Rio-de-Janeiro-là-điểm-đến-du-lịch

Rio de Janeiro là một điểm đến du lịch

Rio de Janeiro là một thành phố luôn thay đổi trong trái tim của mọi người. Phong cảnh tuyệt đẹp, di sản văn hóa phong phú và thái độ năng động của người dân tạo nên một bức tranh sự kiện đặc biệt. Tâm hồn của Rio tỏa sáng rực rỡ trong thành phố tương phản này, nơi xa hoa và nghèo đói cùng tồn tại, kêu gọi mọi người nhảy theo nhịp điệu của cuộc sống, để ôm trọn vẻ đẹp của những ngọn đồi và tận hưởng sự thích thú của những bãi biển. Rio de Janeiro hứa hẹn một chuyến đi tuyệt vời vào trái tim của Brazil cho dù điểm thu hút của bạn là sự quyến rũ của những địa điểm nổi tiếng hay sự thân thiện của người dân nơi đây.

Rio de Janeiro thường được ca ngợi là Cidade Maravilhosa – Thành phố kỳ diệu – và cảnh quan tuyệt đẹp của thành phố này dường như được tạo ra để làm bưu thiếp. Từ đỉnh Corcovado đến bãi biển Copacabana, đấu trường thiên nhiên của thành phố thực sự là “cảnh quan đô thị” được UNESCO công nhận là Di sản thế giới. Tuy nhiên, đằng sau những hình ảnh hào nhoáng là một thực tế nhiều lớp: Khu vực đô thị rộng 1.182,3 km² của Rio là nơi sinh sống của khoảng 6 triệu cư dân (12–13 triệu người ở vùng đô thị Rio). Người Cariocas (tên gọi của người dân địa phương) sống trong những khu phố đa dạng như các khu đất ven biển dành cho giới thượng lưu và các khu ổ chuột đông đúc trên sườn đồi – sự phân chia rõ rệt giữa sự giàu có và nghèo đói trong tầm mắt của nhau.

Địa lý, Khí hậu và Môi trường

Bối cảnh của Rio de Janeiro rất độc đáo. Thành phố trải dài dọc theo bờ biển Đại Tây Dương trên một đồng bằng ven biển hẹp nằm giữa các đỉnh núi có rừng và lối vào Vịnh Guanabara. Cao hơn nữa là Công viên quốc gia Tijuca, một khu rừng nhiệt đới Đại Tây Dương được phục hồi bao phủ Corcovado và các dãy núi gần đó. Tijuca (được thành lập vào năm 1961) là một trong những khu rừng đô thị lớn nhất thế giới và bên trong đó có đỉnh Corcovado cao 710 m được Chúa Kitô Cứu Thế đội vương miện. Năm 2012, UNESCO đã công nhận "Cảnh quan Carioca giữa Núi và Biển" của Rio là Di sản Văn hóa Thế giới, trích dẫn sự tương tác ấn tượng của các bãi biển, núi và không gian nhân tạo. Địa điểm này ghi rõ các đặc điểm như Vườn bách thảo năm 1808, tượng Chúa Kitô ở Corcovado và các khu vườn được thiết kế của Copacabana là những yếu tố định hình nên sự phát triển của Rio. Theo UNESCO, "Di sản Thế giới trải dài từ những điểm cao nhất của những ngọn núi trong Công viên quốc gia Tijuca với khu rừng Đại Tây Dương được phục hồi, xuống đến các bãi biển và biển".

Khí hậu của Rio là nhiệt đới gió mùa: nóng và ẩm vào mùa hè (tháng 12–tháng 3) và tương đối khô hơn vào mùa đông (tháng 6–tháng 9), với nhiệt độ trung bình khoảng 25–30 °C vào mùa hè và 20–25 °C vào mùa đông. Gần đại dương và gió biển thường xuyên giúp điều kiện ấm áp nhưng hiếm khi khắc nghiệt. Hệ thực vật và động vật trên đồi Rio vô cùng phong phú: thành phố thậm chí còn có Floresta da Pedra Branca, khu bảo tồn rừng đô thị lớn nhất thế giới, phía tây Tijuca.

Trên bờ biển có gần 100 bãi biển dọc theo bờ biển Rio. Tổng cộng chúng trải dài khoảng 83 km bãi cát và bờ biển. Hai bãi biển nổi tiếng nhất – Copacabana và Ipanema – là những cung cát lấp lánh dài 2,5 dặm (4 km) và 2 km (xem hình ảnh ở trên). Ví dụ, Copacabana chiếm một dải đất hẹp giữa núi và đại dương, nổi tiếng với bãi biển cong "tuyệt đẹp" dài 4 km với những khách sạn chọc trời, nhà hàng, quán bar và lối đi lát gạch mang tính biểu tượng. Các bãi biển khác của Rio trải dài từ bãi biển Barra da Tijuca rộng 16 km ở Khu vực phía Tây đến những vách đá của Prainha, nhưng chính những bãi biển ở Khu vực phía Nam mới định hình hình ảnh công chúng của Rio.

Bối cảnh địa lý của Rio cũng định hình nên hình thái đô thị của thành phố. Khu trung tâm lịch sử (Centro) nằm trên một vùng đất tương đối bằng phẳng gần vịnh, nhưng nhiều khu phố nằm trên đồi hoặc trải dài dọc theo các đầm phá và vịnh nhỏ. Vịnh Guanabara che chở cho cảng và thành phố phía đông, trong khi ở phía nam là Phá Rodrigo de Freitas yên tĩnh được bao quanh bởi các quận cao cấp. Tất cả những điều này góp phần tạo nên quang cảnh nổi tiếng của Rio: từ Sugarloaf hoặc Corcovado, người ta có thể nhìn xuống những bãi biển quanh co, đầm phá và thành phố rộng lớn được bao quanh bởi những ngọn núi.

Di sản và bối cảnh lịch sử

Mặc dù bài viết này nhấn mạnh vào Rio ngày nay, một bản phác thảo lịch sử ngắn gọn giúp giải thích về cấu trúc của thành phố. Rio được thành lập như một thuộc địa của Bồ Đào Nha vào năm 1565 và phát triển chậm rãi thành một thị trấn tỉnh lẻ cho đến thế kỷ 19. Khi triều đình Bồ Đào Nha chạy trốn khỏi cuộc xâm lược của Napoleon vào năm 1808, Rio trở thành thủ đô trên thực tế của Đế chế Bồ Đào Nha. Từ năm 1822 (Brazil giành độc lập) cho đến năm 1960, Rio là thủ đô của Brazil. Đây là một trung tâm quốc gia năng động: trụ sở chính phủ, trung tâm văn hóa và là nơi tập trung các doanh nghiệp quốc gia. Năm 1960, Brazil khánh thành Brasília làm thủ đô mới và thành phố Rio de Janeiro trở thành tiểu bang Guanabara. Ngay sau đó, vào năm 1975, Guanabara sáp nhập vào tiểu bang Rio de Janeiro xung quanh. Mặc dù trụ sở chính phủ đã chuyển đi, Rio vẫn là thành phố lớn thứ hai và là trái tim văn hóa của Brazil.

