Асмара

Скритият скъпоценен камък в стил Арт Деко на Африка

На над 2300 метра над морското равнище, Асмара предлага умерена, неочаквано европейска атмосфера, далеч от обгорения от слънцето образ на Африканския рог. Ниският силует на града и широките булеварди, оградени с палми, напомнят за Рим от 30-те години на миналия век повече отколкото за която и да е африканска столица. Всъщност, италианците от края на 19-ти до 20-ти век превърнали четирите села на Асмара в „Пикола Рома“ – Малкия Рим – с богато украсени църкви, широки канализирани улици и градски площади. По чудо този градски пейзаж е избегнал ерозията на времето и конфликтите. Според ЮНЕСКО, центърът на Асмара е... „изключителен пример за ранен модернистичен урбанизъм... в африкански контекст“В резултат на това историческото ядро ​​на града е обект на световното наследство на ЮНЕСКО (2017 г.), известен с около 400 запазени сгради в стил ар деко, рационалистичен и футуристичен стил от италианския колониален период.

Посетителите често отбелязват, че Асмара сякаш е „замръзнала във времето“. Десетилетия на изолация и ограничено ново строителство на практика са заключили града в моментна снимка от средата на 20-ти век. Това не е празна носталгия: градоустройствените специалисти строго ограничават новото строителство в стария център от 2001 г. насам. Както отбелязва един историк на архитектурата, резултатът е... „изключителна хомогенност“ стил, като повечето централни сгради са недокоснати от създаването им. Разходката по главните улици – осеяни с ретро кафенета, кина и обществени учреждения – може да предизвика усещането за музей на открито. Безопасно и тихо е почти по всяко време; дребните престъпления са рядкост, а местните жители се отнасят учтиво с непознати. (Еритрея понякога е наричана политически „Северна Корея на Африка“, но в ежедневието атмосферата на Асмара е приятелска и почти пасторална.)

Ранните пътешественици класираха Асмара сред най-безопасните столици в Африка. Има много малко насилствени престъпления, а такситата, автобусите и дори разходките до късно през нощта създават усещане за сигурност. Климатът на града също допринася за това: комфортен целогодишно по африканските стандарти благодарение на надморската височина. Със средни температури около 20-те градуса по Целзий и хладни нощи, рядко се усеща потискащо горещо. Само летният дъждовен сезон (юни-август) носи обилни валежи. Дори тогава проливните, но кратки мусонни дъждове отстъпват място на свеж зелен пейзаж. За разлика от тях, от декември до февруари нощите са сухи и хладни (понякога под нулата). Тези месеци формират „високия сезон“ за посетителите, заедно с есента (октомври-ноември), когато тълпите са все още умерени, а цените на хотелите са разумни.

В обобщение, Асмара е наслада за пътешественика заради архитектурната и културната история. Тя предлага уникална възможност да се докоснете до забележително добре запазен колониален град от 30-те години на миналия век, пропит с еритрейско-арабска култура. За планиране обаче Асмара изисква старателна подготовка на практически фронтове (визи, разрешителни, валута и др.). Това ръководство предоставя дългосрочна перспектива от пристигането до заминаването: съвети за визи, маршрути, най-важни забележителности, местни обичаи и всеки логистичен детайл, за да се възползвате максимално от пътуването си в Асмара с увереност и разбиране.

Важно предварително планиране на пътуването за Асмара

Асмара се радва на мек климат през цялата година, но календарът е важен. Градът има ясен сух сезон (приблизително от декември до април) и дъждовен сезон (май-септември). Високият сезон е в края на есента и зимата (от октомври до март), когато небето е предимно сухо, а средните температури са 18–24 °C. Дори в средата на зимата дневното слънце е топло, въпреки че нощните температури могат да паднат до 0 °C. Лятото (юни-август) носи обилни дъждове – краткотрайни, но интензивни – които охлаждат въздуха, но правят пътуването извън павираните площи мръсно.

Повечето експерти по пътувания съветват началото на зимата или пролетта като оптимален прозорец за посещение. Цените на самолетните билети и хотелите са склонни да се покачват по време на големите еритрейски празници (особено Коледа/Богоявление, Тимкат в средата на януари) и сватбения сезон от декември до март. (Еритрейците традиционно се женят масово през сухия сезон, което означава празненства и пълни хотели през тези месеци.) И обратно, дъждовният сезон от май до септември технически е извън пиковите часове: по-малко туристи, повече зеленина – и от време на време превалявания от дъжд – но също така и по-високи температури през юни-септември (често до горните 20-те °C).

Колко дни в Асмара? Поне 2-3 дни са идеални, за да се разгледат забележителностите на града в спокойно темпо. Еднодневното посещение може да обхване най-важните места в централния район (исторически булеварди, кина, гара Талиеро, катедрала, пазар), но създава усещане за бързане. 2 дни позволяват спокойно разглеждане на града и церемония по кафе. 3-дневният престой ви позволява да добавите музей, спокойно разходка из пазара или дори дълго плуване в Червено море (вижте еднодневни екскурзии). Дългосрочните ентусиасти на „пътуването във времето“ ще се изкушат да се забавят; някои контролни списъци вече предлагат да се отделят 4-5 дни, за да се разгледа Асмара в дълбочина.

Примерни маршрути: Като пример, един 1 ден Графикът може да започне на Авеню „Освобождение“ (главен булевард), включително „Фиат Талиеро“ и кино „Имперо“, след това катедралата и кафенетата около обяд, а следобед ще посетите Танковото гробище. 2-дневен планът добавя Националния музей и боулинг залата. 3 дни, човек може спокойно да включи пазар Медебар, синагогата и джамията в края на улицата, плюс почивка за капучино в кино Рома. (По-късните раздели предоставят пълни маршрути за 1-3 дни.) Това са само шаблони; много зависи от разрешителните (над 25 км се изисква предварително кандидатстване) и гъвкавостта, така че предвидете няколко часа почивка за неочаквани находки или по-бавно темпо.

Времето и дневната светлина също могат да повлияят на вашия план: Асмара има около 11 часа дневна светлина през цялата година, но слънцето залязва рано през зимата. Посещенията на гледки на открито (като източния стръмен път) са най-подходящи сутрин или късно следобед. Обърнете внимание и на седмичния ритъм: много магазини са затворени в неделя сутрин (въпреки че отварят следобед), а Мекелти (женски пазар) в понеделник сутринта в близкия Керен може да бъде пъстра екскурзия.

Визови изисквания и процедури за влизане

Визовият и разрешителен режим на Еритрея е известен със своята строгост. За повечето пътуващи няма истинска виза при пристигане. Посетителите обикновено трябва да получат виза предварително чрез еритрейско посолство или чрез лицензиран туроператор. Процесът изисква време и подготовка. Обикновено е необходима обезпечена покана (писмо-покана) към заявлението ви. Много пътуващи използват агент или туристическа компания за координиране на документите: агентът се свързва с Министерството на туризма на Еритрея, за да издаде поканата. След това кандидатствате в посолството със снимки от паспорта, маршрут на пътуването или хотелска резервация и поканата. Обработката може да бъде бавна – операторите съобщават, че може да „отнеме доста време“ (често месец или повече). Планирайте поне 4–6 седмици предварително време или работете чрез туроператор от самото начало.

Въпреки това, Еритрея позволява издаването на виза на летището, ако пристигате с предварителна покана. Някои фирми предлагат услуга за издаване на виза при пристигане: след като предварително платят таксите си и осигурят документите ви, те ще ви посрещнат на летище Асмара с виза. Един скорошен пътешественик описа, че е платил около 250 щатски долара за обработка плюс „депозит“ за еднодневна екскурзия от 70 долара, което прави общо около 320 долара за летищна виза. Официалните визови такси (за граждани на много страни) са около 50-70 долара, платими в местна валута или щатски долари при влизане. Понастоящем хотелските или визовите офиси често изискват по-големи сметки (от серия 2003 г. и по-нови).

Виза стъпка по стъпка: Накратко, един често срещан подход е: ангажирайте еритрейски туристически агент (дори ако планирате самостоятелно пътуване), който да предостави вашите данни на Министерството на туризма. Те ще получат вашата покана. Занесете я, плюс 2 паспортни снимки, паспорт с валидност ≥6 месеца и попълнен формуляр в най-близкото еритрейско посолство (много от тях са малки и бързи). Платете таксата. Посолството или вашият агент обикновено издават визата за около 2-4 седмици. На практика много пътуващи пропускат посолствата напълно, като организират покана за посещение. И в двата случая необходимите документи включват: снимка на паспорта ви, копие от страницата с биографията на паспорта, хотелска резервация или туристически план и покана или потвърждение за резервация. Имайте предвид, че сертификатите за ваксинация (жълта треска и др.) са необходими за влизане, съгласно насоките на СЗО, дори ако не се прилага карантина. Също така имайте предвид, че на летището се събира такса за излизане (обикновено 100 долара), когато заминавате.

Разрешителни (разрешение за пътуване): Еритрея строго контролира движението извън Асмара. Всяко пътуване в радиус от приблизително 25 км изисква разрешение за пътуване. Това важи за всички чуждестранни граждани (включително тези с визи от посолството и туристически агенти). Разрешителните се издават от Министерството на туризма, което има клон на авеню Харнет (в центъра на града) и един на пътя за летището. Трябва да кандидатствате лично. Официално еднодневното разрешение струва номинална такса (около 150 накфа, ~$10) и често може да бъде обработено за няколко часа. Много посетители препоръчват подаването на заявления за разрешителни вечер или през нощта, за да са готови на следващата сутрин. Всяка дестинация изисква отделно разрешение (например едно за Масава, друго за Керен). Има и специално разрешение (50 накфа) за Гробището на танковете. Всички тези разрешителни изискват точни дати: трябва да посочите кой ден ще бъдете на всяко място. Местните екскурзоводи отбелязват, че хотелите ще проверят датите на вашето разрешение спрямо престоя ви и в противен случай трябва да останете в рамките на лицензирания диапазон на Асмара. За щастие, в рамките на първия 25-километров пръстен (град Асмара и непосредствената околност) не е необходимо разрешително.

Регистрация: Ако пристигате с еритрейска национална лична карта (за лица с двойно гражданство) или без обикновена виза, трябва да се регистрирате в имиграционните служби в рамките на 7 дни. На практика туристите с обикновени визи не е необходимо да предприемат допълнителни стъпки за регистрация освен поставянето на печат върху визата. Също така се декларират всички скъпи електронни устройства на митницата при пристигане (те могат да ги забележат, за да бъдат показани при заминаване). Не забравяйте, че изходните визи и документи за граждани на Еритрея често водят до забавяния, така че уведомете предварително всички приятели или контакти от Еритрея, ако планират да пътуват с вас.

Ключов съвет: Накратко, визовата бариера е най-голямата пречка пред пътуването до Асмара. Подходете към нея с търпение. Попитайте вашия агент за бързи опции (някои предлагат „спешна“ обработка срещу допълнително заплащане). Проверете таксите на посолството и формулярите онлайн предварително. Носете щатски долари или пари в брой за такси за визи и разрешителни. И не очаквайте спонтанност – туристическите агенции често препоръчват резервация поне 8 седмици предварително, особено през пиковия сезон.

Как да стигнете до Асмара: Полети и пристигане

Международно летище Асмара (Asmara Intl., IATA: ASM) е единственият въздушен портал. Поради затворените граници по шосе, всички посетители пристигат по въздух. Полетите се свързват през африкански и близкоизточни хъбове. В момента основните превозвачи включват Ethiopian Airlines (Адис Абеба), FlyDubai (Дубай) и Tarco Aviation (Хартум). EgyptAir (през Кайро/Джеда) и Turkish Airlines (през Истанбул) също оперират наскоро. Националният превозвач Eritrean Airlines лети с чартърни полети до Доха и Милано, но разписанията може да са нередовни. Ако пътувате от Европа, най-често срещаният маршрут е през Адис Абеба или Дубай; от Близкия изток през Джеда или Дубай; от Африка през Адис Абеба, Кайро или Хартум.

Всички пристигащи кацат на летище Асмара, малка планинска писта на около 5 км южно от града. Имиграцията тук е сравнително лесна. Служителите ще подпечатат паспорта ви и може да потвърдят хотелската ви първа нощувка. Не се тревожете, ако ви попитат за адреса ви в Асмара; просто посочете името на хотела си (наличието на разпечатана резервация помага). След паспортния контрол багажът обикновено се появява бързо на въртележката. В залата има пунктове за обмяна на валута, но няма банкомати или банкови услуги (дори в града банкомати на практика не съществуват). Само щатски долари и евро са приемливи валути за официално обменяне на летищни или банкови гишета; по-малки банкноти (50 и 100 долара), по-стари от 2003 г., може да бъдат отказани.

След като излезете, ще стигнете до зона за чакане, където се редят таксита. Такси с такси (споделено пътуване) до центъра на града обикновено струва около 350–400 накфа (около 12–14 щатски долара). Обичайна практика е да попитате за споделено място в таксито, което може да намали цената (един пътешественик описа, че е платил 200 накфа, споделяйки мястото с други). Не се предлагат предплатени таксита и летищни трансфери; пазарете се или се споразумейте за таксата, преди да се качите. За малък багаж, носачите ще натоварят куфарите безплатно. Помолете шофьора да ви закара до хотела; повечето таксита познават централните дестинации.

Пътуващите с ограничен бюджет често използват микробус №1, градският автобус, който пътува от летището до града. Червеният автобус Mercedes-Benz (№1) тръгва от терминала и пресича булевард „Индипендънс“ (Харнет), минавайки покрай кметството и площада на мъчениците. Цената на билета е само 2 накфи (около 0,15 долара), но имайте предвид, че автобусът спира около 19:00 часа и може да е претъпкан. (Входът на автобуса е отзад, а кондуктор събира билетите.) Това е добър вариант, ако имате лек багаж и търпение за по-бавно, по-местно пътуване.

