Một trong những kỳ quan thiên nhiên nổi tiếng nhất Trái đất, Grand Canyon là một hẻm núi rộng lớn, hùng vĩ được tạo nên bởi sông Colorado ở phía bắc Arizona. Được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới từ năm 1979, nơi đây được mô tả là “một trong những kỳ quan địa chất vĩ đại nhất đang diễn ra trên Trái đất”, trải dài khoảng 447 km và rộng tới 29 km. Độ sâu trung bình từ bờ này đến bờ kia khoảng 1,6 km. Du khách đến đây để chiêm ngưỡng khung cảnh ngoạn mục, tìm hiểu lịch sử địa chất và khám phá di sản văn hóa hàng trăm năm tuổi.
Vẻ hùng vĩ của Grand Canyon thật ngoạn mục, hé lộ một phong cảnh đa sắc màu với những ngọn đồi, chóp đá và các lớp đá xếp chồng lên nhau trải dài dưới bầu trời bao la. Khi tận mắt chứng kiến, quy mô của nơi này thật choáng ngợp: những vách đá dựng đứng trải dài cả dặm xuống dòng sông, và các tầng đá nằm ngang lộ thiên. Sự quan tâm về mặt khoa học là vô cùng lớn – du khách có thể chiêm ngưỡng các lớp trầm tích lộ ra từ thời Tiền Cambri đến thời hiện đại (hơn hai tỷ năm lịch sử Trái đất). UNESCO ghi nhận năm vùng khí hậu và sinh thái khác nhau tập trung trong một khu vực, biến công viên này thành một “bảo tàng sinh thái khổng lồ” của rừng, sa mạc và môi trường sống ven sông.
Ngoài vẻ đẹp ngoạn mục, hẻm núi này còn mang ý nghĩa văn hóa sâu sắc. Mười một bộ lạc, bao gồm Havasupai, Hualapai, Hopi và Navajo, coi một số khu vực của Grand Canyon là thiêng liêng. Nhiều cuộc thám hiểm lịch sử (nổi tiếng nhất là chuyến đi thuyền trên sông năm 1869 của John Wesley Powell) đã lập bản đồ độ sâu của nó và thúc đẩy việc định cư ở vùng Tây Nam. Kiến trúc đầu thế kỷ 20 của Mary Colter (Hopi House, Desert View Watchtower) đã kết hợp các họa tiết Pueblo vào cảnh quan. Du khách ngày nay có thể đi bộ đường dài, chèo bè trên sông hoặc đơn giản là ngắm hoàng hôn.
Thông tin tóm tắt: kích thước, tuổi đời, tình trạng được UNESCO công nhận.
Sự rộng lớn và đa dạng của Grand Canyon bắt nguồn từ địa chất và địa hình của nó. Từ vành vực đến dòng sông là một sự chênh lệch độ cao thẳng đứng phi thường, hé lộ dòng thời gian của lớp vỏ Trái đất. Ba vành vực chính (Nam, Bắc, Tây) mang đến những môi trường và điểm tiếp cận riêng biệt.
Tính năng | Vành Nam | Vành Bắc | Bờ Tây (Hualapai) |
Độ cao | ~7.000 ft (2.130 m) | ~8.300 ft (2.530 m) | ~4.800 ft (1.463 m) tại trung tâm đón khách |
Mùa truy cập | Quanh năm (đường xá mở cửa quanh năm) | Theo mùa (giữa tháng 5 đến giữa tháng 10) | Quanh năm (23/7) |
Đường xá | Quốc lộ 64 / Đường Desert View | Quốc lộ 67 từ Jacob Lake | Lối vào qua đường AZ-93 đến đường Pierce Ferry. |
Dịch vụ dành cho khách tham quan | Làng có nhà nghỉ, nhà hàng, trung tâm du khách và dịch vụ đưa đón. | Nhà nghỉ, khu cắm trại nhỏ, trung tâm du khách (mở cửa mùa hè) | Các tour du lịch do bộ lạc điều hành, nhà hàng, cửa hàng quà tặng |
Đám đông | Rất nặng nề (đặc biệt là vào các kỳ nghỉ hè) | Ánh sáng (đỉnh điểm tháng 7/tháng 8) | Tùy thuộc vào từng nhóm du lịch |
Các quan điểm chính | Mather Point, Yavapai, Desert View | Mũi Bright Angel, Mũi Royal, Mũi Imperial | Eagle Point (Skywalk), Guano Point |
Bản đồ địa hình hoặc ảnh chụp từ trên không giúp hình dung rõ hơn các rìa vách đá này. Sông Colorado uốn lượn dọc theo đáy hẻm núi, cách rìa phía Nam và phía Bắc gần như bằng nhau (cách nhau 10–18 dặm). Table Rock, khu vực hồ esker và đập Glen Canyon nằm ở phía đông/tây bên ngoài khu vực công viên chính.
Sông Colorado là mạch sống của Grand Canyon. Trong công viên, dòng sông đã tạo nên một số phần sâu nhất của hẻm núi. Nó chảy dài 278 dặm xuyên qua Vườn quốc gia Grand Canyon, chiếm khoảng một nửa tổng chiều dài từ dãy núi Rocky của Colorado đến Vịnh California. Tại Phantom Ranch, nó nằm ở độ cao khoảng 730 mét so với mực nước biển. Trong hơn 6 triệu năm, dòng sông đã xói mòn xuống các lớp đá được nâng lên, cùng với sự xói mòn của các nhánh sông làm rộng thêm hẻm núi. Kết quả là các lớp đá lộ ra, từ nền móng tinh thể cổ đại (đá phiến Vishnu 1,8 tỷ năm tuổi) cho đến các lớp đá sa thạch nằm ngang thuộc kỷ Paleozoic muộn.
Dòng sông trong hẻm núi có quy mô thay đổi đáng kể – hẹp và dữ dội ở Hẻm núi Marble, rộng tới 300 mét ở chính Hẻm núi Grand Canyon. Các ghềnh thác (ví dụ như Granite, Hermit, Crystal) thử thách ngay cả những người chèo bè chuyên nghiệp. Xem phần Đi bộ đường dài & An toàn để biết chi tiết về các chuyến đi chèo bè. Dòng sông này quan trọng đến mức Vườn quốc gia Grand Canyon từng được biết đến với tên gọi “Đài tưởng niệm quốc gia sông Colorado” (năm 1932) trước khi đổi tên thành Vườn quốc gia Grand Canyon.
Do địa hình dốc đứng và phạm vi vĩ độ rộng lớn, Grand Canyon trải dài qua năm trong bảy vùng sinh thái của Bắc Mỹ. Từ bờ sông lên đến các rìa vách đá, bạn sẽ đi qua vùng sa mạc ven sông (cây bông, cây liễu), sau đó là vùng Sonoran (bụi cây creosote), vùng Chaparral nội địa, rồi đến rừng thông-linh sam ở rìa phía Bắc. Điều này có nghĩa là thời tiết có thể thay đổi đột ngột: có thể mát mẻ và có tuyết ở rìa phía Bắc trong khi lại nóng như thiêu đốt ở bờ sông.