Nhiều tòa nhà dân sự và khu phố của Rio phản ánh quá khứ của thành phố. Ở Centro, người ta tìm thấy các địa điểm thời thuộc địa như Paço Imperial (cung điện hoàng gia thế kỷ 18) và các nhà thờ thế kỷ 19, bên cạnh kiến ​​trúc đồ sộ đầu thế kỷ 20 (ví dụ, Theatro Municipal, mở cửa vào năm 1909, mô phỏng theo Nhà hát Opera Paris). Các khu vực Cidade Nova và Flamengo đã được lấp đầy hoặc cải tạo khi thành phố hiện đại hóa. Khu vực phía Nam - vùng đất nông nghiệp yên tĩnh vào thế kỷ 17-18 - đã chuyển mình sau khi tuyến đường sắt đến Petropolis được xây dựng, và đến đầu thế kỷ 20, nơi đây đã trở thành sân chơi của giới thượng lưu Rio. Ngày nay, những khu vực đó là nơi có những bãi biển nổi tiếng Copacabana, Ipanema và vùng ngoại ô giàu có Leblon.

Lịch sử nhiều lớp này giải thích nhiều điều về Rio ngày nay: lõi thuộc địa tương đối nhỏ gọn và thường yên tĩnh vào ban đêm, trong khi sự phát triển mới trải dài trên các đại lộ và phân khu rộng lớn. Một số dự án lấp đầy đô thị cũ, như khu cảng, chỉ mới được tái tạo gần đây (ví dụ, dự án cải tạo bờ sông Porto Maravilha). Các khu phố lớn “Braziliana” và “Art Deco” (ví dụ Glória, Botafogo) có từ cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, phản ánh sự giàu có của Rio như một trung tâm buôn bán cà phê. Trong khi đó, những năm 1980 trở đi chứng kiến ​​sự phát triển nhanh chóng của các khu định cư nghèo (favela) trên các sườn dốc không có người ở khi những người di cư đến.

Các địa danh mang tính biểu tượng và cảnh quan đô thị

Hai địa điểm thể hiện hình ảnh mang tính biểu tượng của Rio: Tượng Chúa Cứu Thế và Núi Sugarloaf. Cùng với những bãi biển khảm, chúng là biểu tượng của thành phố.

Tượng Chúa Jesus Christ the Redeemer (Cristo Redentor) là bức tượng Art Deco cao 30 m của Chúa Jesus trên đỉnh Corcovado, cao 710 m so với mực nước biển. Hoàn thành vào năm 1931, bức tượng (cộng với bệ cao 8 m) cao 38 m, với sải tay dang rộng 28 m. Nó nhanh chóng trở thành biểu tượng của Brazil, thậm chí còn được bình chọn là một trong Bảy kỳ quan thế giới mới. Một tuyến đường sắt răng cưa (được xây dựng vào năm 1884 và được xây dựng lại sau đó) đưa du khách lên qua Rừng Tijuca đến ga trên đỉnh, mặc dù nhiều người cũng phải đi bộ đường dài hoặc lái xe một phần. Cảnh quan từ chân tượng Chúa Kitô nhìn ra thành phố và vịnh thường được trích dẫn là "một trong những cảnh đẹp nhất thế giới" - thực sự, theo ghi nhận của UNESCO, Rio "nằm trên dải đồng bằng phù sa hẹp giữa Vịnh Guanabara và Đại Tây Dương", vì vậy các đài quan sát cho thấy thành phố đông đúc giữa núi và biển.

Sugarloaf (Pão de Açúcar) là đỉnh núi đá granit cao 396 m gần đó ở cửa vịnh. Vươn lên khỏi mặt nước, từ lâu nó đã có tầm nhìn toàn cảnh ra Rio. Tuyến cáp treo nổi tiếng của nó được khánh thành lần đầu tiên vào năm 1912 (tuyến cáp treo đầu tiên như vậy ở Brazil, một trong những tuyến cáp treo sớm nhất trên thế giới). Ngày nay, một trạm cáp treo thấp hơn trên Đồi Urca đưa du khách đến một đài quan sát trung gian, sau đó một toa cáp thứ hai sẽ lên đỉnh Sugarloaf. Từ đó, người ta có thể nhìn thấy Rio từ phía trên Công viên Flamengo xung quanh Ilha do Governador. Cả Chúa Kitô và Sugarloaf đều nằm trong cái mà UNESCO gọi là "Cảnh quan Carioca giữa Núi và Biển" - một sự công nhận có chủ ý về cách những đặc điểm tự nhiên này định hình bản sắc văn hóa của Rio.

Các địa danh đô thị khác rải rác ở Rio. Ở mũi Urca (bên dưới Sugarloaf) là Làng Urca, một thị trấn yên tĩnh với các nhà hàng ven sông. Khu phố Glória ở một bên Sugarloaf có tu viện lâu đời nhất của Rio và nổi tiếng với cuộc sống về đêm phóng khoáng. Dọc theo vịnh là Flamengo, nơi có một công viên ven sông rộng lớn (Aterro do Flamengo) vào thế kỷ 20 – nơi có các bảo tàng, tượng đài và bãi biển. Công viên này (296 mẫu Anh) được cho là công viên thành phố lớn nhất ở Brazil. Đối diện với Flamengo, trên một mũi đất dài, là Vườn bách thảo Rio de Janeiro (Jardim Botânico), được thành lập vào năm 1808. Những cây cọ, hoa lan và tượng của các nhà thám hiểm trong Vườn bách thảo là sự tương phản yên bình với những bãi biển nhộn nhịp gần đó.

Ngay cả những ngọn đồi ít nổi tiếng hơn cũng đặc biệt: ví dụ Morro da Urca, đỉnh Sugarloaf thấp hơn, có một trạm cáp treo cũ nổi tiếng và các nhà hàng; Morro Dois Irmãos (Hai anh em) tháp trên bãi biển Leblon; Pedra Bonita và Pedra da Gávea trong dãy Tijuca rất được những người đi bộ đường dài ưa chuộng. Trên thực tế, khu rừng của Tijuca cung cấp nhiều đường mòn và thác nước - giống như những con đường mòn xung quanh thác nước Taunay ở Parque Lage - khiến du khách ngạc nhiên khi chỉ mong đợi thành phố. (Tijuca đã được trồng lại vào thế kỷ 19 sau khi rừng trồng cà phê bị phá; ngày nay nó là một công viên quốc gia và khu dự trữ sinh quyển của UNESCO.)

Tóm lại, địa lý của Rio không thể tách rời khỏi sức hấp dẫn của nó. Hồ sơ của UNESCO ghi nhận cách mà “những cảnh quan được thiết kế rộng lớn dọc theo Vịnh Copacabana… đã góp phần vào nền văn hóa sống ngoài trời của thành phố ngoạn mục này”. Người Carioca sống ngoài trời: bãi biển, quảng trường và sườn đồi luôn đông đúc người cả ngày lẫn đêm. Khí hậu và cảnh quan khuyến khích điều đó. Ngay cả vào mùa đông, mặt trời vẫn ấm áp và tầm nhìn quang đãng.

