů) je římskou ulicí Prada/Gucci. Najdete zde vlajkové lodě značek Armani, Bulgari, Valentino a mnoha dalších. I když se jedná jen o prohlížení výloh, atmosféra je opulentní a okouzlující (na chodnících se setkávají Italové odění v módních značkách a bohatí návštěvníci). Nedaleké pěší zóny Via Borgognona a Via Frattina pokračují v tématu vysoké módy.
Via del Governo Vecchio (a okolí): Tato ulice poblíž náměstí Piazza Navona, oblíbená mezi římskými mileniály a kreativci, je lemována malými vintage obchody, ručně vyráběnými šperky, obchody s vinylovými deskami a malebnými enotekami (vinárnami). Má starořímské kouzlo (dlažební kostky, břečťan, fresky) s bohémskými butiky po obou stranách. O víkendech ulice hučí studenty, kteří si prohlížejí regály s použitým zbožím. Je to ideální procházka za jedinečnými suvenýry: řemeslnými koženými sandály, keramikou, starožitnými knihami nebo uměleckými předměty. Například „Beatrice C“ (č. 60) je známá mladými designéry a knihkupectví Otherwise (č. 22) je rájem pro použité knihy a tisky. Hned za rohem je Via dei Coronari (obchody se starožitnostmi), takže celá oblast je ideální k procházkám.
Trhy: Kromě výše zmíněných Campo de' Fiori a Testaccio se zde koná také bleší trh Via Sannio (denně s oblečením/vintage zbožím) a o víkendech trh se starožitnostmi v Borgo Pio v Prati. Pokud se vaše cesta shoduje s okolím, podívejte se, zda se nekonají nějaké řemeslné nebo starožitné trhy; jinak je tu trh Porta Portese (v neděli ráno v Trastevere), největší bleší trh v Římě s drobnostmi a oblečením, ale bývá tam hodně lidí a výběr je průměrný.
Nákupy potravin: Nezapomeňte si koupit něco k jídlu! Dobrý olivový olej, balzamikový ocet nebo krabice regionálních těstovin jsou výjimečnými dárky. Sýr nebo salám (nezralý jako prosciutto musí být vakuově balený) z Campo de' Fiori nebo z luxusních obchodů s potravinami, jako je G. Fassi na Via Mosca, si můžete vzít do odbaveného zavazadla. Gelateria Venchi a Bar Caffè Greco (Via Condotti, 1760!) jsou hodné zastávky, už jen proto, abyste si prohlédli historickou atmosféru (ta druhá je slavná stará kavárna).

Nakupující v Římě sahají od vyhledávačů luxusu až po lovce výhodných nákupů na trzích. I když zrovna nemáte tržní náladu, procházky těmito ulicemi ukazují římskou městskou tapiserii – od aristokratických butiků v Condotti až po hipsterskou atmosféru Montiho a Trastevere.

Aperitivo a noční život: Jak strávit večery v Římě

Římané pracují a večeří pozdě v noci, takže počítejte s tím, že náměstí a bary ožijí po západu slunce.

Aperitivové kultury: Kolem 18. až 20. hodiny se mnoho Římanů schází na aperitiv – nápoje před večeří, často doplněné malými předkrmy zdarma (bruschetta, olivy, sýrové kostky) v příjemnějších barech. Mezi oblíbená místa pro aperitivy patří střešní bar Borrominiho terasa (Výhled na náměstí Navona), Obývací pokoj (luxusní hotelový salonek poblíž Španělských schodů), nebo Camparino v Galleria (Piazza del Popolo, pro fanoušky Campari). Ve čtvrtích jako Monti a Trastevere je mnoho příjemných barů – např. Brzdy a spojky Bar v Trastevere je známý svým Aperol Spritz a přeplněnou letní terasou. Jde o uvolněný společenský drink před večeří; většina místních barů přechází na plnou večeři nebo otevírá pozdě v noci.
Nejlepší střešní bary s výhledem: V posledních letech se na panoramatu Říma objevily elegantní střešní salónky. Jeden průvodce říká, že si můžete pěvě pěvně prozradit střešní restaurace: „popíjet Negroni a ukazovat na všechny památky“. Mezi ty nejvýznamnější patří: Hotel Singer Palace (via di Santa Maria dell'Anima) má střechu s výhledem na Pantheon; Terasa božství (oblast Piazza Navona) s plným výhledem na Koloseum; Velká krása (Hotel Forum) s výhledem na Forum; Sky Terrace (nad Španělskými schody); Hotel Raphael (bio bar poblíž Navony); a MINU od Cesare Caselly (Výhled na Koloseum). Často je potřeba vyjít pár pater pěšky nebo zavolat na recepci. Oblečte se trochu luxusně (některé to vyžadují). Tyto bary si účtují prémiové ceny (cca 15–20 eur za koktejl), ale výhledy jsou nezapomenutelné.
Noční výlet do Trastevere nebo Monti: Pro uvolněnější večer zamiřte do Trastevere nebo Monti. Na náměstích Piazza Trilussa nebo Piazza della Malva v Trastevere mohou místní Římané hrát na kytaru, zatímco přátelé pijí Chianti z plastových kelímků. Montiho náměstí Piazza della Madonna dei Monti má atmosféru hospody – začněte ve vinárně jako U tří schodů nebo Káva Monti (jeden z nejstarších barů v Římě) a poté se zastavte v podniku s řemeslným pivem nebo v koktejlovém baru (např. Drink Kong). V obou čtvrtích se nacházejí pizzerie, zmrzlinářské podniky a noční občerstvení (pizza po kusech v Pizzeria (je to možnost). Pokud si chcete zatančit, Trastevere nabízí několik menších klubů, ale velká římská klubová scéna se spíše nachází v Testaccio/Porto Fluviale nebo na jiných místech mimo město. Nicméně, samotné užívání si římského nočního života znamená posezení u večeře nebo u baru se sklenkou vína dlouho po půlnoci – za teplých večerů jsou stoly venku často volné až do jedné až dvou hodin ráno.

