Varosha – od oblíbeného a moderního turistického hotspotu po „město duchů“

Varosha je oplocená jižní čtvrť Famagusty (Gazimağusa) na Kypru, dlouho známá jako sluncem zalité plážové letovisko a nyní symbol rozdělení ostrova. O rozloze přibližně 6,2 km² byla kdysi prosperující čtvrtí s výškovými hotely a luxusním vybavením lemujícím široké zlatavé pláže. V roce 1974, uprostřed kyperské krize, uprchlo před postupem tureckých sil přibližně 15 000 řecko-kyperských obyvatel a Varosha byla armádou uzavřena. Téměř pět desetiletí zůstávala „časovou kapslí“ – prázdné hotely, lehátka a osobní věci zůstaly v neustálém provozu. V říjnu 2020 turecko-kyperské úřady kontroverzně otevřely návštěvníkům malou plážovou zónu (asi 3,5 km²). Níže uvádíme klíčová fakta o poloze, historii a statusu Varoshy.

• Umístění: Jihovýchodní Kypr, čtvrť Famagusta (Gazimağusa) v severním Kypru.
• Plocha: ~6,19 km².
• Vrchol populace před rokem 1974: ~15 000 obyvatel řecko-kyperských ostrovů.
• Turistická kapacita: Na začátku 70. let 20. století zde bylo přes 100 hotelů a přibližně 10 000 lůžek.
• Zlaté pobřeží: Pět kilometrů široké pláže se zlatým pískem.
• Aktuální stav: Většinou oplocená vojenská zóna; ~3–5 % zpřístupněno veřejnosti od roku 2020.

Co je Varosha? Kyperské město duchů v kontextu

Varoša (řecky: Varoš, turečtina: Maraš nebo Zavřeno Maras) leží bezprostředně vedle historického starého města a přístavu Famagusty. Do roku 1974 to byla moderní letovisko Famagusty, často přirovnávané k francouzské nebo italské riviéře díky svým stylovým mrakodrapům a plážím. V roce 1974, po turecké vojenské intervenci, bylo veškeré obyvatelstvo Varoši nařízeno k evakuaci; obyvatelé sice doufali v krátkou nepřítomnost, ale město bylo místo toho klasifikováno jako vojenská zóna. Po celá desetiletí ležela Varoša zamrzlá – cizí krajina sluncem zalitých bytů a tichých bulvárů, kde zůstaly nedotčené předměty ze 70. let. Do jejích ulic vstupovali pouze turečtí vojáci a občasní příslušníci mírových sil OSN.

Název Varosha pochází z osmanského tureckého slova varos (což znamená „předměstí“). Před moderním rozvojem se v této oblasti nacházela pastvina. Turecko-kyperský název Maraş pochází z osmanského dědictví.

Historická poznámka

I v 21. století je status Varoši jedinečný. Na rozdíl od většiny severního Kypru nebyla po roce 1974 znovu osídlena ani přestavěna. Její právní status se nadále řídí rezolucemi OSN; rezoluce 550 (1984) označuje jakoukoli osadu za „nepřípustnou“ a požaduje převod pod správu OSN. Oplocená zóna je silným symbolem nevyřešeného konfliktu: majetek stále právně patří svým původním řeckokyperským majitelům, kteří si zachovávají nároky a naději na návrat.

Zlatá éra: Vzestup Varoši jako prázdninového centra (1960–1974)

V 60. a na začátku 70. let 20. století byla Varosha ztělesněním turistického boomu na Kypru. Nezávislý Kypr investoval značné prostředky do letovisek a do roku 1970 tvořil cestovní ruch... 57 % HDP ostrovaKilometry pláží a moderní infrastruktura Varoši vynesly přezdívku „Las Vegas Středomoří“. Nespočet návštěvníků z Evropy i odjinud se sem hrnulo za sluncem a nočním životem. Do roku 1974 se ve Varoši nacházelo více než 100 hotelů – včetně velkých jmen jako Palm Beach, King George, Grecian a Florida – a její luxusní bytové domy a vily patřily k vrcholům středomořského modernismu 60. let 20. století.