Khu vực phía Nam: Copacabana, Ipanema, Leblon và Lagoa

Khu Nam (Zona Sul) là nơi có các khu phố giàu có và bãi biển nổi tiếng của Rio. Khu vực này chạy từ Leme (ở đầu phía bắc của Copacabana) qua Copacabana, Ipanema và Leblon, sau đó về phía tây quanh Lagoa (Đầm phá) đến Jardim Botânico. Dải đô thị liên tục này là bưu thiếp của thành phố – và là khu vực được du khách ghé thăm nhiều nhất.

  • Copacabana. Thường đồng nghĩa với chính Rio, Copacabana là một dải cát rộng dài 4 km. Nơi đây được xây dựng dày đặc - một "dải đất hẹp giữa núi và biển". Đại lộ Atlântica chạy dọc bãi biển, hai bên là các khách sạn cao tầng, tòa nhà chung cư và quán bar. Cuộc sống về đêm ở đây có thể rất sôi động, đặc biệt là ở cực bắc gần Pháo đài Copacabana. Một đặc điểm mang tính biểu tượng là vỉa hè khảm sóng đen trắng, được thiết kế vào những năm 1930, đã trở thành biểu tượng của thành phố. Một đặc điểm khác là bữa tiệc đêm giao thừa - Réveillon - khi hàng trăm nghìn người mặc đồ trắng và tụ tập trên bãi biển Copacabana để xem pháo hoa vào lúc nửa đêm. Trạm bảo vệ bãi biển Posto 2 của Copacabana thường xuất hiện trong các bức ảnh: về phía nam (bên phải), người ta thấy Ipanema và Leblon, về phía bắc (bên trái) là Mosquito (P. do Arpoador) ở xa.
  • Ipanema. Ngay phía nam của Copacabana là Ipanema, một vùng ngoại ô giống khu phố hơn đã trở nên nổi tiếng thế giới thông qua một bài hát bossa nova (“Cô gái đến từ Ipanema”). Bãi biển dài 2 km của nơi này hẹp hơn nhưng cũng sôi động không kém, với những con sóng có thể lướt được gần Arpoador. Ipanema được coi là hợp thời trang hơn và trẻ trung hơn một chút; các đại lộ chính của nơi này (Visconde de Pirajá và Vinícius de Moraes) có các cửa hàng thời trang, hiệu sách, quán cà phê và quán bar. Khu vực xung quanh Phố Farme de Amoedo được gọi là “gay-iloha”, nổi tiếng với cuộc sống về đêm thân thiện với LGBTQ+. Phía nam Ipanema là Leblon, mở rộng cùng một khu vực ven biển. Leblon là một trong những khu phố giàu có nhất của Rio – một nghiên cứu về tính độc quyền với các cửa hàng cao cấp và một số bất động sản đắt giá nhất của Brazil. (Ngược lại, những ngọn đồi nhìn ra Leblon và Ipanema có những khu ổ chuột lớn như Vidigal.) Bãi biển Leblon đã trở nên yên tĩnh hơn so với Ipanema, nhưng vẫn có những ki-ốt sôi động và lướt sóng ở phía xa. Nhìn chung, Copacabana/Ipanema/Leblon có khoảng 6 km bãi biển và thu hút hầu hết những người tắm nắng và chơi bóng chuyền bãi biển của Rio.
  • Phá (Rodrigo de Freitas). Phía Tây Leblon là một đầm phá lớn được bao quanh bởi những cây cọ và núi. Khu vực “Lagoa” – bao gồm các khu phố Jardim Botânico và Gávea – thanh lịch và yên tĩnh hơn, với những con đường đi bộ/chạy bộ và câu lạc bộ chèo thuyền dọc theo bờ nước. Có những nhà hàng và quán bar nhìn ra đầm phá, nơi đặc biệt đẹp vào lúc hoàng hôn. Vào sáng Chủ Nhật, đầm phá tổ chức một “feira” (hội chợ đường phố) nơi những người cariocas chạy bộ giữa các gian hàng thủ công. Cảnh quan của đầm phá nhìn ra đỉnh núi Two Brothers (Morro Dois Irmãos) là một trong những hình ảnh mang tính biểu tượng của Rio.
  • Flamengo và Botafogo. Phía bắc của đầm phá là Flamengo và Botafogo. Flamengo, nằm cạnh Centro, có Công viên Flamengo (Aterro) trải dài dọc theo Vịnh Guanabara. Công viên có các khu vực giải trí, một bảo tàng nghệ thuật ngoài trời và bến du thuyền. Gần đó là Museu de Arte Moderna (MAM) với kiến ​​trúc táo bạo. Botafogo nằm trên một vịnh được bao bọc bởi Sugarloaf và Urca. Tầm nhìn ra vịnh Sugarloaf của Botafogo rất ấn tượng - một truyền thuyết địa phương kể rằng cái tên "Botafogo" (nghĩa đen là "đốt cháy") xuất phát từ những khung cảnh như vậy. Ngày nay, Botafogo đang trở nên hợp thời hơn: nơi đây có hai trung tâm mua sắm lớn (Rio Sul và Botafogo Praia Shopping) cùng số lượng nhà hàng và quán bar ngày càng tăng. Khu phố này có một khu chợ "Cobal" ngoài trời với nhạc sống và đồ ăn nhẹ của Brazil, thu hút đông đảo du khách vào các ngày cuối tuần.

Xuyên suốt Khu Nam, người ta thấy được tính hai mặt của Rio: một bên là các cửa hàng thời trang sang trọng, lớp học yoga bãi biển và quán cà phê cao cấp; bên kia là cuộc sống đường phố sôi động với những người bán hàng rong, nhạc sĩ và người dân địa phương ở mọi tầng lớp cùng chia sẻ không gian. Vào ban đêm, khu vực này vẫn đông đúc – đặc biệt là xung quanh Lapa (về mặt kỹ thuật là ở đầu phía bắc của khu vực) với các câu lạc bộ samba. Tuy nhiên, ngay cả ở những quận giàu có này, người ta vẫn thoáng thấy “Rio thực sự” ở cấp độ đường phố: những bức tranh tường đầy màu sắc, những ngôi nhà lát gạch Bồ Đào Nha cổ kính phía sau những căn hộ chung cư hiện đại và sự hiện diện liên tục của những quán bar ven đường nhỏ (botecos) nơi đám đông tràn ra vỉa hè.

Centro và Cảng: Lịch sử và Hiện đại

Trung tâm thành phố hay Centro of Rio là nơi thành phố bắt đầu. Nơi đây có các quảng trường thuộc địa, các tòa nhà chính thức và đường chân trời của các tòa tháp văn phòng. Các địa điểm đáng chú ý bao gồm Nhà thờ lớn Metropolitan São Sebastião (thiết kế bê tông hình nón năm 1976), Teatro Municipal (nhà hát opera Brazil năm 1909) và tòa nhà sàn giao dịch chứng khoán cũ (Palácio Capanema) là công trình hiện đại đầu tiên của Brazil. Quảng trường Largo da Carioca và Cinelândia là những trung tâm sôi động, có nhiều quán cà phê và nhà hát. Khu vực cảng cũ, vốn lâu nay không được sử dụng hết công suất, gần đây đã được hồi sinh theo dự án Porto Maravilha. Dự án đổi mới bờ sông này bao gồm Museu do Amanhã (Bảo tàng Ngày mai) nổi bật - một bảo tàng khoa học đẹp mắt được khánh thành vào năm 2015 - và Museu de Arte do Rio (MAR) trong một tu viện Carmelite được tái sử dụng. Một tuyến xe điện mới kết nối cảng với Santa Teresa.