Z praktického hlediska mějte v barech hotovost po ruce (i když dáváte spropitné se zaokrouhlením). Většina restaurací s možností posezení si účtuje za obsluhu u stolu „servizio“ nebo „coperto“ (1–3 €) na osobu, což je běžné. Nemůžete to vynechat, takže to počítejte při sestavování rozpočtu.

Jednodenní výlety z Říma: Objevování okolního regionu

Poloha Říma v Laziu (střední Itálie) z něj činí skvělou základnu pro jednodenní výlety, které odhalují rozmanitou italskou krajinu a historii.

Starověká Ostie: Ostia Antica, často nazývaná „Pompejemi u Říma“, je archeologickým pozůstatkem starověkého římského přístavního města, asi 25 km jihozápadně od Říma. Pouhých 45 minut jízdy vlakem (z nádraží Porta San Paolo nebo Ostiense) nabízí dobře zachovalé římské ulice, domy, lázně a divadlo – to vše je velmi dobře dostupné (není třeba šplhat na horu!). Rick Steves ji nazývá „fascinující“ a málo navštěvovanou. Vznešenost konkuruje Pompejím co do atmosféry, ale v menším měřítku. Představte si, že v roce 150 n. l. bylo toto rušné obchodní město s 60 000 obyvateli. Projděte se po decumanu (hlavní ulici), vstupte do veřejných lázní s mozaikovými podlahami, prohlédněte si chrámy a sklady poblíž doků. Nachází se zde dokonce i „ostijská gladiátorská škola“. Protože je tak blízko vlakem, je to lepší než rušnější a delší cesta na jih. Pokud chcete více, oficiální muzeum tohoto místa vystavuje sochy z Ostie (římští zápasníci, bohové, portréty). Ostia Antica je ideální pro půldenní výlet (až 3 hodiny poznávání) s volným odpoledním časem.
Tivoli (Villa d'Este a Hadriánova vila): Tivoli leží asi 30 km východně od Říma a čeká na vás zde dvě památky UNESCO: Vila Adriana (Hadriánova vila) a Vila d'EsteObrovská vila císaře Hadriána z 2. století n. l. se rozkládá na více než 100 hektarech a nabízí bazény, chrámy, divadla a zahrady kombinující řecké, římské a egyptské architektonické styly. Návštěvníci mohou strávit hodiny procházkami po jejích ruinách (dnes zanesené jezero, mramorové zrcadlové jezírko Canopus atd.). Nedaleko se nachází Villa d'Este (16. století), která je známá svými renesančními zahradami a stovkami fontán (zejména mohutnou Neptunovou fontánou a Fontánou Sovy). Byla to jedna z prvních „zázračných zahrad“, která inspirovala pozdější evropské zahrady. Vodní systémy – které využívají gravitaci a nemají žádná čerpadla – jsou inženýrskými zázraky. Návštěva obou v jeden den je ambiciózní, ale obohacující: jeďte brzy ráno autobusem nebo vlakem do Tivoli z římského nádraží Tiburtina. Obujte si pohodlnou obuv (zahrady d'Este se tyčí do kopce). Tivoli nabízí kontrastní dvojici: jedno místo ukazuje idealismus klasického světa, druhé renesanční vynalézavost.
Římské hradby: Jde o „římské hrady“, prstenec městeček na kopcích v Albanských vrchech, jihovýchodně od města. Je to malebný únik do přírody; oblast je sopečného původu s kráterovými jezery jako Albano (nedaleko Castel Gandolfo) a Nemi a bujnými borovými lesy. Města (Frascati, Castel Gandolfo, Ariccia, Nemi atd.) jsou proslulá vínem a jídlem. Typický jednodenní výlet: vlakem do Frascati (20 minut od Termini), projděte se jeho historickým centrem s vilami a panoramatickými výhledy na Řím a poté si vychutnejte frascatské víno v jedné z kantýn (vinných sklepů). Pokračujte místním autobusem nebo taxíkem přes Marino (specialita: sendvič porchetta) a Castel Gandolfo (letní sídlo papeže s výhledem na jezero Albano). V letních odpoledních hodinách je jezero a lesopark kolem jezera Albano krásně chladné. Na rozdíl od velkolepých vil v Tivoli působí Castelli Romani jako italský venkov – taverny na náměstích, místní pečující o passeggiata a vinice produkující svěží bílá vína (Frascati) nebo bobule v Nemi (jahody na jaře). Tato oblast vyžaduje trochu koordinace cestování (vlaky a poté autobusy nebo pronájem auta), ale komentovaná vinařská prohlídka to může zjednodušit.
Florencie a Neapol vlakem (pokud trváte na delších jednodenních výletech): Římské vysokorychlostní vlaky zpřístupňují další dvě velká města. Florencie je asi 90 minut severně (Trenitalia Frecciarossa, Italo). Dorazíte na stanici Santa Maria Novella, hned za dómem Duomo. Pokud se vám podaří vyrazit za úsvitu, můžete vidět dóm, baptisterium, náměstí Piazza della Signoria a možná i Akademii (socha Davida) nebo muzeum Uffizi (i když jeden den ve Florencii je sotva k zahlédnutí). Čtrnáctihodinová cesta tam i zpět je možná, ale je únavná – je lepší strávit tam noc. Dostupnost vlakem je však pohodlná: mezi Římem a Florencií jezdí až 61 vlaků denně.

