Pretoria chiếm một vị trí đặc biệt trong bối cảnh chính trị và văn hóa của Nam Phi. Là trụ sở của nhánh hành pháp của chính phủ, nơi đây có các văn phòng tổng thống, các bộ và các phái đoàn ngoại giao nước ngoài trao cho nơi này địa vị thủ đô hành chính. Tuy nhiên, nếu chỉ giới hạn bản sắc của Pretoria trong chức năng quan liêu thì sẽ bỏ qua vô số lớp tính cách của thành phố này: dòng sông êm đềm và thung lũng ngập tràn ánh nắng, những đại lộ rợp bóng phượng tím, những tượng đài hàng thế kỷ và các khuôn viên nghiên cứu sáng bóng, các khu dân cư đa dạng và vùng ngoại ô chính thức, cùng bức tranh phức tạp về con người, ngôn ngữ và lịch sử. Thông qua việc xem xét cẩn thận địa hình, thể chế, môi trường xây dựng, dân số và các hoạt động văn hóa, người ta có thể nhận ra những căng thẳng tinh tế và vẻ đẹp tĩnh lặng tạo nên sức hấp dẫn lâu dài của Pretoria.
Pretoria trải dài trên vùng đồng bằng ngập lụt nhẹ nhàng của Sông Apies, cái tên của nó—“những chú voi nhỏ” theo tiếng Setswana địa phương—gợi lên hình ảnh của những đàn voi thời xưa nhưng ngày nay vẫn chảy qua các công viên và đại lộ được cắt tỉa cẩn thận. Về phía đông là chân đồi Magaliesberg, một dãy núi có những vách đá cổ xưa và những sườn đồi có nhiều cây cối bao quanh thành phố như một giảng đường xanh. Nằm cách Johannesburg khoảng năm mươi sáu km về phía bắc-đông bắc, Pretoria nằm ở độ cao khoảng 1.339 mét so với mực nước biển. Bối cảnh cao này kết hợp với vị trí thung lũng được che chở để tạo thành một “bẫy nhiệt” tự nhiên, cản trở những cơn gió nam mát mẻ và tạo ra nhiệt độ trung bình hàng năm là 18,7 °C—ấm áp đáng kể đối với độ cao như vậy.
Mùa hè kéo dài và oi bức, xen kẽ với những trận mưa lớn ập đến từ tháng 11 đến tháng 3. Ngược lại, mùa đông đến đột ngột: buổi tối và đêm dưới bầu trời cao nguyên lạnh buốt đến gần như băng giá, trong khi ban ngày ấm áp dịu nhẹ dưới bầu trời xanh ngắt. Mặc dù tuyết đã từng rơi ở Pretoria vào những dịp hiếm hoi—năm 1959, 1968 và gần đây nhất là năm 2012—nhưng chưa bao giờ phủ tuyết trên bãi cỏ lâu ngày. Theo mùa, khí hậu của thành phố cũng chứng kiến những hiện tượng cực đoan: đợt nắng nóng năm 2011 và 2013 khiến nhiệt độ tăng vọt lên trên 37 °C ngay cả trước tháng 12; mùa hè năm 2014 ghi nhận lượng mưa gần đạt kỷ lục; cuộc khủng hoảng hạn hán năm 2015 trùng với các mốc nhiệt độ cục bộ mới; và vào ngày 7 tháng 1 năm 2016, nhiệt kế đạt mức chưa từng có là 42,7 °C. Mỗi sự kiện đều nhấn mạnh cách một thung lũng giữ ấm cũng có thể giữ những đám mây đang lớn và sự tĩnh lặng khô cằn trong cái nôi của nó.
Được thành lập vào năm 1855 trong bối cảnh xung đột biên giới phía bắc, khu định cư này được đặt theo tên của Andries Pretorius, một thủ lĩnh của Voortrekker đã tiến sâu vào đất liền từ Cape. Theo thời gian, Pretoria đã củng cố vị thế của mình như một thành trì của nền văn hóa Afrikaner và sau đó là của chính quyền quốc gia. Tuy nhiên, câu hỏi về tên gọi của nó vẫn còn tồn tại: với sự hợp nhất năm 2000 đã hình thành nên Thành phố Tshwane Metropolitan Municipality—thống nhất các thị trấn trước đây như Bronkhorstspruit, Centurion, Cullinan, Hammanskraal và Soshanguve—một số người đã ủng hộ việc đổi tên chính thức thành "Tshwane", để vinh danh nhà lãnh đạo Tswana bản địa có ký ức còn lưu lại trong truyền thuyết địa phương. Ý kiến đã bị chia rẽ và cuộc tranh luận công khai vẫn tiếp tục, thể hiện một cuộc đối thoại rộng hơn về di sản, bản sắc và các lớp lịch sử được khắc sâu vào cấu trúc đô thị.
Danh tiếng của Pretoria như một thiên đường cho học bổng và đổi mới dựa trên một chòm sao các tổ chức. Trong khuôn viên của nó là Đại học Pretoria (UP), nổi tiếng với các khoa toàn diện từ luật đến khoa học thú y; Đại học Nam Phi (UNISA), trường đại học đào tạo từ xa lớn nhất lục địa; và Đại học Công nghệ Tshwane (TUT), nơi tập trung vào khoa học ứng dụng và đào tạo nghề. Bổ sung cho những điều này là các cơ quan nghiên cứu quốc gia—Hội đồng Nghiên cứu Khoa học và Công nghiệp (CSIR), Hội đồng Nghiên cứu Khoa học Con người, Quỹ Nghiên cứu Quốc gia và Cục Tiêu chuẩn Nam Phi—có các phòng thí nghiệm và văn phòng luôn rộn ràng với các cuộc điều tra về các lĩnh vực đa dạng như kỹ thuật, chính sách xã hội và tiêu chuẩn đo lường. Sự kết hợp giữa các khuôn viên trường và các khu phức hợp an ninh cao mang đến cho thành phố một bầu không khí trí tuệ, một cảm giác rằng những ý tưởng được khơi dậy ở đây sẽ lan tỏa ra khắp Nam Phi và xa hơn nữa.
Dân số của Pretoria không thể tính toán đơn giản, dao động từ khoảng 700.000 người ở các vùng ngoại ô thành phố cổ nhỏ gọn đến gần ba triệu người khi tính cả các thị trấn. Ở những khu vực trước đây, chủ yếu là người da trắng, tiếng Afrikaans và tiếng Anh chiếm ưu thế; ở các thị trấn Mamelodi, Soshanguve và Atteridgeville, tiếng Sesotho, Setswana, Xitsonga và Tshivenda có tiếng vang mạnh mẽ hơn. Trên khắp vùng đô thị, tiếng Sepedi và các ngôn ngữ bản địa khác đan xen vào cuộc sống hàng ngày. Pretoria được coi là nơi sinh sống của cộng đồng người da trắng lớn nhất ở Châu Phi cận Sahara, một di sản của sự trỗi dậy của người Afrikaner, ngay cả khi tầng lớp trung lưu da đen mới nổi phát triển và định hình lại bối cảnh kinh tế xã hội. Cộng đồng người Ấn Độ, từng bị nhổ tận gốc dưới chế độ Apartheid đến vùng ngoại ô Laudium, giờ đây đóng góp những nét riêng của mình vào nét văn hóa của thành phố. Do đó, Pretoria thể hiện bức chân dung của sự chung sống hòa bình, nơi những con phố rợp bóng cây và hành lang thị trấn đều chứng kiến cả sự chia rẽ lịch sử và khát vọng hiện đại.
Có lẽ không có hình ảnh nào ghi lại Pretoria rõ nét hơn những đại lộ ngập tràn hoa oải hương. Kể từ khi hai cây phượng tím đầu tiên xuất hiện vào năm 1888—từ hạt giống được mang từ Brazil qua một vườn ươm ở Cape Town—những cây nhập khẩu từ Nam Mỹ này đã phát triển mạnh mẽ dưới ánh mặt trời Highveld. Được mở rộng bởi người làm vườn James Clark vào đầu thế kỷ XX và sau đó được kỹ sư Walton “Jacaranda Jim” Jameson trồng có hệ thống trên toàn thành phố, loài Jacaranda mimosifolia hiện phát triển mạnh mẽ với khoảng 60.000 đến 70.000 mẫu vật. Vào mỗi tháng 10, khi hoa tử đinh hương nở rộ, chúng phủ kín vỉa hè bằng những mảnh giấy vụn màu tím và tạo nên một sức hút kỳ lạ đối với các đại sứ quán, khu mua sắm và khuôn viên trường đại học. Mặc dù hoa tử đinh hương chiếm ưu thế, nhưng những cụm hoa phượng tím trắng—như những cụm hoa dọc phố Herbert Baker ở Groenkloof—mang đến sự tương phản nhẹ nhàng hơn, giống như tuyết với sự hỗn loạn của màu sắc.
Lễ kỷ niệm hàng năm cho hiện tượng này mang tên Lễ hội hoa Jacaranda, khai mạc năm 1939 và sau một thời gian gián đoạn, được khôi phục vào năm 1985. Được đánh dấu bằng các cuộc diễu hành, biểu diễn và lễ đăng quang của Nữ hoàng hoa Jacaranda, lễ hội khẳng định tình cảm của thành phố dành cho cây cối đặc trưng của mình và nhấn mạnh sự phổ biến của màu tím trong biểu tượng địa phương—từ logo của thành phố đến màu sơn của hệ thống xe buýt nhanh A Re Yeng và phù hiệu của Đài phát thanh Jacaranda.
Đường chân trời và cảnh quan đường phố của Pretoria theo dấu vòng cung tiến hóa kiến trúc của Nam Phi. Tại Quảng trường Nhà thờ, Cung điện Công lý cuối thế kỷ 19 đứng canh gác bên cạnh Ou Raadsaal nguyên mẫu, những cánh cửa nặng nề và mặt tiền bằng đá sa thạch gợi nhớ đến các quốc hội đầu tiên của nước cộng hòa. Phía trên bãi cỏ nhấp nhô của Tòa nhà Liên bang—do Ngài Herbert Baker thiết kế và hoàn thành vào năm 1913—văn phòng của tổng thống nằm trên đỉnh một cầu thang lớn, được tôn thêm vẻ nghiêm trang bằng các hàng cột hai bên và tầm nhìn toàn cảnh. Không xa là Đài tưởng niệm Voortrekker nghiêm trang, mái vòm nguyên khối và các bức phù điêu tưởng niệm Cuộc hành trình vĩ đại qua lăng kính của chủ nghĩa dân tộc.
Các khu vực giáo dục cũng mang dấu ấn riêng biệt: khuôn viên trường UP và UNISA kết hợp các cổng vòm cổ điển và mái vòm phủ đầy cây thường xuân với các giảng đường bằng kính và thép bóng bẩy. Mahlamba Ndlopfu—nơi ở chính thức của tổng thống—diễn giải lại các hình dạng của Cape Dutch trong một bố cục uy nghiêm, được quét vôi trắng. Nhà thờ Do Thái cổ, một ví dụ về sự phát triển của phong cách Tân Byzantine, thể hiện di sản Do Thái của thành phố. Gần đó, tòa tháp Ngân hàng Dự trữ xuyên qua đường chân trời với sự khắc khổ hiện đại, trong khi Tháp Telkom Lukasrand, một cột viễn thông mảnh khảnh, làm nổi bật các vùng ngoại ô phía bắc bằng ngọn hải đăng màu đỏ của nó.
Các địa điểm văn hóa bao gồm Sân vận động Loftus Versfeld—nơi có các tầng ghế ngồi rộn ràng với bóng bầu dục và bóng đá quốc tế—và Nhà hát Nhà nước Nam Phi, một sân khấu rộng rãi cho opera và kịch. Có rất nhiều bảo tàng: tại Melrose House, du khách có thể thoáng nhìn thấy nội thất thời Victoria; Bảo tàng Transvaal ghi lại lịch sử tự nhiên từ nguồn gốc năm 1892 cho đến ngày nay; Bảo tàng Nghệ thuật Pretoria trưng bày các tác phẩm của cả những bậc thầy đầu thế kỷ XX như Henk Pierneef và những giọng ca Nam Phi đương đại. Thư viện Quốc gia lưu giữ các bản thảo quý hiếm và Bảo tàng Lịch sử Văn hóa Cửa sổ Châu Phi cung cấp các cuộc khảo sát toàn cảnh về di sản thời tiền thuộc địa và thuộc địa.