Centro có thể cảm thấy vắng vẻ vào ban đêm, nhưng vào ban ngày, nơi đây lại nhộn nhịp với những nhân viên văn phòng và người mua sắm. Những con phố chợ như Rua do Ouvidor và Saara tấp nập những cửa hàng mua sắm giá rẻ; Confeitaria Colombo (thành lập năm 1894) vẫn là một quán trà nổi tiếng. Cũng có những thoáng nhìn về sự kiên cường: những khu ổ chuột bám chặt vào những ngọn đồi ở trung tâm thành phố (ví dụ như Providência phía trên quảng trường cũ nơi các trường Samba từng tụ họp). Đây chính là sự tương phản mà Rio phải đối mặt – những tượng đài của đế chế và chủ nghĩa hiện đại nằm gần những con phố của cuộc sống và đấu tranh.

Bohemian Lapa và Santa Teresa

Phía bắc của Centro và trong Khu Nam là một vùng đất đặc trưng: Lapa và Santa Teresa. Khu vực này nổi tiếng với những ngôi biệt thự thuộc địa, những con phố hẹp và nghệ thuật đường phố sôi động – một điểm thu hút nghệ sĩ và cuộc sống về đêm.

Biểu tượng nổi tiếng nhất ở đây là Arcos da Lapa, hệ thống dẫn nước theo phong cách La Mã của Rio. Được xây dựng từ năm 1723 đến năm 1744 để đưa nước ngọt từ Sông Carioca vào thành phố, những mái vòm trắng cao ngày nay chở Xe điện Santa Teresa (một loại xe điện cổ) thay vì nước. Vào cuối thế kỷ 19, sau khi mục đích ban đầu của hệ thống dẫn nước kết thúc, nó đã được chuyển đổi mục đích để chở bonde (xe điện) xuống Santa Teresa. Khách du lịch hiện đi xe điện màu vàng quanh co qua các mái vòm vào khu phố bohemian trên sườn đồi. Tháp Arcos cao 17 m và trải dài 270 m qua thung lũng, khiến chúng trở thành một trong những di tích được chụp ảnh nhiều nhất của Rio.

Vào ban ngày, quảng trường chính của Lapa có nhà hàng và cửa hàng, nhưng sau khi trời tối, nơi đây lại biến đổi. Các câu lạc bộ samba và choro tràn ngập âm nhạc trên phố, và các câu lạc bộ dọc theo Rua do Lavradio có các ban nhạc sống. Vào các đêm thứ Bảy, người dân địa phương tham gia bữa tiệc đường phố lớn “Bloco das Carmelitas” hoặc diễu hành Cordão da Bola Preta, nơi trang phục lễ hội truyền thống xuất hiện ngay cả ngoài mùa. Các quán bar sôi động của Lapa và Escadaria Selarón lịch sử (xem bên dưới) thu hút đám đông đa văn hóa.

Nằm cạnh và trên đồi là Santa Teresa – một khu phố quanh co, hẹp với các xưởng vẽ và pousada (nhà khách) của nghệ sĩ. Đây là một trong những vùng ngoại ô đầu tiên của tầng lớp thượng lưu Rio vào những năm 1800, nhưng sau đó đã trở nên phóng khoáng hơn, hơi đổ nát. Những ngôi biệt thự cổ và khu vườn giống như rừng rậm tạo cho nơi đây cảm giác như một “thị trấn trên đồi”. Ngày nay, Santa Teresa nổi tiếng với các quán cà phê, phòng trưng bày nghệ thuật và bối cảnh rất địa phương. Nhiều họa sĩ, nhà làm phim và nhạc sĩ người Brazil có xưởng vẽ tại đây. Tại Rua Paschoal Carlos Magno, người ta có thể tìm thấy các cửa hàng đồ cổ và bầu không khí thư thái. Trên khắp các con đường và cầu thang của Santa Teresa, người ta nhìn thấy những bức tranh tường và graffiti đầy màu sắc do các nghệ sĩ địa phương và du khách vẽ – không chỉ có Cầu thang Selarón nổi tiếng (được thảo luận bên dưới) mà còn có nhiều tác phẩm nghệ thuật đường phố khác.

Ở những quận trên đỉnh đồi này, người ta cảm nhận được sự sáng tạo của Rio nói chung: tinh thần phóng khoáng, sự pha trộn giữa những bức tường thuộc địa Bồ Đào Nha với những bức tranh tường Afro-Brazil. Sự căng thẳng giữa sự suy tàn và đổi mới hiện rõ – một ngôi nhà có thể đẹp nhưng đổ nát, một khu ổ chuột nhỏ có thể ẩn sau một tòa lâu đài. Nhưng chính sự pha trộn văn hóa đó đã làm cho khu vực này trở nên nổi tiếng.

Bậc thang Selarón – Cầu thang khảm

Giữa Lapa và Santa Teresa là một trong những tác phẩm nghệ thuật đô thị ăn ảnh nhất của Rio: Escadaria Selarón (Bậc thang Selarón). Bắt đầu từ năm 1990, nghệ sĩ người Chile Jorge Selarón đã biến một cầu thang công cộng bình thường thành một cầu thang lát gạch. Trong hơn hai thập kỷ, Selarón đã thêm hơn 2.000 viên gạch và đồ gốm vào 215 bậc thang của mình, được lấy từ hơn 60 quốc gia. Kết quả là một cuộc bạo loạn màu sắc - các thiên thần khảm, cờ thế giới và những lời tri ân của Selarón dành cho Brazil xen kẽ giữa những viên gạch tìm thấy.

Các bậc thang bắt đầu từ chân Lapa gần Igreja de Santa Teresinha và leo lên đồi Santa Teresa. Mỗi mùa xuân và mùa hè, Selarón lại sơn lại các phần và chọn gạch mới; sau khi ông qua đời vào năm 2013, các bậc thang vẫn là một tác phẩm nghệ thuật công cộng đang phát triển (theo chương trình bảo tồn của thành phố). Người dân địa phương và khách du lịch đều coi các bậc thang là điểm gặp gỡ và chụp ảnh. Nhiều ban nhạc và trường dạy nhảy samba đến thăm đã tạo dáng trên các bậc thang. Mặc dù có một số áp lực về việc làm sang trọng hóa, Santa Teresa và các bậc thang vẫn giữ được nhịp đập sáng tạo. Các bậc thang Selarón là ví dụ điển hình cho chủ nghĩa dung hợp nghệ thuật của Rio - một họa sĩ người Chile đã yêu thích tạo ra một ngôi đền nghệ thuật công cộng theo truyền thống khảm của Rio.