Thời gian mặt trời mọc và lặn thay đổi theo mùa. Ví dụ, vào giữa mùa hè, mặt trời có thể mọc vào khoảng 5:10 sáng và lặn vào khoảng 8:15 tối (do đó những ngày đi bộ đường dài rất dài). Vào giữa mùa đông, mặt trời mọc vào khoảng 7 giờ sáng và lặn vào khoảng 5 giờ chiều. Du khách có kế hoạch đi bộ đường dài hoặc chụp ảnh vào sáng sớm nên kiểm tra lịch đáng tin cậy (Cục Công viên Quốc gia công bố thời gian chính xác hàng ngày). Để tránh thời điểm mặt trời lên cao nhất và giờ cao điểm, bình minh và chiều muộn ("giờ vàng") là thời điểm lý tưởng.
Một sự so sánh nhanh chóng có thể giúp bạn dễ hình dung hơn:
Việc mặc nhiều lớp quần áo và chống nắng cẩn thận là rất cần thiết. Do độ ẩm thấp và độ cao, nguy cơ cháy nắng cao quanh năm. Ngay cả những chuyến đi bộ ngắn trên rìa vách đá hoặc đến điểm ngắm cảnh sông cũng cần kem chống nắng, mũ và nhiều nước.
Trong hàng thiên niên kỷ, vùng Grand Canyon là quê hương của các bộ tộc người Mỹ bản địa. Về mặt địa chất, nơi đây có niên đại cổ xưa, và về khảo cổ học, nó còn lưu giữ dấu tích của các nền văn hóa tiền sử và lịch sử. Chúng tôi sẽ giới thiệu về dòng thời gian địa chất của hẻm núi, các bộ tộc bản địa, những nhà thám hiểm đầu tiên và lịch sử của công viên.
Các lớp đá lộ ra trên vách hẻm núi tạo thành một hồ sơ địa chất kéo dài khoảng 2 tỷ năm. Ở dưới cùng là phức hệ nền móng Vishnu thời Tiền Cambri (đá phiến và đá granit, khoảng 1,7–1,8 tỷ năm tuổi) ở mực nước sông. Phía trên là hàng ngàn mét đá trầm tích Paleozoic (đá sa thạch, đá vôi, đá phiến sét) được lắng đọng trong các biển cổ đại, sa mạc và môi trường ven biển từ khoảng 550 đến 250 triệu năm trước. Các lớp đá trẻ nhất gần rìa hẻm núi có niên đại cuối Paleozoic (khoảng 230 triệu năm trước, kỷ Permi). Thậm chí trẻ hơn (từ 5 triệu năm trước đến nay) là các nón tro núi lửa và dòng dung nham phủ trên một số rìa hẻm núi.
Các tầng đá nằm ngang nổi bật (“đá vôi vách đỏ”, “đá phiến thiên thần sáng”, v.v.) tạo nên một lịch sử sống động mà các nhà khoa học và du khách nghiên cứu. Hàng loạt hóa thạch (ví dụ như bọ ba thùy, động vật tay cuộn, dấu vết lá cây) trong các loại đá này minh chứng cho các hệ sinh thái cổ đại. Bản thân hẻm núi chỉ được hình thành trong vài triệu năm gần đây, khi sông Colorado cắt xuyên qua một cao nguyên được nâng lên. (Để có thông tin địa chất chi tiết, xem các tài liệu của Cục Công viên Quốc gia về địa chất Grand Canyon.)
Hẻm núi Grand Canyon là nơi sinh sống của nhiều bộ lạc thổ dân Mỹ trong hàng nghìn năm. Theo thống kê của Cục Công viên Quốc gia (NPS), có mười một bộ lạc có mối liên hệ văn hóa và quyền sử dụng đất gắn liền với hẻm núi: chủ yếu là người Hopi, Havasupai, Hualapai, Navajo, Southern Paiute và các bộ lạc khác (San Juan Paiute, Zuni, Yavapai-Apache, v.v.). Ví dụ, Havasupai (“Người dân của dòng nước xanh ngọc”) sinh sống sâu trong các hẻm núi nhỏ gần thác Havasu. Hualapai ("Người dân của những cây thông cao") theo truyền thống sinh sống trên vùng đất từ Grand Canyon đến sông Bill Williams, và ngày nay họ quản lý Cầu treo trên không West Rim Skywalk. Các bộ tộc Hopi có quyền nghi lễ trong hẻm núi; những con đường mòn và nhà ở cổ của người Hopi (như Ngôi nhà Hopi của Agassiz Powell) gợi nhớ về vai trò của họ. Người Navajo và Paiute cũng có những truyền thuyết và lịch sử gắn liền với Hẻm núi và vùng đất xung quanh.
Quan điểm của các bộ lạc về Grand Canyon rất sâu sắc. Các thủ lĩnh của bộ lạc Hualapai gọi nó là “Ñaanì, the Canyon” trong ngôn ngữ của họ, nhấn mạnh tầm quan trọng trung tâm của nó. Đại diện bộ lạc Havasupai nhấn mạnh sự tôn trọng đối với vùng đất của họ: “Khi bạn bước vào hẻm núi Havasu, bạn đang bước vào nhà của họ,” và cảnh báo những người đi bộ đường dài phải xin giấy phép của bộ lạc. Trong những thập kỷ gần đây, Cục Công viên Quốc gia đã hợp tác với các bộ lạc để bảo vệ các địa điểm linh thiêng, cùng quản lý tài nguyên và thúc đẩy các chương trình diễn giải văn hóa. Du khách nên nhớ rằng một số khu vực (như hẻm núi Havasu) yêu cầu giấy phép đặc biệt và tất cả các chuyến thăm phải tôn trọng các quy tắc của bộ lạc (ví dụ: không xâm phạm đường mòn, không cướp bóc hiện vật).
Vào thế kỷ 19, các nhà thám hiểm người Mỹ gốc Âu đã mạo hiểm tiến vào vùng hẻm núi. Người Mỹ gốc Âu đầu tiên được biết đến đã đặt chân đến Grand Canyon là nhà truyền giáo người Tây Ban Nha, Cha García López de Cárdenas (năm 1590), nhưng kiến thức về nơi này vẫn còn rất hạn chế cho đến những năm 1800. Năm 1869, nhà địa chất học và cựu chiến binh Nội chiến John Wesley Powell đã dẫn đầu chuyến thám hiểm bằng thuyền đầu tiên được ghi nhận xuôi dòng sông Colorado qua Grand Canyon. Nhóm nhỏ gồm mười người của Powell đã phải chịu đựng những ghềnh thác nguy hiểm, điều kiện khắc nghiệt, thậm chí cả sự bỏ nhóm và thương vong, nhưng cuối cùng đã hoàn thành việc lập bản đồ hành lang sông Colorado. Chuyến thám hiểm của Powell (và chuyến thứ hai vào năm 1871–72) đánh dấu sự khởi đầu của sự hiểu biết khoa học về hẻm núi. Nhiều ghềnh thác và địa danh – “Thác Thảm họa”, “Công viên Cầu vồng”, “Nửa dặm Địa ngục” – được đặt tên bởi nhóm của Powell.
Powell cũng chủ trương bảo tồn: ông cảnh báo Quốc hội rằng vùng đất khô cằn này không thể dễ dàng canh tác, tiên phong cho ý tưởng quản lý đất đai bền vững. Nhật ký của ông đã truyền cảm hứng cho những người khác, và các nhà thám hiểm sau này như Đại tá George Wheeler và Trung úy Joseph Ives đã khảo sát các rìa vách núi. Du lịch xuất hiện vào cuối những năm 1800 khi đường sắt và các tuyến xe ngựa được mở.