Neapol je vzdálená asi 1–1,5 hodiny cesty na jih (také vysokorychlostním vlakem). Samotná Neapol je chaotická, ale pulzující: její historické centrum (UNESCO) má kostely a podzemní katakomby a město je rodištěm pizzy. Neapol je také vstupní branou do Pompejí a na Amalfské pobřeží. Jednodenní výlet do Neapole je opět možný brzkým vlakem; z Neapole si můžete prohlédnout přímořský hrad Castel dell'Ovo nebo si dát autentickou pizzu, ale dopravní špičky jsou kruté. Florencie i Neapol mohou být spíše budoucími výlety než jednodenními výlety; i tak je dobré vědět, že existuje rychlé vlakové spojení.

Základní tipy pro cestování do Říma: Co byste měli vědět před cestou

Než přistanete v Římě, je pro vás několik praktických bodů, které vám cestu usnadní:

Bezpečnost a podvody: Řím je obecně pro turisty bezpečný, ale drobná kriminalita se zde vyskytuje. Přeplněná místa (metro, hlavní náměstí, turistické atrakce) jsou hlavními místy pro kapsářské zloděje. Mějte peněženky zapnuté v předních kapsách nebo používejte opasek na peníze, zejména v autobuse/metru. Buďte obzvláště opatrní na nádraží Termini a v přeplněných tramvajích v noci. V restauracích nebo v kavárně si hlídejte tašku. Noční procházky v centru Říma jsou obvykle v pořádku, ale držte se dobře osvětlených ulic (vyhněte se opuštěným postranním uličkám po setmění). Pomáhá i slušné oblečení (a je vyžadováno v kostelech). Pokud je něco ukradeno, okamžitě to nahlaste na policejní stanici (questura); pro jistotu si zálohujte kopie důležitých dokumentů online. Celkově důvěřujte svým instinktům: pokud se vám osoba nebo situace zdá zvláštní, zdvořile se od ní odvraťte. Podvody, na které si dát pozor, jsou klasické: cizinec nabízející „šťastné“ drobnosti nebo podpisy (něco podepíšete a pak musíte zaplatit); nebo „petice“, které se ukážou jako rozptýlení kapsářů. Držte se oficiálních stanovišť taxi a taxi volejte pouze na stanovištích nebo telefonicky – ne v náhodných ulicích, kde by nepoctivé taxi mohly účtovat přemrštěné poplatky. Jak radí Rick Steves: „Dávejte si pozor na své věci“ a cestujte opatrně, ne se strachy. Velká většina návštěv je bezproblémová.
Předpis oblékání pro kostely a Vatikán: V římských kostelech, zejména v kostele sv. Petra a Sixtinské kapli, je vyžadována skromnost. Muži i ženy musí mít zakrytá ramena a kolena; vyhněte se nošení triček bez rukávů, kraťasů nad kolena nebo klobouků uvnitř. Pokud budete oblečeni nevhodně, bude vám vstup odepřen. Lehký šátek nebo šátek v tašce vám může ušetřit spoustu starostí. (Léta v Římě jsou horká, ale v mnoha kostelech je chladno, proto zvažte také vzít si s sebou šátek dovnitř.) Při běžném denním nošení jsou i muži v kraťasech požádáni, aby si před vstupem alespoň zakryli kolena. To je vážné: náboženská tradice zde znamená, že se vynucuje pravidlo, nejen zdvořilá rada.
Etiketa dávání spropitného: Spropitné v Itálii není povinné jako v některých jiných zemích. Malé spropitné je však vítány za dobrou obsluhu. V restauracích... pokryté (poplatek za obsluhu) nebo někdy může být na vašem účtu již zahrnut „servizio“ ve výši 10–15 %. V každém případě nemusíte dávat velké spropitné: běžné je zaokrouhlovat na nejbližší euro na osobu nebo nechat 1–2 eura, pokud je obsluha dobrá. Například u účtu 48 eur je v pořádku nechat 50 eur (2 eura). V kavárnách místní obvykle nechávají drobné na posezení u kávy. V taxících je typické zaokrouhlování jízdného (např. jízdné 18 eur zaokrouhlené na 20 eur). Hoteloví nosiči zavazadel nebo poslíčci (pokud nosí zavazadla) mohou dostat spropitné 1 euro za zavazadlo nebo celkem 5–10 eur za pozornou obsluhu. Tato gesta jsou vítána, ale nejsou povinná; italští servisní pracovníci se na spropitném nespoléhají v takové míře jako v USA nebo Velké Británii.