В зоната за чакане на летището очаквайте много униформени (с официален вид) шофьори. Това често са „договорни таксита“, готови за чартърни пътувания до туристически дестинации; цените им започват много по-високо (обикновено 1500–2000 накфа и нагоре) от обикновените градски таксита. Трябва да ги избягвате, освен ако не се нуждаете от личен автомобил. Вместо това вземете маркирано жълто такси за самата Асмара. Те имат фиксирани централни маршрути и фиксирана цена на пътуване (обикновено 5 накфа на човек за градски спирки). Спирането на жълто такси може да бъде толкова просто, колкото да потърсите таксита със знак „такси“ на покрива по главния път от летището. Ако няма такива, вашият хотел може да организира вземане на подобна цена.

Преди да напуснете напълно зоната на летището, обърнете внимание на оскъдните удобства: един-единствен магазин продава закуски и бутилирана вода и дори той затваря до 21:00 часа. В противен случай се запасете в градските кафенета. Малкото информационно бюро има карти и формуляри за разрешителни. Полицията е видима, но услужлива (повечето говорят английски). Носачите на багаж и таксиметровите шофьори често ще искат бакшиши; обичайно е да се дават няколко накфа на чанта/пътуване. От този момент нататък ще ви трябват местни пари в брой – отново, няма банкомати наоколо – така че не забравяйте да имате достатъчно долари или евро под ръка за обмяна в града. Много хотели ще купуват малки суми щатски долари по свой собствен курс като спешна алтернатива (обикновено 10 нигерийски фунти за 1 щатски долар).

Придвижване из Асмара

Придвижването в Асмара е доста лесно. Центърът на града е компактен и лесно се разхожда пеша. Много атракции (пазари, музеи, главни площади) са разположени на около километър една от друга по широки булеварди. Разходката от централния площад до кафене или магазин е приятна благодарение на сенчестите дървета и широките тротоари (внимавайте обаче за напукани настилки и случайни електропроводи).

За по-дълги пътувания общественият транспорт е евтин и повсеместен. Гръбнакът на автобуса е дузина автобусни линии в центъра на града, обслужващи стари червени автобуси Mercedes-Benz с отворени задни платформи. Тези автобуси са известни с тракащия си интериор в стил Арт Деко; всеки има номер на маршрут, изписан отпред (често на италиански или английски), който показва накъде се е насочил. Маршрути 1–10 пресичат града. Главните линии се движат от около 6:00 сутринта до около 19:30 часа. Шофьорите не спират никъде освен на официални спирки (обикновени стоянки с пейки), но пътниците слизат навсякъде, като се изправят отзад и извикат „стоп!“ с тигринската фраза „sta!“ (стоп). Цената е удивително ниска – 2 накфи на пътуване (около 15 щатски цента), които се плащат на кондуктора при качване. Не е нужно точно ресто, но малките банкноти са най-лесни за плащане.

В допълнение към големите автобуси, има и бели микробуси, които се движат по фиксирани маршрути по същите главни коридори. Тези микробуси са неофициално обозначени по маршрути, но се движат като споделени таксита: човек вдига ръка, за да ги спре, а кондукторът обявява дестинациите на тигриня или английски. Те също така таксуват 2 накфи. Това е много ефикасен начин да се придвижвате бързо по коридора, ако не идва автобус или ако забележите свободен микробус. Например, една линия на микробуси се простира по цялата дължина на града от центъра до селата в западната долина; друга се насочва на североизток към покрайнините. Просто попитайте в хотела си или във всеки местен магазин къде да чакате микробуса до вашия квартал.

Жълтите таксита (често наричани просто „таксита“ тук) функционират като споделени таксита. Много от тях се движат по популярни маршрути и могат да превозват до 4 пътници наведнъж. За да ги спрете, застанете на ъгъла или автобусната спирка и вдигнете ръка. Ако имат място, ще ви вземат и обикновено ще обявят дестинацията отстрани. Стандартната цена за кратко пътуване в града е 5 накфа (това е на пътник, а не на такси). Ако таксито не съответства на вашия маршрут, уточнете с шофьора преди да се качите. Почти сигурно ще споделите пътуването с 2-3 местни жители или чужденци.

За частни пътувания навсякъде в града или покрайнините се използват „договорни таксита“. Това са обикновени автомобили, които се наемат наведнъж. Договаряте цената предварително. Кратко пътуване в центъра на града може да струва около 70 накфа, докато шофьор за един ден може да струва 2000–3000 накфа. Договорните таксита се събират на летището и близо до големи хотели (Asmara Palace, Novotel, Ambassador и др.), така че е възможно да ви заговорят шофьори, предлагащи услуга. Разумно е да се пазарите или да потвърдите цена без таксиметър, преди да се качите. (Например, уикенд с шофьор + гориво може да струва 3000–6000 накфа.) Споделеното пътуване не е често срещано при договорните таксита. Горивото е скъпо в Еритрея, така че избягвайте случайни отклонения.

Каране на педалиКолоезденето е популярно на местно ниво и някои пътешественици карат колело по улиците на Асмара на свой собствен риск. Няма официални места за отдаване под наем, но от време на време чужденци продават ръчни велосипеди. Разреденият въздух на 2300 м може да направи изкачванията трудни.

Бележка за достъпност: Тротоарите в Асмара често са неравни, с чести отворени канали или стъпала. Достъпът за инвалидни колички или бебешки колички може да бъде труден. Обществените автобуси и таксита имат високи стъпала; малко превозни средства са оборудвани с рампи. Много хотели имат стълби на входовете. Ако мобилността е проблем, помислете за наемане на частен автомобил или шофьор.

Като цяло, ходенето пеша + местният транспорт е най-добрият вариант. Дори такситата струват стотинки, така че човек може да бъде гъвкав. Такситата и автобусите спират доста рано по западните стандарти - последният автобус пристига между 19 и 20 часа, а повечето таксита изчезват около 21 часа. Имайте това предвид при късни излизания; разумно е да планирате връщане вечер по-рано или да изберете опция за вечеря в съседния хотел.

Паричните въпроси: Валута, банкомати и бюджетиране

Валутата на Еритрея е Накфа (символ Nfk). Банкнотите се предлагат в 1, 5, 10, 20, 50, 100 Nfk; монети в центове (1/100 от Накфа) съществуват, но рядко са полезни за посетителите. Официалният обменен курс е приблизително 1 USD = 15 Nfk (фиксиран от централната банка). На практика валутата на Еритрея не е конвертируема извън страната и валутният обмен е силно контролиран. В столицата има една национална обменна станция (бюро Himbol), но чужденците обикновено обменят пари чрез малката мрежа от лицензирани бюра и банки в Асмара. Хотелите ще обменят по-големи суми по техните (ниски) курсове, ако е необходимо. За разлика от много страни, в Еритрея не съществуват банкови банкомати, нито работят международни карти. Както Държавният департамент на САЩ директно предупреждава: „Кредитни карти не се приемат никъде в Еритрея“. Дори повечето хотели и ресторанти настояват за плащане в брой (обикновено Nfk). Икономиката е предимно базирана на пари в брой.

Затова носете достатъчно твърда валута за пътуването си. Значителни суми щатски долари или евро трябва да носите в малки купюри (до банкноти от 10 долара). При пристигане незабавно конвертирайте достатъчно пари за първите няколко дни: предвидете около 50–100 щатски долара на ден на двойка за пътуване със среден клас (настаняване, храна, транспорт) в брой. Пунктовете за обмяна на валута (обикновено малки гишета или гишета) ще предлагат официални курсове около 15 Nfk за щатски долар. Някои търговски сделки се извършват сред емигранти или чрез малки „неформални магазини за обмен“, но разчитането на нея е рисковано.

Очаквайте да ви трябват накфа в брой за всичко: таксита, пазари, ресторанти, музеи. Носете пари в брой както в щатски долари, така и в накфа, за да сте сигурни. В редки случаи на пътуващите е било позволено да плащат в хотели или туристически агенции в щатски долари или евро, но само по фиксирани курсове (напр. Nfk 15/USD) и само с нови сметки. Дори и да видите цени, посочени в чуждестранна валута, не разчитайте да плащате с карта.

Бюджет: Еритрея като цяло е евтина в сравнение със Запада. Скромен местен обяд с инджера и яхния може да струва 20–30 Nfk (≈$1,50–2). Средностатистическите еритрейски ресторанти или пицарии може да таксуват 100–200 Nfk за пълно хранене (≈$7–15). Капучиното или безалкохолните напитки обикновено струват 5–10 Nfk ($0,50–$1). Бирата (лагер от пивоварна Asmara) е около 10–15 Nfk за бутилка. Опитайте улична храна (топли самбуси, сладка кича) за няколко Nakfa всяка. Такситата и автобусите също са евтини: пътуването с автобус или микробус е 2 Nfk, а пътуването с такси е около 5 Nfk на човек.

Примерен дневен бюджет (на човек):
– Бюджет/Раница: 35–60 USD. Хотел тип общежитие или бюджетен хотел (15–20 USD), основни местни ястия (10 USD), минимални таксита/местни автобуси (5 USD), кафета/закуски (5 USD), музейни такси (2–5 USD).
– Среден диапазон: 80–120 USD. Комфортен хотел или двойна стая ($30–50), комбинация от местна и италианска кухня ($20), някои екскурзии или такси за екскурзовод ($15), такси ($5–10), екстри ($10).
– Лукс: 150+ USD. Луксозен хотел ($100+), първокласно хранене ($30), частни автомобилни турове ($50+), пазаруване, подаръци и др. Еритрея има малко хотели или гурме ресторанти с международни марки, така че пътуванията от висок клас остават скромни в сравнение с Европа.

Винаги носете малко резервни пари извън планирания си бюджет. След като сте в страната, възможността ви да теглите повече е ограничена до това, което позволява местният обменен пункт или банковото работно време. Обърнете внимание също, че трябва да декларирате, ако внасяте над 10 000 долара (или еквивалент) в/от Еритрея, и не можете да изнасяте повече от 1000 Nfk в Nakfa. Настоявайте за касови бележки при обмяна; носете всички стари банкноти, докато не тръгнете, в случай че митническите власти поискат.

За безопасност използвайте само истински банкноти (по-нови серии), тъй като търговците може да откажат да приемат по-стари банкноти в щатски долари. Дръжте парите си в колан, тъй като джебчийството не е известно, но е необходимо да се внимава в тълпите.

Съвет от експерт: Обменяйте пари само в официални бюра (клонове на Химбол, банки или официални павилиони). Обмяната на улицата (неофициален черен пазар) е незаконна и потенциално опасна. Тези, които са намерили щатски долари на „улицата“, често са получавали много по-лоши курсове (например 1 щатски долар = 30–40 Nfk неофициално) – избягвайте това.

Къде да отседнете в Асмара: Ръководство за настаняване

Хотелите в Асмара варират от скромни къщи за гости до комфортни хотели от среден клас; луксозните хотели са ограничени. Посетителите обикновено препоръчват да отседнете в центъра на града (район Харнет/Independence Avenue), където повечето забележителности са на пешеходно разстояние. Зелените квартали в близост до двореца Асмара или Амбасадор са особено удобни. Ето някои варианти според бюджета:

• Лукс: Хотел Асмара Палас (5 звезди; цени ~$150–200/нощувка) – Отличителен избор от висок клас, реставриран комплекс в стил Арт Деко от 30-те години на миналия век с басейн и колониален чар. Стаите са просторни, а англоговорящият персонал ще организира обиколки и разрешителни. Разполага с бар и ресторант, но Wi-Fi е слаб. Хотел „Кристал“ (4-звезден) – по-нов хотел с модерни стаи, фитнес зала и ресторант; също централно разположен. Цени ~$80–120. Тези по-скъпи хотели понякога приемат кредитни карти за допълнителни услуги, но винаги плащат крайната сметка в брой.
• Среден диапазон: Хотел Съншайн – Много популярен сред групите, това е солиден 3-звезден хотел близо до центъра на града за около $50–70. Чисти стаи (понякога с общи бани), безплатна закуска и оживен ресторант. Хотел Асмара Сентръл – Известен с италианския си ресторант на място и централното си местоположение (бул. „Индипендънс“). Цени ~$60. Хотел Мидиам – Малък бизнес хотел на авеню Харнет (~$40–50). Повечето от тези места предлагат основен английски език, резервации могат да бъдат през Booking.com или по имейл (въпреки че отговорите може да са бавни). Съвет: Потвърдете по имейл, тъй като сайтовете за резервации може да са остарели.
• Бюджет: Африканска пенсия – Бюджетна къща за гости без излишни екстри със споделени или самостоятелни бани (~$25–40). Много семпли, но гостоприемни еритрейски собственици. Хотел Италия – „Историческият“ избор, открит през 1899 г. като първият хотел в Асмара. Стаите са семпли (някои все още имат стари плочки на подовете и висящи лампи) и по-слабо звукоизолирани, а топлата вода е ограничена. Очарованието му се крие в кафенето/ресторанта на долния етаж, който сервира обилни еритрейско-италиански ястия под винтидж стенописи. Това е преживяване, въпреки че съвременните удобства са минимални. Други пансиони/къщи за гости – Има няколко малки пансиона (еквивалентни на къщи за гости със закуска) за около $20–30. Повечето предлагат включена закуска (често плосък хляб, яйца, чай).

Независимо от категорията, имайте реалистични очаквания. Топлата вода може да е само частична или по заявка. Спирането на тока е често срещано (особено в късния следобед); повечето хотели имат резервни генератори, но си носете фенерче. Wi-Fi обикновено е безплатен, но изключително бавен (скорост само за имейл), ако изобщо работи. Контактите в Еритрея са тип C/L (европейски кръгли щифтове, 230 V). Някои хотели предлагат адаптери, но е разумно да носите свои собствени.

Съвет за резервация: Повечето гости резервират предварително чрез Booking.com или туристически агенции (отзивите за Booking за Асмара са оскъдни). Ако пътувате самостоятелно, резервирайте поне първата си нощувка в града и поискайте по-късно (вечерно) настаняване. Някои хотели от среден клас могат да ви посрещнат от летището (срещу малка такса), ако ги информирате. Не се приемат карти American Express; носете долари за евентуални депозити или такси за минибар.

