Apice Vecchia thường được gọi là “Pompeii của thế kỷ 20”Khi dạo bước qua thị trấn cổ kính bị bỏ hoang trên đồi này, ngang qua những ngôi nhà màu pastel và những cửa hàng bụi bặm, người ta có thể tưởng tượng ra một lời nguyền huyền thoại. Tuy nhiên, câu chuyện của nó lại dựa trên lịch sử có thật: sau hai trận động đất lớn vào năm 1962 và 1980, khoảng 6.000 cư dân của Apice Vecchia đã vội vã bỏ chạy và không bao giờ quay trở lại. Ngày nay, đường phố nơi đây im lặng và vắng vẻ. Những ban công sắt xếp dọc theo những con hẻm lát đá quanh co, và mọi tòa nhà—ngay cả đồ đạc và dụng cụ nhà bếp vẫn còn trên kệ—đều giữ nguyên như lúc sơ tán. Thời gian thực sự đã ngừng lại ở đây: như một hướng dẫn viên đã ghi nhận, Apice Vecchia đã “bị đóng băng trong thời gian” bởi những trận động đất đó. Du khách bước vào dưới trần nhà còn nguyên vẹn của nhà hát cũ sẽ thấy những chiếc ghế trang trí công phu, những tấm rèm bụi bặm và những tấm áp phích phai màu về cuộc sống thường nhật bị bỏ lại vào năm 1980. Hiệu ứng thật kỳ lạ nhưng cũng đầy xúc động: một bảo tàng ngoài trời về cuộc sống bình thường đã kết thúc đột ngột. Mỗi ngôi nhà—từ căn nhà tranh giản dị nhất đến biệt thự nguy nga—đều lưu giữ những dấu tích của quá khứ: những tờ lịch đã phai màu, dụng cụ lao động, sách trên giá và quần áo vẫn còn phơi trên dây. Ngay cả trong sự xuống cấp, ngôi làng vẫn tỏa ra một vẻ huyền ảo kỳ lạ của ký ức và sự tĩnh lặng.
Các nhà khảo cổ học cho rằng Apice có nguồn gốc từ thời cổ đại. Theo truyền thống địa phương và các biên niên sử thời trung cổ, địa điểm này được các binh đoàn La Mã chiếm đóng sau các chiến dịch ở vùng đất Samnite thuộc Campania. Trên thực tế, truyền thuyết địa phương cho rằng Marcus Gavius Apicius (một thượng nghị sĩ La Mã và người sành ăn) đã phân phối đất đai Sannio bị chinh phục cho các cựu binh của mình, thiết lập khu định cư đầu tiên ở đây. Đến thời Trung cổ, Apice nằm trên đỉnh mỏm đá, trở thành một pháo đài chiến lược và cộng đồng nông thôn. Cuộc chinh phục miền nam nước Ý của người Norman vào thế kỷ 12 đã dẫn đến việc xây dựng một lâu đài ở Apice. Vua William II của Sicily hoặc các nam tước của ông đã củng cố đỉnh đồi bằng... Lâu đài của Hector – một pháo đài đá thời Norman được xây dựng để bảo vệ chống lại các cuộc tấn công của người Saracen. Những tàn tích của lâu đài này (còn được gọi là “Castello di San Cristoforo”) vẫn sừng sững trên thị trấn, với hai tòa tháp đôi và những bức tường dày là minh chứng cho tầm quan trọng thời trung cổ của Apice.
Trải qua nhiều thế kỷ, Apice Vecchia phát triển khiêm tốn như một ngôi làng nông nghiệp trên đồi. Cư dân nơi đây sống bằng nghề trồng ô liu, nho và ngũ cốc trên các thửa ruộng bậc thang xung quanh. Đến thế kỷ 18, thị trấn đã phát triển lên khoảng 8.000 dân, với những con hẻm nhỏ, những ngôi nhà đá và một quảng trường trung tâm. Nhà thờ Mẹ Nhà thờ có những bức bích họa kiểu Baroque. Ngay cả đến đầu thế kỷ 20, Apice vẫn là một cộng đồng nông thôn thịnh vượng điển hình của vùng đồi núi nội địa Campania. Có trường học, cửa hàng, tiệm cắt tóc và một con phố chính nhộn nhịp (Via Roma) với các quán cà phê và cửa hiệu thời trang. Dù mưa hay nắng, ngôi làng vẫn tấp nập cuộc sống của nông dân và thương nhân — tất cả đều sẽ bị gián đoạn bởi những thảm họa sắp xảy ra.