Favelas: Cộng đồng trên sườn đồi

Không có tài khoản nào về Rio có thể bỏ qua các favela của nó - các khu định cư không chính thức trên sườn đồi là nơi sinh sống của một bộ phận lớn dân số. Trong thành phố, khoảng một phần tư cư dân sống trong các favela hoặc các cộng đồng tương tự (theo một số biện pháp, khoảng 24–25% dân số Rio tính đến năm 2010). Những nơi này bao gồm từ các khu ổ chuột khét tiếng (và thường nghèo) đến các cộng đồng đô thị hóa hơn với những ngôi nhà bê tông. Ví dụ, Rocinha - trên những ngọn đồi phía trên Ipanema/Leblon - là favela lớn nhất của Rio (và lớn nhất ở Brazil), với khoảng 100.000–150.000 cư dân. (Nó đã phát triển đáng kể từ những năm 1940 trở đi.) Vidigal và Rocinha gần đó có các phần ở giữa, nơi nhiều gia đình đã đổ bê tông; những phần khác vẫn được xây dựng thô sơ. Bất chấp những khó khăn, favela là những cộng đồng tự xây dựng - như một nhà địa lý đô thị lưu ý, cư dân của họ "có điện và nước" trong nhiều trường hợp và thậm chí cả những công trình đẹp. Nói cách khác, khu ổ chuột là một phần cấu trúc của Rio – không phải là cảnh tượng kỳ lạ mà là những khu phố bình thường nơi mọi người sinh sống, làm việc và giao lưu.

Ngày nay, một số khu ổ chuột có các đơn vị cảnh sát bình định (UPP) đồn trú tại đó (có từ năm 2008) và các tổ chức cộng đồng. Do đó, một số khu ổ chuột nhất định có thể tiếp cận được với du khách theo sự hướng dẫn cẩn thận. Các tour tham quan khu ổ chuột đã xuất hiện: ví dụ, các tour do cộng đồng dẫn đầu ở Santa Marta hoặc Vidigal giải thích về cuộc sống trên đồi và mang lại doanh thu từ khách du lịch cho các hiệp hội địa phương. Các tour này thường kéo dài vài giờ và nêu bật các hội thảo, âm nhạc và quan điểm của địa phương. Những người ủng hộ cho rằng "du lịch cộng đồng" này mang lại lợi ích - một báo cáo lưu ý rằng lợi nhuận từ các tour du lịch ở Santa Marta được tái đầu tư theo hiệp hội cư dân cho toàn bộ cộng đồng. Thật vậy, Rocinha được cho là đón khoảng 3.000 du khách mỗi tháng trong các tour du lịch có tổ chức (30.000 du khách mỗi năm). Những con số như vậy sánh ngang với các điểm tham quan thông thường hơn - các tour du lịch được coi là "những lựa chọn thay thế ngoạn mục" cho các chuyến tham quan chính thống.

Tuy nhiên, favela vẫn là khu vực cần thận trọng. Khuyến cáo du lịch của Hoa Kỳ cảnh báo rõ ràng du khách không nên tự ý vào các khu định cư không chính thức (“favelas, vilas, comunidades”). Bạo lực có thể cao ở một số khu vực (các băng đảng ma túy và xung đột địa bàn vẫn tiếp diễn). Du khách không bao giờ nên đi lang thang vào favela mà không có người đi kèm, đặc biệt là vào ban đêm. Thay vào đó, du khách quan tâm được khuyến khích mạnh mẽ tham gia các tour du lịch được chứng nhận hoặc đến thăm các điểm ngắm cảnh chính thức (ví dụ: Vista Chinesa) của những ngọn đồi phủ đầy favela. Trong ngôn ngữ chính thống của Rio, sườn núi rất đẹp nhưng có thể nguy hiểm.

Sự sẵn lòng của Rio trong việc đưa cuộc sống favela vào câu chuyện của mình – thậm chí là một điểm thu hút khách du lịch – nói lên sự phức tạp của thành phố. Ở mọi ngã rẽ, sự xa hoa và nghèo đói cùng tồn tại. Các bức tường favela thường được sơn những khẩu hiệu như “Nosso Rio” (Rio của chúng ta) nhắc nhở du khách rằng những cộng đồng này là một phần không thể thiếu của thành phố. Sự tương phản rất rõ ràng: người ta có thể thấy trẻ em chơi bóng đá trong một con hẻm đất dưới chân đồi, với một tòa nhà chung cư Copacabana hiện ra trên đỉnh đồi tiếp theo. Những sự tương phản đó khiến Rio vừa phấn khích vừa nghiêm trang.

Carnaval, Samba và nhịp điệu của Rio

Nếu favelas nhấn mạnh các tầng lớp xã hội của Rio, thì Carnival và văn hóa âm nhạc nhấn mạnh tinh thần của nó. Lễ hội Carnaval của Rio nổi tiếng thế giới - một cuộc bạo loạn của trang phục, samba và các bữa tiệc đường phố diễn ra hàng năm tại thành phố vào cuối tháng 2 hoặc đầu tháng 3. Chính thức, các cuộc diễu hành diễn ra tại Sambadrome (một sân vận động ngoài trời được xây dựng vào năm 1984), nơi các trường samba hàng đầu của thành phố tranh tài với những chiếc xe hoa và trang phục công phu trong một cuộc thi được truyền hình tới hàng triệu người. Ví dụ, vào năm 2018, khoảng 6 triệu người đã tham gia Carnival của Rio. Trong số đó, khoảng 1,5 triệu người là khách du lịch (cả trong nước và quốc tế). Kỷ lục Thế giới Guinness xác nhận Carnival của Rio là Carnival lớn nhất trên trái đất, với số lượng người vui chơi đông đảo như vậy.

Lễ hội hóa trang gắn liền chặt chẽ với âm nhạc và điệu nhảy samba. Samba có nguồn gốc từ cộng đồng người Brazil gốc Phi ở Rio (có nguồn gốc từ Bahia), và các trường dạy samba của thành phố (ví dụ như Portela, Mangueira, Beija-Flor) là các tổ chức văn hóa dựa trên khu phố. Đối với du khách, việc tham dự buổi tập samba hoặc khiêu vũ trên bloco (ban nhạc đường phố) là một điểm nhấn. Ngay cả ngoài mùa lễ hội hóa trang, samba vẫn tồn tại trong các buổi biểu diễn "rodas de samba" hàng đêm tại nhiều quán bar ở Lapa hoặc Rio Scenarium (một nhà kho cũ chuyển thành câu lạc bộ samba). Thành phố này cũng đã khai sinh ra Bossa Nova vào cuối những năm 1950 và 1960: hãy tưởng tượng cảnh hoàng hôn ở Copacabana với tiếng đàn guitar nhẹ nhàng của Tom Jobim hát bài Garota de Ipanema. Mặc dù Bossa Nova hiện đã trở thành văn hóa dân gian toàn cầu, nhưng tinh thần của nó - êm dịu, du dương, bên bờ biển - vẫn được cảm nhận tại các quán cà phê và phòng chờ ở Rio. Ở thái cực khác, nhạc funk carioca (có nguồn gốc từ khu ổ chuột) phát ra từ loa phóng thanh trong các bữa tiệc khiêu vũ và câu lạc bộ giá rẻ, đại diện cho năng lượng đường phố của thành phố.

