Marmite Dieppoise with Channel Fish and Shellfish
Marmite dieppoise is a Norman seafood dish built around the fishing-port character of Dieppe: several fish and shellfish share a light, cream-enriched broth. It should not eat like a flour-heavy chowder and it is not a Provençal bouillabaisse. This household preparation keeps a practical mix of monkfish, hake and sole with mussels, scallops and shrimp, using dry Normandy cider, fish stock and the strained mussel liquor as the liquid foundation.
The seafood cannot all go into the pot at once. Mussels are steamed separately so unopened shells can be discarded and their cooking liquor can be strained free of grit. The firmer monkfish and hake get a head start in the sauce; sole and scallops follow later, while already cooked shrimp and mussel meat return only long enough to heat through. Representative fish and scallop pieces must reach 63 °C without being held at a hard boil until they turn tough.
The sauce is reduced before the delicate seafood is finished. Shallot, leek and carrot soften in butter, a small amount of flour provides light body, and cider, fumet and mussel liquor are reduced into a broth that still flows freely. Cream is added near the end. The final target is about 750 ml sauce, enough for roughly 125 ml in each of six bowls, so the nutrition calculation includes the actual broth served rather than assuming the cooking liquid is discarded.