Základní italské fráze pro cestovatele: Znalost několika italských frází je důležitá. Angličtina je běžná v hotelech a rušných obchodech, ale v sousedstvích a malých restauracích můžete být jediným cizincem. Začněte konverzaci s... "Dobré ráno" (dobrý den/dobré ráno) nebo "Dobrý večer" (dobrý večer) – tohle rozproudí jakoukoli interakci. "Prosím" (prosím) a "Děkuju" (děkuji) jsou nezbytné. Další užitečné fráze: "Promiňte" (omlouvám se / omlouvám se), "Kolik to stojí?" (Kolik?), „Kde je…?“ (kde je …?), „Mluvíte anglicky?“ (mluvíte anglicky?), „Nemluvím italsky“ (Nemluvím italsky.) Při objednávání v baru se zeptejte „Kávu, prosím“ vám dám espresso. Pro sklenku vína řekněte „Sklenku červeného vína, prosím“Pokud vám hlava ztratí vědomí, úsměv a gestikulace zaberou – Italové jsou obvykle trpěliví a ochotní pomoci. Učení se čísel (1–10) pomáhá na trzích a v dopravě. I když máte špatný přízvuk, Italové ocení vaši snahu. Klávesy: pozdrav, prosím, děkuji, ano (Ano) a ne (žádný) výrazně přispívají k tomu, aby byly místní transakce zdvořilé.
Potřebujete v Římě hotovost? Mnoho podniků přijímá kreditní karty (široko Visa, MasterCard), ale malé obchody, venkovské trattorie a trhy často preferují hotovost. Je moudré mít u sebe pár eur (100–200 EUR) na drobné: zmrzlinu, jízdenky na autobus z novinových stánků, malé trattorie nebo sklenice na spropitné. Po příjezdu si vyberte hotovost z bankomatů (bancomat). V Římě není nouze o bankomaty – najdete je na letišti, nádraží Termini, v bankách, nákupních zónách atd. Bankomaty obecně přijímají mezinárodní karty (čip a PIN); stačí se ujistit, že zahraniční PIN vaší karty je čtyřmístný. Mnoho Římanů používá v restauracích bezkontaktní a kreditní karty, ale pokud v menu vidíte „carte“, je to v pořádku. Stačí si dvakrát zkontrolovat poplatky své banky za mezinárodní transakce (nebo použít cestovní kartu), abyste se vyhnuli skrytým poplatkům. Mějte u sebe pár jedno- a pětieurových mincí na drobné nákupy (káva, voda), kde prodejci nemusí vydávat drobné za velké bankovky. Stručně řečeno: karty fungují téměř všude, ale pro flexibilitu si u sebe noste hotovost.
Shrnutí transferu z letiště: Z Fiumicina zvažte vlak Leonardo Express (14 €, 30 min) nebo kyvadlovou dopravu (6–8 €, 45 min). Z Ciampina kyvadlovou dopravu (6 €, 40 min) nebo kombinaci místního vlaku/autobusu (2–3 €) nebo taxi (30 €). Rezervace jízdenek na kyvadlovou dopravu online předem může ušetřit čas, ale taxi je zaručenou, i když dražší variantou.
Stojí za to Roma Pass? Pokud je váš pobyt krátký a nabitý (např. 48 hodin), může vám Roma Pass zjednodušit dopravu a navíc vám poskytne 1 nebo 2 vstupy zdarma. Vypočítejte si itinerář: permanentka stojí 36,50 € (48 hodin) nebo 58,50 € (72 hodin) včetně dopravy. Pokud se vám zaplatí (např. pokud v rámci 48hodinové permanentky vstoupíte do Kolosea a dalšího muzea), skvělé. Jinak by mohly být lepší jednorázové vstupenky (kolem 16 € Koloseum/Fórum, 17 € Vatikánská muzea plus jízdenka na veřejnou dopravu 1,50 €/den). Permanentka také nabízí slevy do muzeí a někdy i speciální průvodce. Lze ji zakoupit online nebo v turistických informačních kancelářích; aktivujte ji při prvním použití.

Díky plánování předem a respektování místních norem splynete s římským prostředím a užijete si jeho pohostinnost. Ať už se procházíte historií nebo stolujete pod širým nebem, budete lépe připraveni na jakékoli kouzlo, které vám město chystá.

Řím pro každého cestovatele: Doporučení na míru

Řím vítá mnoho typů cestovatelů a perfektní výlet vypadá pro každou skupinu jinak. Zde jsou tipy na některé oblíbené itineráře:

Řím s dětmi: Průvodce pro rodiny s dětmi

Děti mohou být fascinovány velkými památkami Říma, ale udržte je v zajímavém prostředí rozmanitostí. Důraz kladte na interaktivní zážitky: návštěva Kolosea nebo Fóra je pro děti vzrušující a mohou si předstírat, že jsou gladiátory nebo císaři. Gladiátorská škola poblíž Kolosea nabízí pro starší děti krátký (a zábavný) zážitek s meči a sandály. Pro mladší děti je tu jízda Časovým výtahem (poblíž náměstí Piazza Navona), která nabízí multimediální show o cestování časem a římských dějinách.