Các công viên và khu vườn của Pretoria tạo nên nơi ẩn náu và nghi lễ. Trong giới hạn thành phố là Vườn thú quốc gia, một trong những bộ sưu tập động vật hàng đầu của Châu Phi, và Vườn bách thảo quốc gia Pretoria, nơi hệ thực vật bản địa và ngoại lai đan xen trên các luống bậc thang. Rosarium nuôi dưỡng vô số hoa hồng dưới tán cây phượng tím; Công viên Jan Cilliers, hiện là di tích quốc gia, có những con đường mòn qua các bãi đất trống rậm rạp; Công viên Burgers, không gian xanh công cộng lâu đời nhất, vẫn là thiên đường của những cây sồi trưởng thành và ánh sáng ban ngày được lọc qua. Rải rác khắp các vùng ngoại ô là những nơi trú ẩn thân mật—ao quanh co của Magnolia Dell, bãi cỏ râm mát của Quảng trường Belgrave, các tác phẩm điêu khắc trầm ngâm của Công viên Nelson Mandela. Một khu bảo tồn chim tại Austin Roberts nuôi dưỡng các loài chim nước dọc theo một vùng đất ngập nước nông, trong khi Công viên Freedom, trên đỉnh Đồi Salvokop, kết hợp kiến trúc tưởng niệm với tầm nhìn bao quát của thành phố.
Mạng lưới giao thông của Pretoria gắn kết thành phố với khu vực và lục địa. Các chuyến tàu đi lại Metrorail tỏa ra từ Ga trung tâm Pretoria, hướng về phía nam đến Johannesburg và Germiston, hướng về phía tây đến Atteridgeville, hướng về phía tây bắc đến Ga‑Rankuwa và hướng về phía bắc đến Soshanguve và Mamelodi. Tuyến đường sắt Pretoria–Maputo vận chuyển hàng hóa và hành khách về phía đông đến các cảng ven biển của Mozambique. Phía trên những tuyến này, tuyến Gautrain bóng bẩy nối Hatfield ở phía đông với trung tâm Pretoria, sau đó tiến về phía nam qua Centurion đến Johannesburg, Sân bay quốc tế OR Tambo và xa hơn nữa.
Các tuyến đường chính của thành phố tạo thành một hệ thống phân cấp dày đặc. N1, với tên gọi là Đường cao tốc Ben Schoeman, kết thúc hành trình về phía nam từ Pretoria đến Johannesburg trước khi chuyển hướng về phía đông bắc thành đường thu phí hướng đến Polokwane. Các tuyến đường song song—R101 qua trung tâm đô thị, R511 chạy dọc theo rìa phía tây—theo dấu các chỉ định đường quốc lộ trước đây. N4, đi vào từ eMalahleni, hợp nhất với N1 trước khi rẽ nhánh về phía tây thành Đường cao tốc Platinum đến Rustenburg. Các tuyến đường chính đô thị theo hướng đông-tây—trước đây là Đường Church, hiện có nhiều tên gọi khác nhau—mang theo cả những người đi làm hàng ngày và ký ức lịch sử. Các xa lộ phụ—N14, N21, R80 và các xa lộ khác—cung cấp các động mạch hướng tâm đến Krugersdorp, Muldersdrift và các thị trấn trong khu vực. Bổ sung cho những tuyến đường này là hệ thống xe buýt đô thị (bao gồm cả PUTCO đã tồn tại từ lâu) và mạng lưới các tuyến đường đô thị đang mở rộng.
Kết nối hàng không chủ yếu dựa vào các trung tâm hành khách của Johannesburg—OR Tambo và Lanseria—nhưng Sân bay Wonderboom của Pretoria, tại Annlin, xử lý các chuyến bay thương mại và tư nhân hạng nhẹ và kể từ năm 2015 đã nối lại dịch vụ theo lịch trình đến Cape Town. Phía nam thành phố là hai căn cứ không quân—Swartkop và Waterkloof—phản ánh sự tập trung của quân đội và chính phủ Pretoria. Đối với du lịch xa xỉ, Ga Pretoria điều động Tàu Blue Train, và Công viên Capital gần đó phục vụ các chuyến đi săn bằng đường sắt xa hoa của Rovos Rail.
Những con phố và quảng trường của Pretoria là minh chứng cho những câu chuyện chính trị đang thay đổi. Tại Quảng trường Nhà thờ, có những bức tượng của những nhân vật thế kỷ 19; trên Tòa nhà Liên bang, kể từ tháng 12 năm 2013, có một bức tượng Nelson Mandela cao chín mét, được khánh thành vào dịp kỷ niệm 20 năm ngày ông bước những bước chân đầu tiên mang tính biểu tượng với tư cách là tổng thống. Lễ khánh thành tượng đài này đã biến khu vực này thành biểu tượng cho “Quốc gia Cầu vồng”, tiếng vọng sống động của những lý tưởng dường như đã hợp nhất vào cuối thời kỳ Apartheid. Kể từ khi tổ chức các trận đấu trong Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA 2010, những bức tranh tường và tác phẩm điêu khắc mới đã xuất hiện ở vô số khu vực bầu cử—từ những con đường trong thị trấn đến các quảng trường ngoại ô—mỗi bức tranh đều thêm nét vẽ và dấu đục vào một bức tranh rộng lớn hơn về hy vọng, sự phê phán và kỷ niệm.
Ở Pretoria, người ta có thể dừng chân trên những vỉa hè rợp bóng cây và ngắm nhìn cả mái vòm trang trí công phu của Đài tưởng niệm Voortrekker và hình bóng thép của một tòa tháp nghiên cứu. Người ta có thể lang thang qua những quán cà phê đầy sinh viên với giọng nói từ khắp châu Phi, sau đó dành một buổi chiều trong hội trường thị trấn, nhâm nhi dàn hợp xướng phúc âm của thị trấn hoặc đọc thơ Tswana. Những bông phượng tím rụng hoa trên những bậc thang chính quyền được đánh bóng thường xuyên như chúng trải thảm trên sân gạch của các trường đại học. Nhiệt và ánh sáng hòa quyện với sự tôn kính và than thở, tiến bộ và bảo tồn, theo nhịp điệu nguyên tố như chính khí hậu của thành phố.
Khám phá Pretoria là để nhận ra sự tương tác giữa trung tâm và ngoại vi, giữa truyền thống và sự chuyển đổi, giữa sự loại trừ và sự hòa nhập. Các đại lộ của thành phố này có các bộ trưởng và nhà ngoại giao; ghế dài trong công viên là nơi ở của các học giả và gia đình; các xa lộ của thành phố này tràn ngập hàng hóa và giao thông trong thành phố; dòng sông rì rào chảy qua cả khuôn viên cung điện và đường hầm dành cho dịch vụ. Bên dưới tán cây phượng tím nở rộ, giữa những mặt tiền bằng đá sa thạch và các tấm kính hiện đại, thành phố này không phải là một khối thống nhất mà là một chương sống động của câu chuyện Nam Phi—nhiều lớp, nhiều tranh chấp và không ngừng đổi mới.
Tiền tệ
Được thành lập
Mã gọi
Dân số
Khu vực
Ngôn ngữ chính thức
Độ cao
Múi giờ
Sức hấp dẫn của Pretoria nằm ở sự hòa quyện độc đáo giữa lịch sử, văn hóa và cây xanh. Du khách đến đây để chiêm ngưỡng những tòa nhà chính phủ tráng lệ, dạo bước trên những đại lộ hoa nở rộ và tận hưởng nhịp sống nhẹ nhàng hơn so với nhiều thành phố lớn khác. Thủ đô này tự hào sở hữu những di tích quốc gia nằm giữa những khuôn viên rộng rãi, được bài trí đẹp mắt. Đồng thời, nhịp sống thường nhật vẫn diễn ra sôi động quanh những quảng trường chợ sầm uất và khuôn viên trường đại học. Tóm lại, Pretoria mang đến một khía cạnh yên bình, thanh lịch hơn của Nam Phi. Nhiều du khách nhận thấy sự giao thoa dễ dàng giữa các nền văn hóa và không gian mở. Thành phố này đặc biệt hấp dẫn những ai quan tâm đến lịch sử, thiên nhiên và di sản Nam Phi.
Pretoria nổi tiếng với nhiều đặc điểm làm nổi bật nét đặc trưng của thành phố. Nổi bật nhất trong số đó là hàng trăm cây phượng tím. Hàng năm, vào tháng 10 và tháng 11, những bông hoa tím trải dài khắp đường phố và công viên, tạo nên vẻ đẹp siêu thực cho thành phố. Du khách thường lên kế hoạch cho các chuyến đi chỉ riêng vào mùa phượng tím.
Thành phố này cũng nổi tiếng là thủ đô hành chính của Nam Phi. Nhiều di tích quốc gia tọa lạc tại đây. Tòa nhà Liên bang, tọa lạc trên đỉnh đồi, dễ dàng nhận ra là văn phòng tổng thống và là một di sản. Các địa điểm đáng chú ý khác bao gồm Đài tưởng niệm Voortrekker, nơi tôn vinh những người tiên phong Afrikaner thế kỷ 19; tượng Paul Kruger ở Quảng trường Nhà thờ, một lời nhắc nhở về Cộng hòa Transvaal cũ; và Công viên Tự do, một đài tưởng niệm hiện đại dành riêng cho cuộc đấu tranh giành tự do của đất nước.
Vườn bách thảo Pretoria nổi tiếng với những người yêu thiên nhiên. Nơi đây có thác nước, những lối đi rợp bóng cây bản địa, và rất nhiều loài chim và bướm. Những người yêu thích bảo tàng biết đến nơi đây như là nơi lưu giữ những bộ sưu tập quan trọng: Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên và Lịch sử Văn hóa Ditsong lưu giữ hóa thạch và hiện vật lịch sử, và Nhà Melrose, nơi từng là dinh thự của Tổng thống Paul Kruger, hiện được bảo tồn như một bảo tàng.
Cuối cùng, thành phố này nổi tiếng với không gian xanh mát, rộng rãi. Với Đại học Pretoria (biệt danh là "Tuks") và nhiều đại sứ quán, Pretoria mang trong mình bầu không khí học thuật, quốc tế. Đây là nơi người ta có thể hòa mình vào văn hóa Nam Phi truyền thống cùng nhịp sống đô thị hiện đại. Những đặc điểm này kết hợp lại tạo nên một Pretoria đáng nhớ đối với bất kỳ ai ghé thăm.
Cả hai thành phố đều quan trọng đối với Nam Phi, nhưng chúng mang đến những trải nghiệm khác biệt. Johannesburg là trung tâm thương mại và văn hóa - một thành phố rộng lớn với những tòa nhà cao tầng, trụ sở công ty và những khu chợ đông đúc. Nơi đây sôi động với cuộc sống về đêm và các trung tâm mua sắm lớn. Ngược lại, Pretoria lại yên bình và trang trọng hơn. Những con phố rộng rãi, được quy hoạch bài bản là nơi tọa lạc của nhiều cơ quan chính phủ và di tích quốc gia. Hoạt động giải trí ở Pretoria thường tập trung tại các quán cà phê và quán bia thủ công, đặc biệt là quanh khu vực trường đại học, thay vì các câu lạc bộ đêm. Nhiều du khách lựa chọn tham quan cả hai thành phố: Johannesburg vì năng lượng và sự đa dạng, còn Pretoria vì lịch sử và cây xanh. Cả hai thành phố đều thể hiện trọn vẹn cuộc sống Nam Phi.