Lịch sử bảo tồn Grand Canyon bắt đầu vào năm 1908 khi Tổng thống Theodore Roosevelt tuyên bố nơi đây là Di tích Quốc gia của Hoa Kỳ. Roosevelt đã đến thăm Vành Nam vào năm 1903 và ấn tượng đến mức sau đó ông đã viết thư cho Quốc hội gọi Grand Canyon là “người dẫn đường vĩ đại của thiên nhiên”. (Ông thường bị nhầm lẫn là người sáng lập công viên; trên thực tế, việc chỉ định đầu tiên là một sắc lệnh hành pháp tuyên bố Grand Canyon là Di tích Quốc gia vào ngày 8 tháng 6 năm 1908.)
Đến năm 1919, áp lực chính trị và lợi ích của ngành đường sắt đã khiến Quốc hội nâng Grand Canyon lên thành Vườn quốc gia. Ngày 26 tháng 2 năm 1919, Tổng thống Woodrow Wilson đã ký Đạo luật Vườn quốc gia Grand Canyon. Đạo luật này bảo vệ khu vực chính của hẻm núi khỏi sự phát triển. Năm 2024 đánh dấu kỷ niệm 100 năm thành lập vườn quốc gia. (Lưu ý: một số khu vực hẻm núi hẻo lánh vẫn nằm ngoài ranh giới vườn quốc gia, và Grand Canyon sau đó được công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1979 như đã đề cập.)
Trong thời kỳ này, các công trình công viên ban đầu đã được xây dựng. Công ty Fred Harvey và Đường sắt Santa Fe đã tài trợ cho các nhà nghỉ và tiện nghi dành cho du khách. Đặc biệt, kiến trúc sư Mary Colter (một nhà thiết kế tiên phong) đã tạo ra một số công trình mang tính biểu tượng: Nhà Hopi (1905), Nơi nghỉ ngơi của ẩn sĩ (1914), Xưởng Lookout (1914), và Tháp canh nhìn ra sa mạc (1932). Mỗi công trình đều lấy cảm hứng từ họa tiết của người bản địa Mỹ và hòa quyện với cảnh quan. Ngày nay, chúng là những điểm tham quan lịch sử. "Tác phẩm của Colter tại Grand Canyon được ca ngợi vì vẻ đẹp và tính chân thực của nó," NPS viết, biến chuyến tham quan Vành Nam cũng là một hành trình khám phá kiến trúc Tây Nam đầu thế kỷ 20.
Sự kết hợp giữa vẻ đẹp tự nhiên hùng vĩ và những lớp văn hóa phong phú – từ địa chất và các bộ lạc đến truyền thuyết của các nhà thám hiểm và kiến trúc cổ điển – khiến Grand Canyon không chỉ có phong cảnh tuyệt đẹp mà còn chứa đựng nhiều câu chuyện. Các phần tiếp theo sẽ chuyển từ lịch sử sang việc lên kế hoạch cho chuyến thăm của bạn: lựa chọn thời điểm và cách thức tham quan, cũng như những điều bạn sẽ tìm thấy trên nhiều con đường mòn và điểm ngắm cảnh của hẻm núi.
Thời điểm lên kế hoạch cho chuyến đi Grand Canyon phụ thuộc vào những gì bạn muốn: thời tiết ôn hòa, ít khách du lịch, các hoạt động cụ thể (đi bộ đường dài hay chèo thuyền vượt thác). Các khu vực khác nhau trong công viên có những đặc điểm theo mùa riêng biệt.
Việc đến Grand Canyon khá dễ dàng từ một số trung tâm khu vực, nhưng cần phải lên kế hoạch trước do khoảng cách khá xa.
Từ Phoenix (thành phố lớn gần nhất) đến Vành Nam (South Rim) mất khoảng 3,5–4 giờ lái xe (230 dặm/370 km). Tuyến đường phổ biến nhất là đi về phía bắc trên đường cao tốc I-17 đến Flagstaff, sau đó đi về phía tây trên đường cao tốc 180 (hoặc đường cao tốc 64) đến làng Grand Canyon. Tuyến đường ngắm cảnh qua hẻm núi Oak Creek (đường Sedona) là một lựa chọn khác nếu có thời gian. Có một số dịch vụ xe đưa đón (ví dụ: Groome Transportation) kết nối Phoenix và Vành Nam (theo mùa). Lưu ý: Vườn quốc gia Grand Canyon không cho phép xe buýt thương mại (giống như Greyhound) đi xuyên qua công viên; chỉ có xe đưa đón theo tour hoặc xe buýt thuê riêng.
Từ Las Vegas đến Vành Nam của Grand Canyon khoảng 275 dặm (4,5 giờ) đi theo đường US-93 (tuyến đường đập Hoover) rồi đi về phía bắc trên đường cao tốc 89 đến Cameron, sau đó đi về phía tây trên đường cao tốc 64. Một lựa chọn khác vào năm 2026 là tuyến đường vòng tránh đập Hoover mới dài 200 dặm (US-93). Đối với Grand Canyon West/Skywalk, Las Vegas gần hơn: khoảng 2 giờ (120 dặm) đi theo đường US-93 đến đường Pierce Ferry, dẫn đến Vành Tây. Lưu ý rằng bạn cần có giấy phép/đặt chỗ của bộ lạc Hualapai để vào Grand Canyon West (Skywalk). Nhiều công ty du lịch ở Las Vegas cung cấp các chuyến đi trong ngày đến Vành Tây (xem mục “Tour” bên dưới).
Flagstaff (độ cao khoảng 7.000 feet) cách Vành Nam Grand Canyon khoảng 1,5 giờ (80 dặm) đi theo Quốc lộ 180/Đường Wupatki xuyên qua Rừng Quốc gia Coconino. Flagstaff có các chuyến bay nối chuyến (qua Phoenix) và dịch vụ Amtrak (San Francisco-Chicago). Nếu đến Flagstaff, hãy dự trù thêm thời gian vì có tuyết trên Quốc lộ 180 vào mùa đông. Sedona cách đó khoảng 2,5 giờ đi theo đường Sedona đến Hẻm núi Oak Creek, sau đó băng qua Thung lũng Verde đến Quốc lộ 89 và 64.
Sân bay lớn gần nhất là Sân bay Phoenix Sky Harbor (PHX). Một số sân bay nhỏ hơn phục vụ khu vực này:
– Sân bay Flagstaff Pulliam (FLG) – Cách South Rim khoảng 75 dặm; các chuyến bay nội địa hạn chế.
– Sân bay Vườn quốc gia Grand Canyon (GCN) – Tại Tusayan, cách South Rim 10 phút về phía nam, nơi đây phục vụ các chuyến bay thuê bao và tour trực thăng hạn chế (không có các hãng hàng không thương mại).
– Sân bay Las Vegas McCarran (LAS) – Khoảng 280 dặm đến Vành Nam, 120 dặm đến Vành Tây.
– Prescott (PRC) and Sedona (SDX) – Sân bay nhỏ, quãng đường lái xe xa hơn nhưng cảnh quan đẹp.
Thuê xe tự lái là lựa chọn rất được khuyến khích; phương tiện giao thông công cộng rất hạn chế. Dịch vụ xe đưa đón (xem bên dưới) chỉ phục vụ một số tuyến đường nhất định.