Sự suy tàn của Apice bắt đầu vào tối ngày 21 tháng 8 năm 1962 lúc 7:30 chiều, khi hai trận động đất (ước tính cường độ Mercalli VI–VII) tàn phá vùng Irpinia. Tâm chấn nằm gần Casalduni (Benevento) nhưng các làng mạc bị ảnh hưởng bao gồm cả Apice. Khoảng 17 người thiệt mạng trong trận động đất lớn hơn và hơn 100 người bị thương. Ở Apice Vecchia, nhiều ngôi nhà đá bị nứt và sụp đổ, gạch vụn ngập tràn đường phố. Các chuyên gia của chính phủ Ý đánh giá khu phố cổ không an toàn. Vào đêm xảy ra động đất, các kỹ sư dân sự đã ra lệnh sơ tán toàn bộ. Đến nửa đêm tất cả 6.000 cư dân Người dân đã tháo chạy khỏi nhà, chỉ mang theo những gì có thể, khi dư chấn vẫn tiếp diễn. Cảnh tượng hỗn loạn: đồ đạc và nồi niêu xoong chảo bị bỏ lại, đèn lồng vẫn cháy sáng, và biển hiệu cửa hàng vẫn còn treo trên tường. Tại quảng trường làng, đồng hồ địa phương dừng lại ở 7 giờ 30 tối, đóng băng vào ngày 21 tháng 8 – một lời nhắc nhở ám ảnh.
Những người sống sót đã tìm nơi trú ẩn tại các thị trấn và trại tạm thời gần đó. Ban đầu, chính phủ hứa sẽ xây dựng lại Apice tại chỗ, nhưng địa chất đã can thiệp. Lớp đất bên dưới đã dịch chuyển và hóa lỏng. Trong vòng vài tuần, các quan chức đã phê duyệt kế hoạch di dời thị trấn đến một vùng đất an toàn hơn trên cao nguyên gần đó. Apex mới (Apice Mới) được quy hoạch trên những cánh đồng dưới chân đồi, mô phỏng lại Via Roma và quảng trường chính trong một ngôi làng hiện đại mới. Gần như chỉ sau một đêm, hầu hết mọi người đều rời bỏ Apice Vecchia. Một vài người già vẫn kiên quyết chống cự; một thợ cắt tóc địa phương nổi tiếng đã giữ cửa hàng của mình mở và từ chối rời đi. Nhưng đối với những người còn lại, cuộc sống vẫn tiếp diễn giữa những túp lều bằng ván ép trong thị trấn mới. Ngôi làng cũ bị phong tỏa theo sắc lệnh, số phận của nó vẫn chưa chắc chắn. Tuy nhiên, vào năm 1962, thiệt hại không phải là hoàn toàn: nhiều tòa nhà bằng đá ở Apice Vecchia vẫn còn đứng vững. Người dân địa phương thường gọi những năm này là... “bong bóng thời gian đầu tiên” – Hình ảnh được chụp lại sau trận động đất ban đầu.
Mọi hy vọng trở về thị trấn cổ trên đồi đã tan biến với trận động đất Irpinia khét tiếng vào ngày 23 tháng 11 năm 1980. Vào đầu buổi tối, một trận động đất mạnh 6,9 độ richter xảy ra gần Castelnuovo di Conza, tàn phá miền nam nước Ý. Khoảng 2.700 đến 3.000 người thiệt mạng trên toàn khu vực. Tại Apice Vecchia, mặt đất rung chuyển không thương tiếc. Mặc dù thị trấn đã được sơ tán phần lớn 18 năm trước đó, một số ít cư dân và người trông coi "kiên cường" vẫn ở lại. Họ chứng kiến những ngôi nhà cũ sụp đổ như giấy, mái nhà sập và tường đổ nát. Vào lúc 7:34 chiều, ngôi làng về cơ bản đã bị phá hủy. Dư chấn tiếp tục kéo dài nhiều ngày. Các kỹ sư đánh giá toàn bộ khu vực không ổn định: Apice Vecchia chính thức bị bỏ hoang. Đến cuối tháng 11 năm 1980 không ai Ông ấy từng sống ở khu phố cổ.