Pobyt venku je klíčový: park Villa Borghese je pro děti nutností, aby se mohly uvolnit. Najdete zde zoologickou zahradu (Bioparco), půjčovnu kol, šlapadla na malém jezeře, loutková představení v Teatro dei Piccoli a zmrzlinu Gelateria Frigidarium (známou namáčením zmrzliny do čokolády). Dětské muzeum Explora (poblíž náměstí Piazza Vittorio) nabízí interaktivní a vysoce hodnocené informace, i když je většinou v italštině (ale expozice jsou intuitivní).

Zvažte také snazší cestování mezi památkami: výlet autobusem s nástupem na palubu může děti nadchnout výhledy z otevřené paluby a možností odpočinku při častých přesunech (navíc děti často považují dvoupatrové autobusy za novinku). Přestávky na zmrzlinu a pizzu zajistí, že nikdo nebude reptat hlady. Pokud jde o jídlo, mnoho restaurací nabízí… dětské menu (dětské menu s jednoduššími porcemi). Sbalte si kočárek (i v létě), protože do Říma se hodně chodí pěšky.

Bezpečnostní tip: v davech (například v Trevi nebo na Termini) držte malé děti za ruce. Mějte u sebe průkazy totožnosti/kontaktní údaje (náramek nebo kartu). Mnoho míst povoluje kočárky, ale po schodech (např. Pantheon) se připravte na to, že si kočárek budete muset vynést po několika schodech nahoru.

Kratší dny s brzkým ukládáním do postele: plánujte si velké památky hned po příjezdu a brzká odpoledne si odpočiňte v hotelu nebo parku. Večerní procházky jsou kouzelné, ale pro velmi malé děti si naplánujte návrat kolem 20.–21. hodiny po večeři. Celkově vzato, spojte historii s hrou (navštivte ruiny Andělského hradu nebo se krátce projděte po městských hradbách u Porta San Pancrazio). Řím může být pro děti obohacující a ukáže, jak historie ožívá, pokud je vyvážena relaxací a zábavou.

Řím s omezeným rozpočtem: Jak ušetřit peníze

K užití v Římě nepotřebujete hluboko do kapsy:

Ubytování: Hledejte i mimo centrum města. Čtvrti jako Monteverde, San Lorenzo nebo dokonce vzdálený Trastevere mohou mít levnější penziony. Hostely nebo pokoje přes Airbnb (vyberte si ty poblíž linky metra) mohou snížit náklady na ubytování. Rezervujte si ubytování co nejdříve předem, abyste získali nižší ceny. Pro slevy zvažte mimosezónu (listopad–únor).
Doprava: Římský systém jízdenek je cenově dostupný. Pokud cestujete hodně za jeden den, kupte si celodenní permanentku (6 € na 24 hodin s neomezeným počtem jízd); jinak jsou jednorázové jízdenky (1,50 €/100 min.) levné. Chůze je zdarma – plánujte si památky ve skupinách (skupina Starověký Řím, skupina Vatikánu), abyste minimalizovali tranzit. Roma Pass a podobné turistické karty se vyplatí pouze tehdy, pokud je budete hodně využívat; často je lepší platit za pochodu.
Prohlídka památek: Mnoho atrakcí má vstup zdarma. Bazilika svatého Petra je zdarma (i když je vyžadován dress code); některé kostely (například San Luigi dei Francesi s Caravaggiem) mají vstup zdarma. Hledejte „muzea zdarma první neděli“ – římská státní muzea často povolují vstup zdarma jednu neděli v měsíci (i když v tyto dny bývají přeplněná). Pantheon, di Trevi, Španělské schody a náměstí jsou zdarma. V neděli zdarma zvažte návštěvu například Kapitolských muzeí nebo Fóra (často mohou vstup prominout, alespoň na některé jeho části).
Jídlo: Jezte jako Říman. Oběd v pizzerii nebo malém podniku. obchod se sendviči (sendvičárna) je levnější než večeře v turistické trattorii. Mnoho pizzerií nabízí řezy. Na večeři se vyhněte restauracím osvětleným svíčkami u náměstí (s vysokými nabídkami) a vydejte se pár bloků po klidnější uličce. Hledejte denní „menu fisso“ (menu s pevnou cenou) v poledne nebo brzy večer. Těstoviny jako cacio e pepe nebo carbonara často stojí 8–12 eur. Gelato se nachází dál od památek (není to drahé místo) a podává se za kopeček za přibližně 1,50–2,50 eur. Potraviny nakupujte na trzích (brzy ráno na Campo de' Fiori je k dispozici ovoce a zelenina, sýr) nebo v supermarketech (Pam, Coop). Pitná voda z římského kohoutku je bezpečná (u veřejných fontán je dokonce vychlazená), proto si s sebou noste znovu naplnitelnou lahev.
Zábava: Místo drahé prohlídky s průvodcem zvažte bezplatné pěší prohlídky (za spropitné, jezdí denně) nebo audioprůvodce. Vstup do Dómu sv. Petra je malý poplatek, ale i samotný výstup je nezapomenutelný, pokud se na něj vyšplháte. Některé kostely mají vstupné za příspěvek. Fanoušci opery by měli hledat koncert nebo sborová vystoupení v kostelech – často inzerovaná místně, někdy za cenu spropitného.
Vyhněte se turistickým pastím: Pouliční prodejci prodávající „pravé“ kožené tašky nebo ženy nabízející amulety jsou většinou podvodníci. Nekupujte od podomních prodejců na náměstích. Ve veřejné dopravě si dávejte pozor na občasného „revizora“, který vám dá pokutu, pokud je váš lístek falešný – proto si vždy kupte platný lístek.