И накрая, безопасност при настаняване: Оставете ценностите си (паспорти, допълнителни пари) в сейфа в стаята си (ако има такъв) или ги носете със себе си, тъй като може да се случат дребни кражби. Не очаквайте ключалките да са модерни – винаги проверявайте дали вратата е добре заключена. Дръжте бутилирана вода за пиене. Внимателните пътешественици носят катинар, за да обезопасят багажа си, или използват преносим сейф. Но като цяло престоят в хотел в града е свързан с много нисък риск.

Най-добрите атракции и неща за правене в Асмара

Асмара е пълна със забележителни забележителности. Ето ръководство за атракциите, които задължително трябва да се видят, изброени горе-долу в пешеходен ред из центъра на града. 

Авеню „Освобождение“ (авеню „Харнет“): Сърцето на Асмара

Започнете от Авеню „Освобождание“ (бивш „Авеню на независимостта“), дългият булевард, облицован с палми, който е търговският гръбнак на града. Тази оживена улица е осеяна с кафенета, магазини и емблематични сгради, което я прави чудесна разходка за ориентиране. Забележителностите включват елегантната поща (стил „штукатурен модерен“) и високата Кино Рим около средата (сега кафене и място за футболни предавания). От другата страна на кръстовището се намира католическата Катедралата на Дева Мария от РозарияТази улица е удобна за пешеходци и често е оживена през деня. Не забравяйте да влезете в ретро кафенетата Imp или Roma за еспресо и да наблюдавате хората. През нощта широката алея е леко осветена и все още е безопасна за разходка.

По булевард „Освобождение“ ще видите множество винтидж плакати, неонови табели и магазини с открити фасади, продаващи италиански сладкиши, газирани напитки и собствени градски продукти. Бира АсмараРазгледайте витрините на старите книжарници, шивашки магазини и сергии за платове – много от тях са семейни от поколения. Обърнете внимание на скромните, но исторически... Централна аптека, аптека в стил Арт Деко от 30-те години на миналия век на адрес Харнет 42 (точно на изток от катедралата). Тя все още е запазила оригиналния си плочков под и аптекарски буркани. Обществени телефонни кабини и колониални улични табели са разпръснати наоколо, ако харесвате детайлите от епохата. За почивка се отправете към едно от големите кафенета: Кино „Емпайър“ и Кино Рим и двете имат кафенета, сервиращи отлично кафе и сладкиши – повече за тях по-долу.

Катедралата на Дева Мария от Розария (Катедралата Асмара)

Величествената католическа катедрала (построена през 1923 г.) доминира на площад в западния край на Авеню „Освобождение“, диагонално срещу джамията и синагогата. Построена в ломбардски романски стил (заоблени арки, кремави тухли и висока камбанария), тя е финансирана частично от правителството на Мусолини, за да служи на италианските заселници. Тя все още се използва активно от католическата общност на Еритрея. Интериорът е до голяма степен семпъл, но обърнете внимание на мозайката на Девата с Младенеца над олтара. Местните енориаши понякога наричат ​​тази сграда Биг Бен за неговата кула.

Съвети: Катедралата е отворена за посетители всеки ден, въпреки че понякога достъпът по време на литургия ще бъде ограничен. Най-доброто време за разглеждане на вътре е късно сутрин или късно следобед, когато службите са по-рядко срещани (проверете местните графици, публикувани на вратата). Некатолиците трябва да свалят шапките си и да се държат уважително, ако има литургия. Снимането е разрешено тихо. Отвън площадът предлага панорамна гледка: на север се намира Италианското гробище, а отвъд него - хълмовете на Червено море; на изток е величественият Правителствен дворец. Цялата тази сложна зона (известна като блок Италия) често е снимана заради симетрията си на кръст, минаре и синагога.

Сграда Фиат Талиеро: Бензиностанция „Самолет“

Може би най-известната забележителност на Асмара, Фиат Талиеро (1938 г.), е бензиностанция, която изглежда точно като гигантски самолет. Италианският архитект Джузепе Петаци я е проектирал с две 15-метрови конзолни „крила“, простиращи се от централна кръгла кула (сервизните отсеци). Според градската легенда, когато местните власти се съмнявали, че крилата могат да се задържат без опори, Петаци уж заплашил да си върне проектните документи, ако не позволят строителството да продължи през нощта. На следващата сутрин крилата се втвърдили на мястото си – драматично доказателство за инженерство! Независимо дали е мит или факт, сградата все още стои гордо, а едното крило сега е разделено на витрини за автосервиз.

Построена като бензиностанция Shell, по-късно реставрирана през 2003 г., Tagliero е емблема на рационалистичния футуризъм на Асмара. Днес в нея се помещават автосервиз и малко кафене. Не можете да се катерите по конструкцията (охранява се), но разходката около нея е безплатна. Обърнете внимание на поредицата от цветни ивици (буквите „SHELL“) върху основата на кулата и петоъгълния план. За любителите на архитектурата това е една от малкото бензиностанции с форма на гевреци в света.

Разрешително: Не е необходимо разрешително; намира се в центъра на Асмара. Работно време: Денонощно отворено отвън, но работно време на закрито (обикновено от 8:00 до 18:00 часа). Внимание: Внимавайте за трафика – гарата е в непосредствена близост до кръгово кръстовище на главния път.

Cinema Impero: Art Deco Movie Palace

Изкачването по спиралата в стил арт деко на Имперо е като стъпване върху винтидж картичка. Построено през 1937 г. от дизайнера Марио Месина, кино Имперо е великолепна опера от бял бетон, която все още е безспорно най-голямата в Еритрея (първоначално е имало места около 1800 г.). Фасадата носи преплетеното лого „EIAR“ на радио мрежата от фашистката епоха и елегантна решетка с шарки в арабски стил над входа. През нощта неонови светлини подчертават елегантните му извивки. Впечатляващо е, че кино Имперо все още прожектира от време на време филм или спортни предавания на сцената си; местните жители го ценят като едно от най-добре запазените кина в стил арт деко в света.

Посещение: Можете да влезете в кафенето/бара на партера (отворено следобед/вечер), за да се полюбувате на вътрешното фоайе – неговите терацови подове и стъпаловидни стенни релефи са непокътнати. Самата аудитория обикновено не е отворена за обществеността, освен ако няма събитие. Въпреки това, в дните на мачове (финали на Световното първенство и др.) чужденците са добре дошли да си купят билет и да поседят сред енергични тълпи. Малкият снек-бар отвън продава сладолед и сокове. Не пропускайте да отпиете капучино в Bar Impero, скрит под наклонения вход, където таванът наподобява стилизиран нос на самолет (намигване към Tagliero отсреща).

Съвет: Това е ценно място за снимки. За да избегнете тълпи, пристигнете рано сутрин или късно следобед. Срещу киното на пътя Бригата Марина има тих парк с пейки и фонтан – приятно място за кафе пауза под палми.

Кино Одеон: Скритият театър

Недалеч от Impero, Cinema Odeon е по-малък театър в стил Либърти. Той е по-малко известен, но очарователен със заоблени ъгли и прозорци-илюминатори. Разположен на ъгъла на Fogbreel Habte и Harnet, днес е предимно място за събития на живо. Надникнете през решетките на вратите, за да се полюбувате на винтидж билетната каса и полилея. Ако го видите в действие (вечери на арабска опера, танцово шоу), може да гледате представление за няколко накфи.

Кино Рома: Център за кафе култура в Асмара

В съседство с кафенетата на Авеню „Освобождение“ се намира кино „Рома“ (различно от „Имперо“). Построено през 1928 г. и реновирано през 2005 г., това кино, превърнато в кафене, е място за общността. Предната му част има портик в фалшив колониален стил с надпис „CINEMA ROMA“ на тентата. Вътре ще откриете, че декорът е ретуширан с мрамор и стъкло: сега функционира като популярно кафене и ресторант. В задната част все още има малък киносалон, който се прожектира от време на време. Клиентите смятат еспресото на „Рома“ за едно от най-добрите в града – всъщност, то е наречено „CINEMA ROMA“. „най-доброто кафене в Еритрея“Дори и да не сте гладни, влезте за макиато (∼5 Nfk) и седнете отвън на терасата. По време на футболни мачове, големи екрани събират феновете тук.

Театър и опера Асмара

На един блок южно от булевард „Либерасион“ се намира величественият Teatro d'Opera в европейски стил. Открит през 1918 г. (възстановен през 1939 г. след земетресение), той е първият киносалон в Асмара. Проектиран със сцена и оркестрова яма, той е побирал няколкостотин души. Днес в него се помещава ресторант, но кафенето му на балкона е приятна изненада. От тази тераса (с изглед към булевард „Индипендънс“) се открива панорамна гледка към улицата отдолу, осеяна със стари кина и кафенета. Вътре посетителите могат да си купят известното тирамису или сладолед на театъра на парче. Това е добро място за релакс с кафе и гледка към живота на булевард „Харнет“. Билетната каса във фоайето продава пръчици от сладник, наречени „Хабаша тофи“ – местен специалитет.

Коптската катедрала „Дева Мария“

В югозападния ъгъл на авеню Харнет се намира поразителната катедрала Кидане Мехрет (често наричана Енда Мариам) с жълти куполи, построена през 1920 г. Трите ѝ малки златни купола блестят на слънце, отразявайки абисинската църковна архитектура. Тази катедрала принадлежи на еритрейската православна църква Тевахедо. Въпреки че не-еритрейските православни не са допускани в самото светилище, екстериорът си заслужава да се види. Внимавайте за обедния призив за молитва (песнопения) от съседната джамия и за нежния църковен звън – кварталът е рядко срещано място, където три религии съществуват едновременно (синагогата и джамията са буквално на един блок на изток).

Джамия Хулафа Ал-Рашидун

Срещу стария манастир в Харнет се намира най-голямата джамия в града, известна просто като джамията „Хулафа Ал-Рашидун“. Построена през 1938 г. в романски стил с форма на подкова (полихромни арки и колони), тя може да побере около 10 000 поклонници в двора си. Немюсюлманите са добре дошли да се разхождат отвън, но не могат да влизат в молитвените зали. От площада се насладете на гледката: минарето на джамията се извисява високо на фона на силуета на града, обрамчено от палми и колониални сгради. Петъчните молитви по обяд привличат стотици поклонници. На този ден посетителите често изливат вода по стълбите на джамията преди молитва (обичай). В противен случай снимането е допустимо (но никоя жена не трябва да носи къси панталони или блузи без ръкави близо до нея от уважение).

Синагогата в Асмара

Една от малкото останали функциониращи синагоги в света в африканска столица се намира само на един блок от джамията и катедралата. Синагогата Асмара (построена през 1906 г.) е скромна отвън, боядисана в бледожълто с надпис на еврейски. Вътре са запазени резбовани дървени пейки и малък ковчег с Тората. Въпреки че някога голямата еврейска общност в града до голяма степен е емигрирала, един еритрейски евреин (Самуел Коен) е останал да се грижи за нея. Той обикновено отваря синагогата само в събота, но може да успеете да надникнете през вратата или да уговорите посещение (често като попитате в местните хотели или уебсайтовете на еврейската общност). В двора на синагогата все още има няколко гроба. Това е трогателно място: „единственият оцелял остатък от еврейската общност в Еритрея“. Ако не друго, външната ѝ мозайка с арфата на цар Давид и юдейския лъв служи като напомняне за някогашния мултикултурен характер на града.

Религиозно многообразие: Три религии в един блок

Сърцето на Асмара е известно с буквалното „пресечна точка на вероизповеданията“. На единия ъгъл се намира католическата катедрала („Дева Мария от Розария“), от другата страна на улицата е голямата джамия, а на няколко крачки е еврейската синагога. Тази близост е несравнима: можете да посетите църква, джамия и молебен в рамките на пет минути пеша. Еритрейците спазват религиозна толерантност; ако го направите правилно, може да зърнете свещеник и имам, които се поздравяват. Обърнете внимание, че католическата църква и джамията имат отделни зони за влизане на мъже и жени.

Национален музей на Еритрея

Недалеч от Харнет се намира Национален музей (в сграда, подобна на дворец). В него се помещават археологически и етнографски артефакти: брадви от древни храмове, традиционни костюми на деветте етнически групи в Еритрея и експонати от колониалната епоха. Акцентите включват модел на Асмара от около 1930 г. и диорами на традиционния селски живот. Музеят предоставя чудесен контекст за историята на региона. Отворен е през делничните дни сутрин (често от 8 до 11 часа, от 13 до 17 часа) и по обяд през уикендите. Входът е около 15 Nfk. Чужденци без разрешително могат свободно да посещават музея в Асмара; не е необходимо допълнително разрешително освен визата.

Пазар Медебар (Пазар Médbär)

Задължително място за посещение е обширният пазар за рециклиране Medebar, на няколко пресечки южно от Harnet (след индийското посолство). Този уличен базар е специализиран в скрап и стоки втора употреба: стари метални части, машинни инструменти и дори стари кухненски съдове, преработени като произведения на изкуството. Търговците често са по-възрастни мъже, които превръщат военни реликви (напр. гилзи, каски от куршуми) във вази или играчки. Цветовете на ръждясала мед и желязо на фона на слънцето са фотогенични. Оживеният пазар за пипер (пресни подправки) е в съседство. Medebar е най-добре да се посещава сутрин преди обяд, когато пешеходният трафик е оживен, а земята е по-суха. Магазините затварят около 17:00 часа. Съвет: Много екскурзоводи не препоръчват купуването на оръжия от тези магазини; някои продават реликви от Втората световна война. Разглеждането обаче е разрешено (просто бъдете уважителни и попитайте, преди да снимате нечий щанд).

Централен пазар (Биаса)

За занаяти и предмети от бита, посетете пазара Biassa на булевард Sematat (източния край на града). Това е мястото, където местните хора ходят за кухненски съдове, прости платове и хранителни стоки. Чужденците могат да си купят всичко - от резбовани кръстове и бижута до тамян и пръчици захарна тръстика. Очаква се пазарлък. Пазарът е претъпкан в късните следобеди; ако искате лично обслужване или по-спокойно разглеждане, сутрините или неделните следобеди са по-подходящи.