Pretoria nằm ở phía bắc tỉnh Gauteng, cách Johannesburg khoảng 55 km (34 dặm) về phía bắc. Thành phố nằm trên cao nguyên Highveld, cao khoảng 1.339 mét (4.390 feet) so với mực nước biển. Khu vực đô thị của thành phố, một phần của Thành phố Tshwane, bao gồm sự kết hợp giữa các cộng đồng đô thị và ngoại ô. Một con sông nhỏ, Apies, chảy qua Pretoria từ những ngọn đồi Magaliesberg về phía tây. Khu vực này phần lớn bằng phẳng và có nhiều cỏ, với một số ngọn đồi thấp, và khí hậu phản ánh độ cao của nó.
Pretoria được nói nhiều ngôn ngữ. Ngôn ngữ chính thức quốc gia bao gồm tiếng Afrikaans và tiếng Anh, cả hai đều được sử dụng phổ biến trong chính phủ và doanh nghiệp. Cư dân địa phương thường nói tiếng Nam Sotho (Sepedi), tiếng Setswana và tiếng IziZulu, phản ánh sự đa dạng về dân số của thành phố. Biển báo đường bộ và thông báo chính thức có thể được viết bằng tiếng Anh và tiếng Afrikaans.
Đơn vị tiền tệ là Rand Nam Phi (ZAR), thường được biểu thị bằng ký hiệu “R”. Ví dụ, một đô la Mỹ có giá trị tương đương khoảng R17–R18 (tính đến năm 2025).
Pretoria nằm trong múi giờ chuẩn Nam Phi (SAST), tức là UTC+2 quanh năm. Không có giờ mùa hè; đồng hồ ở đây không đổi quanh năm.
Pretoria có khí hậu vùng cao cận nhiệt đới ấm áp. Mùa hè (từ tháng 10 đến tháng 3) nóng và thường có mưa, với những cơn giông thường xuất hiện vào buổi chiều. Nhiệt độ mùa hè thường dao động từ khoảng 20–30°C (68–86°F). Mùa đông (từ tháng 5 đến tháng 8) khô ráo và thường có nắng, với buổi sáng và buổi tối se lạnh nhưng nhiệt độ cao nhất trong ngày vào khoảng 15–20°C (59–68°F).
Thời điểm tham quan lý tưởng nhất tùy thuộc vào sở thích của bạn. Mùa xuân (tháng 9–tháng 11) rất dễ chịu, trùng với thời điểm hoa phượng tím nở rộ – một đặc trưng của thành phố. Mùa thu (tháng 3–tháng 5) ôn hòa và xanh tươi sau những cơn mưa mùa hè. Nếu có thể, hãy tránh cái nóng và độ ẩm cao điểm của giữa mùa hè, cũng như những đêm đông mát mẻ, trừ khi bạn thích không khí khô ráo, trong lành. Nhiều du khách cho rằng mùa xuân và mùa thu là thời điểm lý tưởng để tham quan thành phố.
Quy định về thị thực nhập cảnh vào Nam Phi khác nhau tùy theo quốc tịch. Công dân của nhiều quốc gia (bao gồm Hoa Kỳ, Canada, các nước thành viên EU, Anh, Úc, v.v.) có thể đến Nam Phi mà không cần thị thực trong tối đa 90 ngày với mục đích du lịch. Công dân cần thị thực phải nộp đơn trước tại lãnh sự quán. Nam Phi cũng đang triển khai hệ thống Ủy quyền Du lịch Điện tử (ETA), vì vậy hãy kiểm tra xem chuyến thăm của bạn có yêu cầu ETA trực tuyến vào năm 2025 hay không.
Yêu cầu nhập cảnh bao gồm hộ chiếu còn hiệu lực ít nhất 30 ngày sau ngày khởi hành và còn ít nhất hai trang trống. Bạn cũng có thể được yêu cầu xuất trình vé máy bay khứ hồi hoặc vé máy bay tiếp theo. Luôn kiểm tra các yêu cầu thị thực mới nhất cho quốc tịch của bạn trước khi khởi hành.
Tính đến năm 2025, Nam Phi đã dỡ bỏ hầu hết các hạn chế đi lại do COVID-19. Du khách không cần giấy chứng nhận tiêm chủng hoặc kết quả xét nghiệm để nhập cảnh hoặc xuất cảnh. Việc đeo khẩu trang ở nơi công cộng là tùy chọn nhưng có thể bắt buộc tại một số cơ sở y tế. Tốt nhất là nên cập nhật các khuyến cáo y tế: cân nhắc mua bảo hiểm du lịch, kiểm tra các yêu cầu y tế tại địa phương và mang theo bất kỳ loại thuốc hoặc giấy tờ nào bạn có thể cần. Tình hình COVID có thể thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra bất kỳ thông báo y tế nào từ các nguồn chính thức gần chuyến đi của bạn.
Pretoria không có sân bay quốc tế lớn, vì vậy hầu hết du khách đều bay đến Sân bay Quốc tế OR Tambo (IATA: JNB) tại Johannesburg. Từ OR Tambo, Pretoria cách khoảng 50–60 phút lái xe (khoảng 60 km) trên đường cao tốc N1. Bạn có thể thuê xe hoặc đi xe buýt đưa đón từ OR Tambo đến Pretoria. Tuyến đường sắt nhanh Gautrain thuận tiện kết nối OR Tambo với Sandton, sau đó đến Ga Hatfield ở Pretoria (tổng thời gian di chuyển khoảng 90 phút nếu đi xe đưa đón sân bay).
Hệ thống Gautrain có điểm dừng tại Pretoria (Hatfield). Một chuyến Gautrain đến Sandton mất khoảng 25 phút, và khoảng 35 phút nữa đến OR Tambo (bao gồm cả xe đưa đón sân bay từ Sandton). Các chuyến tàu thoải mái, an toàn và hiện đại, khiến chúng trở thành lựa chọn tuyệt vời để tránh tắc đường. Các chuyến tàu chở khách khác (Metrorail) phục vụ các tuyến đường đi lại nhưng chậm hơn và kém tin cậy hơn đối với khách du lịch.
Lái xe về phía bắc từ Johannesburg qua đường cao tốc N1 rất dễ dàng; biển báo rõ ràng và đường xá nhìn chung trong tình trạng tốt. Tuyến đường này có thu phí. Xe buýt từ Cape Town, Durban hoặc các thành phố khác sẽ trả khách tại Bến xe buýt Tshwane gần Quảng trường Church. Thuê xe giúp bạn linh hoạt khám phá Pretoria và Gauteng. Nếu thuê xe, hãy lưu ý rằng giao thông trong thành phố có thể rất đông đúc vào giờ cao điểm, đặc biệt là trên Đường cao tốc Ben Schoeman. Luôn cất giữ đồ vật có giá trị ở nơi khuất tầm nhìn và tránh lái xe qua những khu vực xa lạ vào ban đêm.
Giao thông công cộng ở Pretoria bao gồm một số tuyến xe buýt, nhưng lịch trình có thể không cố định và các tuyến đường có thể không phù hợp với du khách. Điểm nổi bật là hệ thống tàu cao tốc Gautrain: có một ga tại Hatfield (trung tâm Pretoria) và một ga tại Centurion (phía nam thành phố). Tàu hỏa kết nối Pretoria với Johannesburg và sân bay, sạch sẽ, an toàn và nhanh chóng. Bên cạnh Gautrain, Pretoria còn có nhiều xe buýt nhỏ (taxi nhỏ) chạy giữa các thị trấn và vùng ngoại ô; giá rẻ nhưng thường rất đông đúc, và tốt nhất là người mới đến nên tránh sử dụng.
Các ứng dụng gọi xe như Uber và Bolt hoạt động rất tốt ở Pretoria và thường là phương tiện di chuyển tốt nhất cho khách du lịch. Bạn có thể dễ dàng gọi xe bằng điện thoại thông minh, và giá cả cũng hợp lý. Taxi tính cước theo đồng hồ cũng có sẵn tại các khách sạn và bến xe; sẽ an toàn hơn nếu bạn gọi taxi của một công ty uy tín. Nếu bạn gọi taxi trên phố, hãy kiểm tra xem xe có tính cước theo đồng hồ hay không hoặc thỏa thuận giá cước trước.
Khu vực trung tâm Pretoria khá thân thiện với người đi bộ. Các khu vực xung quanh Quảng trường Church, khuôn viên Đại học Pretoria và Menlyn an toàn để đi bộ vào ban ngày. Hãy giữ đồ vật có giá trị cẩn thận và tránh những con phố vắng vẻ vào ban đêm. Có một số công viên và làn đường thích hợp cho việc đạp xe thông thường. Một số khu phố có làn đường dành riêng cho xe đạp (đặc biệt là gần các trường học và khu mua sắm ngoại ô). Xe điện scooter cũng đã xuất hiện ở một số quận. Nhìn chung, hãy cẩn thận khi tham gia giao thông, đội mũ bảo hiểm và tuân thủ luật giao thông địa phương.
Pretoria có khả năng tiếp cận trung bình cho du khách có nhu cầu di chuyển. Các tòa nhà mới, trung tâm thương mại và khu vực công cộng thường có đường dốc hoặc thang máy. Tòa nhà Union và nhiều bảo tàng có lối đi dành cho xe lăn. Tuy nhiên, một số vỉa hè ở các khu vực cũ của thành phố không bằng phẳng hoặc bị hư hỏng. Xe buýt nhỏ công cộng không thân thiện với xe lăn. Nếu bạn cần phương tiện di chuyển đặc biệt, hãy hỏi khách sạn về dịch vụ đưa đón dành cho xe lăn. Nhìn chung, khả năng tiếp cận đang được cải thiện, nhưng bạn nên lên kế hoạch trước (kiểm tra đường dốc hoặc đặt taxi chuyên dụng).
Pretoria có nhiều khu vực đa dạng phù hợp với nhiều du khách khác nhau:
Nhìn chung, Arcadia hoặc Brooklyn/Menlyn an toàn và thuận tiện cho người mới bắt đầu. Hatfield là lựa chọn tuyệt vời nếu bạn muốn trải nghiệm cuộc sống về đêm, còn Centurion (phía nam Pretoria) là một khu vực ngoại ô yên tĩnh hơn gần Trung tâm thương mại Centurion (nên cân nhắc nếu bạn muốn tham dự các sự kiện ở đó hoặc bay đến Sân bay Lanseria).
Một số khách sạn được đánh giá cao tập trung quanh Menlyn và Arcadia. Các lựa chọn đáng chú ý bao gồm:
Nhiều khách sạn tuyệt vời ở Arcadia và Hatfield có giá cả phải chăng. Hãy đặt phòng sớm để có giá tốt nhất, đặc biệt là trong thời gian diễn ra hội nghị hoặc mùa hoa phượng tím nở rộ.
Du khách có ngân sách eo hẹp sẽ tìm thấy nhiều nhà trọ, nhà khách và khách sạn bình dân ở Pretoria. Ví dụ, có những nhà trọ ba lô uy tín ở quận Hatfield (một khu vực sinh viên sôi động) cung cấp giường ký túc xá và phòng riêng với giá rẻ. Các chuỗi nhà trọ như Town Lodge và Road Lodge điều hành các cơ sở lưu trú giá cả phải chăng ở những khu vực an toàn (thường gần khu thương mại trung tâm và đường cao tốc). Các nhà trọ nhỏ hơn ở các khu vực lân cận như Arcadia hoặc Sunnyside thường cho thuê phòng riêng hoặc căn hộ với giá phải chăng. Nhiều chủ nhà địa phương cũng đăng bán phòng trống trên Airbnb với giá cả phải chăng. Đặt phòng trước một chút sẽ giúp bạn đảm bảo giá thấp nhất và vị trí mong muốn.
Pretoria có nhiều khách sạn và nhà nghỉ cao cấp, đặc biệt là ở Menlyn và Waterkloof. Những lựa chọn hàng đầu bao gồm:
Những khách sạn này có nhà hàng sang trọng, dịch vụ spa và các tiện nghi cao cấp khác. Giá phòng cao hơn, nhưng nhiều du khách cho rằng chất lượng và bầu không khí ở đây rất xứng đáng.