Ngoài âm nhạc, bối cảnh nghệ thuật của Rio cũng rất sôi động. Nghệ thuật đường phố tô điểm cho nhiều bức tường (ngoài các bậc thang Selarón), đặc biệt là ở các khu phố như Botafogo và Santa Teresa, nơi các dự án đặt hàng vẽ tranh tường. Các phòng trưng bày ít hơn ở São Paulo, nhưng Rio có các trung tâm nghệ thuật đương đại như Museu de Arte Moderna (ở Flamengo) và Museu de Arte Contemporânea (MAC) ở Niterói (bên kia vịnh). Các hội chợ thời trang và thiết kế (như Fashion Rio và Feira Moderna) giới thiệu tài năng địa phương. Người Brazil cho rằng phần lớn hình ảnh phổ biến của họ là nhờ bầu không khí sáng tạo của Rio - danh sách của UNESCO ghi nhận rằng thành phố này "cũng được công nhận vì nguồn cảm hứng nghệ thuật mà nó mang lại cho các nhạc sĩ, người làm cảnh quan và nhà quy hoạch đô thị".

Các lễ hội tôn giáo và văn hóa cũng xuất hiện trong cuộc sống của Rio. Các ngày lễ Công giáo (Corpus Christi, Dia de Nossa Senhora) thường đi kèm với các cuộc diễu hành. Rio có những lễ kỷ niệm quan trọng của người Brazil gốc Phi: ví dụ, ngày 2 tháng 2 hàng năm là ngày của Iemanjá, nữ thần biển. Hàng ngàn tín đồ, nhiều người mặc đồ trắng, tụ tập trên các bãi biển ở Khu vực phía Nam (Copacabana, Ipanema, Leblon) để thả lễ vật (hoa, đồ trang sức) xuống biển. (Ngày 2 tháng 2 là ngày Candomblé dành cho Iemanjá; Umbanda kỷ niệm bà vào ngày 15 tháng 2.) Nghi lễ này nhấn mạnh sự dung hợp của thành phố: ở Rio thế kỷ 20, lòng sùng đạo của Cơ đốc giáo và các tín ngưỡng có nguồn gốc từ châu Phi cùng tồn tại. Ngay cả bức tượng Chúa Kitô cũng có mặt ngưỡng mộ thế tục của nó - người dân địa phương thường nói rằng "Chúa Kitô nhìn xuống các khu ổ chuột", tượng trưng cho sự hòa nhập (mặc dù điều này có thể là một sự đơn giản hóa quá mức).

Ẩm thực và hương vị

Ẩm thực Rio đa dạng như nền văn hóa của thành phố này. Thành phố này không có đặc sản vùng miền riêng biệt như São Paulo có virado, nhưng thành phố này tự hào về một số món ăn quốc gia và địa phương.

  • Feijoada. Món ăn cổ điển của Brazil – món hầm đậu đen với thịt lợn và thịt bò – có mặt ở khắp mọi nơi tại Rio. Được phục vụ với cơm trắng, cải xoăn xào, farofa (bột sắn rang) và lát cam, feijoada được coi là món ăn quốc gia của Brazil. Nhiều người dân Carioca có truyền thống ăn trưa feijoada vào các ngày thứ Bảy hoặc cuối tuần lễ hội Carnival, thường có nhạc samba sống.
  • Thịt nướng và quán bar. Thịt nướng kiểu Brazil (churrasco) rất phổ biến: các nhà hàng bít tết (churrascarias) phục vụ thịt nướng thoải mái trên xiên, được cắt ngay tại bàn. Nhưng cũng đáng chú ý không kém là các quán bar botecos (khu phố). Một quán boteco có thể phục vụ bia tươi lạnh và các món ăn nhẹ giá rẻ: tira-gosto như pastel (bánh ngọt chiên mỏng), coxinha (bánh gà rán), caldo de feijão (súp đậu), hoặc pão de queijo (bánh mì phô mai viên). Nhiều quán botecos cũng nướng espetinhos (thịt xiên) bên ngoài. Botecos là những địa điểm bình dân, chào đón để thưởng thức caipirinha (cocktail cachaça, chanh và đường) vào giữa buổi chiều hoặc juraê (bia lạnh) vào đêm khuya.
  • Hải sản và đồ ăn vặt đường phố. Trên hoặc gần bãi biển, người ta tìm thấy món hầm tôm và hải sản (moqueca) hoặc đồ ăn nhẹ chiên. Tại các Kiosks dọc theo Ipanema và Copacabana, những người bán hàng rong bán água de coco lạnh (nước dừa tươi từ hạt) và nước ép trái cây tươi (xoài, hạt điều, graviola). Đáng chú ý là açaí: nhập khẩu từ Amazon, bột açaí đông lạnh ăn kèm với lớp phủ (granola, chuối, mật ong) hiện là một món ăn nhẹ lành mạnh phổ biến ở Rio. Sambistas thường kết thúc các khối lễ hội bằng những bát açaí lạnh.
  • Ảnh hưởng quốc tế. Rio đã chứng kiến ​​làn sóng người nhập cư. Có những ảnh hưởng mạnh mẽ từ Ý (pastelarias và pizzeria), Nhật Bản (thành phố có nhiều nhà hàng sushi và được cho là có cộng đồng người Nhật-Brazil lớn nhất thế giới sau São Paulo), Lebanon (baklava và kefta), và các món ăn khác. Một bữa tối điển hình của Brazil có thể bao gồm salad Trung Đông (hummus), súp châu Âu và món tráng miệng trái cây nhiệt đới (như sinh tố açai hoặc đu đủ).

Đối với du khách, việc ăn uống ở Rio có thể dao động từ rất rẻ đến rất đắt. Các nhà hàng sang trọng hơn ở Leblon và Ipanema cung cấp các món ăn địa phương được chế biến theo phong cách sành điệu (ví dụ, cá ngừ đen tartare với khoai mì chiên giòn), trong khi các quầy hàng thức ăn đường phố và quán ăn bình dân đều an toàn và ngon miệng. Các khách sạn bình dân thường hướng khách đến các bữa tiệc tự chọn “comida a quilo” (bữa ăn theo trọng lượng) để tiết kiệm chi phí. Nếm thử các món ăn nhẹ địa phương tại các quán cà phê và chợ (như Feira de São Cristóvão, hội chợ Đông Bắc hoặc Chợ Hippie Chủ Nhật ở Ipanema) là một trải nghiệm văn hóa. Nhìn chung, bối cảnh ẩm thực của Rio là một sự pha trộn, được hỗ trợ bởi các món ăn chính của ẩm thực Brazil.

Phát triển đô thị và cơ sở hạ tầng du lịch

Rio đã đầu tư mạnh vào cơ sở hạ tầng công cộng – đặc biệt là trong thế kỷ 21. Về giao thông, Rio Metro (ba tuyến tính đến năm 2025) hiện phục vụ phần lớn các Khu vực phía Nam và phía Bắc, giúp việc đi lại dọc theo trục bờ biển dài dễ dàng hơn rất nhiều. Các hành lang Xe buýt nhanh (BRT) kết nối từ Ipanema qua Barra da Tijuca. Sân bay mở Rio-Vale (Galeão International, còn được gọi là Sân bay Tom Jobim) là cửa ngõ quốc tế chính và Sân bay Santos Dumont gần trung tâm thành phố xử lý các chuyến bay nội địa. Các ứng dụng đi chung xe và taxi chính thức là những cách phổ biến để khách du lịch di chuyển.