S jednoduchým rozpočtem a ochotou jíst/chovat se spíše jako místní může být Řím cenově dostupný. A nezapomeňte: samotné město je volně k prozkoumávání – jeho ulice jsou nejlepším muzeem.

Romantický útěk do Říma pro páry

Římská romantika je legendární. Atmosféra historické krásy, večeří při svíčkách a poklidných procházek z něj činí ideální místo pro zamilované. Pro párový výlet: projděte se ruku v ruce při západu slunce na Pincio nad Piazza del Popolo (nebo na kopci Janiculum s výhledem na panorama města poseté kopulemi). Hoďte si mince k di Trevi a ukradněte polibek, zatímco fontána cáká v záři.

Přes den zvažte výlet na vespe nebo projížďku na kole po Ville Borghese, případně si rezervujte soukromou jízdu gondolou po Tiberě (luxusní, ale nezapomenutelné). Na večeři se vyhněte turistickým pastím a najděte si malou osterii v Monti nebo Trastevere osvětlenou svíčkami – mnoho restaurací má romantické nádvoří. Večeře s těstovinami a dobrým italským vínem pod vinnou révou je čistý Řím.

Páry by si také měly dopřát smyslové potěšení města: zmrzlinu za měsíčního svitu na tichém rohu ulice, osvěžení na střešní terase za soumraku při zvonění kostelních zvonů nebo večerní procházku po živém náměstí židovského ghetta. Pokud toužíte po hýčkání, rezervujte si lázeňské odpoledne (některé hotely nebo samostatná lázně nabízejí masáže).

Ubytování může být elegantní butikový hotel nebo dokonce historické paláce (některé mají apartmá s výhledem na památky). Zvažte apartmán v klidné ulici poblíž Navony, abyste se mohli vyvalit z postele a sledovat východ slunce nad městem ze schodů. Klíčem k romantice je nechat se obklopit kouzlem Říma – zpomalte, zdržte se u jídla a nesnažte se dělat příliš mnoho.

Cestování sólo po Římě: Tipy pro bezpečný a příjemný výlet

Řím je velmi oblíbený u cestovatelů cestujících sólo, včetně mnoha žen. Obecně je bezpečný; největším rizikem, jak již bylo zmíněno, jsou kapsáři v davech. Choďte odvážně s mapou (nebo telefonem) a naučte se pár italských pozdravů, abyste si usnadnili komunikaci. Během dne je snadné zahájit konverzaci v kavárně nebo na prohlídce (románské jazyky lákají k přátelskému povídání). Rozvržení města (s množstvím lidí všude) a anglické značení na hlavních místech dělají město uživatelsky přívětivé.

Pro ženy cestující samy: Trastevere a další oblíbené noční oblasti jsou živé a obecně bezpečné pro drink nebo večeři. V noci se domů vraťte dobře osvětlenými taxíky nebo skútry. Vyhněte se přílišnému opilství v neznámých barech. Oblékejte se slušně (žádné podpatky na dlažbě), abyste se vyhnuli pozornosti. Používejte registrovaná stanoviště taxi, zejména pozdě v noci (Termini nebo hlavní náměstí).

Pečlivě si naplánujte první den: rezervujte si jednu hlavní aktivitu (například návštěvu Vatikánu) nebo pěší prohlídku, abyste se zorientovali v rozložení města. Využijte pěší prohlídky Říma (mnohé jsou zdarma a platí se spropitné). Odpoledne může být společenskou aktivitou projížďka na skútru nebo kurz vaření. Pokud si pronajímáte skútr nebo auto sami, buďte opatrní (doprava v Římě je divoká – raději se držte metra/autobusů).

Seznámení s ostatními: pokud chcete společnost, společné prostory hostelu nebo skupinové zájezdy/gastronomické zájezdy vás mohou seznámit s dalšími cestovateli. Nebo se zúčastněte jazykové výměny či setkání (Řím má mnoho expatů). Jinak může být sólový program velmi osvobozující: dejte si oběd, kde chcete, aniž byste se s někým radili, zůstaňte na Piazza Navona se zmrzlinou a vyberte si náhodný kostel, do kterého vstoupíte.

Celkově je Řím mimořádně vstřícný k cestovatelům sólo: má dobré dopravní spojení a v cestovním ruchu se hojně domluví angličtina. Noste s sebou kopie pasu, plánovač dne a důvěřujte svým instinktům (stejně jako kdekoli jinde). Možná zjistíte, že si snadno najdete jednoho nebo dva místní přátele (vrátný v hotelu, servírka v oblíbené trattorii) – Italové si často rádi povídají se zahraničními hosty. Buďte otevření, ale rozumní. S dobrým plánováním (znalostí míst s největším výskytem kapsářských krádeží, ochranou majetku) může být i samotný Řím naplňujícím a bezpečným zážitkem.

Často kladené otázky (FAQ)

Jakých je 7 míst, která musíte v Římě vidět? The co musíte vidět Často se uvádí, že mezi ně patří Koloseum, Římské fórum a Palatin, Vatikán (bazilika svatého Petra a Sixtinská kaple), Pantheon, Fontána di Trevi, Španělské schody a náměstí Piazza Navona. Dalo by se přidat Galleria Borghese a Trastevere, abychom získali úplný seznam dvanácti památek. Tyto památky pokrývají starověkou slávu Říma, renesanční umění i barokní nádheru. Každá z nich je nezbytná pro poznávání šíře Říma – ale je třeba je také vyvážit objevováním čtvrtí, trhů a parků.