Như một lời miêu tả đầy chất thơ của người dân địa phương đã ghi lại, “kim đồng hồ đã ngừng quay” vào ngày 23 tháng 11 năm 1980. Những mái hiên cửa hàng treo lơ lửng như thể đang chờ đợi những khách hàng sẽ không bao giờ đến, và đèn đường cùng chuông nhà thờ giờ đây im bặt. Vài bức tường còn sót lại vẫn còn lưu giữ những hình vẽ graffiti của các cửa hàng và biển hiệu quán bar từ những năm 1960. Một cuốn lịch cũ kỹ, bị xé ở trang năm 1980, treo trên tường bếp. Một du khách sau đó đã viết về chuyến đi bộ ở Apice Vecchia: “Cánh cửa mở toang, và bên trong các sảnh là một sự im lặng kéo dài. Người ta cảm nhận được bầu không khí của những ngôi đền bị xúc phạm… Các căn phòng đầy đồ vật, sách vở nằm trên kệ, ố vàng và sờn cũ, như đang cầu xin được cầm lên và đọc”. “Sân khấu khổng lồ” sống động này về cơ bản vẫn còn nguyên vẹn cho đến ngày nay. Sau năm 1980, người ta quyết định không xây dựng lại Apice Vecchia; thay vào đó, cộng đồng đã di dời hoàn toàn đến Apice Nuova. Lâu đài và các nhà thờ được gia cố để đảm bảo an toàn, nhưng ngoài ra thị trấn bị bỏ mặc cho thiên nhiên tàn phá.
Dòng thời gian lịch sử:
Bước vào Apice Vecchia ngày nay, bạn sẽ có cảm giác như lạc vào một phim trường bị lãng quên. Không khí tĩnh lặng, chỉ có tiếng chim hót và tiếng gió lay động những cánh cửa chớp. Via RomaCon phố chính cũ của thị trấn mang đến cái nhìn đầu tiên: những con hẻm lát đá hẹp, hai bên là những ô cửa đóng kín, mái hiên cửa hàng bạc màu và những bậc thang đá phủ rêu. Đây đó, một tấm biển ghi lại dấu tích của những cửa hàng đã đóng cửa từ lâu – một quán cà phê trống rỗng, một quán bar đã ngừng hoạt động. Ánh nắng len lỏi qua những kẽ hở trên những bức tường đổ nát. Ở đây chẳng có ai ngoài những bóng ma của quá khứ.Phần lớn sức hấp dẫn (và cả sự rùng rợn) nằm ở những chi tiết nhỏ.
Bắt đầu từ lối vào làng gần... Lâu đài của HectorTừ sân ngoài của lâu đài, người ta có thể nhìn xuống toàn cảnh những mái nhà và những mặt tiền đổ nát. Leo qua một cổng vòm vào Piazza San Donato. Ở trung tâm là một cột đèn bằng đồng bị chảy và tháp chuông nhỏ hẹp của nhà thờ cổ trong thị trấn, tiếng chuông im bặt. Trên mặt đất là một cụm xe đạp bị bỏ lại nơi những người điều khiển chúng đã bỏ chạy vào năm 1962. Bên ngoài quảng trường, Via Roma Con đường trải dài về phía đông với độ dốc thoai thoải. Hai bên là những dãy nhà và cửa hàng với những cánh cửa gỗ mở rộng như mời gọi khách quay trở lại. Trong một cửa hàng, quầy bar vẫn còn bày những chai rượu phủ đầy bụi, bình đựng rượu và một cuốn lịch thập niên 80 được đóng đinh trên tường. Trong một cửa hàng khác, chiếc gương của một tiệm làm đẹp phản chiếu một con phố vắng vẻ. Quán cà phê ở góc phố vẫn còn nguyên giá đựng báo, với những trang báo đã rách nát.
Hãy nán lại trên phố Via Roma. Bạn sẽ thấy một tấm biển được vẽ: “Cửa hàng thực phẩm cao cấp” (Cửa hàng bán đồ ăn nhanh) và một chiếc cân gỗ cũ gần cửa ra vào. Bước lên lầu vào một ngôi nhà đá: các bức tường được vá víu và bong tróc, sàn nhà bị sập một phần. Trong phòng ngủ có những chiếc chăn polyester từ những năm 1980, và trên bàn làm việc có một cây bút mực không đậy nắp đang chờ chủ nhân của nó. Đi tiếp, một cầu thang ọp ẹp dẫn vào một nhà hát cũ (được thể hiện trong ảnh trên): những hàng ghế nhựa hướng về một sân khấu nhỏ. Những dòng chữ graffiti ma quái, được viết bằng giọng nói của những vị khách gần đây, phủ kín một bức tường.