Các gia đình sẽ đánh giá cao sự đa dạng về chỗ ở thân thiện với trẻ em của Pretoria. Nhiều khách sạn ở Menlyn và Arcadia có hồ bơi và phòng gia đình hoặc phòng suite. Hãy tìm những khách sạn cung cấp gói gia đình hoặc các hoạt động dành cho trẻ em. Nhà khách và nhà nghỉ B&B thường chào đón trẻ em mà không tính thêm phí. Các căn hộ và nhà nghỉ dưỡng tự phục vụ (ví dụ như ở Irene hoặc Centurion) mang đến cho gia đình không gian thoải mái. Nếu đi cùng trẻ sơ sinh, hãy hỏi về nôi hoặc giường phụ khi đặt phòng. Một số nơi lưu trú có phòng liền kề, và một vài khách sạn cung cấp sân chơi hoặc gói chào mừng cho trẻ em. Nhìn chung, du khách gia đình nên đặt phòng ở những nơi có đội ngũ nhân viên thân thiện, nhiệt tình và an ninh tốt.
Tòa nhà Liên bang là địa danh nổi tiếng nhất của Pretoria. Tọa lạc trên đỉnh đồi Meintjeskop, khu phức hợp tân cổ điển tráng lệ này là trụ sở chính thức của Tổng thống Nam Phi. Được xây dựng vào năm 1913 và thiết kế bởi Sir Herbert Baker, các công trình bằng đá sa thạch được bố trí xung quanh những khu vườn bậc thang. Quảng trường trên đỉnh đồi mang đến tầm nhìn bao quát thành phố bên dưới. Du khách có thể dạo quanh khu vườn miễn phí và chiêm ngưỡng những bậc thang uốn lượn cùng những luống hoa đỗ quyên rực rỡ sắc màu.
Trên sân thượng cao nhất là bức tượng Mandela bằng đồng cao tám mét, được khánh thành năm 2013. Bức tượng khắc họa Nelson Mandela với hai cánh tay dang rộng, một biểu tượng mạnh mẽ của sự đoàn kết dân tộc. Khách du lịch thường nán lại đây để chụp ảnh, đặc biệt là vào tháng 10 và tháng 11 khi những cây phượng tím tô điểm cho khung cảnh. Khu vực này đóng cửa lúc hoàng hôn, nhưng việc dạo quanh khuôn viên cũng là một cách để lưu lại những bức ảnh đáng nhớ ngay cả khi trời đã tối.
Đài tưởng niệm Voortrekker là một công trình kiến trúc bằng đá granit đồ sộ nằm trên một ngọn đồi nhìn xuống thành phố về phía nam. Đài tưởng niệm hình vòm cao 40 mét này được hoàn thành vào năm 1949 để tưởng nhớ những người Boer thế kỷ 19 đã thực hiện Cuộc Hành Trình Vĩ Đại. Sảnh tưởng niệm hình tròn của đài tưởng niệm có một bức phù điêu bằng đá cẩm thạch chạm khắc minh họa lịch sử Voortrekker. Bên ngoài, một quảng trường được nâng cao và một cột cờ cao gợi lên sự suy ngẫm. Đài tưởng niệm Phụ nữ Quốc gia nằm bên dưới với tên của những người tiên phong đã hy sinh.
Mẹo tham quan: Hãy dành 2–3 giờ ở đây. Có một phòng trưng bày bảo tàng (vé vào cửa nhỏ khoảng 150 Rs cho người lớn) và một cửa hàng quà tặng. Một cầu thang xoắn ốc dẫn lên sân thượng với tầm nhìn 360° ra Pretoria và dãy Magaliesberg xa xa. Bao quanh tượng đài là khu bảo tồn thiên nhiên với những chú ngựa vằn và linh dương nhảy tự do, cùng những con đường mòn đi bộ xuyên qua rừng fynbos. Hãy đến sớm để tránh nắng trưa và mang theo nước uống.
Vườn Bách thảo Quốc gia Pretoria (còn được gọi đơn giản là Vườn Bách thảo Pretoria) bao phủ hơn 100 ha đồng cỏ và rừng rậm gần trung tâm thành phố. Đây là điểm đến hàng đầu cho những người yêu thiên nhiên. Những con đường mòn đi bộ được đánh dấu rõ ràng dẫn qua hệ thực vật bản địa bao gồm cây mè, vườn lô hội và thác nước theo mùa. Hãy tìm kiếm các loài động vật hoang dã bản địa như linh dương bụi rậm và nhiều loài chim (khoảng 220 loài).
Tiện nghi bao gồm khu vực dã ngoại và nướng thịt, công viên vui chơi cho trẻ em và lối đi bộ có mái che trên khe núi rợp bóng cây. Quán cà phê Milkplum phục vụ các món ăn nhẹ và là điểm dừng chân ăn trưa lý tưởng. Khu vườn thường xuyên tổ chức các sự kiện và chợ phiên, vì vậy hãy kiểm tra lịch. Vé vào cửa khá rẻ (khoảng 90 Rs). Hãy mang theo nước uống và tận hưởng một buổi chiều yên tĩnh lắng nghe tiếng chim hót bên bờ suối.
Quảng trường Nhà thờ là trái tim lịch sử của Pretoria cổ kính. Đây là một quảng trường lát đá được bao quanh bởi các tòa nhà di sản từ thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Điểm nhấn chính là bức tượng đồng của Paul Kruger (vị tổng thống cuối cùng của Cộng hòa Transvaal cũ), được bao quanh bởi bốn bức tượng nhỏ hơn của lính gác Voortrekker. Quảng trường có niên đại từ năm 1855 và ban đầu là địa điểm của nhà thờ đầu tiên (do đó có tên như vậy).
Xung quanh quảng trường là các địa danh nổi bật: Old Raadzaal (trước đây là hội đồng thành phố, nay là văn phòng), Cung điện Công lý (nơi diễn ra phiên tòa xét xử Nelson Mandela năm 1963) và quán Café Riche lịch sử. Những người bán hàng rong thường bán đồ ăn nhẹ và đồ thủ công truyền thống tại đây. Quảng trường Nhà thờ là một điểm dừng chân hữu ích – gần đó, bạn có thể đi bộ đến Thư viện Quốc gia, các bảo tàng và Nhà Kruger. Quảng trường mở và kiến trúc đá xung quanh tạo nên một phông nền vượt thời gian cho những bức ảnh và thư giãn.
Công viên Tự do là một quần thể tưởng niệm và bảo tàng hiện đại tọa lạc trên đồi Salvokop, phía nam Pretoria. Công viên vinh danh tất cả những người đã hy sinh trong cuộc đấu tranh giành độc lập cho Nam Phi, từ tổ tiên thời tiền sử đến các nhà hoạt động chống phân biệt chủng tộc. Các điểm nổi bật bao gồm Bức tường Tưởng niệm dài khắc tên các anh hùng đã ngã xuống, Ngọn lửa Vĩnh cửu cháy sáng ở trung tâm, và một giảng đường đá granit nhiều tầng để suy ngẫm.
Bên dưới mặt đất là một phòng trưng bày với các hiện vật về lịch sử và nền văn hóa đa dạng của đất nước. Hướng dẫn âm thanh (bao gồm trong vé vào cửa) sẽ dẫn du khách tham quan từng di tích ngoài trời và trưng bày trong nhà. Đây là một trải nghiệm trang nghiêm và cảm động: những khu vườn yên tĩnh và đài tưởng niệm bằng đá khơi gợi sự chiêm nghiệm. Các tour tham quan có hướng dẫn viên khởi hành hàng ngày vào khoảng 9 giờ sáng, 12 giờ trưa và 3 giờ chiều, mặc dù bạn cũng có thể tự mình khám phá. Hãy dành ít nhất 2–3 giờ ở đây. Công viên Tự do để lại ấn tượng sâu sắc về sự đoàn kết và hy sinh trong tinh thần dân tộc Nam Phi.
Vườn thú Quốc gia Nam Phi (Vườn thú Pretoria) là một trong những vườn thú lớn nhất thế giới. Trải rộng trên diện tích 85 ha ở cả hai bên bờ sông Apies, nơi đây là nhà của khoảng 9.000 động vật thuộc khoảng 700 loài. Du khách có thể chiêm ngưỡng những loài động vật khổng lồ và kỳ lạ của châu Phi: hươu cao cổ, sư tử, hà mã, tê giác, khỉ đột, chim cánh cụt, vượn cáo và vô số loài chim. Vườn thú thậm chí còn có hai bể cá (một bể nước mặn và một bể nước ngọt) và một công viên bò sát dành cho rắn và thằn lằn.
Một điểm nổi bật khác là tuyến cáp treo đưa du khách từ lối vào thấp lên sườn đồi rợp bóng cây, mang đến tầm nhìn toàn cảnh các khu trưng bày và đường chân trời Pretoria. Các gia đình có thể thuê xe golf, thuyền chèo trên sông, hoặc dạo bước qua khu vườn chim và vườn bướm. Đài phun nước Sammy Marks lộng lẫy gần lối vào chính — một cột trụ trong vắt với một chú cò có cánh trên đỉnh — là một điểm chụp ảnh được yêu thích. Hãy lên kế hoạch ít nhất nửa ngày ở đây; sở thú mở cửa vào buổi sáng và mở cửa đến tận hoàng hôn (phí vào cửa khoảng 140 Rand cho người lớn).
Ngoài những điểm tham quan chính nêu trên, hãy xem xét những địa điểm sau:
– Melrose House (Bảo tàng Kruger): Một dinh thự lộng lẫy thời Victoria từng là nơi ở của Tổng thống Paul Kruger. Nơi đây được bảo tồn như một bảo tàng với nội thất và tác phẩm nghệ thuật nguyên bản từ những năm 1890. Các tour tham quan có hướng dẫn viên sẽ kể lại câu chuyện về cuộc sống ở Cộng hòa Nam Phi xưa.
– Pháo đài Pretoria: Pháo đài Klapperkop và Schanskop được xây dựng xung quanh thành phố trong Chiến tranh Boer lần thứ hai. Ngày nay, Klapperkop là một bảo tàng quân sự nhỏ và mang đến một trong những tầm nhìn đẹp nhất ra thung lũng Pretoria. Gần đó, Pháo đài Schanskop có các điểm dã ngoại và những khẩu pháo lịch sử.
– Khu bảo tồn thiên nhiên Wonderboom: Ngay phía bắc thành phố là Wonderboom (Cây Kỳ Diệu), một cây sung ngàn năm tuổi với những cành đã bám rễ sâu xuống đất. Khu bảo tồn có các điểm dã ngoại, đường mòn đi bộ ngắn và Sân bay Wonderboom. Đây là một chuyến đi chơi nửa ngày thú vị giữa thiên nhiên.
– Sân vận động Loftus Versfeld: Sân vận động thể thao lớn thứ ba Nam Phi, nổi tiếng với các trận đấu bóng bầu dục và bóng đá. Nếu bạn đến đây vào đúng thời điểm diễn ra một trận đấu lớn, vé vào sân có thể giúp bạn trải nghiệm văn hóa thể thao địa phương.
– Quảng trường Nhà thờ (ghi chú bổ sung): Ngoài quảng trường, bạn có thể đi dạo vào các dãy nhà xung quanh để mua đồ thủ công và đồ lưu niệm, hoặc ghé thăm một phòng trưng bày nghệ thuật nhỏ gần đó.
Những điểm dừng chân này giúp bạn dễ dàng lấp đầy thời gian rảnh rỗi bằng việc khám phá lịch sử, thiên nhiên hoặc đơn giản là đắm mình trong bầu không khí địa phương của Pretoria.
Các bảo tàng ở Pretoria thường thuộc quyền quản lý của quỹ Ditsong. Những điểm nổi bật là:
– Bảo tàng Lịch sử Văn hóa Quốc gia Ditsong: Nằm gần trung tâm thành phố, nơi đây trưng bày xe ngựa Voortrekker, các hiện vật của người định cư đầu tiên và các triển lãm về di sản văn hóa.
– Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia Ditsong: Bên cạnh Quảng trường Nhà thờ, bảo tàng này (trước đây là Bảo tàng Transvaal) trưng bày các hóa thạch, thiên thạch và thông tin về động vật hoang dã và địa chất của khu vực.
– Melrose House (Bảo tàng Kruger): Ngôi nhà được bảo tồn từ những năm 1890 của Tổng thống Paul Kruger, trưng bày nhiều đồ nội thất và tác phẩm nghệ thuật thời kỳ đó (có tour tham quan).