Stačí 3 dny na Řím? Pokud začnete brzy a dobře si to naplánujete, můžete stihnout všechny nejzajímavější místa za tři dny. Běžný třídenní plán: Den 1 – Starověký Řím (Koloseum + Fórum/Palatín); Den 2 – Vatikán (Katedrála sv. Petra brzy ráno, Vatikánská muzea pozdě dopoledne/odpoledne); Den 3 – Historické centrum (Pantheon, Trevi, Španělské schody, Navona). Večery tak zůstanou volné na procházku nebo poklidnou večeři. Tři dny jsou však poměrně uspěchané – pravděpodobně uvidíte hlavní památky, ale přijdete o menší muzea, místní čtvrti nebo jednodenní výlety. Pět dní je pohodlnější na to, abyste město vstřebali bez neustálého spěchu.

Který měsíc je nejlepší pro návštěvu Říma? Nejlepší období je obvykle od poloviny dubna do začátku června a od září do poloviny října. V těchto obdobích je počasí teplé, ale ne parné, a davy jsou menší než v červenci/srpnu. Na jaře kvetou jacarandy a vistárie (zejména v květnu) a začátek podzimu je ve znamení sklizně s vinařstvími a sběrem oliv v okolí. Zima (prosinec–únor) nabízí méně turistů a slevy na hotely, i když je chladno a deštivo.

Co bych si neměl/a nechat ujít při své první cestě do Říma? Při první návštěvě si nenechte ujít tři největší atrakce: Koloseum (s Fórem/Palatinem), Vatikán/Sixtinskou kapli a Pantheon. Udělejte si také čas na odpočinek u Fontány di Trevi a Španělských schodů. Kromě památek si nenechte ujít ochutnávku klasických římských jídel (carbonara, supplì, artyčoky). Projděte se v noci po starobylých náměstích (když jsou osvětlená, jsou kouzelná). Navštivte alespoň jeden malý kostel, abyste viděli, jak bohatě jsou zdobena i méně známá místa. Klíčem je odjet si s chutí římského života, ne jen s fotografií každé památky.

Jak mohu strávit 5 dní v Římě? Pětidenní výlet může kombinovat výše uvedené a zároveň vést k větší hloubke. Dva dny si můžete vyhradit pro starověký Řím a Vatikán, jeden den pro barokní Řím (Navona, Pantheon, Borrominiho kostely), jeden den pro méně navštěvovaná muzea (Galerie Borghese, Kapitolská muzea) nebo čtvrti (Trastevere, Monti) a jeden den pro výlet (Ostia Antica nebo Tivoli). To vyvažuje památky, které musíte vidět, se skrytými poklady a jednodenní výlet, který vám pomůže překonat únavu z prohlídky města. Během pěti dnů si můžete také vychutnat římskou kuchyni a odpočinout si: třeba piknik ve Villa Borghese nebo večerní koncert v kostele.

Je Řím město vhodné pro pěší turistiku? Ano, historické centrum Říma je velmi dobře dostupné pěšky. Většina hlavních památek je od sebe vzdálena do 2–3 km. Ulice mohou být kopcovité (koneckonců sedm kopců) a místy dlážděné, ale vzdálenosti se obvykle dají zvládnout pěšky. Například z Kolosea do Pantheonu se přes Fórum dostanete za méně než půl hodiny. Piazza Navona, Fontána di Trevi a Španělské schody jsou v podstatě sousedy. Stačí si obléknout dobrou obuv: mezi atrakcemi se „vydejte malebnou trasou“ a zvolte starobylou uličku místo rušné ulice. Na delší vzdálenosti nebo pro unavené nohy použijte metro nebo tramvaj: zastávka je u Kolosea a další v Ottavianu (nedaleko Vatikánu). Ale pro co nejúplnější zážitek chůze plynule propojuje vrstvy historie.

Která je nejlepší oblast pro první pobyt v Římě? Pro začátečníky je ideální Centro Storico (mezi Piazza Navona, Pantheonem a Trevi), protože budete v centru dění. Trastevere nabízí okouzlující noční život, Monti je centrální a moderní a Prati je skvělá, pokud se zaměřujete na Vatikán. Každá větší čtvrť má své výhody, ale buďte připraveni využít veřejnou dopravu nebo taxi k spojení se vzdálenými body (např. Koloseum z Prati nebo Trevi z Ostiense). Blízkost stanice metra (Termini nebo Barberini/Spagna na lince A) může být pro dopravu velmi výhodná.

Jaké je nejnavštěvovanější místo v Římě? Koloseum je hlavní atrakcí Říma. Ročně přiláká přes 12 milionů návštěvníků – více než kterákoli jiná památka ve městě. (Vatikánská muzea také přitahují miliony.) V kterýkoli typický den se kolem budovy vine fronta na vstupenky. Takže ano, Koloseum si drží titul nejnavštěvovanější. I tak ho navštivte, protože ztělesňuje velkolepost Říma; jen si naplánujte nákup vstupenek s dostatečným předstihem, abyste se vyhnuli stání ve frontách.