Leo qua những tàn tích của nhà thờ để đến khu vực cũ. Lâu đài của HectorTrong khi nội thất lâu đài đang được tu sửa, sân trong vẫn mở cửa và mang đến tầm nhìn toàn cảnh tuyệt đẹp. Từ đây, bạn có thể thấy thiên nhiên đang dần chiếm lại thị trấn như thế nào: cỏ và dây leo mọc xuyên qua các kẽ nứt trên vỉa hè, cây cối mọc lên trong những căn phòng trống. Tầm nhìn trải dài khắp thung lũng đến dãy núi Apennines tươi tốt phía xa, tạo nên sự tương phản rõ rệt với ngôi làng đá tĩnh lặng bên dưới.
Tóm lại, hài cốt của Apice bao gồm:
Điều gì khiến Apice khác biệt so với những thị trấn ma khác? Không giống như những địa điểm đã được phục dựng một phần hoặc dọn dẹp đống đổ nát, Apice Vecchia vẫn còn nguyên vẹn đáng kinh ngạc trong tình trạng hoang tàn. Du khách thường nhận xét rằng dường như dân làng đã đi ăn trưa và không bao giờ quay trở lại. Ở đây không có công trình tái thiết hiện đại nào – không có giàn giáo hay hoạt động thương mại hóa du lịch. Mặc dù vậy, nơi đây vẫn an toàn hơn một số địa điểm khám phá di tích đô thị khác: ngôi làng giờ đây giống như một bảo tàng ngoài trời, và những mảnh vỡ tồi tệ nhất đã được gia cố theo lệnh của thị trưởng. (Tuy nhiên, vẫn nên cẩn thận: mang giày chắc chắn, chú ý đến những viên gạch lỏng lẻo và không cố gắng vào bất kỳ tòa nhà nào cao hơn một tầng.)
Apice Vecchia nằm cách Naples khoảng 90–95 km về phía đông bắc và cách thành phố Benevento khoảng 15 km về phía đông, thuộc vùng Campania nội địa. Cách tốt nhất để đến đây là bằng đường bộ. bằng ô tôTừ Naples, đi theo đường cao tốc A16 về phía đông hướng tới Bari và ra khỏi đường tại... Benevento-Castel del Lago (tại Casalbore). Sau đó đi theo các tuyến đường tỉnh lộ (SP258 và SP359) khoảng 15 phút đến Apice. Trong điều kiện giao thông thuận lợi, thời gian lái xe từ Naples đến Apice mất khoảng... 1 tiếng rưỡiTừ Rome, tuyến đường nhanh nhất là đi theo đường cao tốc A1 về phía bắc đến Cassino, sau đó đi theo đường SR162/SS372 về phía đông qua Isernia – tổng quãng đường khoảng 260 km, hoặc 3-3,5 giờ lái xe. Ga tàu gần nhất nằm ở Benevento (phía bắc). Tuy nhiên, không có tàu hỏa hay xe buýt nào đi thẳng đến thị trấn ma này; cách dễ nhất vẫn là lái xe hoặc thuê xe riêng từ Benevento.
🚗 Bằng ô tô: Tọa độ GPS của Apice Vecchia là 41.138°N, 14.766°ECó nhiều chỗ đậu xe miễn phí ở phía thị trấn mới của Apice (vì Apice Vecchia không có bãi đậu xe). Hãy đậu xe gần văn phòng thành phố ở Apice Nuova và đi bộ hoặc đi theo lối đi bộ lên làng cổ. (Trong các sự kiện đặc biệt, ban tổ chức thường cung cấp xe buýt nhỏ đưa đón từ các bãi đậu xe gần đó.) Hãy cẩn thận trong 3 km cuối cùng: đường hẹp và có thể gồ ghề.
🚌 Bằng xe buýt: Có tuyến xe buýt địa phương (Linea 32) chạy không thường xuyên từ ga trung tâm Benevento đến làng Apice Nuova. Từ đó, bạn vẫn phải đi bộ lên dốc khoảng 2 km để đến thị trấn ma này. Lịch trình xe buýt thường xuyên thay đổi.