– Bảo tàng Nghệ thuật Pretoria: Gần Quảng trường Nhà thờ, phòng trưng bày này trưng bày nghệ thuật Nam Phi hiện đại và tổ chức các triển lãm luân phiên. Một nơi yên tĩnh để thưởng thức tranh vẽ và tác phẩm điêu khắc địa phương.
Du khách nên dành 1–2 giờ cho mỗi bảo tàng. Giờ mở cửa của bảo tàng có thể khác nhau, vì vậy hãy kiểm tra trước khi đến.
Pretoria có một nền nghệ thuật biểu diễn sôi động. Địa điểm lớn nhất là Nhà hát Quốc gia Nam Phi (Hatfield), nơi tổ chức các vở nhạc kịch, biểu diễn múa và kịch quanh năm. Các địa điểm nhỏ hơn (Trung tâm Nghệ thuật Pretoria, nhà hát của các trường đại học) tổ chức các vở kịch và buổi hòa nhạc địa phương. Những người yêu thích điện ảnh sẽ tìm thấy các rạp chiếu phim tại Trung tâm Thương mại Menlyn Park và Trung tâm Thương mại Brooklyn, chiếu những bộ phim Hollywood và địa phương mới nhất.
Về nghệ thuật thị giác, Bảo tàng Nghệ thuật Pretoria (gần Quảng trường Nhà thờ) đã được nhắc đến. Ngoài ra còn có các phòng trưng bày do Hội Nghệ thuật Pretoria điều hành và các triển lãm nghệ thuật pop-up thỉnh thoảng diễn ra tại các quán cà phê. Vào mùa hè, bạn có thể xem hòa nhạc ngoài trời hoặc biểu diễn sân khấu cộng đồng trong công viên hoặc tại Công viên Tự do.
Pretoria tổ chức nhiều sự kiện quanh năm. Điểm nhấn bao gồm Lễ hội Jacaranda vào tháng 10 hàng năm, một hội chợ nghệ thuật và thủ công ngoài trời được tổ chức tại Hatfield (với các buổi biểu diễn âm nhạc và gian hàng ẩm thực dưới tán cây phượng tím). Vào tháng 12, thành phố bừng sáng với các chợ phiên và nhạc mừng Giáng sinh. Các sự kiện định kỳ khác bao gồm Lễ hội Văn học Tshwane (sách) và Triển lãm Pretoria (hội chợ nông nghiệp vào mùa đông). Các chợ nghệ thuật và buổi tối nhạc jazz diễn ra theo mùa. Hãy kiểm tra lịch của thành phố — đặc biệt là trên các trang web du lịch địa phương hoặc báo chí — để biết danh sách cập nhật về các buổi hòa nhạc, biểu diễn sân khấu và hội chợ đường phố trong chuyến thăm của bạn.
Trong thành phố, những không gian xanh hàng đầu là:
– Vườn bách thảo quốc gia Pretoria: (được mô tả ở trên trong mục Điểm tham quan hàng đầu).
– Khu bảo tồn thiên nhiên Groenkloof: Khu bảo tồn rộng lớn nằm ở rìa phía tây nam Pretoria. Nơi đây có các tuyến đường đi bộ đường dài và đạp xe leo núi xuyên qua thảo nguyên và rừng rậm, các chuyến đi ngắm động vật hoang dã và các khu dã ngoại. Bạn có thể ngắm hươu cao cổ, linh dương nyala, ngựa vằn và các loài linh dương khác. (Có thu phí vào cửa; mở cửa từ 7 giờ sáng đến 5 giờ chiều.)
– Khu bảo tồn thiên nhiên Rietvlei: Cách khoảng 20 km về phía đông nam, khu bảo tồn đất ngập nước này có những con đường mòn đi bộ và hệ động thực vật đa dạng (bao gồm bồ nông và hồng hạc), cũng như các loài thú săn như linh dương sừng xoắn và linh dương đầu bò đen. Khu vực đập nước tuyệt đẹp là một địa điểm lý tưởng để chụp ảnh. Các tiện nghi dành cho gia đình bao gồm khu cắm trại và khu vui chơi theo chủ đề khủng long.
– Pháo đài Klapperkop/Schanskop: Vòng tròn pháo đài cổ xung quanh Pretoria cũng là công viên. Pháo đài Klapperkop có một bảo tàng quân sự nhỏ, vườn tưởng niệm và những con đường mòn nhìn ra thành phố. Pháo đài Schanskop gần đó có các điểm dã ngoại.
Vào mùa hè, những công viên này mang đến bóng râm và gió mát cho các hoạt động ngoài trời. Nhiều nơi còn có tiện nghi nướng thịt/nướng BBQ, vì vậy hãy mang theo đồ ăn nếu bạn định đi dã ngoại.
Mặc dù độ cao của Pretoria chủ yếu bằng phẳng hoặc nhấp nhô, nhưng những con đường mòn tự nhiên nằm gần đó. Khu bảo tồn Groenkloof có những con đường mòn đi bộ đường dài được đánh dấu xuyên qua thảo nguyên và rừng cây, bao gồm Đường mòn Langhout (vòng lặp dài 5 km) và những điểm linh dương gặm cỏ lúc hoàng hôn. Khu bảo tồn cũng có những con đường dành cho xe đạp leo núi.
Để đi bộ đường dài gồ ghề hơn, hãy lái xe 30–40 phút đến dãy núi Magaliesberg ở phía bắc Pretoria. Khu bảo tồn thiên nhiên Walter Sisulu (với thác nước và các loài chim) và những con đường mòn gần Đập Hartbeespoort rất được ưa chuộng. Khu bảo tồn Wonderboom có những vòng ngắn quanh cây sung cổ thụ. Trong Pretoria, những người đi bộ đường dài có thể tận hưởng Vòng lặp Klapperkop (quanh Đài tưởng niệm Chiến tranh) hoặc những con đường mòn gần vùng đất ngập nước Rietvlei. Luôn mang theo nước, kem chống nắng và kiểm tra giờ mở cửa của các khu vực được bảo vệ.
Trong khi bản thân Pretoria chỉ có sở thú, khu vực xung quanh lại mang đến những chuyến phiêu lưu khám phá động vật hoang dã. Cách chưa đầy một giờ lái xe về phía đông bắc là Khu bảo tồn Dinokeng Big Five, một công viên nơi bạn có thể ngắm sư tử, voi, trâu rừng, báo và tê giác trong một chuyến đi săn có hướng dẫn viên (khu bảo tồn này không có sốt rét). Cách đó 30 phút về phía tây bắc là Công viên Dinokeng Big Tree (để ngắm nhìn động vật hoang dã tổng thể hơn).
Gần đó hơn, Trung tâm Bảo tồn Báo đốm và Động vật Hoang dã De Wildt (cách Pretoria 30 km về phía Tây Bắc) cho phép du khách tận mắt nhìn thấy báo đốm và chó hoang, thậm chí chạy cùng chúng trong các tour du lịch đặc biệt. Tại khu vực Đập Hartbeespoort (cách đó 45 phút), Khu bảo tồn Voi và các công viên chim mang đến những trải nghiệm tương tác với động vật. Những chuyến đi này biến Pretoria thành điểm đến lý tưởng cho nhiều loại động vật hoang dã: từ các chuyến đi săn đến gặp gỡ voi, luôn có những hoạt động dành cho người yêu động vật ngay gần thành phố.
Pretoria rất thân thiện với gia đình với nhiều hoạt động vui chơi ngoài trời. Trẻ em rất thích Vườn thú Quốc gia và Vườn Bách thảo — cả hai đều có sân chơi và khu vực mở để chạy nhảy. Trong vườn thú, bạn có thể đi cáp treo, tham quan thủy cung và dạo quanh vườn bướm. Trong vườn bách thảo có thác nước và các điểm dã ngoại.
Ngoài ra, các công viên như Horacio Sweet hoặc Công viên Jan Celliers (với ao vịt và khu vui chơi) rất thích hợp cho một buổi chiều thư giãn. Tại Khu bảo tồn Thiên nhiên Groenkloof, các gia đình có thể đi bộ đường dài trên những con đường mòn được đánh dấu và thường xuyên bắt gặp linh dương hoặc công. Tại trung tâm cưỡi ngựa Groenkloof, trẻ em có thể cưỡi ngựa con. Các lựa chọn trong nhà bao gồm tham quan nhà hát thiếu nhi hoặc các triển lãm tương tác tại một số bảo tàng. Nhiều trung tâm thương mại có khu vui chơi trong nhà và bạt lò xo. Nhìn chung, nhiều không gian xanh và trung tâm hoạt động của Pretoria giúp bạn dễ dàng tạo ra một ngày vui chơi cho trẻ em ở mọi lứa tuổi.
Ẩm thực ở Pretoria rất đa dạng. Để thưởng thức các món ăn truyền thống Nam Phi, hãy tìm đến các nhà hàng bít tết và quán nướng. Ví dụ, Carnivore (gần Công viên Haig) phục vụ tiệc thịt nướng thỏa thích (kiểu braaivleis). Villa Santa Lucia ở Hatfield phục vụ các món Ý cao cấp. Nếu bạn muốn một bữa ăn thoải mái và vui vẻ, Tiger's Milk là một chuỗi nhà hàng burger và burger.
Những khu vực thời thượng như Menlyn và Brooklyn có các nhà hàng phục vụ sushi, tapas và salad. Khu Arcade và Menlyn Mall có những địa điểm nổi tiếng như Kream (tô tươi) và Culture Club (đĩa nhỏ). Hatfield có các quán rượu như Woodcutters' Tavern với nhạc sống, và Forti Grill & Bar ở Arcadia là nơi tuyệt vời để thưởng thức bít tết hoặc sườn. Về ẩm thực đường phố, hãy ghé qua Chợ Hazel vào cuối tuần để tìm các quầy taco hoặc burger hảo hạng, hoặc thử quầy bunny chow hoặc vetkoek ở Quảng trường Church.
Các lựa chọn ăn chay và thuần chay ngày càng phổ biến. Các nhà hàng như Naimah's và Pomegranate tập trung vào thực đơn thuần chay. Về món tráng miệng và cà phê, Pretoria có các quán cà phê thủ công, nơi bạn có thể thưởng thức bánh ngọt hoặc kem. Các quán rượu vang và quán bia thủ công cũng đang phát triển (ví dụ như Arcadia Brewing Company ở Hatfield). Hãy hỏi người dân địa phương hoặc nhân viên lễ tân khách sạn về những địa điểm yêu thích hiện tại của họ — các quán cà phê và quán rượu nhỏ mới mở thường xuyên.
Để thưởng thức văn hóa địa phương, hãy thử những đặc sản Nam Phi sau: Biltong (thịt xông khói thái lát, bán ở các cửa hàng thịt) và droëwors (xúc xích khô). Một món ăn phổ biến là pap (cháo ngô) ăn kèm với món hầm cà chua hoặc thịt nướng. Bạn cũng sẽ tìm thấy chakalaka (một loại rau củ cay) trên nhiều bàn ăn.
Cho bữa sáng hoặc bữa ăn nhẹ, hãy thử vetkoek: một loại bánh bột chiên giòn, thường được nhồi thịt băm cà ri hoặc mứt phô mai. Món tráng miệng bao gồm melktert (bánh tart sữa) và koeksisters (bánh xoắn bột chiên giòn). Đừng bỏ lỡ việc nhâm nhi trà rooibos, một loại trà thảo mộc địa phương, hoặc thưởng thức một ly rượu vang Nam Phi (các loại rượu vang Chenin Blanc và Pinotage rất nổi tiếng).
Ngoài ra, hãy thử bất kỳ đặc sản địa phương nào bạn tìm thấy trong nhà hàng. Ví dụ, thịt thú rừng (như carpaccio springbok) có thể xuất hiện trong một số thực đơn. Nếu bạn ghé thăm một quán ăn gia đình kiểu Afrikaans, hãy chú ý đến các món như bobotie (thịt băm cà ri phủ kem trứng). Nếu còn phân vân, hãy gọi một món phổ biến như đĩa braaivleis để chia sẻ, và ăn kèm với pap và salad địa phương.