Varosha byla také proslulá svou celebritní klientelou. Mezinárodní filmové hvězdy trávily léta na jejích březích: Elizabeth Taylor a Richard Burton zde trávili dovolenou, Brigitte Bardot se opalovala na pláži Glossa a mladý Paul Newman žil ve Varoshi během natáčení. Město žilo elegantními kavárnami, nočními kluby a butiky. Místní řeckokyperští obyvatelé se těšili relativní prosperitě: mnozí vlastnili podniky zaměřující se na turisty, zatímco jejich platy často odrážely úspěch destinace. Anekdoty z tohoto období připomínají rušné dny u bazénu a noci plné tance pod neonovými světly.

Varosha's Palm Beach Hotel a Argo Hotel byly ikonami své doby. Například střešní terasa hotelu Argo hostila jazzové koncerty světové úrovně, zatímco Palm Beach byl dominantou viditelnou z mnoha kilometrů daleko na moři.

Kulturní poznámka

Údaje o cestovním ruchu z roku 1973 ilustrují vrchol Varoši: desítky tisíc návštěvníků ročně, kteří přinášejí významnou část tehdy prosperující kyperské ekonomiky. Tento rozkvět náhle skončil krizí v roce 1974, která zmrazila zlatý věk Varoši v paměti a v úpadku.

Červenec – srpen 1974: Invaze, evakuace a oplocení

Převrat řecké vojenské junty 15. července 1974 a následná intervence Turecka 20. července zhatily sen Varoši. Během několika dní uprchla řecko-kyperská komunita z Varoši na jih, mnozí s sebou měli pouze pasy a nezbytnosti. Britské základny v nedaleké Dhekelii dokonce asistovaly s evakuací vrtulníkem. Turecké síly poté převzaly kontrolu nad Famagustou. Varoša byla přes noc prohlášena za uzavřenou vojenskou zónu; byly vztyčeny ploty z ostnatého drátu a varovné cedule. Řada mírových sil OSN zaujala pozice podél toho, co se stalo Zelenou linií příměří, ale Varoša ležela na severu, mimo dosah.

Turecké nálety na panorama Varoši způsobily vážné škody. V srpnu 1974 byl bombardován hotel Salaminia Tower a několik dalších mrakodrapů, přičemž se zřítila horní patra a zničily výtahy. Zasaženy byly i běžné obytné domy a obchody. Bezprostředně poté turecká armáda provedla důkladné rabování: z budov byl odstraněn nábytek, spotřebiče a dokonce i měděné kabely. Očití svědci hovoří o cennostech ukrytých ve zdech, autech opuštěných uprostřed příjezdové cesty a kuchyních s hrnci stále na sporácích.

Mnoho uprchlíků z Varoši vypráví o tom, jak odcházeli s nadějí na rychlý návrat. Například Emily Markidesová se v roce 1974 rozběhla pro svatební dary a už se nikdy nevrátila. I po letech si Kypřané na obou stranách stále vyměňují „milostné dopisy“ a květiny u ostnatého drátu jako symboly touhy.

Lidský příběh

Do konce roku 1974 bylo z celé oblasti Famagusty vysídleno přes 39 000 řeckých Kypřanů. Kdysi pulzující čtvrť ztichla. V listopadu 1984 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 550 výslovně požadovala předání Varoši pod kontrolu OSN za účelem přesídlení jejích původních obyvatel. Následná rezoluce z roku 1992 tento postoj potvrdila, ale Turecko a turecko-kyperské úřady se nikdy neřídily. Právní spor zmrazil osud Varoši na další generaci.

Zmrzlý v čase: Desetiletí jako město duchů (1974–2024)

Po téměř pět desetiletí zůstávala Varosha nedotčená svými bývalými obyvateli ani žádným civilistou — prakticky jako časová kapsle roku 1974. Bez údržby budovy chátraly pod středomořskými vlivy. Slaná tříšť rezivěla kovové balkony; zemětřesení způsobovala neodhalené strukturální škody. V průběhu let příroda postupovala dovnitř: kaktusy, oleandry a dokonce i fíkovníky prorůstaly chodníky i vestibuly. Jeden dlouholetý pozorovatel poznamenal, že „keře opuncie (prickly pear) ovládly celých šest čtverečních kilometrů“ a že „stromy [rostly] skrz obývací pokoje“. V roce 2014 natočili reportéři BBC karety obecné (loggerhead turtles), jak nerušeně hnízdí na pláži ve Varoshe.