Các sự kiện quốc tế lớn đã thúc đẩy đầu tư. Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA 2014 đã chứng kiến ​​sự cải tạo tại Sân vận động Maracanã (sức chứa ~78.000 người sau khi xây dựng lại) và cải thiện giao thông. Thế vận hội mùa hè 2016 đã mang lại nhiều dự án hơn nữa: Công viên Olympic ở Barra da Tijuca, cải tạo các khu phức hợp Lagoa và Maracanã, và tái phát triển di sản của Khu cảng. Trong khi Thế vận hội đưa Rio lên vũ đài thế giới, chúng cũng để lại những di sản hỗn hợp. Nhiều dự án đã hứa không bao giờ được hoàn thành: các tuyến tàu điện ngầm mới, phần lớn việc chuyển đổi Làng Olympic và một số làn xe buýt mới đã hứa vẫn chưa hoàn thành ngay cả nhiều năm sau đó. Đáng chú ý, "Công viên Olympic" được quy hoạch ở khu vực Thành phố thể thao cũ chỉ hoàn thành một phần và một số đấu trường hiện vẫn chưa được sử dụng nhiều. Tuy nhiên, một số lợi ích vẫn tồn tại: Tuyến tàu điện ngầm số 4 (nối Ipanema với phía tây) đã hoàn thành, cũng như một số tuyến BRT và đường dành cho xe đạp. Porto Maravilha đã mang đến các bảo tàng mới và xe điện VLT cho Santa Teresa.

Chỗ ở tại Rio có nhiều loại, từ khách sạn sang trọng hướng biển (Copacabana, Ipanema) đến nhà trọ bình dân và Pousadas (nhà khách) ở Centro và Santa Teresa. Nhiều dinh thự thuộc địa lịch sử đã được chuyển đổi thành khách sạn boutique hoặc nhà trọ thanh niên. Trong những năm gần đây, dịch vụ cho thuê ngắn hạn (Airbnb) cũng đã phát triển. Du khách lần đầu đến đây nên lưu ý rằng các khách sạn ở Brazil thường tính thêm 5–15% phí “estada” ngoài giá phòng (thuế lưu trú). Đặt phòng vào mùa lễ hội Carnival hoặc mùa hè nên được thực hiện trước nhiều ngày.

Các dịch vụ du lịch (tour, hướng dẫn viên, biển báo) đã được mở rộng, nhưng ngôn ngữ vẫn có thể là rào cản. Ngoài các khách sạn và điểm tham quan chính, tiếng Anh không được sử dụng rộng rãi. Tuy nhiên, các biện pháp an toàn công cộng tại các khu du lịch đã được cải thiện: nhiều tour du lịch favela hiện yêu cầu hướng dẫn viên (cải thiện an toàn và quy định), và các khu vực như Copacabana và Ipanema có sự hiện diện mạnh mẽ của cảnh sát. Tuy nhiên, du khách thường được khuyên nên giữ đồ đạc an toàn, đặc biệt là trên các bãi biển đông đúc. Lời khuyên của người dân địa phương là sử dụng két an toàn của khách sạn để đựng đồ có giá trị và chỉ mang theo những gì cần thiết trong ngày.

Du lịch an toàn và có trách nhiệm

Hình ảnh Rio là một nơi nguy hiểm song hành với việc nơi đây là một điểm đến rất phổ biến. Vào năm 2024, tiểu bang Rio de Janeiro đã chào đón hơn 1,5 triệu khách du lịch quốc tế. Phần lớn du khách có thể tận hưởng thành phố một cách an toàn bằng cách thực hiện các biện pháp phòng ngừa hợp lý. Tội phạm vặt (móc túi, giật túi xách) là mối nguy hiểm phổ biến nhất, đặc biệt là ở những khu vực đông đúc và trên xe buýt hoặc tại các quán bar Kiosk ven biển. Tuy nhiên, tội phạm bạo lực vẫn xảy ra, bao gồm cả cướp có vũ trang và cướp xe. Do đó, du khách nên tuân theo lời khuyên an toàn đô thị tiêu chuẩn: tránh phô trương đồ trang sức đắt tiền hoặc máy ảnh, ở những nơi có đủ ánh sáng vào ban đêm và không bao giờ chống cự nếu bị cướp. Phương tiện giao thông công cộng (đặc biệt là xe buýt sau khi trời tối) đã được gắn cờ là có rủi ro cao hơn - nhiều hướng dẫn viên thay vào đó khuyên bạn nên đi taxi đã đăng ký hoặc xe đi chung chính thức. Ví dụ, xe ôm trên bãi biển có thể cung cấp một chuyến đi nhanh nhưng có thể không được quản lý, vì vậy cần thận trọng.

Quan trọng hơn, du khách nên chú ý đến hướng dẫn của địa phương về an toàn ở khu ổ chuột. Các khuyến cáo du lịch khuyến cáo không nên đi tour không có người đi kèm đến các khu vực do băng đảng kiểm soát. Tuy nhiên, các tour tham quan khu ổ chuột hướng đến cộng đồng (như đã đề cập trước đó) có thể được thực hiện với các công ty có uy tín phối hợp với các hiệp hội địa phương. Nguyên tắc số một là không bao giờ đi lang thang vào các khu phố xa lạ vào ban đêm.

Nhiều du khách hỏi về các vụ việc bạo lực trong Lễ hội Carnival hoặc các sự kiện lớn. Trong khi nạn móc túi tăng đột biến ở những đám đông lớn, bạo lực trên quy mô lớn ít phổ biến hơn ở các khu du lịch do có sự triển khai mạnh mẽ của cảnh sát. Nhìn chung, các khuyến cáo du lịch có xu hướng phân loại Rio là "tăng cường thận trọng" (Cấp độ 2), không phải là điểm đến "không được đi du lịch" (trừ một số khu vực nhất định như khu vực biên giới và khu ổ chuột). Các công ty lữ hành và khách sạn thường xuyên tóm tắt cho du khách về vấn đề an toàn: giữ một bản sao hộ chiếu riêng, ghi nhớ các số điện thoại khẩn cấp (đường dây khẩn cấp của Brazil là 190 dành cho cảnh sát, 192 dành cho xe cứu thương) và sử dụng hướng dẫn của khách sạn về những khu vực cần tránh.

Du lịch có trách nhiệm cũng có nghĩa là tôn trọng phong tục địa phương. Người Brazil nói chung là nồng hậu và hiếu khách, vì vậy thái độ thân thiện sẽ được đền đáp. Học một vài cụm từ tiếng Bồ Đào Nha sẽ được đánh giá cao (ví dụ, nói "bom dia" hoặc "chào buổi sáng"). Tiền boa (10%) trong nhà hàng là thông lệ nhưng thường được bao gồm. Mặc cả là bình thường ở các chợ nhưng ít hơn ở các cửa hàng giá cố định. Người dân địa phương sẽ tôn trọng những du khách lịch sự, đi trên những con đường mòn được đánh dấu trong công viên và không xả rác trên bãi biển hoặc đường phố. Cuối cùng, điều này giúp hỗ trợ nền kinh tế địa phương: mua đồ thủ công từ những người bán hàng rong hoặc các bữa ăn tại các quán ăn do gia đình tự quản và cân nhắc đóng góp cho các dự án xã hội favela nếu đi tour.