✈️ Bằng đường hàng không: Sân bay gần nhất là Sân bay Quốc tế Naples (NAP), cách khoảng 100 km (khoảng 1 giờ 10 phút đi ô tô). Các sân bay của Rome (FCO/Fiumicino hoặc CIA/Ciampino) cách hơn 250 km, vì vậy nên thuê xe ô tô nếu bay từ Rome.
Có chỗ đậu xe ở Apice Nuova (tìm biển chỉ dẫn “Parcheggio”) hoặc tại các bãi đậu xe tư nhân gần chân đồi. Không có cổng vào chính thức hoặc phí vào cửa để tham quan Apice Vecchia. Ngôi làng nhìn chung mở cửa. từ bình minh đến hoàng hônMở cửa quanh năm, nhưng luôn kiểm tra xem có bất kỳ hạn chế tạm thời nào không. (Lưu ý khi lên kế hoạch, chính quyền địa phương thường đóng cửa địa điểm vào ban đêm và trong điều kiện thời tiết xấu.) Cách tiếp cận an toàn là đi theo con đường từ Piazza Palmieri ở Apice Nuova. Hãy đi theo biển chỉ dẫn đến “Castello” hoặc “Borgo Vecchio”; một con đường trải nhựa sẽ dẫn lên cổng vòm của thị trấn cổ.
Old Apice là thường dễ tiếp cận cho các chuyến thăm ban ngày, nhưng nó là không an toàn một phầnMột số tòa nhà không ổn định. không Leo trèo trên các bức tường hoặc bên trong những tàn tích nhiều tầng. Hãy mang giày leo núi chắc chắn và mang theo nước – không có dịch vụ nào bên trong thị trấn ma này. không có kiểm soát nhập học (Nơi này đã được tuyên bố là tài sản công cộng), nhưng có dịch vụ tham quan có hướng dẫn chính thức hoạt động trong các sự kiện đặc biệt (xem bên dưới). Trong những năm gần đây, Apice Vecchia đã bị đóng cửa theo sắc lệnh của thành phố đối với du khách không có người giám sát do lo ngại về trách nhiệm pháp lý. Trên thực tế, du khách vẫn tự khám phá với rủi ro của riêng mình, thường đi một vòng quanh thị trấn trong 1-2 giờ. Trong một chuyến tham quan thông thường, bạn sẽ chủ yếu thấy những căn phòng trống và những cánh cửa mở, nhưng hãy nhìn vào bên trong một cách tôn trọng. Chụp ảnh bằng đèn flash được phép ở ngoài trời; các biển báo tại chỗ nhắc nhở du khách tôn trọng di sản dễ bị tổn thương của địa điểm này.
Cảnh báo về hoạt động khám phá đô thị: Apice Vecchia không bị cấm theo luật, nhưng nó... được bảo vệ chính thức như di sản lịch sử. Leo trèo lên tường hoặc vẽ bậy lên các tàn tích là bất hợp pháp. Máy bay không người lái là không Được phép vào mà không cần xin phép đặc biệt (khu vực này thuộc diện giám sát khảo cổ). Luôn cư xử như thể đang ở trong bảo tàng: không được lấy bất kỳ hiện vật nào. Năm 2024, chính quyền thành phố đã tìm cách thúc đẩy du lịch có trách nhiệm Thay vì cấm hoàn toàn việc vào tham quan. Thông thường, du khách coi Apice Vecchia là một nơi trang nghiêm: nhiều người đến đây không phải để vui chơi, mà để suy ngẫm. Xin hãy nhớ rằng những tàn tích này từng là nhà ở và nơi làm việc.