Để có trải nghiệm hoài niệm, hãy đi tàu hỏa Grand Canyon Railway từ Williams, AZ (cách làng Grand Canyon khoảng 60 dặm về phía nam) đến Vành Nam. Chuyến tàu hơi nước/diesel lịch sử này chạy hai lần mỗi ngày (tháng 4 – tháng 10) và bao gồm màn trình diễn đấu súng “Miền Viễn Tây” được dàn dựng trên đường đi. Hành khách sẽ ở lại trên tàu trong khi việc đổi ca được thực hiện tại Williams. Có một nhà ga và cửa hàng quà tặng kiểu cũ ở Williams. Tàu đến thẳng làng Grand Canyon (chỉ cách các nhà nghỉ và Trung tâm Du khách vài bước chân). Đây là một lựa chọn du lịch phổ biến; hãy đặt vé trước nếu đi vào mùa hè hoặc các kỳ nghỉ lễ.
Không có xe buýt liên tỉnh nào dừng bên trong công viên. Groome Transportation cung cấp dịch vụ xe đưa đón hàng ngày từ Flagstaff (qua Cameron) đến Grand Canyon Village (một chuyến vào buổi sáng, một chuyến vào buổi chiều). Tương tự, Groome (và Arizona Shuttle) cũng có tuyến Phoenix–Tusayan–Công viên Grand Canyon. Xe đưa đón theo mùa kết nối Sedona-Flagstaff-Cameron-Grand Canyon. Nếu bạn bay đến Phoenix, những dịch vụ xe đưa đón này có thể thuận tiện. Sau khi đến công viên, hệ thống xe đưa đón miễn phí trong công viên (xe đưa đón South Rim) phục vụ các tuyến đường phổ biến.
Tham quan Grand Canyon yêu cầu phí vào cửa hoặc thẻ tham quan hàng năm. Các chuyến đi bộ đường dài trong vùng hoang dã và các chuyến đi trên sông yêu cầu giấy phép riêng. Phần này trình bày chi tiết về chi phí và cách thanh toán.
Giấy phép:
Vành Nam là nơi hầu hết du khách sẽ dành thời gian. Nơi đây tự hào có tầm nhìn toàn cảnh, nhiều dịch vụ nhất và có thể đến quanh năm. Phần này bao gồm tất cả những gì bạn cần ở Vành Nam: các làng mạc, điểm ngắm cảnh, đường mòn và các chương trình dành cho du khách.
Từ đây, bạn có thể dễ dàng đến Vành Nam của Grand Canyon qua đường cao tốc 64/180 và nơi đây có Làng Grand Canyon lịch sử. Tại sao du khách lại yêu thích nơi này? Các lý do bao gồm:
Nhược điểm: lượng khách đông đúc. Vào mùa cao điểm (mùa hè và các ngày lễ), số lượng du khách tăng vọt lên hơn 5.000 người mỗi ngày. Để tránh tắc nghẽn, hãy khám phá các điểm ngắm cảnh dọc theo đường Desert View Drive hoặc đi bộ trên những con đường mòn ít người qua lại (như đường mòn Hermit hoặc Tonto).
Làng Grand Canyon là trái tim của Vành Nam. Tại đây bạn sẽ tìm thấy:
Chỗ ở: Bên trong công viên, các lựa chọn bao gồm:
Nhà nghỉ / Khách sạn | Kiểu | Vị trí | Điểm nổi bật |
Khách sạn El Tovar | Khách sạn lịch sử | Trên vành | Nhà hàng cao cấp, sang trọng; tầm nhìn ra hẻm núi từ hiên nhà. |
Nhà nghỉ Bright Angel | Nhà gỗ và nhà nghỉ | Trên vành | Nhà gỗ mộc mạc, phòng khách, cửa hàng bán đồ ăn nhanh; vị trí trung tâm. |
Nhà nghỉ Yavapai / Maswik | Phòng và cabin | 1 dặm về phía Đông | Nhiều phòng hơn (khách sạn lớn hơn); thân thiện với gia đình |
Nhà nghỉ Kachina | Kiểu nhà nghỉ | 1 dặm về phía Đông | Phòng giá rẻ (cơ bản) |
Làng xe kéo | Khu cắm trại dành cho xe RV (đầy đủ tiện nghi) | 0,5 dặm về phía Bắc | Có điện nước cho khu cắm trại/xe RV; chợ gần đó. |
(Để biết thêm thông tin về North Rim, Phantom Ranch và các khu cắm trại, vui lòng xem các phần sau.)
Có một số điểm ngắm cảnh trên vách đá nằm trong khoảng cách đi bộ từ làng hoặc chỉ cần đi xe đưa đón một đoạn ngắn:
Một số điểm ngắm cảnh nhỏ khác (như Moran, Pipe Creek Vista) nằm dọc theo đường Desert View Drive. Nhiều nơi có chỗ đậu xe thuận tiện. Bảng so sánh các điểm ngắm cảnh có thể hữu ích:
Quan điểm | Truy cập | Các tính năng chính | Thời điểm tốt nhất |
Điểm Mather | Đi bộ/xe đưa đón | Cảnh quan hẻm núi hùng vĩ; bình minh | Buổi sáng (bình minh) |
Điểm Yavapai | Đi bộ | Triển lãm địa chất; khúc quanh sông | Cả ngày (có hiện tượng chói lóa vào giữa trưa) |
Điểm Hopi | Chỉ xe đưa đón | Góc nhìn rộng về hướng tây nam | Hoàng hôn |
Grandview Pt | Lái xe/đưa đón | Toàn cảnh Vành Đông | Bình minh |
Cảnh quan sa mạc | Lái xe | Tháp canh, tầm nhìn từ rìa phía đông | Ban ngày (tháp đóng cửa lúc hoàng hôn) |
Đường Desert View Drive dài 25 dặm, nằm về phía đông của làng Grand Canyon, dẫn đến ranh giới phía đông của công viên. Dọc theo con đường này có mười điểm dừng chân ngắm cảnh và các di tích lịch sử:
Tất cả các điểm dừng đều có nhà vệ sinh và khu vực dã ngoại (trừ một vài điểm dừng nhỏ). Tuyến đường ngắm cảnh (Quốc lộ 64) được trải nhựa nhưng hẹp; hãy cẩn thận với nai sừng tấm hoặc hươu đuôi đen đi lạc, đặc biệt là lúc hoàng hôn. Xe buýt đưa đón (tuyến màu cam) phục vụ một số điểm dừng khi đường bị cấm xe cá nhân (mùa hè).
Vành Nam có các đường mòn dành cho mọi trình độ, từ những chuyến đi bộ nhẹ nhàng trên rìa vách đá đến những con đường xuống hẻm núi đầy thử thách. Tất cả người đi bộ nên mang theo nước và kem chống nắng. Nhân viên công viên khuyên nên bắt đầu sớm (nhiệt độ trên đường mòn có thể vượt quá 100°F). Lưu ý các biển báo của Cục Công viên Quốc gia: “Xuống dốc là tùy chọn; lên dốc là bắt buộc” (bạn phải quay lại theo đường cũ nếu không đi theo vòng).