Uvnitř plotu se čas skutečně zastavil. Figuríny z výloh obchodů mizely ve výlohách ještě dlouho poté, co obchody zavřely. Autosalon ze 70. let 20. století stále prodával modely s nezaplacenými účty na čelním skle. Z strašidelných stop civilního života se staly turistické tradice: jídelní lístky restaurací visící za sklem, regály obchodů plné desetiletí starého inventáře a osamělá školní lavice ponechaná v prázdné učebně. Tato surrealistická scéna přitahovala „temnou turistiku“, přičemž turistické lodě z jižních letovisek kroužily podél zamřížovaného pobřeží a občasní narušitelé se statečně postavili ostnatému drátu, aby se podívali. Jakékoli přistání nebo průzkum za hlavní silnicí však zůstává oficiálně zakázáno.

Protože byla Varosha zamčena v neporušeném stavu, stala se jedním z nejlépe dochovaných příkladů architektury letovisek z konce 20. století. Fotoarchivy a satelitní snímky ukazují, jak málo se městská struktura změnila mezi lety 1974 a 21. stoletím.

Historická poznámka

Desetiletí vojenské kontroly si nesla i psychologickou daň. Generace uprchlíků z Varoši vyrůstaly bez toho, aby v jejich rodném městě kdykoli vkročily. Organizovaly spolky, pořádaly vzpomínkové setkání a udržovaly vzpomínku živou prostřednictvím příběhů a umění. Varoša se pro ně stala konečným nenaplněným slibem „návratu“.

Právní bojiště: Právo OSN a majetkové nároky

Mezinárodní právo již dlouho označuje Varošu za zvláštní případ. Rada bezpečnosti OSN prohlásila status Varoši v po sobě jdoucích rezolucích: 550 (1984) a 789 (1992) zakazují jakoukoli změnu jejího statusu a vyzývají k zavedení správy OSN a případnému navrácení majetku obyvatelům z roku 1974. Podle kyperské vlády a velké části mezinárodního společenství jsou kyperští Řekové legitimními vlastníky majetku ve Varoši. Evropský soud pro lidská práva nařídil Turecku zaplatit odškodnění v případech zahájených vysídlenými obyvateli Varoši (např. případy Lordos a Loizidou) za porušení vlastnických práv.

Kyperskoturecká administrativa namítá, že velká část Varoši byla před rokem 1974 územím „evkaf“ (islámské náboženské nadace) a že začala jmenovat své vlastní správce. V roce 2022 oznámila plán využít pozemkové příjmy Varoši ve prospěch komunity, což Kypr i EU odmítly jako nezákonné. Je pozoruhodné, že když Severní Kypr usiloval o přístupová jednání s OSN, Varoša byla často zmiňována jako podmínka jakéhokoli urovnání; kyperští Řekové trvají na tom, že Varoša je neobchodovatelné území.

Stručně řečeno, Varosha zůstává právním ohniskem. Jakýkoli rozvoj v této lokalitě je všeobecně vnímán jako odporující mandátům OSN. Postoj EU je jasný: Turecko musí respektovat předchozí rezoluce. Domy, hotely a obchody prozatím leží v právní nejistotě, technicky v soukromém vlastnictví v exilu.

Kontroverze kolem znovuotevření: říjen 2020 a poté

Dne 8. října 2020 turecký prezident Erdogan a vůdce kyperských Turků Ersin Tatar oznámili částečné znovuotevření Varoši pro návštěvníky, přičemž pro symbolický dopad si vybrali 37. výročí samozvané „TRSC“. Asi 3,5 km² pobřežních a přilehlých ulic (zhruba 3–5 % starého města) bylo poprvé po 46 letech vyhlášeno otevřeným pro civilisty. Zóna, včetně centrální Kennedyho (JFK) Avenue a oblasti hotelu Argo, byla zbavena trosek a byla oplocena bezpečnostním oplocením, což umožnilo provozování turistických podniků, jako jsou kavárny a vodní sporty, v blízkosti ruin.