Танково гробище (Танково гробище)

Извън града, на югозапад, се намира пленителна галерия на открито с ръждясали военни машини. Танковото гробище, наричано още „Мемориал на независимостта“ (или „Военен паметник“), показва десетки бронирани машини, останали от войната от 1961 до 1991 г. Има американски и съветски танкове, бронетранспортьори и дори изтребители МиГ, всички сега корозирали в подобни на изкуство паметници. Посещението му изисква разрешение (тъй като е на >25 км). Подайте заявка за разрешение в Министерството (както е отбелязано по-горе); одобрението често отнема един ден. След като получите разрешението за Танковото гробище (около Nfk 50), можете да наемете споделено такси или туристическа кола, за да стигнете до мястото, на около 10 км от Асмара по пътя за Масава.

Посещение: Мястото е отворено денонощно (няма порта), но е най-безопасно през деня. Вземете вода и може би шапка, тъй като е сред откритата равнина. Отделете 1-2 часа, за да се разходите сред резервоарите и да прочетете всички плакати (на тигриня и английски). Това е отрезвяващо напомняне за борбата за независимост на Еритрея; много посетители го намират за трогателно. Там няма съоръжения, така че планирайте връщане преди да се стъмни.

Боулинг център Асмара

Да, Асмара има боулинг зала – една от най-старите все още действащи писти в Африка. Построена през 1938 г. близо до катедралата, тя е била използвана както от италианци, така и от еритрейци. Днес малкият комплекс разполага с две писти; забележителната е старата система за ръчно поставяне на кугли. Посетителите могат да платят жетон, за да играят боулинг; момчетата от питбола (да, човешките кугли) ентусиазирано пренареждат куглите на ръка. Това е едновременно забавно преживяване и автентичен откъс от свободното време през 30-те години на миналия век. Подът е доста износен, а топките са винтидж (тежки!). Ако решите да играете боулинг, елате със здрави обувки; ако наблюдавате, просто надникнете през отворената фасада. Боулинг центърът в Асмара е на няколко минути пеша надолу по Лоуо и дели пространство с кафене, което продава сода и пуканки.

ЖП гара Асмара

Асмара някога е имала най-дългата теснолинейка в Африка, стигаща до Масава. Старата жп гара Асмара (1920-те години) все още стои близо до улица Етио-Китай. Сградата е в италиански колониален стил, боядисана в жълто и зелено. Няколко ретро вагона и локомотив са изложени отвън на къса ветка. Обиколката на гарата не изисква специално разрешение, но пътуването е съвсем друг въпрос: Еритрейската железница сега се движи само по специални поводи и изисква разрешение от Министерството (те посочват проблеми с безопасността и разписанието). Възможно е да се организира няколкочасова екскурзия с парен влак (на значителни разходи). Ако просто искате снимки, разходката из гарата и гарата е приемлива. Проверете дали малката музейна зала е отворена: тя съдържа стари билети, снимки и карта на линията.

Италианско гробище (Cimitero Italiano)

В северния край на града се намира малкото италианско гробище. Построено за италианци от колониалната епоха, портата му е охранявана, но човек може да надникне вътре. Подредени редици от гробници (предимно анонимни, с ерозирали имена) са обърнати към параклис. Разположението на хълма предлага гледка към центъра на града. Това е тихо и замислено място. Чуждестранните посетители трябва да влизат през главната порта.

Църква Кидане Мехрет

По-на север по Харнет (срещу стадион „Сематат“) се намира ниският параклис, известен като Кидане Мехрет („Заветът на милостта“), друга еритрейска православна катедрала, разпознаваема по тюркоазените си куполи. Понякога е отворена за посетители през деня, но интериорът е предимно колекция от икони. Истинската атракция е да се възхитите на външната мозайка и гледките от двора ѝ – ще видите панорама към червеноземните хълмове, простиращи се на изток.

Авеню Сематат и сградата на Президентството

На изток от катедралата се намира булевард „Сематат“, който води към президентския дворец. Тази широка улица е живописно оградена с палми. Вървете част от нея и ще стигнете до комплекса с бронзовата статуя на император Хайле Селасие (сега заместник-президент на Еритрея). Снимането на правителствени сгради по принцип не е разрешено. Територията на двореца е оградена от високи огради с бодлива тел. Ако се съмнявате, е по-безопасно да се възхищавате на сградите от разстояние и да не насочвате фотоапарати към войниците.

Историческа аптека: Farmacia Centrale

На улица Харнет, близо до северните катедрали (адрес: ул. „Керен“ 42), се намира Централна аптека (Parmacia Centrale). Тази аптека в стил Арт Деко датира от 1930 г. с тъмни дървени шкафове и стари аптекарски буркани зад стъкло. В нея все още се продават лекарства (с рецепта), въпреки че много местни жители сега предпочитат модерни аптеки. Ако светлините са включени, влезте вътре, за да видите запазения интериор; той сякаш е замръзнал във времето. В противен случай, снимайте през вратата.

Сладкарница и бар Витория

Най-старата сладкарница в Асмара (основана през 1938 г.) е на една пресечка от Farmacia. Вътре ще видите черно-бял декор и стъклени витрини с торти. Дори и да не ви се отдадеш на удоволствие, наслади се на аромата на пресни сладкиши. Това е добро място да опитате италианско-еритрейски бисквитки или да си поръчате кафе с мляко в класически чаши.

Паметник на Пушкин

Срещу бар „Витория“ се извисява статуя на руския поет Александър Пушкин (поставена през 1957 г.). Защо Пушкин? Той е почитан в Еритрея, защото е вдъхновил еритрейско-арабския поет Ашер Гамауи, който е научил руски език наизуст. Плакетът цитира думите на Пушкин. Паметникът често е пренебрегван, но е малък исторически куриоз за любителите на литературата.

(Съвети за разглеждане на забележителности)Освен специфичните атракции, атмосферата на Асмара е свое собствено шоу. Дори самото разхождане из старите италиански квартали, гледането на фасадите на хотелите, зърването на улични сцени с мъже, играещи домино в кафенета, и слушането на амхарски откъси от балконите, може да бъде акцент. Фотографията е добре дошла, но винаги питайте, преди да снимате хора отблизо. Правителствени или военни обекти (армейски казарми, телевизионна станция) са зони, в които не се допускат снимки. Ако наемете екскурзовод, той може да се ориентира в по-чувствителните зони (като танковете на върха на хълма) и да ви помогне с договарянето на логистиката на разрешителните.

Изживяване на известната кафе култура на Асмара

Кафето в Асмара не е просто напитка, а ритуал. Еритрейците (и съседните етиопци) спазват благодат (церемония по кафе) като основна социална традиция. Обикновено трае 30–45 минути, церемонията превръща прясно изпечените зърна в три рунда кафе, сервирани с тамян и пуканки. Ако времето позволява, задължително Церемониите се провеждат в местни домове или кафенета; в противен случай някои ресторанти организират полупублична церемония.

Накратко: зелените кафеени зърна (обикновено внесени от планинската Етиопия) първо се пекат на сухо в тиган над горещи въглени, като по този начин цветът им се променя от зелен на лъскавокафяв. Ароматът ви привлича още преди първата глътка. След това зърната се смилат в дървен хаванче. В глинен съд (джебена) се добавя гореща вода и кафето се вари, докато се разпени. Прясно приготвената напитка се налива от високо в малки чаши. Традиционно се сервират три рунда кафе: Авол (най-силната, първа напитка), Кале'и (втора, средна сила) и Барака (благословия; трета и най-слаба, често последните няколко капки, символизиращи добра воля). Коментарите на домакина са минимални; усмивките и полъховете на тамян говорят сами за себе си.

Къде да преживеете: Един лесен вариант е Parko Hawakil (Oakland Park на Southeastern Liberation Avenue), малко градинско кафене, където щатът понякога организира церемонии. За автентична атмосфера, опитайте церемония в ресторант Albiruni (в северния град). Някои пътеводители препоръчват домашни кафе церемонии, като се запознаете с приятели в кафене и попитате дали можете да се присъедините, когато се върнат. В противен случай повечето луксозни ресторанти или хотели ще проведат такава при поискване, обикновено с предварителна резервация. Очаквайте да платите около 30-50 Nfk, ако се направи професионално (основната цена са зърната и времето). По време на Timkat (Богоявление) продавачите на кафе в шествията предлагат и безплатни церемониални маси на тълпите; човек може да се присъедини като зрител.

Акценти в кафенето: Конкуренцията за най-добро еспресо е изненадващо ожесточена. Бар Impero (в Cinema Impero) и кафенето на Cinema Roma често се препоръчват от пътуващите заради техните макиато. Ghibli, малко кафене близо до кметството, се управлява от страстен бариста, който експериментира с кафе смеси. Сладко кафене Асмара центърът е популярен за еспресо и торти в италиански стил. Един бутиков магазин за кафе и кафене, Африканско кафе На Liberation Avenue се продават цели зърна, печени на местно ниво; отбийте се, за да вземете пакетче (кафенетата често пекат собствените си зърна под етикета „Asmara Coffee“).

Италианското наследство на Асмара означава също култура на капучино е оживено: местните жители прекарват следобедите си, отпивайки кафе с мляко на масички на тротоара. Ако кафенето има открита тераса, грабнете място за половин час, за да наблюдавате хората и да се разхладите. Имайте предвид, че най-добрите места за кафе се запълват до късна сутрин; след това много от тях затварят за обедна почивка (спазвайки местните обичаи). Късният следобед (16:00-18:00 ч.) е друго пиково време за кафе, когато ще видите групи приятели в костюми, наслаждаващи се на еспресо.

В обобщение, потапянето в кафе културата на Асмара ще ви свърже със социалния ритъм на града. Това е повече от кофеин; това е начин, по който еритрейците се поздравяват и забавят живота си. Не бързайте.

Храна и хранене в Асмара

Местна и италианска кухня

Храната на Асмара отразява кръстопътя на културите. Ще откриете изискани еритрейски ястия, както и изненадващо добри италиански ястия. Улични сергии и пазари продават... инжера (квасен хляб), който се яде с пикантни яхнии като зигни (говеждо месо), широ (нахут) и дорхо уот (пилешко месо) за около 20–50 Nfk. Традиционните ястия обикновено се сервират с кафе след това и могат да включват пикантна подправка бербере и чили на вашата маса. Ресторант Ghibabo (на Harnet Avenue) е известен със своите плата с яхния и оживена атмосфера; това е сигурен залог за автентична еритрейска храна. Много еритрейци спазват православни пости два пъти седмично (без месо или млечни продукти в сряда/петък), така че в тези дни ще видите повече ястия с риба или леща.

Италианското влияние е силно. Всеки квартал има паста и пица магазин: местните се кълнат в Pizza House, Spaghetti House и Барбаро (бившата Pizza and Spaghetti House в Радомиро Тека). Пиците често са с хрупкава тънка кора, като в римски стил. Пастата обикновено се приготвя ал денте. Често срещани са също ризото и милански котлети. За десерт опитайте джелато (Gelateria da Fortuna и Dolce Vita имат италиански собственици). Може да се изненадате колко много еритрейци са израснали, ядейки спагети (той е бил широко разпространен по време на колониалната епоха).

Забележителни ресторанти: Къща за пица и спагети (Радомиро Тека) – приветливо заведение на открито, известно с достъпни италиански класики. Бар Лолобриджида – един от най-старите барове в Асмара с леки закуски и пица. Ресторант на хотел Albergo Italia – предлага изискана кухня в историческа обстановка; опитайте бавно приготвеното им агнешко. Ресторант Лаза – местен фаворит за инжера и яхнии (също така предлага комбинирана паста). Пица Джой (Northern Liberation Av.) – за пица и млечни шейкове до късно през нощта. Алфредо – семпла тратория с добра лазаня. Ресторант Хдмона – сервира еритрейски домашно приготвени ястия; сезонни миди. Ресторант Аляска – декор с морски мотиви, пица и морски дарове (странно име, популярно място за нощен живот).

Безопасност на храните: Чешмяната вода в Еритрея е опасна за пиене. Винаги пийте бутилирана вода или газирана вода. Много пътешественици се наслаждават на смутита от пресни плодове (приготвени със студена преварена вода или капка водка) в реномирани кафенета. Уличната храна (самбуси, захарна тръстика, печена царевица) обикновено е безопасна, ако е прясно приготвена и се консумира топла. Избягвайте сурови салати или необелени плодове, освен ако не се доверявате на източника. Широко разпространената употреба на хлор при обработката на храни е ниска; най-добре е да се придържате към топли ястия и обелени плодове.

Хранене в кафене: Освен кафе, повечето кина и кафенета сервират и леки сандвичи, торти и закуски. Бар Pasticceria (Vittoria) предлага изискани италиански сладкиши. За бърз обяд опитайте „сандвич с дреболии“ или пържен еритрейски хляб, наречен бяха от улични търговци.

Бележка за безопасност: Престъпленията, насочени към ресторанти или туристи, са изключително редки в Асмара. Големите вериги (KFC, Starbucks) отсъстват, така че местните заведения за хранене не носят риск от големи измами. Ако сте поканени в дома на някого за храна, е учтиво да донесете малък подарък (бонбони или сладкиши).

Напитки и нощен живот в Асмара

Нощният живот в Асмара е спокоен в сравнение със западните столици, но след залез слънце има някои уникални удоволствия. Баровете и клубовете са оскъдни и повечето затварят до 23:00 часа. Вместо това, вечерите са изпълнени със социални събирания в кафенета, тихи барове или домове.

Бира Асмара: Националната бира на Еритрея, Asmara Lager, е навсякъдеПроизведена от 1939 г. (тогава наричана Melotti), това е свежа, лека лагер бира (около 4–5% алкохол). Местните навици за пиене са изненадващо небрежни: продава се наливна в повечето кафенета, в бутилки в ресторанти и дори в супермаркети. Бутилка или халба струва само 5–10 Nfk. Опитайте я с вечеря или на тераса на бар; много пътешественици отбелязват, че е лека, но освежаваща (често се отпива с лайм). Обиколката на пивоварната в града (ако е отворена) е поучителна – един работник разказа историята за съпротивата му срещу приватизацията и запазването на местното производство през 70-те години на миналия век.