Du khách có thể đến thăm Apice Vecchia quanh năm, nhưng mùa xuân và mùa thu là lý tưởng. Từ Từ tháng Tư đến tháng Sáu and Tháng 9 đến tháng 10Thời tiết ôn hòa (trung bình 15–25°C) và hoa dại nở rộ trên các cánh đồng phía dưới. Mùa hè (tháng 7–tháng 8) rất nóng và đông đúc ở Campania, vì vậy hãy chọn buổi sáng hoặc chiều muộn để tránh nóng và đám đông. Mùa đông mang đến thách thức của mưa và thậm chí cả băng (đường có thể trơn trượt nếu ướt). Khu vực này mở cửa trong giờ ban ngày; khi hoàng hôn buông xuống, thị trấn thực sự có cảm giác "đóng băng" và cũng tiềm ẩn nguy cơ về tầm nhìn. Lưu ý (tính đến cuối năm 2025): Các chuyến tham quan có hướng dẫn tại Apice Vecchia được tổ chức. theo mùa (Đặc biệt là xung quanh các chợ Giáng sinh và lễ hội) tại Apice InfoPoint. Vào những dịp này, có xe đưa đón từ Benevento hoặc Apice Nuova, và phí vào cửa là €2. Nếu tự đi du lịch, hãy kiểm tra với các văn phòng du lịch địa phương để biết thông tin về việc đóng cửa do sự kiện.
Kế hoạch 1–2 giờ Hãy đi bộ khám phá những khu vực chính của Apice Vecchia. Một lộ trình điển hình: vào gần lâu đài, đi vòng quanh quảng trường và Via Roma, sau đó quay trở lại qua những con phố nhỏ phía sau. Hãy mang theo máy ảnh: ngay cả hành động đơn giản là đi bộ chậm rãi qua mỗi ngôi nhà cũng hé lộ lịch sử. Bạn có thể dành nhiều thời gian hơn nếu muốn ngắm nhìn chi tiết hoặc chụp ảnh mọi căn phòng. Lưu ý rằng sóng điện thoại ở đó không ổn định – hãy tải bản đồ trước. Nếu tham gia tour, hãy lưu ý rằng các chuyến tham quan được lên lịch và hướng dẫn bởi nhân viên để đảm bảo an toàn.
Thông tin thực tế: Vì Apice Vecchia không có tiện nghi gì, nên nhà vệ sinh và đồ ăn thức uống gần nhất nằm ở Apice Nuova. Khu phố mới có một vài quán cà phê và cửa hàng ở Via Appia, cách đó 2 km về phía dưới. Chỗ đậu xe tốt nhất là ở... Quảng trường Palmieri (khu vực tòa thị chính), từ đó có xe đưa đón hoặc đường đi bộ dẫn lên.
Ghi chú về kế hoạch: Không cần giấy phép hay vé cho các chuyến tham quan cá nhân (ngoại trừ các sự kiện có hướng dẫn). Tuy nhiên, một phần của Apice Vecchia nằm trên đất tư nhân (khu vực lâu đài), vì vậy việc tiếp cận trong các sự kiện không có tour đôi khi có thể bị hạn chế. Luôn luôn tuân theo các biển báo và lối đi được chỉ dẫn.
Apice Vecchia là thiên đường dành cho những người đam mê nhiếp ảnh và khám phá đô thị bỏ hoang. Ánh sáng huyền ảo, những tàn tích cổ kính và những chi tiết đầy cảm xúc cho phép tạo ra nhiều bố cục sáng tạo. Dưới đây là một số mẹo thực tế:
Apice Vecchia là một trong số những thị trấn bị bỏ hoang của Ý, mỗi thị trấn đều có lịch sử riêng. Một sự so sánh nhanh chóng sẽ giúp bạn hình dung và tìm ra điều gì làm cho Apice trở nên độc đáo:
Thị trấn ma | Vị trí | Nguyên nhân bỏ hoang | Tiếp cận & Du lịch | Những điểm khác biệt đáng chú ý |
Đỉnh cũ (Campania) | Tỉnh Benevento | Động đất (1962, 1980) | Thị trấn ma ngoài trời (tự do tham quan). Biển chỉ dẫn hạn chế, không thu phí vào cửa. Có tour tham quan có hướng dẫn viên trong các sự kiện. | Một "viên nang thời gian" đích thực; không xây dựng lại. Các hiện vật được giữ nguyên tại chỗ. Ít đông đúc hơn, mang đậm không khí hơn. |