Toto oznámení vyvolalo okamžité mezinárodní pobouření. Rada bezpečnosti OSN a generální tajemník OSN tento krok kritizovali jako nezákonný a zopakovali, že status Varoši musí být v souladu se stávajícími rezolucemi. EU, USA, Spojené království a další vlády jej odsoudily jako provokaci. Na Kypru kyperští Řekové – včetně bývalých obyvatel Varoši – vyjádřili hněv a zármutek. Doufali, že jakékoli znovuotevření bude bilaterální pod dohledem OSN, nikoli jednostranně vnucené. Mezitím kyperskoturečtí představitelé rozhodnutí obhajovali jako obnovení práv a posílení ekonomiky severu.

Od roku 2020 následovala mírná rozšíření. Koncem roku 2021 a do roku 2023 byly pro turecko-kyperské plánování vyklizeny další ulice a bloky (celkem zhruba 3,5–4 km²). V otevřené oblasti začala drobná rekonstrukce budov a instalace inženýrských sítí. Plán turecko-kyperské vlády, představený v roce 2022, počítal s výstavbou nových hotelů pro celoroční cestovní ruch. Jádro Varoši – většina hotelů a bytových domů – však zůstává uzavřené. Oplocený obvod stojí a bývalí obyvatelé Varoši se stále nemohou dostat ke svým rodinným domům.

Počet návštěvníků byl omezený. V měsících po otevření se do Varoši odvážilo jen několik tisíc lidí (většinou kyperských Turků a turistů z Turecka). Zatoulaní kyperští Řekové pravidelně cestovali k hraničním kontrolním stanovištím, aby se podívali přes ostnatý drát nebo na něm nechali květiny.

Návštěva Varoši dnes: Průvodce pro rok 2026

Pro cestovatele, kteří se zajímají o Varošu v roce 2026, zde jsou nejnovější praktické informace:

• Přístup: Do Varoši se dostanete přes Severní Kypr. Obvyklá trasa vede přes zelenou linii na určeném kontrolním stanovišti (například u paláce Ledra nebo přechodu Agios Dometios) do Famagusty (Gazimağusa) pod tureckým dohledem. Návštěvníci musí mít u sebe cestovní pas nebo občanský průkaz Severního Kypru. Vstup do znovuotevřené zóny je zdarma.
• Otevírací doba: Oblast je obvykle otevřena každý den během denního světla, i když přesná doba se může měnit v závislosti na ročním období. Vzhledem k tomu, že je zde málo obsluhy, snažte se dorazit v dopoledních hodinách, abyste měli co nejlepší světlo a méně turistů.
• Povolené zóny: Od roku 2026 jsou otevřené pouze ulice bezprostředně uvnitř plážového plotu. Turisté se mohou projít po Kennedyho/JFK Avenue a přilehlých silnicích až k barikádám. Slavná pláž Glossa je otevřená ke koupání (plavčíci jsou ve službě). Návštěvnické stezky jsou jasně značeny; ne přelézat ploty nebo se toulat za vyznačené hranice (ozbrojení strážci hlídkují na okrajích).
• Co uvidíte: V bezbariérové ​​čtvrti najdete prázdné hotelové haly a bazénové zóny, zarostlé dvorky a pískované fasády. Na některých místech byly instalovány turistické informační panely, které vysvětlují příběh Varoshy. Dlouhá písečná pláž Varosha (nyní s plavčíkem) nabízí úchvatný výhled na zničené panorama města. Všimněte si ikonických hotelů Palm Beach a Argo, které jsou viditelné z pobřeží.
• Fotografie: Ve veřejných prostorách je vstup obecně povolen – je těžké se vyhnout fotografování. Respektujte však značení a nefotografujte vojenský personál ani vybavení. Někteří místní průvodci doporučují zacházet s Varoshou s respektem (zákaz skákání na balkony atd.).
• Bezpečnost: Ve Varoši nejsou známy žádné problémy s kriminalitou – stále je pod vojenským dohledem. Největší nebezpečí jsou fyzická: výmoly, rozbité sklo a nestabilní konstrukce. Zůstaňte na zpevněných cestách a nevstupujte do budov, protože by mohly být poškozeny podlahy a stropy. Noste pevnou obuv a vezměte si s sebou vodu, ochranu před sluncem a fotoaparát.
• Prohlídky s průvodcem: Organizované výlety (pěšky nebo na kole) začínají z města Famagusta. Obvykle zahrnují kompletní instruktáž a místního průvodce, který může lépe porozumět. Je možné se na ně vydat i samostatně, ale mějte na paměti, že jazyková bariéra může být nevýhodou.
• Potřebný čas: Na prohlídku otevřené zóny a pláže stačí 1–2 hodiny. Pro důkladnou prohlídku (včetně muzejních expozic ve Famagustě o konfliktu v roce 1974) si naplánujte alespoň půl dne.
• Spojte to: Staré město Famagusta (s hradem Othello a mešitou Lala Mustafa Paša) leží západně od Varoši a rozhodně stojí za návštěvu kvůli historickému kontrastu. Přenocujte ve Famagustě nebo v blízkých městech na severním Kypru.