Mies (медено вино): Друг местен специалитет е мъж, домашно приготвено медено вино (подобно на етиопското тедж). Обикновено се сервира в стъклени бутилки с тънко гърло или традиционни глинени кани, наречени берелеСъдържанието на алкохол варира (често е по-силно от бирата). Най-автентичните медени вина, произведени в хаус, се намират в квартални барове като Хмдона (Район Цецерат). Подслаждат го с розови листенца или джинджифил. Съчетава се добре с общо хранене или кафе церемония. Опитайте го с фъстъци или печени нахут.

Нощен живот: Няма клубна сцена – повечето еритрейци се прибират вкъщи или посещават малки барове след 21:00 часа. Няколко заведения остават отворени: Зебра Бар близо до Харнет е известно с музика и семпли напитки (и е ЛГБТ-приятелско по местни стандарти), а Хотел Асмара Палас Барът привлича дипломати и заможни местни жители. През натоварените уикенди някои млади хора се събират в хотели Nyala или Ambassador, за да играят билярд или дартс. Танците не са често срещани, освен по празнични дни. Продажбата на алкохол е лека; твърд алкохол се предлага само в луксозни магазини или хотели, а качествените напитки са смесени (вносното вино е скъпо).

Безопасност: Разходката сама през нощта в центъра на Асмара е безопасна; уличният живот е минимален, но домашен. Споделянето на такси е лесно през нощта - можете да спрете някое на улицата. Едно предупреждение: Асмара е легализирала проституцията (насочена предимно към чуждестранни мъже), особено около тъмни паркове или барове. Жените, пътуващи сами, е малко вероятно да се натъкнат на нещо повече от оферти на улицата, които просто могат да бъдат игнорирани. Накратко, бъдете предпазливи, както обикновено в града (внимавайте с напитките си, не се разхождайте по слабо осветените задни улички), но не драматизирайте нещата - повечето хора намират Асмара за много по-безопасна от по-големите африкански градове.

Културни преживявания и фестивали

Културата на Асмара е богато еритрейска, пропита с история на религиозни фестивали и общностни традиции. Няколко събития се открояват:

Фестивал Тимкат (Богоявление)

Тимкат, православният празник на Еритрея, се чества на 19 януари всяка година (20 януари през григорианската високосна година). Това е един от най-важните празници в страната. В Асмара честването е особено грандиозно и привлича големи тълпи (дори се излъчва по националната телевизия). Започвайки от предната вечер (Гихад – „Навечерие“), свещениците носят миниатюрни олтари (таботи) от всяка църква до централно място на открито. В Асмара това е площадът с фонтани в Бахти Мескерем (обикновено наричан Май Тимкет, „Водният басейн Тимкат“). Всеки табот представлява Ковчега и Скрижалите на Мойсей, символизиращи Христовото кръщение в река Йордан.

На следващата сутрин (около изгрев слънце) започват огромни шествия. Хорове в бели одежди пеят химни, а мъже носят жълти церемониални чадъри и кръстове. Патриарх Абуне Антониос председателства, благославяйки сцената. Във фонтана, който има статуя на Йоан Кръстител, кръщаващ Исус, духовенството потапя златен кръст като церемония по „светена вода“. След това патриархът поръсва бутилки с тази благословена вода над тълпата в знак на пречистване. След това вярващите се втурват напред, за да напълнят собствените си контейнери от басейна на фонтана. Атмосферата е радостна: местните жители в ослепително бели одежди танцуват по улиците, децата играят с вода и всички споделят кафе, сода или медено вино. Площадите се изпълват със семейства, а главните улици са затворени за движение.

Бележки на посетителите: За да станете свидетели на Тимкат, планирайте да бъдете в Асмара на 18-19 януари. Резервирайте хотела си месеци предварително – стаите се запълват бързо. Много туристически компании предлагат специални пакети за Тимкат, включително участие с екскурзовод. Входът за събитията в парка е безплатен, но трябва да пристигнете рано (около 7 сутринта), за да си осигурите добра гледна точка. Облечете се скромно и очаквайте да се намокрите (това е воден фестивал!). След това баровете и кафенетата се пълнят с хора, които продължават купона. Това е незабравимо културно потапяне, но тълпите могат да бъдат огромни, така че бъдете готови за препълнена среда.

Еритрейски сватбени традиции

Сватбите в Еритрея са театрални, многодневни събития. Често се провеждат в края на зимата/пролетта. Ключовите елементи:
– Кочо (Първа брачна церемония): Младоженецът води тържествено пешеходно шествие (често придружено от барабанисти и певци) до дома на булката. Те поднасят дарове, а свещеник или съдия извършва гражданска церемония на арабски или тигриня.
– Етераз (Вечерен банкет): Първата вечер включва общо угощение (често агнешко или пилешко) с двете семейства. Традиционни украшения за глава (шапки и бродирани одежди) се носят от младоженеца и неговите хора (наречени конфитюри). Еритрейската бира и меденото вино се текат свободно.
– Мелси (фестивал на втория ден): Булката се сватбава на следващата сутрин. Тя пристига в бяла рокля, яздейки украсена кола, след което отива в църква или джамия за благословия. Жените изпълняват танци с мечове (дебела) на улицата и има второ угощение с музика. До следобед двойката често се връща в кафенетата в центъра на града, облечена в западен стил, след което прекъсва поста си с общността.

Чуждестранните посетители понякога биват канени от еритрейски познати да присъстват на цялото или на част от това събитие. Ако бъдете помолени, това е щедра чест – носете захар, газирани напитки или сладкиши като символичен подарък. Не се очаква да носите долари или златни бижута (това са традиционни подаръци, разменяни между семействата). За туристите, гледането на еритрейска сватба е ярък поглед към местните обичаи. Цветовете, музиката и церемонията са повече от просто храна – те са обща благословия. Туристическите агенции понякога предлагат обиколки на „сватбено тържество“, при които група пристига в традиционни дрехи, за да изпълни танци за платено тържество, но те се организират с цел приходи. За да изпитате автентичност, опитайте се да се смесите с местните тържества по ваш собствен начин и с уважение.

Разбиране на културата Хабеша и Тигриня

Еритрейците (както и съседните етиопци) обикновено се наричат ​​„хабеша“. Тази идентичност подчертава общото семитско наследство. Тигриня е ежедневният език в Асмара; много табели и вестници са на тигриня (ге'ез). Италианският език някога е бил широко разпространен сред възрастните хора и все още ще го чувате в песни, радио и менюта. Английският език се разбира в туристическите среди, но научаването на няколко думи на тигриня ще ви донесе усмивки. Често срещани фрази: "Здравей" (здравей), „йекенилей“ (как си?), "шиви" (кафе), "денкуну" (благодаря).

Социалният етикет е учтив и сдържан. Ръкостисканията са често срещани поздрави; целувката по бузата е рядкост. Когато посещавате местни домове или свети места, се очаква скромно облекло – покрити рамене и колене. Публичната привързаност не се одобрява. Винаги искайте разрешение, преди да снимате хора, и особено войници или държавни служители (ще видите табели, забраняващи снимането около правителствени сгради).

Религиозна хармония в Асмара

Уникалният площад на Асмара, състоящ се от три вероизповедания (църква, джамия, синагога), подчертава официалната позиция на Еритрея за религиозна хармония. Мирното съвместно съществуване е част от ежедневието. Можете да видите мъже в църковни одежди да пресичат пътеки с жени с хиджаб на улицата, без никакво напрежение. Православните християни, мюсюлманите и католиците съставляват значителен дял от населението и споделят официалните празници с уважение. Например, на мюсюлмански празници като Ейд ал-Фитр, повечето християнски магазини ще затворят за кратко; на Коледа (7 януари) и Великден магазините затварят за кратко в неделя след Великден. Храмовете и джамиите получават държавна поддръжка. Чуждестранните посетители често ще отбележат това спокойно плурализъм с възхищение.

Еднодневни екскурзии и екскурзии от Асмара

Асмара е чудесна база за опознаване на планинските и крайбрежни бижута на Еритрея. Имайте предвид, че всички пътувания извън границите на града изискват разрешение за пътуване (освен ако не наемете лицензиран от правителството туроператор, който да го осигури вместо вас). За кратки пътувания (до 25 км) не е необходимо разрешение; за по-дълги е необходимо. Вижте раздела за разрешителни по-горе. По-долу са посочени най-добрите екскурзии.

Масава – пристанищен град на Червено море

На около 120 км североизточно се намира Масава, историческото пристанище на Еритрея на Червено море. Пътуването отнема 2–3 часа по криволичещ планински път (изисква се разрешително). Старият квартал на Масава (сгради в османски и италиански стил) е очарователен, но рушащ се; калдъръмени улички и крайбрежни алеи очакват да бъдат разгледани. Посетете Форт Гаспарайт (османска крепост от 17-ти век) и руините на църквата Орфано с морски гледки. Съвременната Масава се простира по протежение на насип. Плажовете са скалисти, но курортите на островите Далак (южно от града) предлагат гмуркане и слънце. Масава има свой собствен климат (много горещо през лятото, рибни пазари) – носете слънцезащитен крем. Ако отидете, проверете с туристическа агенция за разрешителни за еднодневни екскурзии и разписание на автобуси/таксита (към момента на писане на това писмо съществуват обществени автобуси, но е възможно да не се движат ежедневно).

Керен: Хайленд Маркет Таун

На около 75 км западно от Асмара се намира Керен, третият по големина град в Еритрея. Известен е с понеделнишкия си пазар за добитък, един от най-големите в Африка. Стада камили, говеда и кози се вихрят на голям прашен паркинг, докато търговците се пазарят. Дори и да посетите града в друг ден, можете да видите занаяти: околните магазини продават плетени кошници, бродирани шалове и медено вино. Керен е дом и на военния мемориал Накфа, както и на няколко джамии и църкви. Това е предимно мюсюлмански град, така че скромното облекло е особено ценено. Автобусът (№ 316 от Асмара) се движи няколко пъти дневно (около 2-3 часа пътуване); предлага се и таксита. Необходими са разрешителни, ако напуснете главните улици на Керен (въпреки че самият център на града е на 25 км, така че обикновено няма допълнително разрешително за посещение на Керен).

Село Целот и православни планини

По-кратка екскурзия е село Целот южно от Асмара (автобус №28 само в събота). Целот предлага поглед към традиционния живот в Хайленд. Ще видите каменни къщи, местно животновъдство и гледки към планинските върхове. Основната атракция е манастирът/параклисът Дебре Меркос (построен през 1200 г.) с неговите пещерни рисунки, въпреки че достъпът за чужденци може да е ограничен; често обиколките спират само за снимки. Суровият пейзаж – терасовидни полета и далечни долини – е фотогеничен. Тази област изисква разрешително, ако отидете отвъд село Целот.

Национален парк „Мъченици“ и Бар Дурфо

Друга кратка еднодневна екскурзия е до Националния парк „Мъченици“ (гробището Кампо) на запад от Асмара. Това е планински парк с панорамна гледка към града (влиза се по криволичещ път). В парка се намират еритрейски и етиопски военни паметници. Можете да комбинирате това с пътуване до Бар Дурфо (наричан още „Гледка към гигантите“), крайпътно кафене на върха на скала, на около 15 минути северно от града. От наблюдателната площадка се открива обширна панорама на долината и дори поглед към брега в ясен ден. Тези места са в рамките на разрешените за туристи ограничения (в покрайнините на Асмара), но попитайте местните, за да сте сигурни.

Пустинята Денкелия

За авантюристите, пустинята Денкелия (Данкалия) се намира далеч на изток (отвъд Масава) – извън обхвата на обикновени еднодневни екскурзии. По подобен начин, островите Далак изискват разходка с лодка и специално планиране на експедицията. Най-добре е те да се правят чрез организирани многодневни турове, а не самостоятелно еднодневно пътуване.

Архитектурното наследство на Асмара

Цялото градско ядро ​​на Асмара е витрина на архитектурните движения от началото на 20-ти век: арт деко, футуристичен, рационалистичен, необароков, неоренесансов и други. ЮНЕСКО е включила Асмара като „изключителен пример за ранен модернистичен урбанизъм“ именно заради тази широта от стилове, въплътени на едно място. За около 50 години (1893–1941) италианците построили тук над 400 големи сгради, всяка от които е смело изявление за модерността. Твърди се, че архитектите на Мусолини са имали свобода да експериментират; те са създали кина, църкви, вили и офиси, които са съчетали европейските тенденции с местните условия.

Ключови стилове, които трябва да се забележат:
– Арт Деко: Остри геометрични форми, стилизирани шрифтове и ярки цветове. Най-добри примери: кино „Имперо“, синагогата в стил Арт Деко, кино „Капитано“ (червена фасада с райета).
– Футурист / Рационализиране: Извити балкони, хоризонтални линии, бяла мазилка. Гара Талиеро е екстравагантен пример; потърсете и бензиностанция Shell.
– Италиански рационализъм: Монументален камък и семпла симетрия. Романските арки на католическата катедрала и сградите на министерствата.
– Модернизъм: Къщите в Алтофонте, наподобяващи картички (арх. Флорестано Ди Фаусто) – редици от бели минималистични вили близо до зоологическата градина; Стъкло-бетонни конструкции като Каса дел Фасио (Къщата на общинския съвет).
– Колониална класика: Операта (барокова фасада) и старата банка в центъра на града имат неокласически вид.

Не е необходимо предварително проучване; просто се разходете. Един популярен маршрут: започнете от кръговото движение Finjan, вървете на изток по Harnet Av. На юг ще срещнете поредица от перфектни жилищни блокове от 30-те години на миналия век, всеки от които е покрит с палми – усещането е сякаш сте попаднали на снимачна площадка. Има пешеходни турове, които можете да наемете (обикновено $25–50), ако искате подробен коментар.