| Đường mòn | Khoảng cách (khứ hồi) | Thay đổi độ cao | Đặc trưng |
|---|---|---|---|
| Đường mòn Rim | Tối đa 12 dặm (19 km) một chiều | Chủ yếu là bằng phẳng | Từ City Creek đến Hermits Rest; đường mòn lát đá/rải sỏi dọc theo rìa; đường đi bộ bằng phẳng dễ nhất với tầm nhìn đẹp. |
| Đường mòn Bright Angel | Cách Indian Garden 3 dặm (9,6 km khứ hồi); cách Plateau Point 6 dặm (19,2 km khứ hồi) | Xuống độ cao khoảng 3.100 feet (khoảng 900 mét) đến khu vườn. | Tuyến đường phổ biến nhất. Dốc đứng với các trạm tiếp nước (nếu thời tiết cho phép). Có bóng mát dẫn đến Indian Garden (đi bộ nửa ngày); tiếp tục đến Plateau Point để ngắm cảnh sông (cả ngày). |
| Đường mòn Nam Kaibab | 3 dặm đến Ooh Aah Point (4,8 km khứ hồi); 6 dặm đến Skeleton Point | Cao 2.000 feet đến Skeleton Point | Dốc hơn Bright Angel, không có nước dọc đường. Cảnh quan toàn cảnh đẹp nhất: Cedar Ridge, Ooh Aah Point. Kết thúc tại ngã ba sông gần Phantom Ranch. |
| Đường mòn ẩn dật | Cách Dripping Springs 8 dặm; cách sông (Hermit Rapids) 13 dặm. | 4.800 feet đến sông | Đường mòn không được bảo trì (cần hết sức cẩn thận). Rất dốc và gồ ghề. Mang lại cảm giác yên tĩnh; kết thúc ở suối Hermit Creek; không khuyến khích cho người mới bắt đầu. |
| Đường mòn West Rim | Mức độ vừa phải (thay đổi tùy thuộc) | Thay đổi | Tuyến đường này men theo rìa vách đá từ Hermits Rest về phía tây; ít được phát triển hơn, có đường đi bộ khám phá thiên nhiên do kiểm lâm hướng dẫn. |
Xe buýt đưa đón miễn phí ở Vành Nam (hoạt động từ tháng 4 đến tháng 10) kết nối các điểm chính: Đường Hermit (vòng phía tây), Làng/chợ và xe đưa đón đường mòn Kaibab/Rim Trail. Xe chạy cứ 10-15 phút một chuyến vào mùa cao điểm. Thông tin về xe đưa đón được đăng tại các nhà nghỉ và trên mạng. Xe buýt Kaibab (tuyến màu xanh lam) chạy dọc theo đường vành đai phía đông của Làng, đến Yaki Point và điểm khởi đầu đường mòn South Kaibab. Xe đưa đón đường Hermit (tuyến màu cam) phục vụ Hermits Rest, Powell Point, Maricopa và các điểm ngắm cảnh khác. Tuyến thứ ba chạy từ Trung tâm Du khách đến Quảng trường Chợ. Vào mùa đông, một số tuyến sẽ giảm tần suất hoạt động.
Các kiểm lâm viên công viên tổ chức các chương trình hàng ngày (kiểm tra lịch trình tại Trung tâm Du khách của Làng). Các hoạt động thường thấy bao gồm các buổi nói chuyện ngắn bên lửa trại tại nhà hát ngoài trời (ví dụ: các bài giảng về địa chất hoặc lịch sử), các chuyến đi bộ khám phá thiên nhiên trên Đường mòn Vành đai, các buổi nói chuyện về sao vào ban đêm (mùa hè) và các hoạt động Kiểm lâm viên Nhí dành cho trẻ em. Bảo tàng Địa chất Yavapai thường có kiểm lâm viên trực để giải thích về các lớp đá. Đối với các gia đình, Quảng trường Thông tin Canyon View có các triển lãm tương tác. Chương trình Kiểm lâm viên Nhí của Cục Công viên Quốc gia rất được khuyến khích dành cho trẻ em: hoàn thành một cuốn sổ tay để nhận huy hiệu.
Vào mùa hè, những người chèo thuyền vượt thác thỉnh thoảng kể về các chuyến thám hiểm của họ. Thỉnh thoảng, Ngày Di sản Bộ lạc (thường vào tháng Năm) có các điệu nhảy và triển lãm của người Mỹ bản địa tại Làng. Hãy kiểm tra lịch sự kiện của công viên để biết các sự kiện đặc biệt (ví dụ: Lễ hội Âm nhạc Grand Canyon hàng năm tại Yavapai, hoặc các đêm thiên văn "Bầu trời tối" vào mùa thu).
Các gia đình có con nhỏ sẽ thích thú với những chuyến đi bộ ngắn an toàn (ví dụ: Đường mòn Rim Trail phía đông Làng), các thử thách giáo dục dành cho Kiểm lâm viên Nhí và những chuyến cưỡi la cho trẻ em (trên vành vực, chứ không phải xuống vực). Bảo tàng Lịch sử Tiên phong Grand Canyon (gần Chợ) rất thú vị cho trẻ em, với những căn nhà gỗ lịch sử và các triển lãm về những người tiên phong. Hãy mang theo ống nhòm hoặc thuê kính viễn vọng tại Yavapai để quan sát kền kền California hoặc cừu sừng lớn. Lưu ý: cưỡi ngựa và la. xuống are age-restricted (no children under 7 or below a height/weight). However, the mules also offer flat “Corral rides” (1-2 hrs) on the rim for children above age 5. Pre-book these through the hotel concierge well in advance.
Mùa tham quan North Rim năm 2024 đã bị rút ngắn do vụ cháy rừng Dragon Fire tháng 8 năm 2023. Để tiện cho việc lập kế hoạch, hãy giả định North Rim mở cửa vào ngày 15 tháng 5 và đóng cửa vào ngày 15 tháng 10 hàng năm, tùy thuộc vào thời tiết và thông báo của công viên. Luôn luôn kiểm tra điều kiện hiện tại: Cục Công viên Quốc gia (NPS) đăng tải các cập nhật về “tình trạng North Rim”. Tính đến tháng 1 năm 2026, North Rim dự kiến sẽ mở cửa trở lại vào ngày 15 tháng 5 năm 2026 (với số lượng người tham quan hạn chế).
Vì con đường North Rim (AZ-67) hẹp và xuyên qua vùng hoang dã, nên nó bị cấm tất cả các phương tiện giao thông vào mùa đông và mùa xuân (thường là từ tháng 11 đến tháng 5). Không có tuyến đường vận chuyển liên bang (để đến North Rim vào mùa đông), vì vậy không có lối vào từ bên ngoài.
Do vị trí hẻo lánh, nhiều du khách thường... Chuyến đi trong ngày đến bờ Bắc Grand Canyon Bằng cách kết nối từ trang này cần phải làm rõ thêm.
Đường Cape Royal là tuyến đường vòng chính xuyên qua khu vực phát triển North Rim. Tuyến đường này dài khoảng 45 dặm (khứu hồi) (đi về phía nam theo Quốc lộ 67, sau đó quay lại Quốc lộ 67 qua đường Cape Royal). Các điểm dừng đáng chú ý:
– Điểm Imperial: Điểm quan sát cao nhất (2.800 mét), nhìn xuống những vách đá hùng vĩ phía đông của hẻm núi và hướng ra Sa mạc Màu. Thường được chiêm ngưỡng vào lúc mặt trời mọc.
– Chung kết Cape: Gần Point Imperial, một con đường mòn ngắn (0,25 dặm) dẫn đến một mũi đất nhìn ra một trong những phần sâu nhất của hẻm núi và xuống tận sông Colorado.
– Điểm ngắm cảnh Valhalla: Phía tây Mũi Royal, có thể nhìn thấy toàn cảnh thung lũng Unkar (phần sâu nhất của hẻm núi).
– Cape Royal / Cửa sổ Thiên thần: Con đường kết thúc tại Mũi Royal, nơi có vòm đá tự nhiên Angels Window nổi tiếng và tầm nhìn bao quát về phía nam. Đây là địa điểm lý tưởng để ngắm hoàng hôn.