Vzhledem k vysokým letním teplotám je nejpříjemnějším obdobím pro návštěvu brzké jaro (duben–květen) nebo pozdní podzim (září–říjen). Tato přelomová období nabízejí teplé počasí bez špičky turistických davů.

Tip od zasvěcených osob

Kultovní ruiny: Památky Varoši

Mezi mnoha zavřenými budovami se několik z nich řadí mezi dominanty Varoši. Z pohledu návštěvníků mezi ně patří:

• Hotel v Palm Beach: Nejznámější zřícenina, béžový mrakodrap na konci Kennedyho třídy. Kdysi symbol opulentnosti, nyní je konstrukčně špatně udržovaný a ohraničený, ale stále přitahuje fotografie.
• Hotel Constantia (Ráj): Další mrakodrap na pláži s dutými okny, viditelnými z dálky. Jeho hranatý tvar je typickým příkladem designu 70. let.
• Hotel Argo: Menší bílý betonový blok z poloviny minulého století na JFK Avenue. Údajně zde pobývala Elizabeth Taylorová. Hlavní vstupní hala má stále neporušenou (i když prázdnou) za plotem.
• Hotely King George a Grecian: Středně vysoké hotely na pláži, oba částečně zřícené. Prohlídky umožňují částečný pohled na jejich skelet.
• Bytové domy: Modernistické bytové domy lemují Democracy Street (přejmenovanou na JFK Ave). Každý z nich je prázdný s rezavým zábradlím a vybledlou barvou.
• Kostel sv. Jana Teologa: Opuštěný řecký pravoslavný kostel poblíž pláže s rozbitým vitrážovým sklem a stromy rostoucími mezi lavicemi.
• Vybavení pláže: Betonová mola, převlékárny a polorozpadlé kavárny na písku, dlouho nepoužívané.

U každého z nich si představte jeho dřívější funkci: velké vstupní haly, bazény, klimatizační jednotky – nyní to vše zamrzlé v čase. Při procházce s průvodcem se můžete dozvědět, které rodiny je vlastnily, nebo si prohlédnout staré jmenovky.

Varosha v kontextu: Města duchů po celém světě

Srovnání pomáhají pochopit místo Varoši v historii. Stejně jako černobylská Pripjať je i prázdnota Varoši způsobena lidskou činností spíše než katastrofou. Na rozdíl od Pripjati je rozpad Varoši... postupný (žádná radiace) a město je architektonicky mnohem starší. Obojí láká „městské objevitele“, ale Černobyl je mezinárodně tabu, zatímco část Varoši je nyní propagována jako turistické centrum.

• Černobyl (Pripjať, Ukrajina): Opuštěné od jaderné havárie v roce 1986. Stejně jako Varoša je celé město zamrzlé. Ruiny Pripjati však zůstávají zcela uzavřené; Varoša má částečný přístup pro občany.
• Centralia (Pensylvánie, USA): Město duchů po požáru podzemního uhelného dolu. Menší měřítko, žádná městská krajina jako Varosha.
• Craco (Itálie): Středověké město na úbočí kopce evakuované po sesuvech půdy. Opět menší a mnohem starší budovy; nesrovnatelné slávou ani politikou.
• Kolmanskop (Namibie): Opuštěné město těžby diamantů, které znovu zasypal písek. Turistická atrakce, ale její opuštění (50. léta 20. století) bylo způsobeno ekonomickým kolapsem, nikoli konfliktem.