Văn hóa cà phê ở Pretoria rất mạnh mẽ, đặc biệt là gần trường đại học. Một vài quán nổi bật: Origin Coffee (Trung tâm thương mại Brooklyn) và The Daily Grind (Menlyn) rang hạt cà phê tại chỗ và pha chế cà phê espresso hảo hạng. Goodness Coffee ở Hatfield cũng là một địa điểm nổi tiếng khác, với nhạc sống vào buổi tối. Các chuỗi cửa hàng như Vida e Caffè và Mugg & Bean có chi nhánh tại tất cả các trung tâm thương mại lớn, là điểm dừng chân đáng tin cậy cho một tách cà phê và bánh ngọt.
Nếu muốn dùng bữa sáng muộn hoặc đồ ngọt, hãy thử Café Riche trên Quảng trường Church — một quán cà phê lịch sử mang hơi hướng cổ điển (hãy chuẩn bị tinh thần xếp hàng vào cuối tuần). Sunshine on the Creek có bàn ghế ven sông và các món ăn nhẹ, còn Whisky & Rye ở Hatfield nổi tiếng với trứng Benedict và bánh quế. Nhìn chung, bạn sẽ tìm thấy một quán cà phê ở hầu hết mọi dãy phố, từ những quán ăn sáng muộn cao cấp đến những quán bar vỉa hè ấm cúng. Đây là những nơi tuyệt vời để thư giãn với một ly latte hoặc cappuccino trong khi ngắm nhìn dòng người qua lại.
Người dân Pretoria rất thích chợ phiên. Vào các ngày thứ Bảy, Chợ Thực phẩm Hazel ở Brooklyn thu hút đông đảo du khách với các gian hàng ẩm thực, nhạc sống và đồ thủ công mỹ nghệ. Bạn có thể thưởng thức bất cứ thứ gì, từ pizza nướng củi đến tacos chay. Chợ Montrose (Menlo Park, thường diễn ra vào Chủ nhật) bán đồ ăn đường phố cùng với thời trang và đồ thủ công mỹ nghệ. Chợ trời Brooklyn (mở hàng tháng) cũng có các gian hàng ẩm thực.
Ẩm thực đường phố ở Pretoria không phong phú như ở một số thành phố khác, nhưng bạn sẽ tìm thấy những người bán đồ ăn vặt. Hãy tìm những quầy hàng bán vetkoek, bunny chow (bánh mì kẹp cà ri), hoặc ngô nướng gần những khu vực đông đúc như trường đại học và bến xe buýt. Nhiều người mua sắm có thể nhanh chóng thưởng thức bánh thịt, samoosa, hoặc xúc xích từ các ki-ốt trong trung tâm thương mại hoặc cửa hàng tiện lợi. Các chợ thành phố (như Marabastad) bán trái cây và đồ ăn vặt với giá rẻ, trong khi các nhà hàng có thể có quầy phục vụ nhanh với shawarma và gyro ở khu vực sinh viên.
Nếu bạn muốn trải nghiệm ẩm thực, hãy thử ghé thăm chợ đêm theo chủ đề hoặc các buổi tụ họp xe tải bán đồ ăn (thường được tổ chức tại Hatfield hoặc Menlyn vào tối thứ Sáu). Ngoài ra, các khu chợ địa phương cũng mang đến hương vị ẩm thực đường phố Pretoria đích thực và các món ăn tự làm tuyệt hảo.
Cuộc sống về đêm ở Pretoria thường thư giãn nhưng đa dạng. Khu sinh viên quanh ga Hatfield rất sôi động với các quán rượu và quán bar. Woodcutters' Tavern và Trout & Anchor phục vụ đồ ăn nhẹ và nhạc sống. Tiger's Milk ở Hatfield phục vụ burger và cánh gà cho nhóm đông người. Ở Arcadia và Menlyn, bạn sẽ tìm thấy các quán bia thủ công như Low Light, và các lounge như Forti Grill & Bar phục vụ cocktail.
Các hộp đêm nghiêm ngặt ít hơn; một số thanh niên địa phương lái xe đến Johannesburg để đến hộp đêm. Tuy nhiên, vào cuối tuần, một vài nơi vẫn có DJ và tiệc tùng (câu lạc bộ "Basement" ở trung tâm thành phố Pretoria thỉnh thoảng có sự kiện). Nhiều người thích những địa điểm nhỏ hơn hoặc phòng chờ khách sạn. Ví dụ, quán bar trên tầng thượng của Khách sạn Maslow thỉnh thoảng có DJ. Dù sao đi nữa, cuộc sống về đêm ở Pretoria chủ yếu xoay quanh các quán bar và địa điểm nhạc sống hơn là các câu lạc bộ khiêu vũ sôi động.
Nhạc sống rất phổ biến ở Pretoria. Mỗi cuối tuần, bạn có thể tìm thấy các ban nhạc jazz, rock hoặc acoustic biểu diễn tại các quán rượu và nhà hàng. Bassline Pretoria (một câu lạc bộ underground nhỏ) và Pretoria Concertina thỉnh thoảng tổ chức các buổi biểu diễn lưu diễn. Các sự kiện ngoài trời diễn ra theo mùa: hãy chú ý đến các buổi hòa nhạc jazz mùa hè tại Công viên Freedom hoặc các đêm văn hóa tại Marabastad.
Mỗi tháng 7, một buổi hòa nhạc thiếu nhi thường niên tại Công viên Tự do có sự góp mặt của dàn nhạc cổ điển, thu hút khán giả gia đình. Các nghệ sĩ đường phố đôi khi tụ tập tại Quảng trường Nhà thờ vào những buổi chiều đông đúc. Hãy theo dõi các áp phích và mạng xã hội để biết các sự kiện bất ngờ như đêm hài kịch, triển lãm nghệ thuật và biểu diễn trực tiếp tại các quán cà phê.
Các rạp chiếu phim ở Pretoria chủ yếu nằm trong các trung tâm thương mại (Menlyn Park và Brooklyn Mall có cụm rạp chiếu phim). Bạn sẽ tìm thấy những bộ phim mới nhất trong nước và quốc tế tại đây. Giá vé khá phải chăng (khoảng 80 Rand). Những người yêu điện ảnh cũng nên kiểm tra lịch chiếu các liên hoan phim quốc tế tại Nhà hát Bang hoặc các phòng trưng bày nghệ thuật địa phương.
Về sân khấu, địa điểm chính là Nhà hát Quốc gia Nam Phi (Hatfield). Nơi đây trình diễn đủ loại hình nghệ thuật, từ nhạc kịch, opera đến kịch nói chuyên nghiệp. Các vở diễn có thể đạt đẳng cấp thế giới, nhưng vé có thể hết sớm, vì vậy hãy đặt vé sớm. Các nhà hát cộng đồng nhỏ hơn và sân khấu đại học cũng tổ chức các vở kịch và chương trình khiêu vũ của sinh viên. Nếu bạn yêu thích nghệ thuật biểu diễn, hãy xem trước các chương trình và cân nhắc tham dự một buổi diễn ballet hoặc kịch để trải nghiệm nét văn hóa đặc sắc của Pretoria.
Các trung tâm thương mại lớn của Pretoria cung cấp tất cả mọi thứ dưới một mái nhà. Menlyn Park Mall là một trung tâm thương mại đồ sộ với hơn 500 cửa hàng, bao gồm các thương hiệu thời trang quốc tế, cửa hàng thời trang địa phương, cửa hàng điện tử và hai rạp chiếu phim. Nơi đây cũng có một trung tâm giải trí trong nhà và các quán ăn đa dạng, từ khu ẩm thực đến nhà hàng.
Trung tâm thương mại Brooklyn Mall tuy nhỏ hơn một chút nhưng rất phong cách, với sân trong ngoài trời và đài phun nước. Nơi đây có các cửa hàng thời trang, hiệu sách, rạp chiếu phim và các chuỗi nhà hàng nổi tiếng. Trung tâm thương mại Woodland Mall ở Waterkloof cũng là một trung tâm mua sắm sầm uất với quần áo, dụng cụ thể thao và cửa hàng tạp hóa mở cửa 24/24. Các trung tâm thương mại này có bãi đậu xe rộng rãi và dịch vụ đưa đón miễn phí đến các khách sạn gần đó. Nếu bạn cần bất cứ thứ gì - đồ lưu niệm, quần áo, đồ điện tử - thì đây là điểm dừng chân đầu tiên.
Để tìm kiếm nét địa phương, các khu chợ cuối tuần và quầy hàng rong ở Pretoria là lựa chọn lý tưởng. Chợ Thực phẩm Hazel (mở cửa vào thứ Bảy, Brooklyn) kiêm luôn một khu chợ thủ công mỹ nghệ: bạn sẽ tìm thấy các nghệ nhân địa phương bán trang sức, đồ da và đồ mỹ nghệ cùng với các món ăn hảo hạng. Chợ Montrose (mở cửa vào Chủ nhật, tại Menlo Park) bán quần áo, đồ thủ công mỹ nghệ và nhạc sống.
Trong thành phố, hãy tìm những cửa hàng nhỏ quanh Quảng trường Nhà thờ bán đồ thủ công châu Phi: đồ chạm khắc gỗ hình động vật, đồ trang trí bằng hạt cườm và giỏ đan đầy màu sắc. Các đặc sản Nam Phi như trà Rooibos, tương ớt (chutney của bà Balls) và móc khóa da động vật là những món quà dễ làm. Các khu chợ cũng bán nông sản tươi sống và bánh nướng - các tiệm bánh địa phương thường bán bánh nướng truyền thống và bánh koeksister.
Để mua quà lưu niệm chất lượng cao, hãy cân nhắc ghé thăm các cửa hàng quà tặng của bảo tàng (bộ dụng cụ làm bánh cupcake Melktert, đồ trang sức thủ công) hoặc trung tâm thương mại (nơi bạn có thể mua đá quý hoặc các sản phẩm thiết kế). Các mặt hàng thủ công như phụ kiện da đà điểu hoặc tác phẩm nghệ thuật gốm sứ thể hiện tay nghề thủ công của Pretoria. Nhớ mặc cả lịch sự ở các khu chợ mở, nhưng hãy cho người bán hàng biết bạn quan tâm đến các sản phẩm thủ công mỹ nghệ chính hiệu.
Cộng đồng sáng tạo của Pretoria đồng nghĩa với việc các cửa hàng thiết kế và phòng trưng bày nhỏ nằm rải rác khắp thành phố. Ở Brooklyn và Menlo Park, bạn có thể tìm thấy các cửa hàng bán đồ trang sức thủ công, đồ gốm và thời trang đô thị của các nhà thiết kế Nam Phi. Một số quán cà phê và cửa hàng thời trang có bày bán tác phẩm nghệ thuật địa phương trên tường – rất đáng để hỏi thăm.
Đồ da (thắt lưng, dép) được chế tác tại Nam Phi thường có sẵn tại các trung tâm thương mại và chợ trời. Nếu bạn thích đá quý, Pretoria là một nơi lý tưởng để mua Tanzanite, citrine hoặc thạch anh (chỉ cần đảm bảo bạn mua từ một đại lý uy tín). Để tìm kiếm những món đồ thủ công địa phương đích thực, hãy ghé thăm các hội chợ theo mùa, triển lãm nghệ thuật tại các trường đại học hoặc các triển lãm của Hội Nghệ thuật Pretoria. Những địa điểm này thường bán các mặt hàng thủ công độc đáo: vải batik, trống chạm khắc, hoặc văn phòng phẩm in nổi phản ánh văn hóa Nam Phi.
Khoảng cách khoảng 55 km, tương đương khoảng một giờ lái xe hoặc ngắn hơn bằng tàu Gautrain. Tuyến tàu Gautrain kết nối Ga Hatfield (Pretoria) với Sandton và tiếp tục đến Sân bay OR Tambo. Xe buýt và taxi cũng chạy trên tuyến đường này. Nhiều du khách thực hiện chuyến đi trong ngày đến Johannesburg để tham quan các điểm tham quan như Bảo tàng Apartheid hoặc Đồi Constitution. Nếu lái xe, hãy cân nhắc khởi hành sớm để tránh tắc đường. Đến cuối giờ chiều, hãy quay lại Pretoria khi công ty bắt đầu đi làm, hoặc nghỉ đêm tại Pretoria để có một chuyến đi thư giãn hơn.
