Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Sáng tạo ẩm thực được tôn trọng của Andorra Trinxat nắm bắt được cốt lõi của ẩm thực miền núi Catalan. Được xào trong mỡ lợn hoặc thịt xông khói cho đến khi đạt được kết cấu vàng, giòn, bữa ăn đơn giản nhưng hấp dẫn này là sự kết hợp hài hòa giữa khoai tây nghiền, bắp cải và tỏi. Xuất phát từ dãy núi Pyrenees, nơi tài nguyên thường khan hiếm, Trinxat tối đa hóa khả năng của các loại thực phẩm cơ bản, được trồng tại địa phương, do đó phản ánh sự sáng tạo trong ẩm thực của các gia đình Andorra.
Từ thuật ngữ tiếng Catalan “trinxar,” có nghĩa là “cắt nhỏ,” nguồn gốc tên gọi của nó nắm bắt được chất lượng mộc mạc tự nhiên của món ăn. Thường được so sánh với colcannon của Ireland hoặc Rösti của Thụy Sĩ, Trinxat có sức hấp dẫn độc đáo vì độ béo ngậy khói của thịt lợn và độ giòn tuyệt vời của món chiên. Trinxat nắm bắt được tinh thần của di sản ẩm thực Andorra như một món ăn kèm mạnh mẽ hoặc một bữa ăn no nê trong chính nó.
4
khẩu phần ăn15
phút25
phút350
caloTrinxat là minh chứng thầm lặng cho sự khéo léo khiêm tốn của Andorra, lấy tên từ tiếng Catalan “trinxar”, có nghĩa là chặt. Ở dạng đơn giản nhất, món ăn này kết hợp bắp cải thái nhỏ và khoai tây nghiền, được kết dính bằng pancetta nấu chảy hoặc thịt xông khói thái sợi. Mỗi thành phần phản ánh các thung lũng trên núi cao: các loại lương thực chính được trồng gần nhà, được nêm nếm trên ngọn lửa và chuyển sang màu vàng ở rìa chảo. Quá trình chế biến bắt đầu bằng cách nấu chính xác pancetta thái hạt lựu cho đến khi mỡ và giòn xuất hiện. Tiếp theo là bắp cải, hơi héo cho đến khi lá của nó mềm ra nhưng vẫn giữ được độ sắc nét tinh tế. Khoai tây tách ra để lộ phần bên trong kem, nơi bắp cải và pancetta được gấp lại; hỗn hợp kết dính thành một khối lỏng lẻo. Chỉ cần xoay một lần trong chảo nóng—mà không khuấy quá nhiều—sẽ tạo ra kết cấu tương phản: bên ngoài khói, giòn và phần lõi mềm, kết dính. Được phục vụ trực tiếp từ chảo, Trinxat đóng vai trò vừa là món chính vừa là món ăn kèm. Riêng nó, nó thỏa mãn với sự tương tác của muối, sự phong phú và vị ngọt của thực vật. Khi kết hợp, một chút rượu vang trắng hoặc hành tây xào nhẹ có thể làm phong phú thêm khẩu vị mà không làm lu mờ bản chất cơ bản của món ăn. Theo cách này, Trinxat vẫn là biểu tượng cho khả năng gợi lên sự ấm áp, dinh dưỡng và hương vị giản dị của Andorra thông qua sự đơn giản.
500g khoai tây, gọt vỏ và thái hạt lựu
300g bắp cải xanh, thái nhỏ
3 tép tỏi, băm nhỏ
100g pancetta hoặc thịt xông khói hun khói, thái hạt lựu
3 muỗng canh dầu ô liu (hoặc mỡ lợn để có hương vị đích thực)
Muối và hạt tiêu đen xay tươi, vừa ăn
Tùy chọn: Rau mùi tây tươi để trang trí
Từ những nguyên liệu mộc mạc đến truyền thống lễ hội, hãy khám phá cách ẩm thực Andorra hé lộ bản sắc sống động của nơi này.
Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Respected Andorran culinary creation Trinxat captures the core of Catalan mountain cuisine. Made sautéed in pork fat or bacon until it achieves a golden, crisp…
Canelons, món ăn quốc gia của Andorra, là ví dụ điển hình cho truyền thống ẩm thực phong phú và mạnh mẽ của quốc gia Pyrenees nhỏ bé này. Thường được nhồi với hỗn hợp thịt phong phú,…
Xai a la Brasa, một món ăn đặc trưng của công quốc Andorra ở vùng Pyrenees, thể hiện tinh thần của cảnh quan núi non hiểm trở và phương thức canh tác nông nghiệp…
Món ăn được ngưỡng mộ trong ẩm thực Andorra, Cargols a la Llauna, thể hiện sự tôn trọng lớn đối với sự giản dị và cốt lõi của hương vị mộc mạc. Thường được phục vụ như một…