Varosha zůstává jedinečná: rozlehlá moderní městská oblast, kterou válka proměnila v ducha. Je to jedno z mála evropských měst po roce 1945, která byla po desetiletí uzavřena. Jak poznamenává expert na cestovní ruch Justin Corfield, scény „rozkladu měst“ ve Varoshi přitahují srovnání s postapokalyptickou fikcí, ale na rozdíl od ní se Varosha nachází v geopoliticky citlivé nárazníkové zóně.

Hlasy z Varoši: Přerušené životy

Lidskou stránku Varošina příběhu vyprávějí ti, kteří ji prožili. Mnoho kyperských Řeků určitého věku s láskou hovoří o Varoši jako o „místě svého dětství“. Jejich svědectví (shromažďovaná v dokumentech a knihách) vzpomínají na letní pláže s rodinami, školy, které navštěvovali, a večery na diskotékách. Jedna bývalá obyvatelka popisuje, jak se po letech vrátila a našla svůj starý dům v troskách, s oblečením a hračkami rozházenými po podlaze.

Někteří kyperští Turci, kteří vyrostli hned vedle oplocené linie, si vzpomínají, že Varošu na protějším kopci viděli jako tajemnou „hrobku“ jiné komunity. Oblíbený příběh: dětské fotbalové míče přehozené přes plot se nikdy nevrátily, což jen potvrzuje trvalost neviditelné bariéry. Ve skutečnosti byly po celá desetiletí publikovány dojemné anekdoty: kypersko-řecký spisovatel Costas Montis psal básně o ztrátě Varoši, zatímco kypersko-turečtí umělci ji malovali jako symbol rozdělení.

Místní perspektiva
Mehdi Ziyaeddin, průvodce po severním Kypru, v roce 2021 poznamenal: „Pro kyperské Turky se Varosha stala ikonou oběti, ale také potenciálním projektem pro náš vlastní rozvoj. Je to složité – lidé ji chtějí vidět, ale také cítí její bolest.“ (Rozhovor v Cyprus Today, leden 2022).

Projekty orální historie, jako například dokument Vasii Markidese z roku 2017 Varosha jsme my, sestavit desítky rozhovorů. Tyto osobní příběhy odhalují dvojí identitu Varoši: milovaný domov pro Řeky a symbol ztráty pro obě komunity. Shoda mezi vypravěči je stejná: Varoša byla vyprázdněna příliš rychle a všechny strany stále nesou emocionální břemeno toho, co po sobě zbylo.

Varosha v médiích a kultuře

Varosha inspirovala bohaté mediální pokrytí. Významné dokumenty (např. Across the Divide: Ghost Town of Varosha [2014]) kombinují archivní záběry s rozhovory. BBC, Al Jazeera a CNN natočily televizní reportáže o historii Varoshi a jejím znovuotevření. Na YouTube řada cestovatelských vlogerů natočila komentované procházky ve znovuotevřené zóně (často označované jako “Turkey’s forbidden beach”).

V tištěné podobě novináři z The Guardian, New York Timesa National Geographic napsali podrobné články. New York Times to nazval „bizarním pozůstatkem studené války“ (září 2020). Knihy historiků jako Justin Corfield (Historický slovník Kypru) zahrnují části o Varošině právní sáze. Beletrie se také dotýká Varošiny mystiky: romány jako například z roku 2020 Hrabě z Ninive od Zeiny Rifai proplétají postavy jeho ulicemi.

Základní informace k prohlídce: Dokumentární Plavecký bazén Varosha (2011) od Buraka Paka je jedním z prvních filmů o těžké situaci města. Nedávné reportáže na YouTube (např. BBC Zaměřte se na Varošu, 2020) nabízejí aktuální vizuální prohlídky.

Budoucnost Varoši: Možnosti a výzvy

Co čeká Varošu v budoucnu, je stále předmětem vášnivých debat. Mezi klíčové scénáře patří: zachování současného status quo v rámci turecko-kyperského rozvoje (s výstavbou většího počtu turistických hotelů); převod suverenity v budoucím řecko-tureckém federálním urovnání na Kypru (vrácení nemovitostí původním majitelům); nebo vyhlášení Varoše jako „dědictví zóny“ chráněné UNESCO, aby se zachovala, aniž by se vrátila jako obytná oblast.