Tất cả những điểm ngắm cảnh này đều mang đến tầm nhìn bao quát xuống độ sâu và chiều dài của hẻm núi. Toàn bộ tuyến đường vòng quanh Cape Royal đều được trải nhựa và phù hợp với mọi loại xe. Xăng và nhu yếu phẩm chỉ có ở Jacob Lake (cách Lodge 20 dặm) hoặc tại cửa hàng của Lodge (hàng hóa hạn chế).
Quan điểm | Truy cập | Điểm nổi bật |
Thiên Thần Sáng Pt | 1 dặm khứ hồi | Tầm nhìn toàn cảnh; khung cảnh hùng vĩ như miệng núi lửa. |
Mũi Hoàng Gia | vòng xoay đường Cape Royal | Tầm nhìn bao quát; Cổng vòm Angels Window |
Điểm Imperial | Quốc lộ 67 (cách Lodge 4 dặm) | Hẻm núi phía Đông, Sa mạc Màu |
Điểm ngắm cảnh Valhalla | Đường Cape Royal | Cảnh quan thung lũng Unkar sâu thẳm |
Hầu hết các con đường/lối mòn ở Vành Bắc đều ít đông đúc hơn so với các con đường/lối mòn tương ứng ở Vành Nam. Khu vực nhà nghỉ là trung tâm: có nhà hàng, hiệu sách và cabin chính (được xây dựng vào những năm 1920, "North Rim Lodge").
Mặc dù số lượng địa điểm ít hơn nhiều so với Vành Nam, Vành Bắc cũng cung cấp các cơ hội đi bộ đường dài:
Vâng, bạn cũng có thể cưỡi la ở Vành Bắc. Grand Canyon Lodge cung cấp dịch vụ cưỡi la trên vành vực (1-2 giờ) cho trẻ em trên 5 tuổi và người lớn. Không giống như các chuyến cưỡi la ở Vành Nam (đi xuống vực), các chuyến cưỡi la ở Vành Bắc chủ yếu đi trên đường mòn ven vành vực. Bạn cần đặt trước. Nếu khu nghỉ dưỡng đóng cửa (ngoài mùa cao điểm hoặc do cháy rừng), chương trình cưỡi la sẽ tạm dừng.
Toroweap (Tuweep) là một tiền đồn hoang sơ ở Vành Bắc, cách Jacob Lake 85 dặm về phía tây (4 giờ lái xe trên đường đất). Nơi đây có một trong những khung cảnh vách đá ngoạn mục nhất (độ cao 900 feet thẳng đứng xuống sông). Không có dịch vụ nào ở đây – chỉ có các khu cắm trại hoang sơ. Toroweap nằm ngoài khả năng của hầu hết du khách lần đầu đến đây. Nếu bạn có xe gầm cao và muốn tìm kiếm sự tĩnh lặng, nơi này thật ngoạn mục, nhưng hãy dành trọn một ngày hoặc qua đêm để đi từ Jacob Lake (và hãy cẩn thận với lũ quét và điều kiện đường xá khó khăn). Cần có giấy phép để cắm trại ở đó (gọi cho văn phòng vùng hoang dã Vành Bắc).
Vành Tây (Grand Canyon West) nằm trên vùng đất của bộ lạc Hualapai, phía tây Vườn quốc gia Grand Canyon. Nơi đây nổi tiếng nhất với Cầu treo Skywalk, nhưng cũng có nhiều điểm tham quan đẹp khác. Khu vực này phục vụ du khách muốn có những chuyến đi ngắn ngày từ Las Vegas hoặc Phoenix.
Bộ lạc Hualapai điều hành Grand Canyon West như một doanh nghiệp du lịch. “Grand Canyon West cách Vành Nam khoảng 250 dặm (400 km) đường bộ (5 giờ)”. Đường vào dẫn từ AZ-93 đến Pierce Ferry/Buck and Doe Road. Trên vùng đất dành riêng cho bộ lạc (với môi trường sống là cây ngải cứu và cây bách xù), bộ lạc đã xây dựng các cơ sở vật chất bao gồm một sân bay (Sân bay Grand Canyon West) và một số trạm quan sát.
Thức ăn và chỗ ở tại đây được cung cấp bởi bộ lạc (khu nghỉ dưỡng Hualapai Lodge ở Peach Springs nằm gần đó). Lưu ý: khu vực West Rim không cho phép cắm trại qua đêm (chỉ tham quan trong ngày và theo các tour trọn gói).
Cầu Skywalk Grand Canyon là điểm thu hút chính: một cây cầu kính hình móng ngựa trong suốt, vươn ra 21 mét từ Eagle Point. Nó nằm ở độ cao 1272 mét so với đáy sông Colorado. Du khách có thể đi bộ trên kính và nhìn thẳng xuống (bắt buộc phải mang giày bọc hoặc áo choàng để vệ sinh). Bộ lạc không cho phép chụp ảnh trên cầu, nhưng du khách có thể mua ảnh lưu niệm.
Ngoài cây cầu Skywalk, khu vực Eagle Point còn có một làng văn hóa Hualapai (với các triển lãm về đời sống bộ lạc) và cửa hàng quà tặng. Nhiều du khách dành 1-2 giờ ở đây, bao gồm cả việc đi bộ ra cầu và dùng bữa.
Grand Canyon West là một điểm đến phổ biến cho chuyến đi trong ngày từ Las Vegas. Các lựa chọn tour bao gồm:
– Các tour du lịch bằng xe buýt: Thông thường mất 10-12 giờ, có dừng chân tại đập Hoover trên đường đi. Bao gồm vé vào cửa và vé đi bộ trên không (Skywalk).
– Chuyến tham quan bằng trực thăng: Bay từ Las Vegas đến West Rim (khoảng 45 phút bay). Thường kết hợp với chuyến đi thuyền trên sông ở phía dưới (các tour du lịch Colorado River Discovery).
– Tự lái: Thuê xe tự lái ở Las Vegas (theo đường US-93 đến đường Pierce Ferry). Nên đặt chỗ trước qua grandcanyonwest.com.
Do phải trả phí cho các bộ lạc, một số du khách tự hỏi, “Liệu khu vực West Rim có đáng giá không?” – hãy xem những ưu điểm và nhược điểm bên dưới.
Ưu điểm:
– Khả năng tiếp cận: Nếu bạn không có thời gian cho chuyến đi dài hơn đến South Rim, thì West Rim sẽ gần hơn với khu Las Vegas Strip.
– Cầu đi bộ trên không: Cầu kính là một trải nghiệm độc đáo không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.
– Tiện nghi: Các công viên được phát triển với nhà hàng và cửa hàng lưu niệm, cùng với các tour du lịch bằng trực thăng/xe đạp/sông ngòi.
Nhược điểm:
– Đã được thương mại hóa: Nơi này giống một điểm du lịch hơn là một trải nghiệm hoang dã.
– Phí bộ lạc: Phí vào cửa cao hơn (không bao gồm trong vé vào công viên thông thường).
– Độ sâu hạn chế: Cảnh quan vẫn hùng vĩ, nhưng bạn đang nhìn vào một hẻm núi nhỏ bên cạnh Grand Canyon; cảm giác về quy mô vẫn hiện hữu nhưng một số người cho rằng Bờ Tây "không ấn tượng bằng" so với khung cảnh hẻm núi chính ở Bờ Nam.
– Thời gian: Nhiều tour du lịch từ Las Vegas là các chuyến đi trong ngày với những chặng đường dài di chuyển bằng xe buýt.