Съхранение: Забележително е, че много сгради са все още в оригинално състояние. През 2017 г. около 400 структури от италианската епоха бяха определени като значими. Относителната бедност на Асмара неволно я е защитила: в края на 20-ти век е имало малко пари за реконструкция, така че старите фасади са останали непокътнати. Местна програма за обновяване (подкрепена от средства от ЕС) постепенно е възстановила някои забележителности, често използвайки местни зидарски умения. Може да забележите прясна мазилка или боя по някои сгради.

Фотография: Почти цялата външна архитектура може да бъде снимана свободно. За интериори (като кафенето на Alb. Italia или фоайето на Cinema Impero) поискайте разрешение. Правилото за „без снимки на правителство/военни“ в целия град се отнася главно за табели и зони с ограничен достъп, а не за частни домове или бизнеси.

Ако харесвате архитектура, отделете време просто за разходка и възхищение. Късната следобедна разходка по булевард „Индипендънс“ с ниското слънце върху фасадите е особено атмосферна. Списъкът на ЮНЕСКО означава, че нищо не бива да събаря тези сгради скоро, така че това, което виждате днес, ще бъде до голяма степен същото и след десетилетие.

История на Асмара

To truly appreciate Asmara, a little history helps. The earliest origins date to the 12th century, when four villages on the plateau united for defense. The name “Asmara” is said to derive from a phrase meaning “They [musicians] helped us” — recalling local songs that rallied villagers against bandits.

Италианската колониална епоха (1889–1941): Италия официално поема контрола през 1890 г. През 1897 г. губернаторът Фердинандо Мартини обявява Асмара за нова столица, премествайки администрацията от горещата крайбрежна Масава в хладните планини. Следват ранни инфраструктурни проекти: пътища, правителствени учреждения, а през 1910–1913 г. е началото на Еритрейската железница до Масава. Асмара първоначално расте бавно, оцелявайки след земетресение през 1913 г. До 20-те години на миналия век строителството се засилва. Мусолини (особено през 30-те години на миналия век) си представя Асмара като... „Малък Рим“, пропагандна витрина на Италианската империя. Той вложил ресурси в града: широки булеварди (авенютата Мансур и Индипенденца), дворци (Каса дел Фашо, губернаторският дворец) и изобретателни обществени съоръжения (Таглиеро, гара Фиат). През 1938 г. Асмара е домакин на парад с дължина една миля за втората африканска империя на Италия. До 1939 г. населението е около 98 000, от които около 53 000 са италианци – в центъра на града италианците доминират в магазините и администрацията. И все пак местните еритрейци са работили редом с тях, а предградия като Сембел са израснали със смесени общности.

Британска ера (1941–1952): По време на Втората световна война британските сили прогонват италианците през 1941 г. Асмара става столица на британската военна администрация. Американците наемат военната база Кагню близо до летището от 1943 до 1977 г. за комуникации – странна бележка под линия от Студената война в историята на Асмара. Но градската структура остава до голяма степен непроменена; новите сили не виждат нужда да променят италианския характер на града.

Федерация с Етиопия (1952–61): ООН поставя Еритрея във федерация с Етиопия през 1952 г. Император Хайле Селасие постепенно подкопава еритрейската автономия. През 1961 г. той анексира Еритрея напълно. Асмара е пренебрегната от имперска Етиопия. Първите искри на въоръжена съпротива започват около 1960 г.

Война за независимост (1961–1991): Последва брутална 30-годишна партизанска война, докато еритрейците се бориха за независимост (водена от Еритрейския фронт за освобождение на народите (ЕФНО). Асмара се превърна в убежище за цивилни; голяма част от боевете се водеха в планините. Забележително е, че Асмара не беше силно бомбардирана или разрушена – етиопският режим предимно я обсаждаше, вместо да извършва фронтални атаки. Градът преживя недостиг на храна и въздушни нападения, но структурите му останаха непокътнати. „Танковото гробище“ увековечава тази битка, като много от тях бяха спасени от военни реликви от тези битки. Населението на Асмара се увеличи с разселени селяни по време на войната. Еритрейците често казват, че градът е „предал седалището си“ на бойците, които го обсадиха през 1990 г., но той падна мирно под ЕФНО през май 1991 г. след падането на Дерг.

Независимост (1993 – до момента): Еритрея получи официална независимост през 1993 г. чрез референдум. Асмара беше потвърдена за столица. В първите години на мир бяха донесени известни инвестиции, но и строг държавен контрол. Граничната война с Етиопия от 1998 до 2000 г. нанесе щети на икономиката, но не и на старите сгради на Асмара. В политически план Асмара остава под контрола на Народния фронт за демокрация и справедливост (PFDJ); публично не съществуват опозиционни партии. Това може да обясни еднообразното официално посрещане в града: графити или политически реклами на практика не съществуват, остават само знамена и монументално изкуство като Паметника на освобождението (статуя на фигура с протегнати ръце на върха на булевард Харнет).

Асмара днес е град, излязъл почти непроменен от драматичната си история. Разхождайки се по улиците му, вие стъпвате върху пресечната точка на древни африкански села и италиански футуризъм, засенчени от спомена за борбата. Самото запазване на архитектурата му се дължи отчасти на санкциите от военно време (по ирония на съдбата, конфликтите на други места са попречили на чуждестранните инвестиции и реконструкциите да не допуснат Асмара). Съвременните еритрейци се гордеят с това наследство: музеят и безбройните плакети из града напомнят на посетителите за всяка епоха. Макар че ежедневието може да изглежда приглушено (цензурата и задължителната национална служба са широко разпространени в обществото), самият град е свидетелство за сложното му минало.

Практическа информация за пътуващите

Асмара се смята за една от най-безопасните столици в Африка. Престъпността е изключително ниска: публичните сбивания и дребните кражби са рядкост. Повечето пътешественици се чувстват комфортно да се разхождат в центъра дори след залез слънце, въпреки че, както винаги, бъдете внимателни. Английски се говори в хотелите и от много по-млади хора; италиански ще е подходящ за по-възрастните жители на пазари и в кафенета, а някои улични табели все още са на италиански. Тигриня е лингва франка сред местните жители; арабският също е често срещан. Изучаването на основни фрази на тигриня може значително да обогати взаимодействията и се приема добре от жителите.

Облеклото в Асмара е небрежно, но консервативно. Климатът е комфортен, но сутрините и вечерите могат да бъдат хладни, така че носете леко яке през цялата година. Особено за жените, блузи без ръкави и шорти над коляното са рядкост; шал и по-дълга пола/панталон ще ви предпазят от погледи. Както мъжете, така и жените трябва да покриват раменете си и да избягват прекалено къси панталони, когато са в религиозна или официална обстановка. Като цяло, еритрейците се обличат спретнато (дори в униформи за ученици), така че е добре да изглеждат спретнати.

Интернет и телефон: Достъпът до интернет е разочароващ. Предлагат се мобилни SIM карти (с регистрация), но данните са изключително бавни и цензурирани – скоростта е само за имейл, няма достъп до социални медии. Wi-Fi в хотелите е нестабилен; пригответе се да пътувате предимно без интернет връзка. Ако е необходимо, пощенската служба продава телефонни карти за стационарни телефони (които вече не се използват широко). Някои пътуващи купуват местни SIM карти за разговори, но може да ви е по-лесно да държите телефона си в самолетен режим и да разчитате на WiFi, когато работи.

Ограничения за снимане: По закон избягвайте снимането на военни, полиция, правителствени сгради или инфраструктура (включително канализационните съоръжения, някои промишлени обекти и местните пощенски станции). Табели на няколко езика предупреждават да не се снимат обекти на националната сигурност. Известни сгради (като банки или министерства) често имат войници, разположени отвън. Бъдете предпазливи: ако ви попитат длъжностни лица, кажете, че сте турист и спрете. В противен случай уличните сцени, архитектурата, пазарите и хората (със съгласието им) са допустими. Портрети: като цяло е добре да правите снимки на местните жители, които дават съгласие; винаги питайте първо. Приятелски жест „да/не“ или вдигнат палец нагоре след въпроса „Fotò?“ обикновено е достатъчен.

Здраве и безопасност: Водата от чешмата е опасна; пийте само бутилирана или пречистена вода (която струва 5–10 Nfk в магазините). Миенето на зъбите с бутилирана или филтрирана вода е разумно. Храната в града като цяло е безопасна, ако е добре приготвена. Носете или купете лекарства против диария и аптечки; местните аптеки са слабо заредени и може да липсват западни марки. Болницата Орота (в центъра) и болницата Халибет разполагат с спешни служби, но оборудването е основно. Силно се препоръчва застраховка за пътуване с медицинска евакуация.

Електричество: Асмара използва 230 V, кръгли щепсели европейски тип (тип C и L). Контактите в хотелите може да са малко, а прекъсванията на електрозахранването се случват ежедневно (обикновено 1-2 часа следобед и никакви рано сутрин). Носете конвертор на напрежение (ако е необходимо) и адаптери за щепсели. Батерийният пакет може да поддържа телефона ви жив по време на нощни прекъсвания. Не оставяйте електрониката да се зарежда без надзор; мълнии са рядкост, но могат да се случат пикове на напрежение.

Какво да опаковате: Леки дрехи (може да е горещо на слънце, но хладно на сянка), топъл пуловер за вечерите (особено декември-февруари), бутилка с вода, фенерче (за случайни загуби на ток) и здрави обувки за ходене. Ако планирате пътувания в провинцията, добавете шапка, репелент против насекоми и слънцезащитен крем с висок SPF фактор за слънцето на голяма надморска височина. Разговорник или приложение за превод (за офлайн тигриня) може да ви бъде от полза. Носете допълнителни паспортни снимки (за кандидатстване за разрешителни) и дръжте под ръка местни пари в брой (вижте раздела за пари).

Етикет: Еритрейците са учтиви и гостоприемни. Когато сте поканени в дома или магазина на някого, приемайте малки предложения за кафе или чай. Пазаренето на пазарите е приемливо, но не е грубо. Бакшишът не е задължителен, но е добре дошъл: закръгляването на таксиметровата такса с няколко накфи или оставянето на 5–10% в хубав ресторант е учтиво (просто кажете на сервитьора). Винаги казвайте „Йекенели“ (благодаря).

Дигитален достъп: Очаквайте почти никакво онлайн присъствие. Западните туристически уебсайтове може да са частично блокирани. Носете физически карти или изтеглете приложения за офлайн карти (тук Maps.me работи без сигнал). Ръководствата и съветите в печатен вид са безценни. Запазете фотокопия или цифрови резервни копия на паспорта и визата си в случай на загуба.

В обобщение, ако сте наясно с правилата и носите достатъчно пари в брой, пътуването в Асмара е доста лесно. Инфраструктурата на града може да изглежда основна по западните стандарти, но по еритрейските стандарти тя е модерна: павирани пътища, улично осветление и обществен транспорт. Няма големи проблеми с туристическите визи, освен това, което вече е покрито (не се очакват случайни глоби или подкупи; корупцията е ниска). Силите за сигурност ще патрулират, но рядко се намесват в действията на чужденци, освен ако не нарушите закон. Като цяло, никакви рутинни съображения за безопасност не би трябвало да ви възпират – основното предизвикателство е простото навигиране на място с езикови и технически ограничения, а не личен риск.

Ръководство за времето и климата

Климатът на Асмара се определя от надморската ѝ височина (2325 м). Това означава, че е много по-хладен от повечето тропически африкански градове. Можете да очаквате меки дни и свежи нощи през цялата година, с ниска влажност.

• Сух сезон (декември – април): Пейзажът е кафяв и прашен. Дните са топли (пик ~25–28°C през март), нощите хладни (под 10°C до декември). Въздухът е много чист, небето е предимно слънчево. Това е пиковият туристически сезон – климатът е приятен, с малко дъжд. (Вземете леко яке или пуловер за вечерта.)
• Дъждовен сезон (май–септември): Ветровете от Червено море се сблъскват с планините, причинявайки проливни дъждове. Дъждът обикновено е под формата на интензивни следобедни гръмотевични бури (често проливен дъжд за 1-2 часа, след което слънчево греене). До август провинцията става буйно зелена. Дневните температури остават топли (~20-25°C), но може да се усеща по-студено при влажно време. Пътищата извън града може да станат кални; ако ще пътувате в провинцията или ще правите походи, носете водоустойчива екипировка.
• Температурни диапазони: На годишна база, средните дневни температури са 22–23°C (72°F). Рекордно високи температури около 31°C (88°F) са били регистрирани в редки най-горещи дни. Нощите могат да се охладят до около 5°C в средата на зимата (рядко под 0°C). Като цяло, голямата разлика е слънцето спрямо сянка: стоенето на пълно слънце по обяд е приятно топло, но на сянка или след залез слънце бързо се охлажда. Има много малко истински студ или сняг.
• Климатични събития: Еритрея е изправена пред продължителни цикли на суша (Асмара получава само ~500 мм дъжд годишно). По време на суши (които се повтарят всяко десетилетие от 60-те години насам) самият град може да бъде безоблачен в продължение на месеци. Носете слънцезащитен крем и слънчеви очила през цялата година. Също така имайте предвид, че ултравиолетовите лъчи на слънцето са по-силни на тази височина, така че слънчевото изгаряне може да се получи бързо.
• Какво да опаковате според сезона: Пътешественици през сухия сезон: леки панталони/поли, тениски, сандали за през деня; топъл пуловер, дълги панталони, яке за през нощта. Пътешественици през дъждовния сезон: добавете водоустойчиво яке или пончо и чадър, здрави обувки, бързосъхнещи материи. Всички сезони: шапка за слънце, слънчеви очила, дишащи дрехи.

Пиковите месеци за посетителите обикновено са октомври-ноември и февруари-март, като се балансира хубавото време и се избягват най-студените нощи (декември-януари) и най-горещите дъждове (юли-август). Последна забележка: недостигът на електричество и вода може да се влоши през най-горещите месеци, така че ако имате медицински или електрически нужди, планирайте съответно (въпреки че Асмара обикновено има по-надеждни комунални услуги от отдалечените райони).