Potřebujete v Římě hotovost? S mnoha výdaji si vystačíte s kartami, ale určitá hotovost je nezbytná. Malé obchody, místní trhy, kavárny a spropitné často vyžadují hotovost. Je moudré si ponechat 20–50 € v malých bankovkách a mincích na kávu, panini, jízdenky na autobus z tabáku (obchod s tabákem) a spropitné. Větší nákupy (hotely, restaurace, muzea) lze provést kreditní/debetní kartou (Visa/MasterCard). Bankomaty („bancomat“) jsou všude a bankomaty najdete i na letištích a vlakových nádražích. Vyhněte se dynamické konverzi měn a zvolte platbu v eurech.

Jaké je slavné jídlo v Římě? Římská kuchyně se točí kolem těstovin. Mezi nejznámější pokrmy patří špagety alla Carbonara, Amatriciana, Cacio e Pepe a Gricia (všechny na bázi guanciale, sýra pecorino a často i pepře). Kromě těstovin je nutností ochutnat i supplì (smažené rýžové kuličky). Unikátní artyčokové pokrmy – alla giudia (smažené ve fritéze) a alla romana (dušené s mátou) – jsou ikonickými jarními specialitami. A samozřejmě, římská pizza (s tenkým těstem neboli al taglio) a zmrzlina se řadí mezi nejoblíbenější. Vyzkoušejte také místní předkrmy z uzených mas a sýra pecorino v buon apetito předkrmovém talíři. Stručně řečeno: vyhledejte těstoviny carbonara, čerstvé supplì, křupavý kousek pizzy, krémové cacio e pepe a dokonale uvařené římské espresso – to vše vám poskytne autentickou chuť gastronomické slávy města.

Jak se dostat z letiště v Římě do města? Z nádraží Fiumicino (FCO) je cesta vlakem Leonardo Express jednoduchá: 14 €, 30 min na nádraží Termini (jezdí každých 15–30 min). Kyvadlové autobusy (Terravision, SIT) jsou levnější (6 €), ale cesta na nádraží Termini trvá 45 minut. Taxíky mají fixní jízdné (50 € do centra Říma). Z nádraží Ciampino (CIA) jezdí kyvadlové autobusy (Terravision, SIT) na nádraží Termini (cca 6 €, 40 min), nebo se můžete krátkou jízdou autobusem na nádraží Ciampino a poté vlakem (celkem 2–3 €). Taxíky z Ciampina do centra města mají fixní jízdné 30 €. Pokud pohodlí a klid (zejména pozdní příjezdy) stojí za příplatek, je vhodné si předem rezervovat soukromý transfer.

Vyplatí se Roma Pass? Roma Pass umožňuje bezplatnou veřejnou dopravu a až dva vstupy zdarma na památky (v závislosti na 48hodinové nebo 72hodinové verzi). Ušetří peníze pouze v případě, že jej využíváte pro hlavní placené atrakce a intenzivně využíváte veřejnou dopravu. Například u 48hodinového permanentku, pokud navštívíte Koloseum/Fórum (počítá se jako jedna památka) a ještě jedno muzeum (obě zdarma s permanentkou), vykompenzuje to velkou část ceny 36 EUR. Pokud dáváte přednost pěší turistice a výběrovým vstupům, mohou být levnější jednotlivé vstupenky (16 EUR na Koloseum, 17 EUR na Vatikán, 6 EUR na denní dopravu atd.). Permanentka také nabízí určité slevy a mobilní aplikaci. Nakonec si spočítejte: uveďte, kam půjdete. Pokud se do 2 dnů dostanete na dvě hlavní muzea a rozsáhlé využití metra, permanentka je výhodná. Pokud plánujete pomalejší tempo nebo více bezplatných památek, vynechejte ji a plaťte podle toho, kam jdete.

Jak dlouho předem si mám rezervovat vstupenky do Kolosea? Oficiální vstupenky do Kolosea se začnou prodávat 30 dní předem na webových stránkách CoopCulture. Vyprodávají se rychle, zejména prohlídky s průvodcem nebo prohlídky s plným přístupem (které zahrnují podzemní patro nebo arénu). Nejbezpečnější je rezervovat si vstupenky ihned po potvrzení termínu cesty. Pokud to zmeškáte, nezávislé turistické agentury nabízejí prohlídky s průvodcem s prioritním vstupem (za příplatek). Nečekejte, že si vstupenky budete kupovat na místě během hlavní letní sezóny nebo o víkendech – u oficiálních prodejních stánků s vstupenkami bude pravděpodobně dlouhá fronta a nejistá dostupnost. Včasná rezervace vám zajistí vstup a umožní vám vyhnout se plýtvání drahocenným časem během dovolené ve frontě.

Cestovní S pomocník Světový cestovní průvodce

Průvodce cestováním Časopis Svět jídla

Euro (€) (EUR)

Měna

753 př.nl (tradiční datum)

Založeno

+3906

Volací kód

4,342,212

Populace

1 285 km² (496 čtverečních mil)

Plocha

italština

Úřední jazyk

21 m (69 stop)

Nadmořská výška

SEČ (UTC+1)

Časové pásmo

Číst dále...

Itálie

Itálie, která se nachází v jižní a západní Evropě, má téměř 60 milionů obyvatel, což z ní činí třetí nejlidnatější členský stát Evropské unie. Tento poloostrov ve tvaru boty vyčnívá do ...