Craco (Basilicata) | Tỉnh Matera | Sạt lở đất và sự bất ổn định (1963, 1971) | Mở cửa trở lại một phần: chỉ có các tour tham quan có hướng dẫn (có phí vào cửa). Một số điểm ngắm cảnh đã được phục hồi. | Địa điểm quay phim nổi tiếng (phim Bond, “Chúa Giê-su dừng chân tại Eboli”). Khu du lịch phát triển mạnh. Đường lên vách đá cao hơn nhiều. |
Balestrino (Liguria) | Tỉnh Savona | Động đất/sạt lở đất (1953) | Thị trấn bị bỏ hoang và phong tỏa; hạn chế ra vào (chỉ tham quan theo tour có giấy phép đặc biệt). | Hoàn toàn không có công chúng ghé thăm trong nhiều năm. Giống như một pháo đài đổ nát bên bờ biển. |
Civita di Bagnoregio (Lazio) | Tỉnh Viterbo | Xói mòn và sạt lở đất (diễn ra từ từ) | Làng du lịch (có thu phí vào cửa). Đường đi bộ trên cao. Dân cư thưa thớt. | Mang dáng vẻ "nhà búp bê" hơn; vẫn còn người ở và được thương mại hóa một phần. Thường rất đông đúc. |
Tổng thể, Lợi thế của Apice Vecchia Điều làm nên nét nguyên sơ và yên tĩnh của Apice chính là vẻ đẹp nơi đây. Không giống như Craco (được quảng bá du lịch) hay Civita (vẫn còn nhộn nhịp), Apice không thu phí vào cửa hay đông đúc khách du lịch. không Phù hợp cho người dùng xe lăn hoặc trẻ em (đường dốc, gồ ghề). Nhưng đối với những người thích phiêu lưu, nơi này mang lại cảm giác như... Du lịch ở Ý những năm 1980Không có cửa hàng bán đồ lưu niệm, chỉ có lịch sử đích thực. Bảng trên có thể dùng làm hướng dẫn nhanh: nếu bạn quan tâm đến... khám phá đô thị thuần túy và sự tĩnh lặngApice nổi bật hơn cả. Nếu bạn thích trải nghiệm du lịch hơn hoặc đi bộ đường dài nhẹ nhàng (Civita), hãy nhớ rằng Apice mang đến sự chân thực nguyên sơ nhưng thiếu các tiện nghi hiện đại.
Apice Vecchia nằm trọn vẹn trong phạm vi của du lịch đen – du lịch đến những địa điểm gắn liền với bi kịch, sự bỏ hoang hoặc cái chết. Du khách thường tự hỏi: liệu có đạo đức hay tôn trọng không khi lang thang ở đây, giữa những tàn tích riêng tư của một cộng đồng đã mất? Đây là một chủ đề đang được thảo luận liên tục. Một mặt, Apice mang đến một lời nhắc nhở mạnh mẽ về sự vô thường. Du khách thường mô tả cảm giác pha trộn giữa sự tôn kính và nỗi buồn. Như một nhà văn du lịch đã viết, “lang thang trong những căn phòng trống trải này giống như đang lặng lẽ đọc điếu văn cho những người đã biến mất”. Mặt khác, trạng thái đóng băng của địa điểm này là… theo đúng nghĩa đen Kể câu chuyện về người dân nơi đây. Nhiều người đồng ý rằng việc bảo tồn Apice như hiện trạng có thể tôn vinh ký ức của những người dân làng bị di dời bằng cách giáo dục công chúng về thiên tai và khả năng phục hồi.
Tâm trạng của người dân địa phương khá phức tạp. Một số cư dân cũ và con cháu của họ bày tỏ niềm tự hào rằng thị trấn cũ của họ đã trở thành một địa danh đầy ý nghĩa. Những người khác lại lo lắng về việc bị lợi dụng hoặc thiếu tôn trọng. Trên thực tế, sau năm 1980, ngôi làng hoang vắng này đã trở thành nơi diễn ra nhiều sự kiện – từ chợ Giáng sinh đến các buổi quay phim. Khi các đoàn làm phim trái phép dàn dựng cảnh quay ở đây, các nhà phê bình phàn nàn rằng đôi khi "bối cảnh" được dàn dựng để chụp ảnh, làm mờ ranh giới giữa lịch sử và hư cấu. Mối lo ngại này là có thật: báo cáo của Archeomedia về Apice cảnh báo rằng không phải mọi thứ còn lại bên trong đều thực sự bị bỏ hoang; trong một số trường hợp, đạo cụ đã được thêm vào. Do đó, cách tốt nhất là nhìn nhận Apice qua lăng kính của... quản lý – Ghi chép và suy ngẫm, thay vì khai thác.