Hình ảnh kép của Rio: Huyền thoại và thực tế

Rio de Janeiro nổi tiếng khắp thế giới là một "thành phố tuyệt vời, được tạo ra để tận hưởng", trích dẫn bài quốc ca của thành phố. Thực tế vừa như vậy vừa phức tạp hơn. Đối với du khách lần đầu đến đây, Rio gây ấn tượng với cảnh quan ngoạn mục và năng lượng văn hóa. Người ta có thể dễ dàng bị thu hút bởi những câu sáo rỗng về điệu samba và mặt trời. Nhưng một góc nhìn tinh tế hơn nhanh chóng xuất hiện. Bản thân người Carioca đôi khi sẽ nói rằng "Rio thật tuyệt vời trên bưu thiếp, nhưng cũng có những vấn đề của Brazil". Họ thừa nhận các khu ổ chuột, sự chia rẽ kinh tế và sự hỗn loạn chính trị của thành phố cùng với niềm tự hào về sự độc đáo của nó.

Theo thống kê, sự tương phản của Rio rất rõ rệt. Theo số liệu của Liên Hợp Quốc, hơn 6% tổng dân số Brazil sống trong các khu ổ chuột (favela), trong đó Rio có nhiều hơn bất kỳ nơi nào khác. Khoảng cách thu nhập bình quân đầu người giữa người giàu và người nghèo ở thành phố này là một trong những khoảng cách cao nhất ở Mỹ Latinh. Mặc dù tỷ lệ đói nghèo đã giảm trên toàn quốc, nhiều người Carioca vẫn phải đối mặt với công việc và nhà ở không ổn định. Các khu vực biệt lập cao cấp (Leblon, Lagoa) đôi khi giống như những khu vực biệt lập nhỏ tách biệt với các khu ổ chuột mà bạn nhìn thấy từ trên cao. Tuy nhiên, ở cấp độ đường phố, cuộc sống vẫn tiếp diễn giữa những ranh giới đó: một chiếc xe buýt có thể đi qua một đại lộ rợp bóng cây rồi leo vào một khu định cư, và cùng các đài phát thanh và lòng trung thành với bóng đá kết nối tất cả mọi người.

Trên bình diện quốc tế, Rio thường bị “bí ẩn” – hoặc được tôn vinh vì lễ hội hóa trang và bãi biển hoặc bị coi là quỷ dữ vì tội phạm. Sự thật nằm ở giữa. Trong những năm gần đây, Rio đã hiện đại hóa (các tuyến tàu điện ngầm, trung tâm mua sắm, sự kiện văn hóa) trong khi vẫn phải đối mặt với bạo lực và bất bình đẳng. Ví dụ, một báo cáo của Liên hợp quốc lưu ý rằng Brazil đã giảm 16% dân số khu ổ chuột (2000–2014), nhưng những người còn lại thường ở những khu vực bấp bênh. Trong khi đó, số liệu thống kê tội phạm thay đổi theo từng năm. Du khách thường thấy rằng tội phạm ảnh hưởng đến khách du lịch thường không mang tính bạo lực, như cướp ô tô hoặc đồ đạc, thay vì bạo lực trong cuộc chiến chống ma túy như thường thấy ở một số khu ổ chuột.

Chính quyền Rio đã đưa vấn đề an toàn du lịch lên hàng đầu tại những khu vực mà người nước ngoài đến. Cảnh sát tuần tra các bãi biển và đường phố chính, và cảnh sát mặc thường phục trà trộn vào đám đông. Nhiều khách sạn bố trí nhân viên bảo vệ ở cửa. Các chiến dịch công khai nhắc nhở du khách “cuidado” (cẩn thận) với đồ đạc của mình. Nhìn chung, ngoài những sự cố riêng lẻ (có thể xảy ra ở bất kỳ đâu trong một thành phố lớn), Rio có thể được điều hướng an toàn bởi một du khách có hiểu biết.

Kết luận: Một sự kỳ diệu phức tạp

Rio de Janeiro chống lại bản tóm tắt dễ dàng. Nơi đây đẹp quyến rũ - cảnh tượng Chúa Kitô và Sugarloaf lúc hoàng hôn thực sự gây xúc động - nhưng cũng có nhiều lớp kinh tế xã hội theo cách mà nhiều du khách thấy ngạc nhiên. Một chuyến đi thực sự đáng nhớ đến Rio sẽ cân bằng cả hai mặt: tận hưởng bãi cát Copacabana và cuộc sống về đêm ở Ipanema, nhưng cũng dành thời gian để hiểu các cộng đồng và thách thức của thành phố. Điều này có thể có nghĩa là đi bộ qua những con đường giàu nghệ thuật của Santa Teresa (và có thể đi lên Santa Marta hoặc Rocinha, một cách tế nhị) hoặc trò chuyện với một nhạc sĩ trường samba địa phương.

Ở Rio hiện đại, luôn có sự đàm phán liên tục giữa hình ảnh và thực tế. Một nhân viên gác cổng khách sạn có thể nhắc đến “điều kiện ở khu vực phía bắc” trong khi một ông vua lễ hội có thể khoe khoang về di sản samba của Rio. Những góc nhìn này gặp nhau trên đường phố và công viên. Hai thành phố lớn nhất của Brazil, Sao Paulo và Rio, có sự cạnh tranh: São Paulo lớn hơn và mang tính kinh doanh hơn, trong khi Rio vẫn là điểm đến văn hóa và thu hút khách du lịch của Brazil. Đối với những du khách văn hóa, điều đó có nghĩa là Rio không chỉ mang đến quang cảnh của một thành phố mà còn là nhịp điệu của một xã hội.

Đến cuối chuyến đi đầu tiên, người mới đến sẽ thấy xa hơn những điều sáo rỗng. Đúng vậy, Rio có những bãi biển và tiệc tùng đẳng cấp thế giới. Nhưng nơi đây cũng có cuộc sống thường nhật diễn ra trong những căn hộ chật chội, trong những nỗ lực của cộng đồng nhằm xây dựng trường học và thư viện ở các khu ổ chuột, trong những bà lão bán nước chanh ở đèn giao thông, trong những công nhân xây dựng đường hầm tàu ​​điện ngầm mới. Điều kỳ diệu của Rio là những lớp này cùng tồn tại. Du khách tham gia vào thành phố một cách tôn trọng sẽ thấy điều đó vô cùng bổ ích. Như một hướng dẫn viên địa phương đã nói, "Ngay cả khi bạn không biết gì về Rio, thì chính thành phố này cũng dạy cho bạn".

Tóm lại, Rio de Janeiro quyến rũ với vẻ đẹp tự nhiên và văn hóa của nó, nhưng sự hiểu biết lâu dài đến từ việc đánh giá cao cấu trúc xã hội phức tạp của nó. Thành phố của những sự tương phản này – từ đỉnh cao của Corcovado đến chiều sâu của lịch sử – là vô song ở Tây bán cầu. Một du khách lắng nghe âm nhạc của Rio, nếm thử đồ ăn của nó và tìm hiểu đôi điều về lịch sử của nó sẽ rời đi không chỉ với những bức ảnh, mà còn với cái nhìn sâu sắc về một thành phố mãi mãi không chỉ là những tờ rơi quảng cáo du lịch.