Đối với những du khách tiết kiệm hoặc những người muốn chiêm ngưỡng cảnh quan thiên nhiên, Vành Nam hoặc Vành Bắc (cần quãng đường lái xe dài hơn) thường được khuyến nghị hơn. Nhưng đối với những người muốn bước lên lớp kính trong suốt hoặc kết hợp kỳ nghỉ ở Las Vegas với trải nghiệm khám phá hẻm núi, Grand Canyon West là một lựa chọn.
Đi bộ đường dài ở Grand Canyon là cách tuyệt vời nhất để trải nghiệm công viên – được ngắm nhìn các tầng đá ngang tầm mắt và cảm nhận quy mô của hẻm núi. Tuy nhiên, nó cũng tiềm ẩn nguy hiểm nếu không được chuẩn bị kỹ lưỡng. Phần này so sánh giữa đi bộ trong ngày và đi bộ đường dài mang vác ba lô, đề cập đến hành trình cổ điển từ bờ này sang bờ kia của hẻm núi, các mẹo an toàn, những vật dụng cần thiết khi đóng gói và ước tính thời gian đi bộ.
Dấu hiệu trực tiếp: Các kiểm lâm viên thường khuyên: “Nếu bạn không thể leo lên trong nửa ngày, đừng cố gắng xuống vào sáng hôm sau.” Nhiều người leo núi thiếu kinh nghiệm đánh giá thấp độ khó của các chuyến leo núi trong hẻm núi và cần được cứu hộ.
Đang đi từ vành này sang vành kia (Từ bờ Nam đến bờ Bắc, hoặc ngược lại) là cung đường đi bộ "phải đến" ở Grand Canyon (hoặc ngược lại). Cung đường này yêu cầu hai xe ô tô hoặc xe đưa đón vì chỉ đi một chiều (~24 dặm từ đầu đến cuối). Hầu hết du khách bắt đầu sớm trên đường mòn South Kaibab và kết thúc ở đường mòn North Kaibab đến bờ Bắc, hoặc ngược lại. Độ cao thay đổi khoảng 1,5 dặm tổng cộng (cộng thêm 1 dặm leo dốc).
Lưu ý: Vào tháng 7/8, lòng hẻm núi rất nóng (trên 110°F), còn khu vực phía Bắc (North Rim) thì mát mẻ hơn. Mùa xuân hoặc mùa thu an toàn hơn. Chỉ nên thử nếu bạn có thể lực tốt nhất; hãy đặt trước giấy phép cắm trại vùng hoang dã (qua đêm) để ở tại Phantom Ranch hoặc Cottonwood Camp. Bạn sẽ xuống độ cao khoảng 2400 feet (khoảng 722 mét) tại sông từ cả hai bờ hẻm núi. Các dịch vụ đưa đón (ví dụ như Arizona Shuttle hoặc các nhà điều hành xe đưa đón tư nhân) có thể vận chuyển người đi bộ giữa hai bờ hẻm núi với một khoản phí.
Các mốc thời gian này được tính toán dựa trên giả định tốc độ trung bình 2 dặm/giờ trên đường bằng phẳng, chậm hơn trên đường dốc lên (1 dặm/giờ hoặc ít hơn). Mệt mỏi và việc nghỉ ngơi thường xuyên sẽ làm giảm tốc độ.
Luôn mang theo lượng nước và đồ ăn nhẹ gấp đôi so với dự kiến. Đối với những chuyến đi bộ đường dài, hãy thông báo cho nhân viên công viên hoặc bạn bè về kế hoạch và thời gian dự kiến trở về của bạn.
Grand Canyon không chỉ có mỗi đi bộ; vô số hoạt động mạo hiểm có thể khiến chuyến đi trở nên khó quên. Dưới đây là những hoạt động phổ biến nhất:
Chèo bè trên sông Colorado xuyên qua Grand Canyon là một cuộc phiêu lưu mang tính biểu tượng. Có rất nhiều lựa chọn khác nhau:
Ngắm nhìn Grand Canyon từ trên cao là một trải nghiệm có một không hai trong đời. Các chuyến bay trực thăng khởi hành từ Grand Canyon Village (sân bay trực thăng South Rim) và từ Sân bay Grand Canyon West. Các lựa chọn bao gồm:
Luôn chọn các công ty điều hành tour được chứng nhận (được FAA phê duyệt). Hãy cân nhắc đặt tour thông qua Grand Canyon Conservancy hoặc các đại lý du lịch để tìm được những công ty uy tín.
Người đi xe đạp (đặc biệt là xe đạp leo núi) có thể tận hưởng các tuyến đường dẫn vào Grand Canyon và một số đường mòn:
Tại Trung tâm Du khách hoặc Làng du lịch, bạn có thể thuê xe đạp (loại xe đạp cruiser nhiều tốc độ). Mũ bảo hiểm thường là bắt buộc; hãy kiểm tra các điều khoản cho thuê xe đạp tại địa phương. Người đi xe đạp nên tránh các đường mòn đi bộ đường dài trừ khi được cho phép đặc biệt (ví dụ: đoạn đường Rim Trail ở Yavapai cho phép đi xe đạp).
Vườn quốc gia Grand Canyon được chứng nhận là Công viên Bầu trời Đêm Quốc tế. Độ cao lớn và mức độ ô nhiễm ánh sáng thấp khiến bầu trời đêm trở nên tuyệt đẹp – Vành đai Orion, Dải Ngân hà và vô số ngôi sao tỏa sáng rực rỡ.
Mẹo ngắm sao: Đêm hè ấm áp và lý tưởng. Vào mùa đông, hãy mặc ấm. Thời điểm trăng non là tốt nhất (bầu trời mờ hơn được chiếu sáng bởi dải Ngân hà).
Danh sách nhanh – Các hoạt động phiêu lưu:
– River rafting (1–18+ days) – book with NPS-approved outfitters.
– Mule trips (South Rim overnight, North Rim rim rides) – reserve far ahead.
– Helicopter tours (South Rim or Las Vegas to canyon) – FAA-certified operators.
– Biking (Hermit Road etc.) – check seasonal road closures; rent bikes locally.
– Stargazing – free! Join ranger programs or download a sky app to identify constellations.
Các lựa chọn lưu trú rất đa dạng, từ các khu cắm trại mộc mạc đến những nhà nghỉ cổ kính. Chúng được chia thành ba loại: bên trong công viên (Vành Nam và Vành Bắc), các thị trấn nhỏ liền kề (các cộng đồng cửa ngõ) và vùng hẻo lánh rất hoang sơ.
Không được phép cắm trại tự do trong phạm vi công viên (ngoại trừ khu vực Havasupai, nơi được phép cắm trại quanh năm và chỉ được phép khi có sự cho phép của bộ lạc).