Съвети за пътуване до Асмара и информация отвътре

Преживяването в Асмара е несравнимо с никой друг град. Плавно оцветените в сянка улици и старите Лади ви карат да се почувствате сякаш сте се върнали назад във времето. Ето някои съвети, които ще ви помогнат да се задълбочите в пътуването си:

• Неправилно наименование „Северна Корея“: Чуждестранните медии често представят Еритрея като затворена държава. В Асмара няма да видите никакво строго наблюдение, което човек свързва с Пхенян. Хората на улицата имат свободи: хранят се в кафенета, гледат футбол по телевизията в кината и носят ежедневни дрехи. Политиката обаче е деликатна тема. Местните жители избягват открито да обсъждат критиките към настоящото правителство; те ще сменят темата, ако бъдат притиснати. Най-добре е да слушате учтиво всяка похвала или мълчание за политиката – натрапчивите въпроси могат да причинят дискомфорт. Фокусирайте разговорите върху култура, език, семейство, архитектура – ​​теми, които еритрейците с удоволствие обсъждат.
• Бавно темпо: Еритрейците ценят спокойствието. Не очаквайте бързина по западните стандарти. Закуските в хотелите може да започнат по-късно. Сервитьорът може да отнеме 10 минути, за да ви донесе сметката. Бъдете търпеливи и учтиви; бързането или оплакването се счита за грубо. Ако имате нужда от нещо спешно (такси, разрешително, трансфер при заминаване), заявете го много ясно и учтиво.
• Пазарене: На откритите пазари и в магазините за сувенири пазаренето е нормално. Започнете, като предложите 50–60% от цената на етикета и постепенно увеличавайте. Крайната цена обикновено остава под „туристическата цена“. Ако продавачът откаже, тръгнете си – често ще ви се обадят с по-ниска оферта. Забележка: В съвременните супермаркети и повечето ресторанти цените са фиксирани.
• Бакшиш: Бакшишът не е задължителен, но е добре дошъл. В ресторантите с възможност за сядане, 5–10% бакшиш е добре, ако обслужването е добро. За таксита и хотелски портиери просто закръглете цената с няколко накфа. Персоналът в кафенетата не очаква бакшиши; местните никога не дават бакшиши в неформални кафенета.
• Телефони и Wi-Fi: Интернетът е толкова ограничен, че повечето пътешественици се отказват напълно от интернет. Ако имате нужда от свързаност, купете си локална SIM карта (Nakfa 100 или нещо подобно) и се надявайте на най-доброто – най-много 2G данни, на практика никакво сърфиране в интернет. Има няколко интернет кафенета, но те са бавни и ненадеждни. Планирайте да използвате телефона си само за разговори (с международен план) или текстови съобщения и разчитайте на хартиени пътеводители/карти.
• Създаване на местни приятели: Най-лесният начин е в кафене на кафе или чай. Много еритрейци са любопитни за пътешествениците. Поздравът на хората на тигриня (дори само „селам“) мигновено ги стоплява. Ако поканите местен познат на чай (обикновено в кафене, а не у дома), очаквайте поне да ви се отплати със същото следващия път. Изграждането на приятелство може да доведе до покана на домашна вечеря или церемония – едно от най-богатите преживявания при пътуване.
• Изработка: Еритрейците често рециклират стари военни и отпадъчни материали в произведения на изкуството. Ще видите метални бижута, катарами за колани и лампи, изработени от гилзи за снаряди. Магазини и улични сергии продават неща като скулптури от стари телефонни жици или резби от кактусово дърво. Тези занаятчийски изделия са уникални сувенири. Купувайте от реномирани занаятчии (и не забравяйте да получите разрешение на контролно-пропускателния пункт, ако изнасяте нещо историческо).
• Език: Да научиш няколко думи си заслужава.Здравей„(здравей)“ и „кеми але„(как си) стига далеч.“ За упътвания: „yihen“ (тук) и „Хидар“ (там). Самото усилие с усмивки печели уважение. Избягвайте да правите негативни забележки за колониализма или диктатурата, дори на шега.
• Внимание при снимане: Носенето на фотоапарат обикновено е приемливо, но бъдете внимателни близо до правителствени сгради (както е посочено). Също така, снимането на семейства в традиционни дрехи е трогателно; ако обектът е с възрастен родител или малко дете, особено попитайте от учтивост. Ако не сте сигурни, попитайте само с една дума: „Снимка?“ (снимка?) с вдигнат палец; ако се поколебаят, продължете напред.
• Изненадващи градски детайли: Потърсете тези очарователни странности: телефонни автомати все още са наредени по улиците (разговорите струват няколко цента). Няма вериги магазини или ресторанти – дори Макдоналдс никога не е бил в Асмара. Рекламата е практически несъществуваща освен няколко билборда за презервативи или телекомуникации. Много стари Фиати и Мерцедеси остават по пътищата като таксита или лични автомобили. Ако видите младежи в ярки летни рокли да танцуват по улиците в деня на Тимкет или в деня на сватбата, не се колебайте да се присъедините към забавлението – еритрейците няма да имат нищо против чужденец да танцува!
• Местни фестивали: Ако откриете малък празничен парад (например православен Цветница с младежи, размахващи палми), наблюдавайте с местните жители – сцената ще се развие спонтанно. Местните често раздават хляб или сода на минувачите по празници. Добре е да приемете, но носете малко със себе си, за да можете да им се отплатите със същото.

В крайна сметка, прегръдка Време за любовОтпуснете се, отпийте от кафе и се потопете в атмосферата на града. Ако запазите любопитно и уважително отношение, ще откриете, че еритрейците се гордеят с уникалността на столицата си толкова, колкото пътешествениците са изумени от нея.

Разбивка на бюджета: Разходи за посещение на Асмара

Планирате бюджет за пътуване? Ето подробна разбивка на типичните разходи, със съвети как да увеличите накфата си. Всички цени са в щатски долари (при условие, че 1 щатски долар ≈ 15 Nfk), освен ако не е отбелязано като накфа.

• Полети: Икономична цена за двупосочни полети от Европа ~ $600–$900 (полет през Адис Абдула/Кайро/Дубай). От САЩ или другаде се очаква $800+. Следете за оферти през януари/февруари или през август (междусезонните преходи).
• Виза: ~$70 (такса за туристическа виза при пристигане). Такса за услуги на туроператора за покана: $50–$100 допълнително (еднократно плащане). Ако пътувате чрез посолство, добавете пощенските/куриерските разходи за документи ($20-30).
• Разрешителни: 150 Nfk (~$10) на разрешително (пътуване отвъд Асмара); 50 Nfk за Танковото гробище. Ако използвате екскурзовод, той може да ви ги осигури (някои включват цената на разрешителното в цените на обиколките).
• Настаняване (на нощувка):
• Бюджет: $25–40 (в стил Африкански пансион, обикновена къща за гости)
• Среден клас: $60–100 (Sunshine, хотел Central)
• Лукс: $150–200 (хотел Asmara Palace или бутикови хотели)
  (Препоръчва се предварителна резервация, въпреки че някои местни хотели приемат и резервации без предварително записване, ако имате гъвкаво време.)
• Храна (на човек):
• Улична храна/инджера с яхния: 20–30 Nfk (1,50–2 долара)
• Ястие в местен ресторант: 40–60 Nfk ($3–4)
• Пица/паста в неформално италианско заведение: 80–150 Nfk ($5–10)
• Луксозно хранене (хотел/континентален ресторант): 200–300 Nfk ($13–20)
• Кафе или сок в кафене: 5–15 Nfk ($0,30–1,00)
• Закуски: Пуканки/бисквитки: 3–5 Nfk. Вода/сода (0,5 л): 5–7 Nfk. Пресен сок от захарна тръстика: 10–15 Nfk. Няколко улични плодове (напр. мандарини) за 5 Nfk.
• Транспорт:
• Пътуване с градски автобус или микробус: 2 Nfk ($0.15)
• Споделено такси (жълто) на кратко пътуване: 5 Nfk ($0.35) (до 4 души)
• Такси по договор в рамките на града (договаря се): минимум ~70 Nfk ($4.70)
• Такси от летището до града: ~300–400 Nfk ($20–27) (договаря се при споделено пътуване)
• Автобус до Керен (~75 км): ~30 Nfk ($2) в едната посока (според последните данни)
• Автобус или такси до Масава (~120 км): ~80 Nfk ($5) в едната посока (автобус) или $50–70 (такси с размяна)
• Развлечения/Сайтове: Повечето обекти (катедрала, кина) са безплатни за разглеждане отвън. Музеите начисляват малка такса (10–20 Nfk, ~$1). Входът за специални места (боулинг зала, театър) е ~10–20 Nfk на човек. Преживяването на кафе церемония често е безплатно в еритрейски дом; в кафенетата очаквайте да платите за самото кафе (~10 Nfk на чаша).
• Екскурзоводи/Обиколки (по избор): Цената на реномиран местен екскурзовод е около 25 долара на ден (разделено между групите). Организираната обиколка на града е ~ 100 долара на човек. Многодневните турове (с транспорт, хотел, разрешителни, шофьор) струват 200–400 долара на ден в зависимост от продължителността и размера на групата.
• Разни: Сувенири (керамика, шалове, бижута) 50–200 Nfk всеки. SIM карта/пакет данни ~200 Nfk. Телефонни разговори: местните разговори са много евтини; международните телефонни карти в хотелите може да струват няколко долара за 10 минути.

Примерни дневни суми:
– Бюджетно пътуване: 1 човек/ден ~$35 (хостел $20 + местна храна $10 + транспорт + кафе).
– Среден диапазон: 2-ма души/ден ~$80 (Хотел $60 + храна $20 + дребни разходи).
– Лукс: 2-ма души/ден $200+ (По-хубав хотел $150 + изискана кухня и екскурзии).

Съвети за пестене на пари: Винаги, когато е възможно, използвайте автобуси вместо таксита. Хранете се с местна храна (инджера и тибс), вместо само с италианска. Комбинирайте забележителностите пеша, за да избегнете транспортни такси. Пийте чешмяна вода само за изплакване – придържайте се към местни напитки за хидратация. Някои хотели обменят малки суми в щатски долари, ако ви свършат местните пари през нощта. Избягвайте да плащате тройни цени в туристическите магазини; купувайте занаятчийски изделия от работилници или определени от правителството магазини.

Обменяйте пари в брой само в банки или официални бюра (Himbol). За големи плащания пазете банкноти от 50 и 100 щатски долара (при необходимост, използвайте 1-ви обир). Помолете да разделяте големите банкноти постепенно, за да избегнете получаването само на стари банкноти (възможно е да не приемат по-стари от 2003 г.).

Обиколки и екскурзии с екскурзовод

Асмара може до голяма степен да се изследва самостоятелно, след като се погрижите за логистиката. Екскурзоводите и обиколките обаче могат да добавят стойност: те се грижат за разрешителните, обясняват историята и се ориентират в езика.

Самостоятелно срещу ръководено: Независимите пътешественици отбелязват, че в рамките на първите 25 км от Асмара, чужденците... не се нуждаят от задължителен екскурзовод. По този начин човек може да посети повечето градски забележителности самостоятелно след първоначално проучване. Въпреки това, мнозина все още наемат поне полудневен местен екскурзовод за контекст, особено на забележителности като Танковото гробище или когато изследват хранителните обичаи. Предвид езиковата бариера и процесите за издаване на разрешителни, тези, които са нови в Еритрея, може да намерят екскурзовод на цена от 25-40 долара на ден.

Местни туроператори: Има няколко еритрейски туристически компании, базирани в Асмара, с добра репутация. Асмарина Турс, Пътувания и турове в Еритрея, и Neimi Travel могат да организират визи, градски обиколки и многодневни екскурзии. Те често продават градски обиколки на Асмара (~$150-200 за 4-5 часа, включително екскурзовод и транспорт). Популярен е също Срещу компаса който предлага специализирани турове (напр. 9-дневна обиколка на Темкет). Международни агенции в съседни страни (Етиопия, Судан) също могат да резервират екскурзии до Еритрея, въпреки че преките местни контакти обикновено разполагат с по-добра информация.

Частно срещу групово: Ако имате ограничен график, частен екскурзовод/такси е ефикасен вариант: Можете да обедините всички обекти, за които се изисква разрешително, в рамките на един или два дни. Някои пътешественици разделят разходите, като се присъединят към малки групови турове. Груповите турове (дори 4-8 души) могат да бъдат икономични за еднодневни екскурзии (цената на човек може да бъде ~$100 за Масава от Асмара, включително входни такси и екскурзовод), но намаляват гъвкавостта.

Включения: Стандартните турове в Асмара включват транспорт (често микробус), такса за екскурзовод, входни такси (напр. музей, Танково гробище) и понякога обяд. Те НЕ включват самолетен билет, такса за виза или бакшиши. Попитайте предварително дали е осигурено хранене по време на еднодневните турове. Много турове ще ви закарат за обяд в препоръчан ресторант, а не в фиксирано меню.

Кулинарни работилници и културни обиколки: Няколко оператори могат да организират практически семинар: да се научите да приготвяте инджера или да разгледате традиционна кухня. Кулинарните обиколки са много ограничени (еритрейската ресторантска сцена е твърде малка за нощни пазари за храна), но някои кафенета предлагат дегустации на местни медени вина или чайове, съчетани с лекции.

Съвети за резервация: Туровете трябва да се резервират поне няколко дни предварително (често по имейл), за да може екскурзоводът да осигури разрешителни. След като пристигнете, туристическият офис на Асмара (на Харнет Авеню) поддържа списък с лицензирани екскурзоводи. Дори и да пътувате сами, помислете дали първо да не спрете там, за да съберете брошури и контакти.

Като цяло, комбинацията от еднодневна самостоятелно пътуване и след това екскурзия с екскурзовод дава перспектива. И в двата случая, носете малък тефтер: историята на Асмара е сложна и анекдотите на екскурзовод (или местни народни приказки) ще се запомнят по-добре, ако бъдат записани.