Obnova by vyžadovala obrovské investice. Odhady kyperských úředníků naznačují miliardy eur na obnovu infrastruktury a odstranění rizik. Studie životního prostředí ukazují, že mnoho budov je konstrukčně nezáchranitelných, což naznačuje demolici některých bloků. Zároveň jednání o znovusjednocení opakovaně uvádějí Varošu jako hlavní bod vyjednávání.

V posledních letech EU naléhala na to, aby jakýkoli rozvojový projekt respektoval lidská práva a předchozí dohody. Někteří si představují společnou správu nebo svěřenecký fond pro odškodnění vlastníků. Varosha by se dokonce mohla stát symbolem usmíření: v roce 2008 vedli turecko-kyperský architekt a řecko-kyperský designér společně projekt „Famagusta Ecocity“ s cílem dosáhnout udržitelného oživení.

Rozhodne čas a politika. Prozatím má Varosha větší význam než jen svou přízračnou slávu: je to živoucí ponaučení o ceně konfliktu.

Často kladené otázky

Co je Varoša?
Varosha je opuštěná letoviská ve Famagustě (Gazimağusa) na Kypru, kdysi luxusní plážová čtvrť. Po turecké invazi byla v roce 1974 evakuována a oplocena.

Proč byla Varosha opuštěna?
V roce 1974 přiměl Turecko k vyslání vojsk na Kypr po převratu podporovaném Řeckem. Řecko-kyperští obyvatelé Varoši uprchli před postupující armádou a turecká armáda poté oblast uzavřela jako vojenskou zónu. Ta zůstala uzavřena až do posledních let.

Mohou návštěvníci nyní navštívit Varošu?
Ano, ale jen částečně. Od října 2020 úřady severního Kypru otevřely turistům malou zónu (pláž a okolní ulice). Vstup je zdarma, ale musíte ji překročit přes severokyperský kontrolní stanoviště s cestovním pasem. Většina Varoši zůstává uzavřena za ploty.

Ovlivňují rezoluce OSN Varošu?
Rozhodně. Rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 550 (1984) a 789 (1992) prohlásily, že Varoša může být vrácena pouze jejím původním obyvatelům, a nařídily převod oblasti pod správu OSN. Tyto rezoluce zůstávají právním základem, na který se odvolává Kyperská republika a mnoho dalších států.

Kdy se Varosha znovu otevřela veřejnosti?
Část Varoši byla znovuotevřena v říjnu 2020 (37. výročí vyhlášení kyperskotureckého státu). Tato první fáze umožnila návštěvníkům přístup na pláže. Další ulice byly vyčištěny v letech 2021–2026, ale k úplnému znovuotevření nedošlo.

Je bezpečné navštívit Varošu?
Ano, obecně je to bezpečné – jediným nebezpečím jsou zchátralé budovy. V otevřené oblasti hlídkuje armáda a policie. Návštěvníci by se měli držet vyznačených cest a vyhýbat se vstupu do ruin. Doporučuje se dodržovat jednoduchá opatření (ochrana před sluncem, pevná obuv).

Jaká je budoucnost Varoši?
Budoucnost je nejistá. Možné výsledky sahají od pokračujícího rozvoje kyperských Turků (potenciálně jako letoviska) až po případný návrat v rámci dohody OSN/dvouzónové dohody. Mnozí očekávají, že jakékoli řešení bude vázáno na širší kyperskou dohodu. Někteří odborníci dokonce navrhli, aby se Varoša zapsala na seznam světového dědictví UNESCO, aby se zachovala její jedinečná historie.

Kde se mohu dozvědět více?
Podrobnou historii a aktualizace naleznete v renomovaných zdrojích, jako jsou například významné zpravodajské servery (AP News, Strážce, BBC) a akademické práce o Kypru. Návštěva muzeí ve Famagustě a archivů OSN může poskytnout další poznatky. Před plánováním návštěvy si vždy prostudujte nejnovější cestovní doporučení.