So sánh các loại chỗ ở: (Vành đai phía Nam so với các thị trấn cửa ngõ so với Vành đai phía Bắc)
Loại | Bờ Nam (Làng Grand Canyon) | Tusayan/Williams/Flagstaff | Khu nhà nghỉ/cắm trại North Rim |
Loại hình lưu trú | Khách sạn và nhà nghỉ cổ kính, nhà gỗ | Khách sạn, nhà nghỉ, nhà trọ, nhà gỗ | Nhà nghỉ và cabin kiểu nông thôn |
Cần đặt chỗ trước? | Có (nên đặt trước 6-12 tháng trở lên vào mùa hè) | Đúng vậy (đặc biệt là từ tháng 5 đến tháng 10) | Có (mùa hè) |
Lựa chọn ăn uống | Nhà hàng trong khuôn viên + khu ăn uống bình dân | Nhiều nhà hàng/quán bar (Tusayan có chuỗi nhà hàng) | Quán cà phê tại nhà nghỉ |
Vị trí gần rìa hẻm núi | On-rim (El Tovar, etc.) or <1 mi | 7–25 dặm (tùy thuộc vào thị trấn) | Trên vành |
Mức độ đám đông | Rất cao vào mùa hè | Mức độ vừa phải (Cho thấy khu vực đông đúc nhất) | Rất thấp |
Khu cắm trại Mather (có thể đặt trước) thuận tiện đến các tiện nghi của làng, nhưng có thể phải chờ đợi lâu vào mùa cao điểm. Đi về phía nam trên đường Center Road hoặc sử dụng xe đưa đón miễn phí để đến đó. Khu cắm trại Desert View (mở cửa từ tháng 4 đến tháng 10) yên tĩnh hơn và có phong cảnh đẹp gần suối, nhưng cách làng 25 dặm về phía đông. Để thuận tiện và tránh đông đúc, một số người có kinh nghiệm cắm trại thường qua đêm tại khu vực đậu xe kéo hoặc thậm chí là khu vực đậu xe kéo "Overflow" nhỏ, miễn phí (hiếm khi được khuyến khích).
Bên ngoài ranh giới công viên, một số thị trấn đóng vai trò là trung tâm lưu trú:
Việc lưu trú tại những thị trấn này có thể tiết kiệm tiền nhưng lại làm tăng thời gian lái xe. Nhiều du khách thường đi theo tuyến đường vòng quanh (Flagstaff, Sedona, Williams, Flagstaff) trong chuyến tham quan Grand Canyon.
Các lựa chọn ăn uống trong và gần công viên chủ yếu phục vụ khách du lịch: bánh mì kẹp thịt, bánh mì sandwich và các bữa ăn tự chọn. Ẩm thực cao cấp chỉ có ở một vài nhà nghỉ. Dưới đây là phân tích theo từng khu vực:
Đối với các buổi dã ngoại hoặc bữa ăn tiết kiệm, nhiều du khách mua bánh mì kẹp và ăn tại các bàn dã ngoại (ví dụ như khu cắm trại Mather) hoặc dọc theo rìa vách đá. Tusayan và Williams có các nhà hàng chuỗi lớn (Subway, Denny's) và một cửa hàng tạp hóa nếu bạn muốn tự chuẩn bị đồ ăn trước khi vào công viên.
Giá cả sẽ cao hơn so với ở các thị trấn. Tiền boa sẽ giúp ích cho nhân viên công viên. Các dịch vụ ăn uống tại các điểm ngắm cảnh (như Phantom Ranch hoặc trên thuyền du lịch) tính phí cao hơn. Có vòi nước uống tại các khu cắm trại và đầu đường mòn.
Nhiều du khách chọn chuẩn bị đồ ăn dã ngoại cho ít nhất một bữa. Hẻm núi có rất nhiều điểm dã ngoại đẹp: ví dụ như bàn dã ngoại gần khu cắm trại Mather, những chỗ râm mát gần điểm dừng xe đưa đón, hoặc tại Pipe Creek Vista trên đường Desert View Drive. Hãy mang theo nhiều nước uống cùng với thức ăn. Nhớ nguyên tắc “Không để lại dấu vết”: hãy mang tất cả bao bì ra khỏi khu vực.
Vị trí | Nhà hàng/Quán cà phê | Ghi chú |
Vành Nam | Phòng ăn El Tovar | Nhà hàng cao cấp, chuyên bít tết/hải sản; cần đặt chỗ trước. |
Vành Nam | Quán cà phê Harvey House (Angel) | Tiệc buffet tự chọn (gà, mì Ý, v.v.) |
Vành Nam | Phòng Arizona | Quán nướng phục vụ tại chỗ (bánh mì kẹp thịt, salad) |
Vành Nam | Quán rượu Yavapai | Quán bar + nướng (không phục vụ rượu sau 8 giờ tối) |
Vành Nam | Nhà ăn Maswik | Đồ ăn nhanh bình dân (pizza, bánh mì kẹp thịt) |
Vành Bắc | Phòng ăn của nhà nghỉ | Bữa tối kiểu gia đình, bánh nướng nổi tiếng. |
Cổng vào (Tusayan/Williams) | Denny's, Red Lobster, Subway, v.v. | Các chuỗi nhà hàng và quán ăn địa phương; nhiều sự lựa chọn hơn |
Vườn quốc gia Grand Canyon đã thực hiện các biện pháp để phục vụ du khách khuyết tật, gia đình, người mang theo thú cưng và người cao tuổi. Mỗi nhóm đều có những lời khuyên cụ thể:
Vùng Grand Canyon còn giàu có về các địa điểm tự nhiên và văn hóa khác. Từ những hẻm núi hẹp giữa sa mạc đến những khu rừng đá đỏ, hãy cân nhắc thêm những điểm đến sau:
Để đầy đủ hơn, một vài câu hỏi thực tiễn thường gặp sẽ được giải đáp ở đây:
Chuyến đi đến Grand Canyon đòi hỏi sự lên kế hoạch kỹ lưỡng: đặt chỗ, xin giấy phép và kiểm tra dự báo thời tiết cần được thực hiện cẩn thận trước chuyến đi. Nhưng nó sẽ đền đáp mọi nỗ lực bằng một trải nghiệm không giống bất kỳ nơi nào khác. Như một nhà báo du lịch từng đoạt giải thưởng có thể kết luận, hẻm núi này cần sự tôn trọng thầm lặng cũng như sự kinh ngạc. Hãy tiếp cận nó với sự khiêm nhường (địa hình rộng lớn và sức mạnh của thiên nhiên không ngừng nghỉ) và sự tò mò về câu chuyện sâu sắc của nó.
Lời khuyên cuối cùng: Mặc nhiều lớp quần áo (những ngày nắng có thể nhanh chóng trở nên se lạnh vào buổi tối). Bắt đầu sớm hoặc đi bộ muộn để tránh cái nóng giữa trưa. Đổ đầy nước vào tất cả các bình chứa trước khi bắt đầu hành trình (nước mùa hè rất khan hiếm). Chia sẻ tầm nhìn từ vách đá – du khách thường lịch sự mời những người khác cùng ngồi trên một chiếc ghế trống hoặc điểm ngắm cảnh để chụp ảnh. Vui lòng không để lại dấu vết: thu gom tất cả rác thải, đi theo đường mòn và không khắc hoặc vẽ bậy lên đá.
Hãy cân nhắc để lại một khoản tiền boa nhỏ trong hộp quyên góp tại mỗi điểm ngắm cảnh (một số điểm ngắm cảnh có sẵn) – số tiền này sẽ được dùng để bảo tồn hẻm núi. Hãy ủng hộ các doanh nghiệp địa phương (cửa hàng sách trong công viên, hướng dẫn viên được cấp phép, người bán hàng của bộ lạc) những người giúp quản lý cảnh quan này.
Để cập nhật thông tin về điều kiện và nguồn tài liệu lập kế hoạch mới nhất, hãy luôn tham khảo trang web chính thức của Vườn quốc gia Grand Canyon (nps.gov/grca) và Tổ chức Bảo tồn Grand Canyon (grandcanyon.org). Họ có bản đồ chính thức, hướng dẫn cấp phép và các thông tin cập nhật. Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ, an toàn, bổ ích và khó quên tại Grand Canyon.