Kruger cách Pretoria khoảng 380 km (6–7 giờ lái xe), vì vậy không thực tế cho một chuyến đi trong ngày. Thay vào đó, hãy lên kế hoạch lưu trú ít nhất hai đêm. Du khách thường bay từ sân bay OR Tambo hoặc Lanseria của Johannesburg đến sân bay Skukuza hoặc Hoedspruit ở Kruger, sau đó sắp xếp xe đưa đón hoặc thuê nhà nghỉ safari. Nếu bạn lái xe, hãy đi theo đường N1 và N4; tuyến đường đi qua Emalahleni (Witbank). Lưu ý rằng có thu phí trên các xa lộ này. Để trải nghiệm safari gần Pretoria hơn, hãy cân nhắc Khu bảo tồn Dinokeng (xem ở trên) hoặc lên kế hoạch cho Kruger như một phần của hành trình khám phá Nam Phi.
Pretoria cung cấp nhiều chuyến tham quan bổ ích:
– Khu bảo tồn động vật hoang dã Pilanesberg & Thành phố mặt trời (160 km về phía Tây Bắc): Khoảng 2,5 giờ lái xe. Bạn có thể tham gia chuyến tham quan có hướng dẫn vào buổi sáng để khám phá Big Five, sau đó dành buổi chiều tại khu giải trí hoặc sòng bạc của Sun City.
– Hang động Sterkfontein (Cái nôi của loài người): Một di sản UNESCO cách đó khoảng 50 km về phía tây. Tham quan các hang động cổ xưa nơi tìm thấy hóa thạch người, và ghé thăm trung tâm du khách Maropeng với bảo tàng và dịch vụ đi thuyền.
– Mỏ kim cương Cullinan (30 km NE): Tham quan mỏ kim cương lộ thiên nổi tiếng thế giới, nơi viên kim cương Cullinan được phát hiện. Bảo tàng giải thích về lịch sử khai thác.
– Đập Hartbeespoort (70 km về phía Tây Bắc): Một khu nghỉ dưỡng tuyệt đẹp nơi bạn có thể ngắm nhìn những chú voi ở cự ly gần, đi cáp treo qua đập hoặc tham quan các khu bảo tồn chim.
– Dãy núi Magaliesberg: Cách đó 30–45 phút lái xe về phía bắc. Các tuyến đường đi bộ đường dài và khu bảo tồn thiên nhiên (Walter Sisulu, Dinokeng Big Tree) có thác nước, các loài chim và quang cảnh núi non.
– Làng văn hóa Lesedi (45 km về phía Bắc): Trải nghiệm nền văn hóa Zulu, Xhosa, Basotho và Ndebele của Nam Phi thông qua các trang trại truyền thống, âm nhạc và bữa ăn.
– Khu bảo tồn Dinokeng: Như đã đề cập, chỉ cách đó 60 km với các chuyến đi tham quan.
Mỗi chuyến đi đều có nhiều lựa chọn tham quan hoặc có thể thuê xe tự lái. Hãy lên kế hoạch theo sở thích của bạn (động vật hoang dã, lịch sử, văn hóa hoặc phiêu lưu).
Pretoria nhìn chung khá an toàn, nhưng bạn vẫn cần tuân thủ các biện pháp phòng ngừa thông thường tại đô thị. Tội phạm vặt (trộm cắp hoặc móc túi) có thể xảy ra ở nơi đông người và trong các khu chợ. Hãy giữ máy ảnh và điện thoại của bạn thật kín đáo, và sử dụng két sắt của khách sạn để cất giữ hộ chiếu và đồ vật có giá trị. Tránh đi bộ một mình vào ban đêm ở những khu phố yên tĩnh; thay vào đó, hãy đi taxi hoặc đặt xe qua ứng dụng uy tín. Việc tham quan ban ngày ở các khu vực như Menlyn, Hatfield và Arcadia nhìn chung không gặp vấn đề gì. Nếu lái xe, hãy khóa cửa và đỗ xe ở những bãi đỗ xe được đánh dấu. Du khách có thể thoải mái ăn uống và mua sắm ở các khu vực trung tâm; chỉ cần chú ý đến môi trường xung quanh như khi ở bất kỳ thành phố nào khác.
Pretoria có hệ thống chăm sóc sức khỏe hiện đại. Các bệnh viện như Steve Biko Academic (công lập) và Netcare Pretoria East (tư nhân) được trang bị đầy đủ. Các hiệu thuốc (Clicks, Dis-Chem) rất nhiều và thường mở cửa muộn. Hãy mang theo bộ dụng cụ sơ cứu cơ bản, nhưng hãy nhớ rằng dịch vụ chăm sóc y tế vẫn có sẵn. Nước máy đã được xử lý, vì vậy hầu hết mọi người đều có thể uống được; tuy nhiên, việc có sẵn nước đóng chai rất dễ dàng. Khuyến nghị tiêm phòng vắc-xin cho những chuyến đi thường xuyên (uốn ván, viêm gan). Lưu ý: Khí hậu của Pretoria là vùng núi cao nhưng không có bệnh sốt rét. Nguy cơ sức khỏe lớn nhất là tiếp xúc với ánh nắng mặt trời - hãy thoa kem chống nắng, đội mũ và uống đủ nước vào những ngày nắng.
Nước máy ở Pretoria được lấy từ các hồ chứa đã qua xử lý và nhìn chung an toàn để uống. Nhiều người dân địa phương uống nước máy, mặc dù bạn có thể mua nước đóng chai với giá rẻ nếu muốn. Hãy cẩn thận với đồ ăn đường phố: hãy chọn những quầy hàng đông đúc, có doanh thu cao. Hãy ăn thịt và bánh mì mới nấu, nóng hổi, và tự gọt vỏ trái cây sống. Tiêu chuẩn vệ sinh an toàn thực phẩm của Nam Phi khá tốt, vì vậy các nhà hàng và quán cà phê rất an toàn. Nếu bạn có chế độ ăn uống đặc biệt, các lựa chọn chay và Halal rất đa dạng, phản ánh sự đa dạng của thành phố.
Pretoria có giá cả phải chăng. Ở mức thấp, giường ngủ tập thể trong nhà trọ có giá R200–300. Một phòng khách sạn tầm trung có thể có giá R800–1.500 một đêm. Các bữa ăn đa dạng: một bữa ăn đường phố giá rẻ dưới R50, một bữa trưa tại nhà hàng bình dân R100–150 và một bữa tối ba món R250+. Cà phê hoặc nước ngọt có giá khoảng R25–30. Taxi và Uber trong thành phố thường tính phí R50–100 cho một chuyến đi ngắn; vé tàu Gautrain trong Pretoria dưới R15. Hãy nhớ boa khoảng 10–15% tại các nhà hàng ngồi ăn (không phải lúc nào cũng bao gồm dịch vụ). Mặc cả tại các chợ địa phương (giá cả không cố định), nhưng giá cố định được áp dụng tại các cửa hàng và trung tâm thương mại. Với ngân sách khiêm tốn, bạn có thể thoải mái tận hưởng Pretoria; rẻ hơn châu Âu hoặc Bắc Mỹ, nhưng không rẻ bằng một số nơi ở châu Phi.
Nhìn chung, bất kỳ khung cảnh nào có hoa phượng tím, các tòa nhà di sản, hay bầu trời bao la đều có thể trông thật ấn tượng. Để có góc chụp rộng, hãy leo lên một ngọn đồi hoặc tòa nhà gần đó; để có chi tiết, hãy tập trung vào cánh hoa phượng tím, bàn cà phê hoặc đồ thủ công địa phương ở các khu chợ. Nhớ xin phép trước khi chụp chân dung người.
Chỉ cần lên kế hoạch một chút, bạn có thể lấp đầy trang cá nhân của mình bằng sắc tím rực rỡ và sắc xanh tươi tốt. Mùa phượng tím là món quà thường niên dành cho các nhiếp ảnh gia đến thăm Pretoria — hãy tận hưởng trọn vẹn, nhưng cũng đừng quên dành thời gian trải nghiệm những địa điểm này mà không cần ống kính.
Pretoria là thành phố đa ngôn ngữ. Ngôn ngữ phổ biến nhất là tiếng Afrikaans và tiếng Anh. Tiếng Anh được sử dụng rộng rãi và được hiểu rộng rãi trong kinh doanh và đời sống công cộng, vì vậy du khách có thể dễ dàng di chuyển. Bạn cũng có thể nghe thấy tiếng Sotho Bắc (Sepedi), tiếng Tswana và tiếng Zulu trong cộng đồng người dân địa phương. Biển báo thường được viết bằng tiếng Anh hoặc tiếng Afrikaans.
Pretoria khá rộng lớn. Phương tiện di chuyển thuận tiện nhất là ô tô, taxi hoặc ứng dụng gọi xe (Uber/Bolt). Tàu Gautrain là tuyến đường nhanh chóng từ Hatfield (Pretoria) đến Sân bay Sandton và OR Tambo. Thành phố có một số tuyến xe buýt, nhưng chủ yếu được người đi làm sử dụng và có thể gây khó khăn cho khách du lịch. Đi bộ dễ dàng ở các khu vực trung tâm (Arcadia, Quảng trường Church), nhưng khoảng cách sẽ tăng lên. Để di chuyển an toàn, hãy lên kế hoạch đi lại ngoài giờ cao điểm khi giao thông trên đường cao tốc có thể đông đúc.
Các gia đình sẽ tìm thấy rất nhiều hoạt động thú vị. Vườn thú Quốc gia và Vườn Bách thảo là những điểm tham quan hàng đầu dành cho trẻ em: cả hai đều có sân chơi và không gian mở. Trong vườn thú, cáp treo, thủy cung và vườn chim sẽ làm hài lòng các bé. Vườn bách thảo có vịt, đường mòn thác nước và các điểm dã ngoại. Khu bảo tồn Groenkloof mang đến những chuyến đi bộ thiên nhiên dễ dàng, nơi trẻ em có thể ngắm ngựa vằn và linh dương. Những điểm nhấn khác dành cho gia đình: các chương trình biểu diễn của Nhà hát Thiếu nhi, chuyến đi cáp treo thú vị tại Hartbeespoort, hoặc khám phá Khu bảo tồn Dinokeng trong chuyến tham quan có hướng dẫn viên. Nhiều công viên công cộng (như Công viên Jan Celliers) có sân chơi, vì vậy các bé có thể thoải mái vui chơi tự phát.
Có. Nước máy ở Pretoria đã được xử lý và an toàn để uống. Hầu hết các khách sạn và nhà hàng đều sử dụng nước máy để nấu ăn và làm đá. Trừ khi bạn thích uống nước đóng chai theo thói quen, bạn vẫn có thể uống trực tiếp từ vòi. Uống nhiều nước vẫn là một ý kiến hay vì những ngày nắng ở Pretoria (kể cả mùa đông) có thể gây mất nước. Nếu bạn có dạ dày nhạy cảm, hãy chuyển sang dùng nước đóng chai để yên tâm hơn.
Du khách đi một mình sẽ thấy Pretoria rất thân thiện. Nghỉ tại Hatfield hoặc Arcadia có thể giúp bạn gặp gỡ mọi người (nhà trọ và quán cà phê tập trung ở đó). Cả hai khu vực này đều có rất nhiều phòng đơn trong khách sạn hoặc nhà nghỉ. Tham gia một tour du lịch theo nhóm (ví dụ như tour đi bộ quanh thành phố, hoặc chuyến đi trong ngày đến Dinokeng) là một cách tuyệt vời để ngắm cảnh và kết bạn. Văn hóa cà phê ở Pretoria rất mạnh, vì vậy việc ngồi một mình ở quán cà phê là điều rất bình thường. Nơi bạn cảm thấy an toàn nhất là ở những khu vực đông dân cư vào ban ngày (Trung tâm thương mại Menlyn, các di tích quốc gia). Về đêm, hãy sử dụng taxi và đi theo nhóm nếu có thể — hầu hết du khách đi một mình thích đi chung xe hoặc đi bộ với người khác sau khi trời tối.