Комбиниране на Асмара с други дестинации в Еритрея

Много посетители удължават пътуванията си до Асмара, за да видят повече от Еритрея. Въпреки малкия си размер, страната предлага разнообразни пейзажи. По-долу са дадени примерни маршрути извън Асмара:

• 4-дневен маршрут Асмара + Масава: Ден 1: Разгледайте акцентите в Асмара (Tagliero, Cinema Impero, катедрала, пазар). Ден 2: Сутрин: приятно излизане от града – направете разрешена екскурзия до Масава (2-3 часа път с кола). Разгледайте сградите в стил Османско, площад „Император“, стария плаващ мост. Вечер обратно в Асмара. Ден 3: Резерват за регионална култура – ​​може би пазарът Керен в понеделник (изисква се нощувка или ранно тръгване от Асмара). Ден 4: Музеи и релакс в Асмара; вечерно отпътуване.
• 7-дневни акценти в Еритрея: Асмара (3 дни): Както е посочено по-горе. Масава (1,5 дни): Вижте пристанището, островите и евентуално се гмурнете. Керен (2 дни): Посещение на понеделнишкия пазар и близкия Дахлак (1 ден), след което пътуване до Баренту или Южна Еритрея (1 ден, по избор). Дахлак / Пустиня (2 дни): Разгледайте островите Дахлак Кебир (гмуркане с шнорхел, курорт) или направете пустинно сафари/разходка с лодка от Масава.
• 9-дневна обстойна обиколка: Комбинира горния 7-дневен план с: Допълнително Асмара дни за селата (Целот, Парк на мъчениците); Архипелаг Дахлак круиз; Пустинята Денкалия обиколка с джип. 9-дневни турове Обикновено цената е около 2500 долара на човек, включително всички транспортни разходи/екскурзовод/хотели. Получаването на тези маршрути често изисква организиране на частен автомобил за няколко дни (споделено такси + шофьор), плюс вътрешни полети, ако се отива до Дахлак.

Логистика: Пътуването по суша често се осъществява със споделен ван или частен джип 4x4. Пътните условия варират: пътят Асмара-Масава е асфалтиран, но е серпентинен (внимавайте с насрещно идващите тежкотоварни камиони), докато някои пътища във вътрешността на страната до селата са неасфалтирани. Eri-Trip Pty Ltd или Dahlak Lodge могат да организират разходки с лодка. Необходими разрешителни: Вижте раздела за разрешителни – особено за Масава и Керен. Вземете предвид таксите за разрешителни (~$3 на район).

Настаняване: В Масава опциите варират от бюджетни хостели (100–200 Nfk/нощувка) до среден клас (300–500 Nfk). Керен разполага с прости къщи за гости (150–250 Nfk). Островите Далак имат основни еко-къмпинги или курортни хижи (50–100 долара). Екскурзоводите обикновено помагат за предварителното им резервиране.

Тази интеграция показва, че макар Асмара да може да запълни седмици сама по себе си, разширяването на пътуването ви разкрива пълната картина на Еритрея – планини, брегова линия, пустиня – всяко от които е в контраст с оазиса на спокойствието в столицата.

Често задавани въпроси за Асмара

В: Защо Асмара е наричана „Северна Корея на Африка“?
Тази фраза отразява политическата изолация на Еритрея, а не туристическото преживяване в Асмара. Въпреки че правителството на Еритрея е силно контролирано, самата Асмара е много отворена за посетители. Прякорът е погрешно наименование за ежедневието; пътуващите намират Асмара за оживена с кафенета и хора, които си говорят открито. (Въпреки това, камерите на правителствени служители или военни зони се наблюдават.)

В: Мога ли да се движа свободно в Асмара?
Да. В рамките на 25-километровата зона на града (не са необходими разрешителни) можете свободно да ходите пеша, да пътувате с автобус или такси, където пожелаете. Изискването за разрешително за пътуване започва да важи, когато планирате да напуснете непосредствената зона (напр. да отидете в Масава, Керен или други региони).

В: Какво отличава Асмара от другите африкански градове?
Архитектурното съхранение е несравнимо. Малко градове могат да се похвалят с непокътнати квартали в стил Арт Деко от 30-те години на миналия век. Чистотата, безопасността и редът в града също се открояват. Има забележително ниски задръствания (предимно джипове и Лади) и приятелски етикет с клаксоните. Освен това, климатът на голяма надморска височина му придава мекота и светлина, които много посетители сравняват със средиземноморските градове. За любителите на историците: комбинацията от италиански, османски и африкански влияния в една малка столица е уникална.

В: Развит ли е туризмът в Асмара?
Не съвсем, в западния смисъл. Няма да намерите автобуси с екскурзовод Hop-on/Hop-off или туристически павилиони на всеки ъгъл. Изненадващо голям брой магазини обаче разбират нуждите на пътуващите: книжарниците продават градски пътеводители, туристическите агенции в града организират екскурзии, а хотелите раздават карти. Хотелите и туроператорите говорят достатъчно английски. Правителството изглежда приветства чуждестранната валута, така че насърчава посетителите – просто пазарът е малък, така че растежът е постепенен.

В: Колко туристи посещават Асмара годишно?
Числата са ниски по световни стандарти – от порядъка на няколко хиляди годишно (точна статистика не се публикува). За сравнение, Асмара е посещавана от по-малко туристи от малък европейски град. Тази липса на туристи е причината рядко да се виждат тълпи по атракциите (дори по време на фестивали чужденците са рядкост).

В: Мога ли да използвам Booking.com или сайтове за резервации с кредитна карта в Асмара?
За съжаление, онлайн платформите за резервации са нестабилни. Някои хотели се показват в Booking.com, но много от тях имат ограничена свързаност с глобалната система за резервации. Хотелите не приемат онлайн плащания с кредитни карти; резервациите често изискват депозит в брой предварително или пълно плащане в брой при пристигане. Ако резервирате чрез агент, той ще събере плащането. В противен случай винаги имайте резервен план Б (например носете пари в брой за плащане на място).

В: Има ли международни марки или франчайзи в Асмара?
Няма големи международни вериги (няма Starbucks, McDonald's, 7-Eleven и др.). Единственият глобален символ, който ще откриете, е някой и друг плакат на Coca-Cola и магазин на Western Union. Повечето магазини са местни предприятия. Вносните стоки (електроника, дрехи) са рядкост и скъпи; повечето дрехи идват от пазарите в Дубай или Турция, а не от маркови бутици. Тази строга атмосфера допринася за чара на града.

В: Какво е населението на Асмара?
Приблизително между 800 000 и 1 милион жители (оценки варират). Градът се разпростира в предградия като Сембел и Геза Банда, но гъсто населеното ядро ​​остава под 30 кв. км. Можете да разгледате по-голямата част от населението в рамките на едноседмична разходка.

В: Защо Асмара е останала толкова добре запазена?
Комбинация от фактори: Следвоенната икономика на Еритрея не е имала средства за реконструкция, така че старите сгради просто не са били събаряни за нови небостъргачи. Гордостта от наследството на „Пикола Рома“ също е спомогнала за опазването на културата. На практика в историческия район са разрешени малко промени (от 2001 г. насам). Правителството се гордее със статута на Асмара на ЮНЕСКО, така че е запазило разпоредби за предотвратяване на недобросъвестни ремонти или разрушавания.

В: Кой трябва да посети Асмара и кой може да не я хареса?
Асмара е идеална за любители на историята, архитекти, културни пътешественици и фотографи. Тя е привлекателна за тези, които са очаровани от капсулите на времето и колониалното наследство. Не е подходяща за любители на плажа, нощния живот или за тези, които очакват луксозни курорти. Ако имате нужда от ултрабърз интернет, молове, вериги магазини или луксозни спа центрове, ще бъдете разочаровани. Независимите, любопитни пътешественици, които се наслаждават на бавно темпо на разглеждане, ще я харесат. Семействата с по-големи деца често се наслаждават на новостта; много малките деца може да я намерят за скучна (няма детски площадки или атракции с детска тематика).

В: Ами отговорният туризъм?
Предвид икономическите трудности на Еритрея, разходите на всеки турист наистина допринасят за местното население. Отседнете в семейни къщи за гости, яжте местна храна и вземете лицензирани екскурзоводи, за да сте сигурни, че парите ви помагат на общността. Избягвайте показно богатство или крещящи дрехи. Фотография: винаги искайте разрешение. Като цяло, обличайте се скромно и давайте бакшиши умерено. Следвайте напътствията на екскурзоводите по отношение на взаимодействията. Уважавайте бавното темпо: не бързайте магазините да затворят навреме, нито хотелите да се натоварят. Вашето търпение и учтивост са сред най-добрите подаръци, които можете да дадете в Асмара.

Окончателна присъда: Струва ли си Асмара времето ви?

Асмара е рядко съкровище: африканска столица, която се усеща като разходка през историята. Уникалната ѝ привлекателност се крие именно в тази автентичност. За определен пътешественик – любител на историята, ентусиаст на архитектурата или дълбоко любознателен – Асмара е невероятно очарователна. Ако душата ви е развълнувана от силуетите на град Арт Деко, колониалните разкази или градовете-капсули на времето, ще намерите Асмара незабравима. Тя предлага форма на туризъм „пътуване във времето“: уличният живот се променя бавно, почти иронично запазвайки атмосферата на една епоха.

Кой трябва да посети: Всеки, който се привлича от необичайното. Ако смятате посещението на Северна Корея или Тибет за „постигнато приключение“, Асмара може да е следващото ви място. Фотографите често възторжено споделят, че никъде другаде не са виждали толкова много улични сцени, богати на аналогов характер – блестящи ретро автомобили, деца в униформи, кина в стил арт деко, окъпани в светлината на залеза. Учените, занимаващи се с африкански изследвания, или еритрейската диаспора, търсеща наследство, ще намерят дълбок смисъл тук.

Кой може да не хареса Асмара: Ако копнеете за денонощен нощен живот, луксозни вериги хотели, тематични паркове или плажни курорти, пропуснете го. Асмара не е насочена към масовия туризъм или западните стандарти за комфорт. Ако справянето с бюрокрацията, носенето на пари навсякъде и животът офлайн ви звучи като мъчение, това може да не е пътуването за вас. Тези, които спешно се нуждаят от висококачествени медицински заведения, трябва да имат предвид, че болниците тук са елементарни.

В крайна сметка, Асмара възнаграждава посетителите с отворено съзнание, които са си направили домашното и са дошли подготвени. Чувството, че са „открили“ място, което малцина други виждат, може да бъде дълбоко удовлетворяващо. Мнозина откриват, че Асмара учи на търпение и любопитство. Пътуването тук не е вълнуващо пътуване; това е съзерцателна разходка из един необикновен жив музей.

Моля, не забравяйте, че като посещавате Асмара отговорно – спазвайки местните закони и обичаи, наемайки лицензирани екскурзоводи и подкрепяйки малкия бизнес – вие гарантирате, че това крехко бижу ще остане такова, каквото е, за бъдещите изследователи. Атмосферата на „замръзнало във времето“ е деликатна; помогнете за опазването ѝ, като уважавате нейната уникалност.

Да, може да е извън утъпканите пътеки и да, визата е проблем. Но ако питаш, „Трябва ли да прекарам известно време в Асмара?“, отговорът на всеки завърнал се е бил: Абсолютно – ако това е видът преживяване, което търсите. Може да не е за всеки, но за тези, на които е подходящо, е несравнимо с никоя другаде на Земята.

Бърза справка: Асмара с един поглед

• Държава: Еритрея (Регион: Маекел)
• Население: ~800 000–1 000 000
• Надморска височина: 2325 м (7628 фута)
• Часова зона: UTC+3 (Източноафриканско време)
• Валута: Еритрейска накфа (Nfk)
• Език: Тигриня (основен), арабски, английски, италиански (по-старо поколение)
• Електричество: 230V, щепсели тип C/L. Чести прекъсвания на електрозахранването – носете адаптер.
• Интернет: Изключително бавно. Няма банкомати, няма данни за SIM картата. Планирайте офлайн.
• Климат: Меки планини; сухо от октомври до април, дъждове от юни до септември. Средна температура 18–22 °C. Препоръчва се слънцезащитен крем.
• Хотели: Централна (зона Harnet Av) е най-добра; варират от ~400 Nfk–3000 Nfk ($25–200) на стая. Резервирайте предварително за празниците.
• Безопасност: Много безопасно по африканските стандарти. Уличната престъпност е рядкост. Бъдете внимателни (заключвайте ценностите).
• Здраве: Само бутилирана вода; носете лекарства. Спешно отделение на болница Орота (Асмара): +291-1-201-606.
• Спешно състояние: Полиция 127, Пожарна 190, Спешна помощ (Орота) 201-606. (Хеликоптери не са на разположение.)
• Виза/Влизане: Необходима е туристическа виза; уговорете предварително или чрез туроператор. Паспорт, валиден ≥6 месеца, плюс 2 снимки и маршрут. Такса за изходен печат $100.
• Разрешително за пътуване: Необходимо е за разстояние от над 25 км извън града. Издава се в Министерството на туризма (Харнет Авеню или летище). Цена ~150 Nfk, в същия ден.
• Електричество: Чести прекъсвания на електрозахранването; носете фенерче и зарядни устройства. Европейски щепсели.
• Транспорт: Автобуси (2 Nfk) и споделени таксита (5 Nfk) покриват града. За пътувания извън града са необходими договорни таксита или коли под наем.
• Пазаруване: Няма молове или магазини за алкохол освен малки барове. Купете занаятчийски стоки на пазара Медебар и Биаса. Пазаренето е обичайно.
• Хранене: Най-добра и безопасна храна: италиански ресторанти и известни местни заведения (напр. Ghibabo). Избягвайте сурови продукти. Попитайте хотела си за надеждни заведения за хранене.
• Сувенири: Керамика, сребърни бижута (спирални дизайни), плетени кошници, кафе на зърна. Фотографски щампи и пощенски картички се предлагат в няколко магазина.
• Локална SIM карта и интернет: Налични SIM карти; данни ~$10/ден, ако работят (често не). Няма Facebook/Twitter (блокирани). Планирайте офлайн.
• Контакти на посолството:Ю. (+291-1-120-004), Обединено кралство (+291-1-120-345). (Еритрея допуска само високи комисионни или консулства на няколко държави в Асмара.)
• Важно: Декларирайте внос/износ на стойност >10 000 долара в брой. Максималният износ на накфа е 1000.