Những nỗ lực bảo tồn đang được tiến hành từng bước nhỏ. Vào năm 2025, chính quyền thành phố và các tổ chức khu vực đã đề xuất kế hoạch ổn định thêm nhiều tòa nhà và có thể tạo ra một tuyến đường tham quan bảo tàng. Lâu đài hiện đang trưng bày các hiện vật địa phương để giới thiệu bối cảnh của ngôi làng. Việc giới thiệu các tour tham quan có hướng dẫn gần đây (xem Hướng dẫn thực hành) là một nỗ lực nhằm quản lý tác động của du lịch một cách bền vững. Như một nhà hoạt động văn hóa đã viết, “Salviamo Apice” – “Hãy cứu Apice” – nhấn mạnh rằng nếu không được bảo tồn cẩn thận, “viên nang thời gian” này có thể sụp đổ hoàn toàn.
Nói một cách tổng quát hơn, Apice Vecchia thể hiện câu chuyện về cuộc di cư hiện đại của người ÝSau Thế chiến II, hàng triệu người dân miền Nam nước Ý đã rời bỏ quê hương đến miền Bắc công nghiệp hoặc ra nước ngoài để tìm việc làm. Các trận động đất chỉ đơn giản là đẩy nhanh quá trình di cư vốn đã có. Số phận của Apice do đó gắn liền với lịch sử hậu chiến của Ý: nó vừa là biểu tượng cho sự kết thúc của một cộng đồng, vừa là tượng đài tưởng niệm những người đã xây dựng lại cuộc sống ở những nơi khác. Khi đến thăm, người ta như đang cùng hòa mình vào ký ức đó.
Mặc dù Apice Vecchia nằm ở vùng hẻo lánh, nhưng khu vực này có một số điểm tham quan đủ để bạn dành trọn một ngày hoặc hơn:
Apice Vecchia không chỉ là một "thị trấn ma" kỳ lạ – nó là tấm gương phản chiếu sự kiên cường của con người và những biến đổi lịch sử. Ở đây, những dấu tích của cuộc sống thường nhật mời gọi sự suy ngẫm về tính vô thường: một bức vẽ của trẻ con trên tường, một danh sách mua sắm trên tủ lạnh nhà bếp, một bức ảnh cưới trên bệ lò sưởi, tất cả như những bằng chứng ma mị về những gia đình bình thường bị đóng băng trong cuộc chạy trốn. Câu chuyện của Apice nói lên với bất cứ ai từng cảm thấy bị mất gốc bởi thảm họa hoặc sự trôi chảy của thời gian. Nó dạy rằng ngay cả trong sự bỏ rơi, vẫn có vẻ đẹp và bài học.
Đối với du khách, Apice Vecchia mang đến trải nghiệm hiếm có về lịch sử nguyên sơ. Đó là nơi để chậm lại, quan sát và ghi nhớ. Khi bước giữa những tàn tích, hãy suy ngẫm về lòng dũng cảm của những người đã bỏ lại tất cả – và hy vọng giản dị rằng du khách sẽ tôn trọng ký ức của ngôi làng im lặng này. Bằng cách tham quan một cách trân trọng, chúng ta đang tôn vinh di sản của người dân Apice.
Ngày nay, Apice lặng lẽ chờ đón những vị khách đến không phải để tiệc tùng, mà để chiêm nghiệm. Vẻ quyến rũ của ngôi làng nằm ở sự tĩnh lặng và những chi tiết nhỏ: một căn bếp ngập nắng với chiếc nồi vẫn còn trên bếp, dòng chữ của một cuốn lịch cũ, dây thường xuân leo quanh một mái vòm đổ nát. Mỗi viên đá đều kể một câu chuyện về những cuộc đời bị gián đoạn. Và vì vậy, khi cơn gió chiều lay động những cánh cửa chớp và con phố vắng lặng dần chìm vào hoàng hôn, người ta không khỏi cảm thấy một sự đồng cảm với thành phố ma này – một nơi mà mọi người đã rời đi, nhưng vẫn tiếp tục sống mãi theo cách riêng của nó trong ký ức.
Lời kết luận: Apice Vecchia là một bài học đầy xúc động: khi thiên nhiên và số phận can thiệp, ngay cả những cộng đồng thịnh vượng cũng có thể biến mất chỉ sau một đêm. Sự tĩnh lặng trường tồn của nó nhắc nhở chúng ta về sự mong manh của cuộc sống và sự trường tồn của lịch sử trong từng viên gạch và từng góc phố.