Các cặp đôi thường tận hưởng những khoảnh khắc lãng mạn giữa công viên và vườn tược Pretoria. Một buổi dã ngoại buổi sáng tại Tòa nhà Liên bang hay cùng nhau đi bộ ngắm hoàng hôn tại Pháo đài Klapperkop có thể là một trải nghiệm tuyệt vời. Ăn tối dưới tán phượng tím, hoặc tại một nhà hàng yên tĩnh trên tầng thượng ở Waterkloof, sẽ tạo nên những buổi tối đặc biệt. Gợi ý cho buổi hẹn hò: xem một chương trình tại Nhà hát Bang hoặc tham dự một buổi hòa nhạc jazz. Các cặp đôi thích ngắm sao tại Công viên Tự do hoặc lái xe đến đài quan sát để ngắm cảnh thành phố về đêm. Ngay cả những thú vui giản dị như đạp xe ngắm cảnh hay tham quan Khu bảo tồn Dinokeng trong một chuyến đi săn trong ngày cũng có thể mang lại cảm giác như một chuyến phiêu lưu cùng nhau.
Pretoria là một thành phố ngoài trời. Các hoạt động nổi bật bao gồm đi bộ đường dài trên những con đường mòn của Khu bảo tồn Thiên nhiên Groenkloof hoặc đạp xe quanh đập Rietvlei. Ngắm chim là hoạt động tuyệt vời tại Rietvlei và các vườn bách thảo. Dã ngoại và bơi lội (ở các hồ nước hoặc các hố nước được bảo tồn) rất phổ biến vào mùa hè. Để giải trí năng động, hãy thử đạp xe leo núi hoặc cưỡi ngựa tại các khu bảo tồn. Chèo thuyền kayak trên các đập địa phương hoặc chơi các môn thể thao tại Công viên Jan Celliers (bóng đá, cricket) có thể kết thúc một ngày. Nếu bạn muốn phiêu lưu, hãy cân nhắc một chuyến đi khinh khí cầu ở Magaliesberg gần đó. Về cơ bản, sự phong phú của các công viên và khu bảo tồn thiên nhiên đồng nghĩa với việc bạn luôn có thể tận hưởng những chuyến phiêu lưu ngoài trời.
Pretoria rất ăn ảnh, đặc biệt là vào mùa xuân. Tòa nhà Liên bang và bức tượng Mandela được bao quanh bởi hoa phượng tím là một khung cảnh kinh điển. Những đại lộ rộng lớn với tán lá tím (như ở Hatfield) tạo nên những bức ảnh đường hầm tuyệt đẹp. Thác nước ở vườn bách thảo là một bức tranh hoàn hảo, cũng như quang cảnh từ Pháo đài Klapperkop. Về động vật hoang dã, bạn có thể chụp ngựa vằn hoặc hươu cao cổ ở Groenkloof. Đừng quên những ngọn tháp nhà thờ và các tòa nhà thời thuộc địa lúc hoàng hôn. Về cơ bản, hãy tìm bất kỳ khung cảnh nào đẹp như trong bưu thiếp: quang cảnh thành phố rộng lớn, những con phố rợp bóng cây, những quảng trường lịch sử. Với máy ảnh sẵn sàng, bạn sẽ tìm thấy những góc chụp ảnh đẹp khắp thành phố.
Mỗi khu phố đều có nét quyến rũ riêng. Hatfield trẻ trung và sôi động – tuyệt vời cho cuộc sống về đêm và ẩm thực bình dân. Arcadia (Đồi Church) mang vẻ đẹp nên thơ và lịch sử; lý tưởng để dạo quanh các di tích và bảo tàng. Menlyn/Waterkloof (phía đông bắc) hiện đại và xanh mát, được bao quanh bởi các trung tâm mua sắm và công viên doanh nghiệp. Brooklyn/Menlo Park (phía tây) yên tĩnh và giàu có, với những công viên xinh đẹp và các cửa hàng thời trang cao cấp. Centurion (phía nam) là vùng ngoại ô nhưng có những điểm tham quan dành cho gia đình như công viên giải trí. Tóm lại: nếu muốn náo nhiệt trong thành phố, hãy thử Hatfield/Arcadia; nếu muốn an toàn và thoải mái, hãy thử Brooklyn/Waterkloof; nếu muốn mua sắm và tận hưởng những dự án mới, hãy thử Menlyn; nếu muốn cảm nhận không khí làng quê, hãy thử Centurion.
Chợ Pretoria pha trộn ẩm thực và đồ thủ công. Chợ Thực phẩm Hazel (Brooklyn) vào thứ Bảy rất được ưa chuộng: các gian hàng ẩm thực thủ công, nhạc sống và đồ thủ công trong một không gian công nghiệp thú vị. Chợ Montrose (Menlo Park) vào cuối tuần bán thời trang, đồ gia dụng và thực phẩm. Tại Hatfield hoặc Arcadia vào những ngày họp chợ, bạn có thể tìm thấy các xe đẩy đồ ăn nhẹ bán bánh vetkoek hoặc bánh cà ri. Để mua nông sản và hàng thủ công, các chợ nông sản cuối tuần (Irene hoặc Menlyn Mall) bán mật ong, phô mai và mứt thủ công. Và đừng bỏ lỡ chợ Lễ hội Jacaranda vào tháng Mười, nơi các nghệ sĩ và đầu bếp địa phương hội tụ. Về cơ bản, hãy kiểm tra danh sách chợ trời hoặc chợ thủ công địa phương - bạn sẽ tìm thấy những món quà lưu niệm độc đáo và những món ăn ngon.
Bên cạnh Vườn thú Pretoria, những lựa chọn dễ dàng hơn là lái xe một quãng ngắn đến các khu bảo tồn gần đó. Khu bảo tồn Dinokeng Big 5 (cách 45 phút) cho phép các chuyến đi săn có hướng dẫn viên để xem sư tử, voi, tê giác, v.v. trong tự nhiên. Trung tâm Báo đốm De Wildt ở phía bắc Pretoria cho phép bạn tiếp cận gần hơn với báo đốm và chó hoang. Đối với voi, khu bảo tồn gần Đập Hartbeespoort (một tuyến cáp treo và trung tâm voi) cách đó khoảng một giờ. Những người yêu chim nên ghé thăm Rietvlei hoặc đi bộ sớm ở Groenkloof. Nếu bạn muốn một cuộc phiêu lưu kéo dài cả ngày, hãy kết hợp chuyến đi đến Khu bảo tồn Động vật hoang dã Pilanesberg hoặc thậm chí bắt đầu chuyến tham quan Công viên Kruger. Tóm lại, Pretoria là một điểm dừng chân thuận tiện cho các loài động vật hoang dã Nam Phi – chỉ cần chọn động vật của bạn và lên đường.
Cách nhanh nhất là hệ thống đường sắt Gautrain. Từ OR Tambo, lên tàu Gautrain tại ga sân bay, đi đến Sandton, rồi chuyển sang tàu hướng Bắc đi đến Ga Hatfield ở Pretoria. Tổng thời gian di chuyển khoảng 90 phút. Nếu tàu không chạy, hãy đặt trước taxi hoặc Uber tại sân bay với giá cố định (khoảng 600–800 Rand). Nhiều xe buýt đưa đón và xe minivan cũng chạy giữa sân bay và các khách sạn ở Pretoria. Nếu tự lái xe, hãy đi theo đường cao tốc N1 hướng Bắc - dọc đường có các trạm thu phí, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn tiền mặt hoặc thẻ thu phí.
Tính đến năm 2025, Nam Phi không có yêu cầu nhập cảnh liên quan đến COVID-19. Bạn không cần xuất trình bằng chứng tiêm chủng hoặc kết quả xét nghiệm để vào Pretoria. Việc đeo khẩu trang là tùy chọn ở mọi nơi. Các doanh nghiệp và điểm tham quan hoạt động bình thường với công suất tối đa. Tuy nhiên, bạn vẫn nên mang theo khẩu trang và nước rửa tay khô phòng trường hợp một số nơi (như phòng khám hoặc các địa điểm trong nhà đông đúc) yêu cầu. Hãy chú ý đến các khuyến cáo du lịch trước khi bay, nhưng hiện tại bạn vẫn có thể đến Pretoria như trước đại dịch.
Pretoria có nhiều nguồn lực địa phương giúp bạn lên kế hoạch cho chuyến đi. Trang web du lịch chính thức của Thành phố Tshwane (visitpretoria.co.za) cung cấp lịch sự kiện và thông tin du khách. Các ứng dụng điện thoại thông minh rất hữu ích: Google Maps hỗ trợ dẫn đường tốt, Uber hoặc Bolt hỗ trợ gọi xe, và ứng dụng MyCiTi hỗ trợ bất kỳ xe buýt địa phương nào. Mua thẻ SIM địa phương (Vodacom hoặc MTN) tại sân bay sẽ giúp bạn dễ dàng sử dụng dữ liệu di động để xem bản đồ và đặt chỗ.
Chuẩn bị hành trang cho thời tiết đa dạng: ngay cả trong những ngày ấm áp, hãy mang theo áo khoác nhẹ hoặc áo len cho buổi sáng hoặc buổi tối mát mẻ. Vào những tháng mùa hè, hãy mang theo áo mưa hoặc ô để phòng những cơn mưa rào buổi chiều, và luôn mang theo mũ và kem chống nắng. Nếu đến đây vào mùa đông, lưu ý rằng ban ngày ấm áp nhưng ban đêm lạnh - mặc nhiều lớp quần áo là tốt nhất. Độ cao của Pretoria đồng nghĩa với việc ánh nắng mặt trời mạnh hơn, vì vậy mũ và kính râm là lựa chọn khôn ngoan.
Hãy cẩn thận khi lái xe: Nam Phi lái xe bên trái, và đường cao tốc và vòng xoay có thể rất đông đúc. Hãy đổ xăng trước khi bắt đầu các chuyến tham quan (có rất nhiều trạm xăng dọc theo rìa thành phố). Trong suốt thời gian lưu trú, hãy chú ý đến môi trường xung quanh. Người dân địa phương nhìn chung thân thiện nhưng có thể xảy ra trộm cắp vặt. Nếu bạn dự định đi bộ đường dài, hãy cho ai đó biết lộ trình của bạn. Hãy giữ sẵn số điện thoại khẩn cấp (112 nếu cần hỗ trợ khẩn cấp) và địa chỉ khách sạn của bạn.
Để biết thêm thông tin du lịch, hãy tham khảo trang web của Bộ Nội vụ Nam Phi (thông tin về thị thực) hoặc trang tư vấn du lịch của quốc gia bạn. Với những thông tin này, bạn sẽ sẵn sàng tận hưởng tất cả những gì Pretoria mang lại.
Trong một thế giới đầy rẫy những điểm đến du lịch nổi tiếng, một số địa điểm tuyệt vời vẫn còn là bí mật và hầu hết mọi người không thể tiếp cận. Đối với những người đủ mạo hiểm để…
Khám phá cuộc sống về đêm sôi động của những thành phố hấp dẫn nhất Châu Âu và du lịch đến những điểm đến đáng nhớ! Từ vẻ đẹp sôi động của London đến năng lượng thú vị…
Từ màn trình diễn samba của Rio đến sự thanh lịch khi đeo mặt nạ của Venice, hãy khám phá 10 lễ hội độc đáo thể hiện sự sáng tạo của con người, sự đa dạng văn hóa và tinh thần lễ hội chung. Khám phá…
Lisbon là một thành phố trên bờ biển Bồ Đào Nha kết hợp khéo léo các ý tưởng hiện đại với sức hấp dẫn của thế giới cũ. Lisbon là trung tâm nghệ thuật đường phố thế giới mặc dù…
Hy Lạp là điểm đến phổ biến cho những ai muốn có một kỳ nghỉ bãi biển tự do hơn, nhờ vào sự phong phú của các kho báu ven biển và các di tích lịch sử nổi tiếng thế giới, hấp dẫn…
